KOSMOS - Équipement audio PEAVEY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Égaliseur graphique et processeur de son
Caractéristiques techniques principales	Égaliseur à 31 bandes, traitement de signal numérique, contrôle de la dynamique
Alimentation électrique	220-240 V AC, 50/60 Hz
Dimensions approximatives	482 mm x 44 mm x 200 mm
Poids	2,5 kg
Compatibilités	Compatible avec divers systèmes audio professionnels
Fonctions principales	Égalisation, filtrage, amélioration de la clarté sonore
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange via le service après-vente Peavey
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec, éviter les surcharges électriques
Informations générales	Idéal pour les concerts, les studios d'enregistrement et les installations fixes

FOIRE AUX QUESTIONS - KOSMOS PEAVEY

Comment puis-je régler le niveau de sortie du PEAVEY KOSMOS ?

Utilisez le bouton de niveau de sortie situé sur le panneau avant de l'appareil pour ajuster le volume de sortie à votre convenance.

Le PEAVEY KOSMOS ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché à une source d'alimentation. Assurez-vous également que le câble d'alimentation est en bon état. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

Comment puis-je connecter le PEAVEY KOSMOS à ma table de mixage ?

Utilisez des câbles XLR ou TRS pour connecter les sorties du PEAVEY KOSMOS aux entrées de votre table de mixage. Assurez-vous de respecter les polarités pour éviter les problèmes de phase.

Y a-t-il un moyen de protéger le PEAVEY KOSMOS contre les surtensions ?

Il est recommandé d'utiliser un régulateur de tension ou un onduleur pour protéger votre PEAVEY KOSMOS des surtensions et des fluctuations de courant.

Comment puis-je ajuster les paramètres de fréquence du PEAVEY KOSMOS ?

Utilisez les boutons de réglage des fréquences sur le panneau de contrôle pour ajuster les niveaux de basse, médium et aigu selon vos préférences.

Le son est déformé, que dois-je faire ?

Vérifiez les réglages de gain et de niveau de sortie. Assurez-vous également que les câbles sont en bon état et correctement connectés. Si nécessaire, réduisez le niveau de sortie.

Puis-je utiliser le PEAVEY KOSMOS avec un amplificateur ?

Oui, le PEAVEY KOSMOS est conçu pour être utilisé avec des amplificateurs. Assurez-vous de respecter les spécifications de puissance pour éviter d'endommager l'équipement.

Comment puis-je mettre à jour le firmware du PEAVEY KOSMOS ?

Visitez le site web de PEAVEY pour télécharger les dernières mises à jour de firmware et suivez les instructions fournies pour mettre à jour votre appareil.

Le PEAVEY KOSMOS fait des bruits de fond, que dois-je faire ?

Vérifiez les connexions et assurez-vous qu'aucun câble n'est endommagé. Éloignez l'appareil des sources de bruit électrique et vérifiez les niveaux de gain.

Comment puis-je obtenir de l'aide supplémentaire pour le PEAVEY KOSMOS ?

Contactez le service clientèle de PEAVEY ou consultez le manuel d'utilisation pour obtenir des informations supplémentaires et des conseils de dépannage.

MODE D'EMPLOI KOSMOS PEAVEY

Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l'utilisateur la présence d'une tension dangereuse pouvant être d'amplitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique.

Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l'utilisateur qu'il ou qu'elle trouvera d'importantes instructions concernant l'utilisation et l'entretien de l'appareil dans le paragraphe signalé.

ATTENTION: Risques de choc électrique — NE PAS OUVRIR!

ATTENTION: Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle. Il ne se trouve à l'intérieur aucune pièce pouvant être réparée par l'utilisateur. Confiez l'entretien et la réparation de l'appareil à un réparateur Peavey agréé.

AVERTISSEMENT: Afin de prévenir les risques de décharge électrique ou de feu, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les avertissements supplémentaires de ce manuel.

Merci d'avoir acheté le Peavey kosmos!

Le kosmos est une unité de traitement de son, qui permet de mettre en valeur les basses fréquences ainsi que l'image stéréo d'un signal, vous permettant de transformer un signal normal de diffusion en un signal digne d'un excellent ingénieur du son professionnel. Il peut donner aux basses fréquences une dimension sismique et permettre de mettre en valeur un signal voulu (voix,...) dans un mixage. Le processeur sub-harmonique (QUAKE) analyse les basses fréquences de votre signal et en génère correspondamment un octave plus bas. Il dissociera le signal principal des 'bruits' et vous permettra d'accorder toute signal en fonction de la signature de diffusion. Il vous indique par une Led son degré d'activité et son niveau de sortie est ajustable.

De plus, un circuit de boost des fréquences graves (THUD) accordé un octave au-dessus des fréquences sub-harmoniques peut être utiliser 'remplir' yoursen en ajoutant de la rondeur à votre ligne de basse. L'image droite/gauche peut également être retouchée grâce au circuit XPANSE, pour améliorer le rendu et la clarté de cette-ci.

Toutes les entrées et sorties sont symétriques et un contrôle de gain permet de l'accomoder avec toutes les sensibilités de vos autres matériels. Une Led verte 0 dBu et une rouge +10 dBu vous permettent d'ajuster ce contrôle. La sortie caissons de basses fréquences (subwoofer) est filtrée (filtre actif X-Over 90 Hz) avec niveau séparé. Les effets (Quake et Thud) envoyés à cette sortie peuvent être bypassés pour vérifications occasionnelles, mais vous vous rendrez compte de l'apport du Kosmos à votre système et ne pourriez plus vous en passer!

Controls: identification et fonction

Ce sélecteur désactive toutes les fonctions à l'exception du contrôle de gain d'entrée et du niveau de sortie du système basses-fréquences (subwoofer). Les circuits d'entrées restent actifs pour garder les niveaux, très utiles en cas d'utilisation pour l'accordance avec les sensibilités de vos différentes unités. Le filtrage basses-fréquences reste actif (mais sans les effets du kosmos™). Le statut est indiqué par une Led rouge, illuminée en mode bypass.

2. Niveau:

Ce contrôle vous permet d'ajuster le niveau d'entrée de votre unité (et par là le niveau de sortie). Pour des performances optimales, il doit être positionné de façon à avoir la Led 0 dBu très régulièrement illuminée et la Led +10 dBu éteinte. Cette dernière (en s'illuminant) indique que le niveau demandé peut causer des problèmes de coupure (Clipping) ou endommager votre matériel de diffusion. La position centrale représente le gain unitaire.

Ce sélecteur vous permet d'enlever les signaux basses fréquences du Quake et Thud (traitements internes du Kosmos) des sorties principales droite/gauche. Ceci permet de n'ajouter des fréquences graves qu'à la sortie Subwoofers (Caissons de fréquences graves). Quand les enceintes droite/gauche d'un système ne peuvent reproduire ces fréquences, ceci est le meilleur moyen de router ce signal vers des enceintes dédiées. Le signal du circuit d'imagerie stéréo (XPANSE) est toujours envoyé vers les sorties principales et n'est pas affecté par la position de ce sélecteur.

Ce sélecteur change la réponse sub-harmonique. La position sortie donne un épicoentre plus haut à votre diffusion, ce qui correspondra mieux pour de petites enceintes. La différence est subroutine. Concentrez-vous sur la ligne de basse pour entendre la différence, elle devrait semble provenir plus du sol que de votre poitrine!

5. QUAKE:

Ce contrôle ajoute un signal (synthétique) un octave plus bas que le signal d'origine. La Led de couleur jaune adjacente indique l'envoi d'un signal sub-basses fréquences. Ce système génère des harmoniques sub quand le signal d'entrée est dans un certain registre. Il épaissira votre son en diffusion sur la plupart des signaux (coups de grosses caisses,...). De ce fait, prétez attention à vos amplificateurs et enceintes pour ne pas les faire travailler au-delà de leur limite...

Ce contrôle ajoute un signal grave (naturel) situé grossièrement 1 octave au-dessus des subharmoniques générées par le processeur Quake. Ce contrôle permet d'ajuster la balance grave-aigu de votre système.

7. XPANSE:

Ce contrôle vous permet de simultanément augmenter le niveau des fréquences aigües et la largeur de l'effet stéréo. La position minimale représentée le signal pur, au plus vous tournerez horizontalement le contrôle, au plus le boost et l'effet stéréo seront accentués. Ce circuit vous permet de faire ressortir les voix d'un mix (Chant, Guitare,...), tout en leur donnant un effet tri-dimensionnel.

8. Subwoofer:

Un filtré actif 90 Hz est intégré au Kosmos™. Le signal de cette sortie cumule ceux du Quake, du Thud et la bande de fréquences correspondantes (<90 Hz). Ce contrôle agit sur le niveau de cette sortie. Quand le bypass est engagé, les parties ajoutées par le Quake et le Thud sont enlevées, ne laissant que le signal de sortie du filtré actif (<90 Hz). Dans ce mode, ce contrôle agit comme un volume de caisson de basses fréquences.

9. POWER:

Ce sélecteur vous permet de mettre votre unité sous tension. Une LED bleue s'illumine pour indiquer le fonctionnement de l'unité. Étant donné la présence d'un filtre actif, l'unité nécessite d'être sous tension même pour fonctionner en Bypass.

10. Connecteur IEC:

Ce connecteur standard IEC vous permet de relier votre unité à une source d'alimentation (prise murale,...) grâce à un câble IEC standard (fourni). Le câble doit d'abord être connecté à l'unité puis à la source d'alimentation.

Ne jamais enlever la fiche de terre. Sa présence est nécessaire pour votre sécurité.

11. SORTIE Caisson BASSES frequences (SUB WOOFER):

Cette sortie jack 1/4" TRS (Stéréo) vous permet d'obtenir un signal ou symétrique ou assymétrique (fiche mono). Le niveau s'adaptera automatiquement en conséquence. Cette sortie envoie un signal de niveau ligne, prévu pour alimenter l'amplificateur de puissance des caissons basses fréquences.

Ces sorties sont électroniquement balancées, avec la même configuration Jack1/4" TRS que la sortie Sub Woofer. Elles sont également doublées en parallèle par un connecteur XLR chacunes. Les sorties XLR et Jack d'un même canal ne doivent pas être utilisées simultanément, étant donné que la symétrisation du signal ne le supportera pas (surtout si vous utilisez l'une en symétrique et l'autre en assymétrique).

13. Entrees gauche/droite:

Ces connecteurs jack 1/4" TRS et XLR d'un même canal sont directement montés en parallèle et ne doivent pas être utilisés simultanément, étant donné que la symétrisation du signal ne le supportera pas (surtout si vous utilisez l'une en symétrique et l'autre en asymétrique).