CM-2600D - Spectrophotomètre MINOLTA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CM-2600D MINOLTA au format PDF.
| Type de produit | Colorimètre portable |
| Caractéristiques techniques principales | Mesure de la couleur dans l'espace colorimétrique CIE L*a*b*, CIE L*C*h*, et CIE XYZ |
| Alimentation électrique | Batterie rechargeable Li-ion |
| Dimensions approximatives | Environ 210 x 80 x 60 mm |
| Poids | Environ 1,2 kg |
| Compatibilités | Compatible avec les logiciels de gestion de couleur et d'analyse |
| Type de batterie | Batterie lithium-ion rechargeable |
| Tension | 5 V DC |
| Puissance | Consommation faible, optimisée pour une utilisation prolongée |
| Fonctions principales | Mesure de couleur, analyse spectrale, stockage de données |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité des pièces détachées à vérifier auprès du fabricant |
| Sécurité | Utiliser conformément aux instructions, éviter l'exposition à des températures extrêmes |
| Informations générales utiles | Idéal pour les professionnels de l'industrie graphique, textile et de la peinture |
FOIRE AUX QUESTIONS - CM-2600D MINOLTA
Questions des utilisateurs sur CM-2600D MINOLTA
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Spectrophotomètre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CM-2600D - MINOLTA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CM-2600D de la marque MINOLTA.
MODE D'EMPLOI CM-2600D MINOLTA
SPECTROPHOTOMETER
CM-2600d
Portable, Compact, Easy to Use
Performs Like a Desktop Spectrophotometer
World's first portable spectrophotometer equipped with automatic
UV adjustment function.
Advanced Numerical UV Control dramatically reduces evaluation time.
The CM-2600d is a portable integrating sphere spectrophotometer designed for versatility in various applications.
Simultaneous measurement of SCI (specular component included) and SCE (specular component excluded).
Advanced Numerical Gloss Control.
Simultaneous measurement of SCI and SCE displays data on the LCD in 1.5 seconds. Unlike conventional spectrophotometers, there is no need to switch between SCI and SCE mode. This improves working efficiency, and provides stable measured data since the measurement area does not shift when the mode is switched. And also Relativity Gloss Value can be displayed by using Numerical Gloss Control.
Relativity Gloss Value
The LCD specifications are subject to change without prior notice.
- SCI is a method in which measurements are taken with the specular reflection included. For this reason, it minimizes influences of the surface condition of a sample, and is especially suitable for color quality control and Computer Color Matching.
- SCE is a method in which measurements are taken excluding the specular reflection. For this reason, it provides measurement results similar to those observed by the human eye.
For plastics, paints, resins and consumer products
Promotes accurate color communication. Conforms to all widely accepted industry standards and allows measurements in all commonly used color spaces.
The optics use an integrating sphere to provide diffuse illumination/8-degree viewing system.
The CM-2600d conforms to all widely accepted industry standards including ISO, JIS, DIN, CIE and ASTM, and generates measurements in color spaces such as Lab*, Yxy, Munsell and CMC.
In various applications
High reliability and long life. Maintenance-free design.
The number of moving parts used in the instrument is minimized through the introduction of numerical control technology. The CM-2600d can be used with confidence, since it has been developed, manufactured and calibrated to meet ISO 9001 requirements.
*
World's first portable spectrophotometer equipped with instantaneous UV adjustment function. UV evaluation time has been reduced revolutionarily due to the introduction of advanced Numerical UV Control.
Light sources including and excluding UV component flash sequentially to provide sample data taken with UV-included energy as well as UV-excluded energy (UV400nm cutoff filter)
Example of data taken with UV-excluded energy
Example of data taken after UV adjustment
Since the instrument has a built-in instantaneous
UV adjustment function, data can be easily taken using the desired light source (e.g. D65, D50, C). UV calibration can be performed simply by measuring a standard with known fluorescent values
under the desired light source.
Once the UV calibration is completed, sample data can be taken by measuring the sample under the desired light source. Since the conventional UV adjustment that requires the UV cutoff filter to be moved is not necessary, measurement time can be reduced drastically.
(Note on UV-Adjustment : Numerical UVcalibration requires for the adjustment calculation SpectraMagic™ NX.)
For textile, paper, fluorescent and consumerproducts
Allows measurement in any position.
Compact, lightweight with an easy-to-operate navigation wheel and large LCD display.
The battery-powered small, compact body allows the instrument to be placed in any position at the sample surface.
The large LCD reverse video display provides easy reading, irrespective of which hand it is held in.
Using your finger, the navigation wheel allows simple and user-friendly operation.
For paints, plastics, automobiles, ceramics, architectural interiors, textile, paper, food etc.
Measures the target with high accuracy.
Easy-to-carry stylish body with an illuminated viewfinder.
The instrument is portable and it allows measurements to be taken using two different areas of view (Ø8mm and Ø3mm). The user can choose the most suitable measurement area for the target. The lightweight, easy-to-carry body with the illuminated viewfinder enables the user to position the instrument on the target quickly and accurately.
For pharmaceuticals, cosmetics, printing, building materials, textiles etc.
Powerful partnership between CM-2600d and SpectraMagic™ NX
Color Data Software
SpectraMagic™ NX (Optional)
Supports Windows®2000/XP
SpectraMagic™ NX enables you to perform comprehensive color inspection and analysis of incoming raw materials, in process production, and outbound color critical goods and materials in virtually any industry. With SpectraMagic™ NX you can insert digital images with measured data. Measure samples in any of 8 universally accepted color spaces. Select from 15 illuminants, and up to 40 indices to determine specific color and appearance properties, such as strength, brightness, haze, yellowness, opacity and strength. You can even configure up to 3 customized color equations. Reports range from simple Pass/Fail to trend charts, histograms, color plots, and spectral graphs. SpectraMagic™ NX comes with predefined templates using skin technology, or you can create your own templates. For illustrations and explanations to understanding color and color measurement technology, there is a link to Konica Minolta's well known and respected “Precise Color Communication”. Step by step navigation help. SpectraMagic™ NX conforms to FDA 21 CFR Part 11 assuring integrity and reliability of data records.
- Windows® is a trademark of Microsoft Corporation in the USA and other countries.
Specifications
| Illumination/observation system | d/8 (diffuse illumination, 8-degree viewing), equipped with simultaneous measurement of SCI (specular component included)/SCE (specular component excluded) Conforms to CIE No.15,ISO 7724/1,ASTM E1164, DIN 5033 Teil7 and JIS Z8722 Condition C standard. |
| Sphere Size | ø52mm |
| Light-receiving element | Silicon photodiode array (dual 40 elements) |
| Spectral separation device | Diffraction grating |
| Wavelength range | 360nm to 740nm |
| Wavelength pitch | 10nm |
| Half bandwidth | Approx. 10nm |
| Reflectance range | 0 to 175%, resolution: 0.01% |
| Light source | 3 pulsed xenon lamps |
| Measurement time | Approx. 1.5 seconds (approx. 2 seconds for fluorescent measurement) |
| Minimum interval between measurements | 3 seconds for SCI/SCE (4 seconds for fluorescent measurement) |
| Battery performance | Alkaline manganese:approx. 1000 measurements |
| Measurement/illumination area | MAV:ø8mm/ø11mmSAV:ø3mm/6mm (Selectable between MAV and SAV) |
| Repeatability | Spectral Reflectance:Standard deviation within 0.1% (360 to 380nm within 0.2%)Colorimetric Value : Standard deviation within ΔE*ab 0.04(Measurement conditions:White calibration plate measured 30 times at 10-second intervals after white calibration was performed) |
| Inter instrument agreement | within ΔE*ab 0.2 (MAV/SCI) Average for 12BCRA Series II color tiles compared to values measured with master body. |
| UV adjustment | Instantaneous numerical adjustment (no mechanical adjustment required)With UV400nm cut filter |
| Measurement mode | Single measurement/automatic averaging of multiple measurements (auto mode: 3, 5, 8 times/manual mode) |
| Interface | RS-232C standard |
| Observer | 2/10 degrees (CIE 1931/2°,CIE 1964/10°) |
| Illuminant | A, C, D50, D65, F2, F6, F7, F8, F10, F11, F12 (simultaneous evaluation is possible using two light sources) |
| Display data | Spectral value/graph, colorimetric value, color difference value/graph, PASS/FAIL result |
| Color space/colorimetric data | L*a*b*, L*C'h, CMC (1:1), CMC (2:1), CIE94, Hunter Lab, Yxy, Munsell, XYZ, MI, WI (ASTM E313), YI (ASTM E313/ASTM D1925), ISO Brightness (ISO 2470), Density status A/T, WI/Tint (CIE/Ganz), CIE00 |
| Data memory | 1700 pieces of data (as SCI/SCE 1 data) * 700 pieces of data in the “defined in COND.” mode.* Total of the sample data for the COND and TASK modes and color difference target data |
| Tolerance judgment | Tolerance for color difference (both box and elliptical tolerances can be set) |
| Power source | 4 AA-size battery or AC adapter |
| Size (WxHxD) | 69 x 96 x 193mm |
| Weight | Approx. 670g (without batteries) |
| Operating temperature/humidity range (*1) | 5 to 40°C, relative humidity 80% or less (at 35°C) with no condensation |
| Storage temperature/humidity range | 0 to 45°C, relative humidity 80% or less (at 35°C) with no condensation |
| Standard accessories | White calibration plate, Target maskø8mm, Target maskø3mm, RS-232C cable, AC adapter, AA-size battery (x4) |
| Optional Accessories | Hard case, Dust cover set, Dust cover,SpectraMagic“NX(software), Zero calibration box |
System Diagram
Dimensions (Units:mm) CM-2600d
*1 Operating temperature/humidity range of products for North America : 5 to 40^ C ,relative humidity 80% or less (at 31^ C ) with no condensation
Color control network by spectrophotometer
High inter-instrument agreement between the portable CM-2600d spectrophotometer and the desk top CM-3000 series make it easy to build a total color control network.
In-house color control
Color control among companies
SAFETY PRECAUTIONS
For correct use and for your safety, be sure to read the instruction manual before using the instrument.
Always connect the instrument to the specified power supply voltage. Improper connection may cause a fire or electric shock.
- Be sure to use the specified batteries. Using improper batteries may cause a fire or electric shock.
Certificate No : YKA 0937154
Registration Date: March 3, 1995
Certificate No: JQA-E-80027
Registration Date: March 12, 1997
- The specifications and drawings given here are subject to change without prior notice.
KONICA MINOLTA SENSING, INC.
Konica Minolta Sensing Americas,Inc
Konica Minolta Sensing Europe B.V.
Osaka, Japan
New Jersey, U.S.A.
European Headquarter /BENELUX
German Office (International)
German Office (Germany)
French Office
Life Off
UK Office: H. J. Off
Italian Office
Sardinia Office
Swiss Office
Nordic Office
Nordic Office
Anchorage Office
Austrian Office
Polish Office
Konica Minolta (CHINA) Investment Ltd.
SE Sales Division
SE Beijing Office
SE Guangzhou Office
Konica Minolta Sensing Singapore Pte Ltd.
Ltd.
KONICA MINOLTA SENSING, INC.
Seoul Office
Addresses and telephone/fax numbers are subject to change without notice. For the latest contact information, please refer to the KONICA MINOLTA SENSING Worldwide Offices web page (link below).
©2001 KONICA MINOLTA SENSING, INC.
In-house color control
Seoul, Korea