BT36 - Humidificateur d'air BIONAIRE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Ventilateur tour
Contrôle	Numérique
Vitesse réglable	Oui
Oscillation	Oui
Minuterie	Oui
Mode silencieux	Non précisé
Hauteur	Non précisé
Consommation électrique	Non précisé
Alimentation	Électrique
Poids	Non précisé
Couleur	Gris foncé
Matériau	Plastique
Affichage	Numérique
Fonction arrêt automatique	Oui
Utilisation recommandée	Intérieur

FOIRE AUX QUESTIONS - BT36 BIONAIRE

Pourquoi mon BIONAIRE BT36 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle. Assurez-vous également que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé.

Quel type d'eau dois-je utiliser avec mon BIONAIRE BT36 ?

Utilisez de l'eau distillée ou déminéralisée pour éviter l'accumulation de minéraux dans l'appareil.

Mon humidificateur BIONAIRE BT36 fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un bruit étrange peut indiquer que le réservoir est vide ou que l'appareil est mal installé. Vérifiez le niveau d'eau et repositionnez l'appareil si nécessaire.

Comment nettoyer mon BIONAIRE BT36 ?

Débranchez l'appareil et videz le réservoir. Utilisez un mélange d'eau et de vinaigre blanc pour nettoyer les surfaces internes. Rincez soigneusement à l'eau claire.

Pourquoi l'humidité ne s'élève-t-elle pas dans la pièce ?

Assurez-vous que le réglage de l'humidité est correct et que les filtres ne sont pas obstrués. Vérifiez également que les fenêtres et les portes sont fermées pour éviter les pertes d'humidité.

À quelle fréquence dois-je remplacer le filtre de mon BIONAIRE BT36 ?

Il est recommandé de remplacer le filtre tous les 1 à 3 mois, selon la fréquence d'utilisation et la qualité de l'eau.

Mon BIONAIRE BT36 a une odeur désagréable, que faire ?

Videz le réservoir et nettoyez l'appareil. Assurez-vous de ne pas laisser de l'eau stagnante dans le réservoir pendant une longue période.

L'appareil ne diffuse pas de vapeur, que faire ?

Vérifiez que le réservoir est plein d'eau et que l'appareil est correctement réglé. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI BT36 BIONAIRE

© 2007 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés. Importé et distribué par Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1.

SPR-120307

Printed in PRC

P. N.125583

Imprimé en RPC

BT36R

INSTRUCTION MANUAL

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours des précautions de sécurité de base, en particulier les suivantes :

Utilisez le ventilateur uniquement aux fins décrites dans la notice d'utilisation. - Pour vous protéger des risques électriques, n'immergez pas le ventilateur, la prise d'alimentation ou le câble électrique dans l'eau ou tout autre liquide. - Exercez une surveillance étroite lorsqu'un appareil est utilisé par des enfants ou près d'eux. - Débranchez l'appareil de la prise murale lorsqu'il ne l'utilise pas ou lorsque vous le déplacez d'un endroit à l'autre. - Évitez tout contact avec les pièces mobiles de l'appareil. N'utilisez pas l'appareil en présence d'explosifs et/ou de vapeurs inflammables. - Ne mettez pas le ventilateur ou toute pièce du ventilateur à proximité d'une flamme nue, d'un appareil de cuisson ou d'un appareil de chauffage. - N'utilisez pas l'appareil si le câble électrique ou la prise d'alimentation sont déteriorés, si l'appareil est défectueux ou s'il est tombé ou a été endommagé de quelques façon que ce soit. L'utilisation d'accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant de l'appareil peut provoquer certains dangers. - Ne laissez pas le câble électrique pendre par dessus le bord d'une table ou d'un comptoir, ou entrer en contact avec des surfaces chaudes. - Pour débrancher l'appareil de l'alimentation électrique, saisissez la prise d'alimentation et retirez-la de la prise murale. NE tirez PAS sur le câble électrique. - Placez toujours l'appareil sur une surface horizontale sèche. - Ne faites pas fonctionner l'appareil sans que les grilles soient placées correctement. - Servez-vous de l'appareil UNIQUEMENT pour les usages domestiques, et non à des fins commerciales ou industrielles. - Si l'appareil cesse de fonctionner, commencez par examiner le fusible de la prise (Royaume-Uni uniquement) ou le fusible/disjoncteur dans le panneau de distribution avant de contacter le fabricant ou son service après-vente. - En cas de déterioration du fil électrique ou de la prise d'alimentation, ils doivent être remplacés par le fabricant, son agent de

service après-vente ou une personne qualifiée pour éviter tout danger.

L'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur et, en cas de panne ou de dépréciation, il doit être renvoyé au fabricant ou à son service après-vente. - N'utilISEZ pas l'appareil à l'extérieur. N'utilisez pas le ventilateur sans qu'il soit installé sur sa base. N'utilisez pas le ventilateur lorsqu'il repose sur le côté. - Dans un environnement de changement de régime électrique rapide, l'appareil pourrait mal fonctionner. L'utilisateur doit alors le réinitialiser. - Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou dépourvues de l'expérience et du savoir nécessaires, à moins qu'elles ne soient encadrées par une personne responsable de leur sécurité qui leur explique comment utiliser l'appareil. Les enfants devraient être surveillés pour éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.

Consignes d'assemblage

1. Assemblez les moitiés de la base autour du cordon d'alimentation. Consultez les figures 2 & 3.
2. Fixez la base assemblée au boîtier du ventilateur à l'aide de quatre vis. Consultez la figure 2.
3. Fixez le cordon d'alimentation, tel qu'illustré à la figure 3.

La télécommande et le panneau de contrôle. (consultez la figure 4 & 5)

Veuillez retirer l'étiquette de protection de la pile de la télécommande avant de l'utiliser.

Le fonctionnement de la télécommande requiert

2 piles AAA. Enlevez la pile avant de mettre la télécommande au rebut. Pour accéder au rangement de la télécommande, reportez-vous à la figure 5.

A. Mise sous tension

Appuyez sur O = Marche, Arrêt

B. Réglages de vitesse

Appuyez sur = I, II, III

C. Réglage de la minuterie ①

Appuyez sur ① : L'appareil s'arrête dans

1, 2, 4 ou 8 heures

D. Réglement de l'oscillation

Appuyez sur = Oscillation activée,

Oscillation désactivée

E. Brise naturelle

Appuyez sur Brise naturelle

Le mode Brise naturelle passe d'un réglage de vitesse à un autre aléatoirement.

F. Endormissement

Appuyez deux fois ≡ = Endormissement

Cette fonction ralentit la vitesse du ventilateur et quand utilisée en même temps que la position minuterie, cela arrête le ventilateur.

Nettoyage et entretien

• Veillez toujours à débrancher le ventilateur avant de le nettoyer. Veillez à ce qu'il ne se produise pas d'écoulement d'eau dans le boîtier du moteur du ventilateur.

Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, ou au Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited, faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions (collectivement « JCS ») garantit que pendant une période de 3 ans à compter de la date d'achat ce produit sera exempt de defaults de matériel ou de main d'œuvre. JCS, selon son choix, réparera ou remplacera ce produit ou tout composant du produit s'avérant défectueux pendant que la garantie sera en vigueur. Le remplacement sera réalisé au moyen d'un produit ou composant neuf ou reconstruit. Si le produit n'est plus disponible, un produit d'une valeur similaire ou supérieure fera lieu de remplacement. Ceci est votre garantie exclusive. N'essayez PAS de réparer ou d'ajuster les fonctionnalités électriques ou mécaniques de ce produit. Si tel est le cas, votre garantie sera annulée.

Cette garantie est accordée à l'acheteur au détail initial et entre en vigueur à compter de la date d'achat au détail initial. Elle n'est pas transférable. Gardez votre preuve d'achat d'origine, car elle sera requise pour obtenir un service au titre de la garantie. Les marchands, les centres de réparation ou les magasins au détail JCS vendant des produits JCS n'ont pas le droit de modifier les modalités et conditions générales de cette garantie.

Cette garantie ne couvre pas l'usure normale des pièces ni les dégâts occasionnés par une des causes suivantes : mauvaise utilisation ou utilisation négligente de ce produit, branchement sur un courant ou une tension autre que ceux spécifiés, utilisation contraire aux instructions de fonctionnement, démontage, réparation ou modification par quiconque autre que JCS ou un Centre de réparation/agréé JCS. De plus, la garantie ne couvre pas les cas de forces majeures, tels que les incendies, les inondations, les ouragans et les tornades.

Quelles sont les limites de responsabilité de JCS?

JCS ne sera pas responsable de dégats secondaires ou conséquents causés par la rupture de toutes garanties ou conditions expresses, tacites ou légales.

Dans la mesure des lois applicables, toute garantie tacite ou condition de commercialité ou d'adaptation à un but particulier est limitée en durée à celle stipulée dans la présente garantie. JCS rejette toute autre garantie, condition ou représentation express, tacites, légales ou autre.

JCS ne sera pas responsable des dégats, quels qu'ils soient, résultat de l'achat, de l'utilisation, de l'abus d'utilisation du produit ou de

l'incapacité de l'utiliser, y compris les dégats directs, spéciaux, indirects ou identiques; ni des pertes de revenus, de toute rupture de contrat, fondamentale ou autre, ni de toute plainte déposée contre l'acheteur par une autre partie. Certains territoires, provinces, états ou juridictions ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dégats directs ou indirects, ni les limitations de la durée de garantie tacite. Il peut donc que les limitations et exclusions stipulées dans les présents ne s'appliquent pas à votre cas.

Cette garantie vous donne des droits juridiques précis et il se peut que vous en ayez d'autres qui peuvent varier d'un territoire, d'une province, d'un état ou d'une juridiction à l'autre.

Pour obtenir un service au titre de la garantie

Pour toute question concernant cette garantie ou pour obtenir une réparation sous garantie, appelez au 1.800.253.2764. L'adresse du centre de réparation le plus proche de chez vous vous sera fournie.

Pour toute question concernant cette garantie ou pour obtenir une réparation sous garantie, appelez au 1.800.253.2764. L'adresse du centre de réparation le plus proche de chez vous vous sera fournie.

Aux États-Unis, cette garantie est offerte par Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, situé à Boca Raton, Florida 33431. Au Canada, elle est offerte par Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, située au 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. Si vous avez toute autre question ou réclamation concernant ce produit, veuillez écrire à notre service à la clientèle.