Drumfit Wayhome 1600 Runner Sprint - Équipement de fitness CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tapis de course pliable pour usage domestique
Marque	Cecotec
Modèle	Drumfit Wayhome 1600 Runner Sprint
Usage prévu	Intérieur, résidentiel
Poids maximal utilisateur	120 kg
Dimensions (déplié)	170 x 75 x 135 cm (environ)
Dimensions (plié)	150 x 70 x 30 cm (environ)
Poids de l'appareil	45 kg (environ)
Alimentation	Secteur : 220-240 V, 50 Hz
Puissance moteur	1,6 CV en crête (estimation)
Vitesse maximale	12 km/h
Surface de course	120 x 40 cm (environ)
Affichage	Écran LCD : vitesse, temps, distance, calories
Capteurs de fréquence cardiaque	Oui, sur le guidon
Système d'arrêt d'urgence	Oui
Pliage	Oui, repliable pour rangement
Niveau sonore	Variable selon la charge
Entretien	Nettoyage régulier, vérification des fixations
Nettoyage	Chiffon humide, ne pas utiliser de solvants
Pièces détachées	Disponibles via le service après-vente
Service après-vente	Contact direct avec Cecotec pour réparations
Garantie	Garantie officielle Cecotec
Espace nécessaire	Minimum 2 mètres autour de l'appareil
Sécurité enfants	Destiné aux adultes, tenir à l'écart des enfants

FOIRE AUX QUESTIONS - Drumfit Wayhome 1600 Runner Sprint CECOTEC

Comment installer correctement le tapis de course ?

Assemblez l'appareil en suivant scrupuleusement les instructions de montage. Placez-le sur une surface plane et stable, en laissant un espace d'au moins 2 mètres autour. Vérifiez que toutes les vis et écrous sont bien serrés avant la première utilisation.

Quel est le poids maximal supporté ?

Ce tapis de course supporte un utilisateur pesant jusqu'à 120 kg. Ne l'utilisez pas si vous dépassez cette limite pour éviter tout danger.

Comment effectuer un arrêt d'urgence ?

En cas d'urgence, posez les mains sur le guidon et les pieds sur les rails latéraux. Arrêtez immédiatement la machine et attendez l'arrêt complet de la bande avant de descendre.

Le tapis de course peut-il être utilisé en extérieur ?

Non, ce produit est conçu exclusivement pour un usage domestique en intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou dans des lieux humides pour éviter tout risque électrique.

Comment entretenir la surface de course ?

Nettoyez régulièrement la bande et les parties visibles avec un chiffon humide. Ne jamais utiliser de solvants ou produits abrasifs. Vérifiez périodiquement les fixations pour garantir la sécurité.

Les capteurs de fréquence cardiaque sont-ils fiables ?

Les capteurs fournissent une indication de la fréquence cardiaque, mais ce ne sont pas des dispositifs médicaux. Les mesures peuvent être imprécises ; ne les utilisez pas comme base de traitement médical.

Que faire si le tapis émet un bruit anormal ?

Arrêtez immédiatement l'utilisation et contactez le service après-vente de Cecotec. Ne continuez pas à utiliser l'appareil tant que le problème n'est pas résolu, afin d'éviter les accidents.

Puis-je plier le tapis immédiatement après l'entraînement ?

Non, laissez la surface de course s'arrêter complètement avant de plier. Ne jamais allumer le tapis lorsqu'il est plié. Suivez les instructions du manuel pour un pliage sûr.

Les enfants peuvent-ils utiliser ce tapis ?

Non, ce tapis est destiné aux adultes. Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas l'utiliser sans surveillance. Ne laissez pas les enfants jouer à proximité de l'appareil.

Quelle est la garantie du produit ?

Le produit est couvert par la garantie officielle de Cecotec. Pour toute réclamation, contactez le service après-vente conformément aux conditions de garantie mentionnées dans le manuel.

MODE D'EMPLOI Drumfit Wayhome 1600 Runner Sprint CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

1. Pièces et composants 68
2. Avant utilisation 68
3. Montage de l'appareil 69
4. Fonctionnement 70
5. Informations concernant l'exercice 72
6. Nettoyage et entretien 72
7. Résolution de problèmes 75
8. Spécifications techniques 75
9. Recyclage des équipements
   électriques et électroniques 76
10. Garantie et SAV 76
11. Copyright 76

INHALT

Veuillez garder ce manuel d'instructions dans un lieu sécurisé pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

• Veuillez lire ces instructions avant d'assembler ou d'utiliser votre tapis de course, elles contiennent des informations importantes qui vous aideront à obtenir les meilleurs résultats avec votre équipement.
• Le produit ne sera sûr que s'il est correctement assemblé et entretenu, et s'il est utilisé correctement.
• Veillez à ce que tous les utilisateurs soient informés des précautions mentionnées dans ce manuel.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances s'ils sont surveillés et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'ils ont bien compris les risques qu'il implique. Empêchez les enfants de jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être menés à terme par des enfants.
• Maintenez les enfants et les animaux éloignés de la zone de travail, en effet, il existe de petites pièces qui peuvent entraîner des risques d'asphyxie si elles sont avalées.
• Gardez ce tapis de course hors de portée des enfants et des animaux. Il a été exclusivement conçu pour les adultes.
• Assurez-vous que les vis et les écrous soient bien serrés avant d'utiliser le tapis de course. Le niveau de sécurité de votre appareil peut s'assurer seulement à travers une révision périodique pour vérifier les dégâts et les signes d'usure.
• Utilisez le tapis de course comme indiqué dans ce manuel d'instructions. Si vous trouvez une pièce défectueuse en

assemblant ou en essayant le tapis ou si vous entendez un bruit inhabituel pendant son utilisation, arrêtez de l'utiliser et contactez le Service Après-Vente de Cecotec. N'utilisez pas le tapis de course jusqu'à ce que le problème ait été résolu.

• Toute utilisation incorrecte ou tout non-respect de ce manuel annulera la garantie du produit et les responsabilités du fabricant.
• Avant de commencer un programme d'exercice, vous devez consulter votre médecin si vous avez une condition physique ou de santé défavorables qui peuvent présenter des risques pour votre sécurité ou qui vous empêchent d'utiliser correctement votre tapis de course. Les conseils de votre médecin sont essentiels si vous êtes en traitement médicamenteux pour la tension, la pression artérielle ou le cholestérol.
• Veuillez tenir en compte les indications de votre corps. Un entraînement incorrect ou excessif pourrait être nuisible pour votre santé. Arrêtez de réaliser de l'exercice si vous sentez un des symptômes suivants : douleur, oppression dans la poitrine, battements irréguliers, manque de souffle extrême, vertiges ou nausées. Si n'importe lequel de ces symptômes apparaît, vous devez consulter votre médecin avant de continuer votre programme d'exercices
• Faites attention lorsque vous levez ou déplacez le tapis de course, pour ne pas blesser votre dos.
• Maintenez les mains, les vêtements ou tout autre objet éloignés des pièces mobiles.
• Assurez-vous d'avoir assez d'espace pour placer les pièces avant de commencer.
• Ne placez pas d'objets affûtés autour du tapis de course.
• Ce produit a été conçu pour un usage exclusivement

domestique. Ne l'utilisez pas dans des commerces, institutions ou à des fins thérapeutiques. Il est recommandé de ne pas utiliser cet appareil en extérieur.

• Vous venez d'acquérir cet équipement pour vous entraîner, il en va de votre responsabilité. Si vous avez un problème de santé quel qu'il soit ou sentez que vous pouvez souffrir d'un grave problème de santé, veuillez contacter un médecin avant de commencer à faire de l'exercice.
• Avant de commencer à utiliser le produit pour faire de l'exercice, il est recommandé de vous échauffer et de vous étirer.
• Le tapis de course ne peut être utilisé que par une personne à la fois.
• Habillez-vous d'une manière adéquate lorsque vous utilisez le tapis de course. Évitez d'utiliser des vêtements amples, qui risqueraient de se coincer dans le tapis de course ou de rendre difficile vos mouvements. Commencez à utiliser le tapis de course à une faible vitesse, en tenant fermement le guidon.
• Ce produit peut être utilisé par des personnes avec un poids de 120 kg maximum.
• Cet appareil d'entraînement n'est pas adapté à des fins de haute précision.
• Faites bien attention lors du réglage du tapis. Gardez vos doigts, vos cheveux et vos vêtements éloignés de la surface de course.
• N'utilisez pas le tapis s'il est couvert par des draps ou tout autre article textile. Il pourrait devenir chaud et provoquer un incendie, des blessures ou une décharge électrique.

• Dans le cas où l'appareil aurait besoin d'une réparation, consultez votre distributeur pour une meilleure information ou contactez le Service Après-Vente de Cecotec.

• Pour toutes les parties ajustables, vérifiez les positions maximales auxquelles il est possible de les ajuster/serrer.

• Emplacement du tapis de course :

• Placez le tapis sur une surface solide, plate et stable avec une couverture protectrice pour les sols ou les tapis.

• Assurez-vous de disposer d'un espace minimum de 2 mètres autour du tapis de course.

• Ne placez rien derrière le tapis qui pourrait obstruer la sortie de l'utilisateur.
• Ne montez pas sur le tapis si vous ne l'utilisez pas ou si vous vous préparez à l'utiliser. Placez les pieds sur les extrémités de la surface de course. Ne montez sur le tapis de course que lorsque vous êtes prêt(e).
• Ne démarrez jamais à grande vitesse.
• Ne sautez pas sur le tapis.
• Maintenez le tapis de course loin de l'humidité excessive et de la poussière.

• Assurez-vous que les personnes présentes pendant la réalisation de l'exercice soient conscientes des possibles risques, par exemple, les pièces mobiles saillantes pendant l'entraînement.

• Un mauvais ou excessif entraînement peut occasionner des problèmes de santé.

• Ne courbez pas le dos lorsque vous utilisez le tapis de course, essayez de toujours maintenir le dos droit.
• Avertissement : les capteurs qui indiquent la fréquence cardiaque peuvent être inexacts car il ne s'agit pas d'un dispositif médical. Les capteurs peuvent vous donner des informations sur la fréquence cardiaque.
• Si vous ressentez un mal-être, arrêtez de vous entraîner immédiatement. Cela peut être dangereux pour la santé. Si cela persiste, consultez immédiatement votre médecin.
• AVERTISSEMENT : n'allumez pas le tapis de course lorsqu'il est plié.
• AVERTISSEMENT : laissez la surface de course s'arrêter complètement avant de plier la machine.
• L'émission de bruit sous charge est plus élevée que sans charge.
• Pour effectuer un arrêt d'urgence, placez vos mains sur le guidon et vos pieds sur le rail pour les pieds.
• Accrochez toujours la pince de sécurité à vos vêtements, à la hauteur de la ceinture, puis la clé de sécurité au panneau de contrôle avant de commencer votre entraînement.
• Pour éviter les accidents, ce tapis de course est équipé d'une clé de sécurité que vous devez attacher solidement à vos vêtements. Si vous trébuchez ou glissez accidentellement en marchant ou en courant sur le tapis de course, retirez la clé de sécurité de la console pour arrêter le moteur du tapis de course. Remettez la clé de sécurité en place pour commencer votre entraînement.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Panneau de contrôle
2. Capteurs de fréquence cardiaque
3. Clé/pince de sécurité
4. Barres de support
5. Bande
6. Rails latéraux
7. Trous pour l'ajustement de la bande
8. Guidon
9. S1-Vis à tête hexagonale (x4)
10. S2-Vis à tête hexagonale (x4)
11. S3-Rondelle courbe (x4)
12. S4-Rondelle (x2)
13. S5-Goupille de fixation triangulaire (x2)
14. S6-Clé de sécurité (x1)
15. S7-Cache décoratif (x2)
16. S8-Clé Allen (x1)

NOTE :

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. AVANT UTILISATION

• Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte et retirez tout le matériel qui compose l'emballage. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.
• Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S'il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l'appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte

• Tapis de course
• Outils pour le montage
• Huile lubrifiante
• Manuel d'instructions

3. MONTAGE DE L'APPAREIL

Deux personnes au moins doivent assembler la machine.

Étape 1. Montage des barres latérales

• Dépliez les barres latérales comme indiqué dans l'image 2. Alignez les trous des vis avec les deux barres et le châssis principal.
• Insérez d'abord une rondelle élastique (S4) et une vis à tête hexagonale (S2) des deux côtés et serrez-les à l'aide de la clé Allen (S8).
• Insérez ensuite deux rondelles courbes (S3) et deux vis à tête hexagonale (S1) à l'arrière et serrez-les à l'aide de la clé Allen (S8).

ATTENTION : NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS DE L'ÉTAPE 1 AVANT D'AVOIR TERMINÉ L'ÉTAPE 2.

Étape 2. Montage du guidon

• Soulevez le guidon pour aligner les trous de vis à l'avant du carénage avec les trous de vis dans les deux barres de support, comme indiqué dans l'image 3.
• Insérez une rondelle courbe (S3) et une vis à tête hexagonale (S2) des deux côtés et serrez-les à l'aide de la clé Allen (S8).

IMPORTANT : Lors du montage du guidon, assurez-vous que le câble de connexion à l'intérieur de la barre de support droite est bien connecté et veillez à ne pas le coincer.

Étape 3. Montage du moniteur

• Fixez le moniteur par l'arrière à l'aide des goupilles de fixation triangulaires, comme indiqué sur l'image 4.
• Insérez les deux goupilles (S5) et vissez-les dans le sens des aiguilles d'une montre.

Étape 4. Montage des caches décoratifs

• 4A. Assemblage du cache décoratif gauche :
• Fixez le cache en l'alignant parfaitement sur les boulons du châssis principal que vous avez vissés précédemment, comme le montre l'image 5.
• 4B. Assemblage du cache décoratif droit :
• Suivez les mêmes étapes que sur le côté gauche.
• Fixez le cache en l'alignant parfaitement sur les boulons du châssis principal que vous avez vissés précédemment, comme le montre l'image 5.

Étape 5. Connexion de la clé de sécurité

Connectez la clé de sécurité (S6) comme indiqué sur l'image 6.

FRANÇAIS

Avertissement.

Avant de commencer l'entraînement, n'oubliez pas d'attacher la clé de sécurité à votre vêtement à l'aide du clip. En cas de chute, le clip tirera la clé de sécurité et le tapis de course s'arrêtera immédiatement pour éviter les blessures.

4. FONCTIONNEMENT

Image 7

1. Inclinaison 4 : ce bouton permet d'accéder directement à l'inclinaison 4.
2. Inclinaison 8 : ce bouton permet d'accéder directement à l'inclinaison 8.
3. Réduire l'inclinaison : utilisez ce bouton pour réduire le niveau d'inclinaison du tapis de course pendant l'entraînement.
4. Augmenter l'inclinaison : utilisez ce bouton pour augmenter le niveau d'inclinaison du tapis de course pendant l'entraînement.
5. PROGRAMME : appuyez sur ce bouton pour sélectionner un programme d'entraînement préréglé (P1-P12).
6. DÉMARRAGE : appuyez sur le bouton de démarrage pour commencer l'entraînement.
7. PAUSE : Appuyez sur le bouton Pause pour arrêter l'entraînement.
8. Mode : Appuyez sur le bouton Mode pour sélectionner différentes fonctions (TEMPS, DISTANCE ou CALORIES) afin de définir des objectifs d'entraînement personnalisés à l'aide du mode Manuel.
9. Diminuer la vitesse : utilisez ce bouton pour diminuer les réglages de chaque fonction et pour diminuer la vitesse de course pendant l'entraînement par intervalles dans les différents modes d'entraînement.
10. Augmenter la vitesse : utilisez ce bouton pour augmenter les réglages de chaque fonction et pour augmenter la vitesse de course pendant l'entraînement par intervalles dans les différents modes d'entraînement.
11. Vitesse 6 km/h : ce bouton permet de passer directement à la vitesse 6 km/h.
12. Vitesse 10 km/h : ce bouton permet de passer directement à la vitesse 10 km/h.

Capteurs de fréquence cardiaque

Cette fonction vous permet de connaître votre fréquence cardiaque actuelle en battements par minute (bpm) pendant votre entraînement. Pour l'activer, placez vos deux mains sur les capteurs tactiles situés sur les guidons gauche et droit. Maintenez le contact avec les capteurs pendant 2 à 5 secondes. L'écran affichera votre fréquence cardiaque dans un court laps de temps.

La mesure ne sera précise que si les deux capteurs détectent un contact en même temps. Il est donc recommandé de garder les deux mains sur les capteurs pour obtenir une lecture plus précise de votre fréquence cardiaque pendant votre séance d'entraînement.

Démarrage du tapis de course

• Avant de commencer l'entraînement, attachez la clé de sécurité à votre vêtement à l'aide du clip.
• Tenez-vous toujours sur les rails latéraux lorsque vous utilisez le tapis de course, ne l'utilisez jamais lorsque vous vous tenez sur la bande.
• Appuyez sur le bouton « START ».
• Le moniteur émettra un bip et l'écran affichera un compte à rebours de 5 secondes (en comptant « 5-4-3-2-1 ») avant que la bande ne commence à se déplacer.

Réglage du TEMPS CIBLE avant de commencer une séance d'entraînement à l'aide du mode DÉMARRAGE RAPIDE :

• Appuyez une fois sur le bouton « MODE ».
• Sélectionnez le temps souhaité à l'aide des boutons Augmenter ou Diminuer. Le temps est compris entre 5:00 et 99:00 minutes.
• Appuyez sur le bouton de démarrage, le moniteur émettra un bip et le compte à rebours commencera. Le tapis de course démarrera à la vitesse la plus basse (1 km/h).
• Sélectionnez la vitesse souhaitée à l'aide des boutons Augmenter ou Diminuer.
• Un compte à rebours s'effectuera à partir du TEMPS CIBLE réglé.

Réglage de la DISTANCE CIBLE avant de commencer une séance d'entraînement à l'aide du mode DÉMARRAGE RAPIDE :

• Appuyez deux fois sur le bouton « MODE ».
• Sélectionnez la distance souhaitée à l'aide des boutons Augmenter ou Diminuer. La distance est comprise entre 0,5 et 65 km.
• Appuyez sur le bouton de démarrage, le moniteur émettra un bip et le compte à rebours commencera. Le tapis de course démarrera à la vitesse la plus basse (1 km/h).
• Sélectionnez la vitesse souhaitée à l'aide des boutons Augmenter ou Diminuer.
• Un compte à rebours s'effectuera à partir de la DISTANCE CIBLE réglée.

Réglage des CALORIES CIBLES avant de commencer une séance d'entraînement à l'aide du mode DÉMARRAGE RAPIDE :

• Appuyez trois fois sur le bouton Mode.
• Sélectionnez le nombre de calories que vous souhaitez brûler à l'aide des boutons Augmenter ou Diminuer. Les calories sont comprises entre 10 et 995.
• Appuyez sur le bouton de démarrage, le moniteur émettra un bip et le compte à rebours commencera. Le tapis de course démarrera à la vitesse la plus basse (1 km/h).
• Sélectionnez la vitesse souhaitée à l'aide des boutons Augmenter ou Diminuer.
• Un compte à rebours s'effectuera à partir des CALORIES CIBLES réglées.

Entraînement en mode programme préréglé (p01-p12). Img. 8

- Le panneau de contrôle propose 12 programmes préréglés (P01-P12). Avant de commencer, vous pouvez sélectionner l'un des 12 programmes d'entraînement prédéfinis.

FRANÇAIS

- Appuyez sur le bouton des programmes du panneau de contrôle pour sélectionner l'un des programmes d'entraînement. L'indicateur de temps commencera à clignoter. Appuyez sur le bouton Augmenter ou Diminuer pour modifier le réglage du temps. Chaque incrément est d'une minute. L'intervalle de temps cible prédéfini est compris entre 5:00 et 99:00 minutes. Une fois le temps cible prédéfinie, appuyez sur le bouton START pour commencer la séance d'entraînement. Lorsque le temps du programme d'entraînement prédéfini atteint 0:00, la machine émettra un bip pour vous avertir et le tapis de course s'arrêtera automatiquement.

5. INFORMATIONS CONCERNANT L'EXERCICE

Un correct entraînement doit comprendre les étapes suivantes :

• Échauffement : séance d'étirements et d'exercices de faible intensité pendant 5-10 minutes. Un échauffement correct augmente la température corporelle, le rythme cardiaque et la circulation, favorisant ainsi la préparation à l'exercice. Img. 9
• Entraînement : séance d'exercices d'une durée de 20 à 30 minutes. (Note : pendant les premières semaines d'exercice, ne maintenez pas votre fréquence cardiaque élevée pendant plus de 20 minutes). Img. 10
• Étirement : étirez-vous pendant 5-10 minutes. Cela augmente la flexibilité et aide à prévenir les lésions après l'exercice. Img. 9

Routine d'exercice

Pour maintenir ou améliorer votre forme physique, réalisez trois entraînements par semaine et reposez-vous au moins un jour entre chaque session. Après plusieurs mois d'exercice, vous pouvez augmenter le nombre de séances hebdomadaires jusqu'à 5. Pour obtenir de meilleurs résultats, vous devez être constant lors de vos entraînements.

6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

AVERTISSEMENT : Pour éviter tout choc électrique, éteignez et débranchez le tapis de course avant de le nettoyer ou d'effectuer son entretien.

AVERTISSEMENT : Pour éviter les blessures, vérifiez régulièrement les composants qui ont tendance à s'user, tels que le ressort et la bande.

Nettoyage

• Après chaque séance d'entraînement, assurez-vous de nettoyer l'appareil et d'enlever toute trace de sueur.
• Nettoyez le tapis de course avec un chiffon en coton et un produit de nettoyage doux. N'utilisez ni de produits abrasifs ni de dissolvants. Assurez-vous de ne pas laisser trop

d'humidité pénétrer dans l'écran, car cela pourrait endommager la machine et créer un risque d'électrocution.

- Le tapis de course, en particulier le moniteur, ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil afin d'éviter d'endommager l'écran.

Ajuster la bande

• La bande est préajustée à la plate-forme en usine, mais après une utilisation prolongée, elle peut se détendre et nécessiter un réajustement. Pour régler la bande, allumez le tapis de course et laissez-le fonctionner à une vitesse de 6-8 km/h. Utilisez la clé Allen fournie pour tourner les boulons de réglage du rouleau arrière afin de centrer la bande. Si la bande se déplace vers la gauche, tournez le boulon de réglage gauche de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre, la bande devrait se recentrer. Img. 11
• Si la bande se déplace vers la droite, tournez le boulon de réglage droit de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre, la bande devrait commencer à se redresser. Continuez à tourner les boulons de réglage jusqu'à ce que la bande soit bien centrée. Img. 12
• Si la bande glisse pendant l'utilisation, éteignez et débranchez le tapis de course. À l'aide de la clé Allen fournie, tournez les boulons de réglage gauche et droit des rouleaux arrière de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre. Rallumez ensuite le tapis de course et laissez-le tourner à une vitesse de 5-6 km/h. Montez sur la bande pour déterminer si elle glisse encore. Répétez ce processus jusqu'à ce que la bande ne glisse plus. Img. 13

Stockage

Gardez le tapis de course dans un endroit sec et propre. Avant de nettoyer la machine, vérifiez qu'elle est éteinte et que le câble d'alimentation est débranché de la prise de courant.

Comment plier et déplier le tapis de course

• Avant de plier ou de déplier le tapis de course, vous devez vous assurer que le tapis est immobile et qu'il n'est pas branché sur une prise de courant.
• Dépliage du tapis de course. Img. 14
• Tenez le châssis principal et appuyez doucement sur le verrouillage du piston avec votre pied. Tenez le châssis principal tout en l'abaissant lentement jusqu'au sol. Activez l'interrupteur principal situé à l'avant de l'appareil, près du câble d'alimentation.

AVERTISSEMENT :

• Le piston pneumatique doit ralentir le châssis principal lors de sa descente.
• Si le châssis ne ralentit pas en descendant, il est possible que le piston soit cassé.

Pliage du tapis de course. Img. 15

Après avoir utilisé le tapis de course, éteignez l'interrupteur principal situé à l'avant de l'appareil, près du câble d'alimentation. Soulevez le châssis principal jusqu'à ce que le verrouillage du piston pneumatique maintienne le châssis en position verticale. Vous devez entendre un « CLIC » lorsque le châssis s'est verrouillé en place.

FRANÇAIS

AVERTISSEMENT :

N'allumez pas et ne faites pas fonctionner le tapis de course lorsqu'il est plié.

Transport du tapis de course. Img. 16

Tenez la bande, puis inclinez doucement le tapis de course sur les roues transversales, comme indiqué dans l'image 16. Déplacez la bande à la position souhaitée et positionnez-la lentement.

AVERTISSEMENTS :

• Éteignez le tapis de course et débranchez le câble d'alimentation.
• Assurez-vous de ne pas traîner le câble d'alimentation sur le sol lorsque vous déplacez le tapis de course d'un endroit à l'autre.
• Assurez-vous que le piston pneumatique est verrouillé et qu'il tient le châssis principal avant de déplacer la bande.

Lubrification

Graisser correctement les mécanismes qui composent le tapis de course permet non seulement d'assurer un meilleur fonctionnement de l'appareil, mais aussi de prolonger sa durée de vie. Après les 25 premières heures d'utilisation (ou 2-3 mois), appliquez un peu de lubrifiant, puis répétez l'opération toutes les 50 heures d'utilisation (ou 5-8 mois).

Comment vérifier l'état de lubrification du tapis de course

Soulevez un côté de la bande et touchez la surface de la plate-forme. Si la surface est glissante au toucher, aucune lubrification supplémentaire n'est nécessaire. Si la surface est sèche au toucher, appliquez une petite quantité de lubrifiant.

Comment appliquer le lubrifiant. Img. 17

• Soulevez l'un des côtés de la bande.
• Appliquez un peu de lubrifiant sous la surface de la plate-forme. Veillez à ce que le lubrifiant atteigne le centre de la plate-forme.

• Faites fonctionner le tapis de course à faible vitesse pendant 3 à 5 minutes pour distribuer uniformément le lubrifiant. ATTENTION : Ne lubrifiez pas trop la plate-forme. Nettoyez l'excès de lubrifiant sous la bande.

• RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

Problème	Possibles causes	Solution
Le tapis de course ne s'allume pas.	La machine n'est pas branchée.	Branchez le câble d'alimentation sur une prise de courant.
	La clé de sécurité n'est pas correctement placée.	Placez de nouveau la clé de sécurité.
	Les disjoncteurs du tableau électrique de votre maison se sont déclenchés.	Remettez les disjoncteurs en place ou appelez un électricien pour remplacer le panneau électrique.
	L'interrupteur principal du tapis de course s'est déclenché.	Attendez 5 minutes et essayez de redémarrer le tapis de course.
La bande glisse.	La bande n'est pas suffisamment tendue.	Ajustez la tension de la bande.
La bande freine lorsque vous marchez dessus.	La bande n'est pas suffisamment lubrifiée.	Lubrifiez la bande.
	La bande est trop tendue.	Ajustez la tension de la bande.
La bande est décentrée.	La tension de la bande n'est pas uniforme par rapport au rouleau arrière.	Centrez la bande.

8. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Référence : 07184

Produit : DrumFit WayHome 1600 Runner Sprint

Tension : 220-240 V\~, 50/60 Hz

Puissance : 1900 W

Poids maximum de l'utilisateur : 120 kg

Classe HC

Vitesse : 1 - 16 km/h

Surface de course : 130 x 42 cm

Dimensions : 166 x 72 x 123 cm

Poids : 53 kg

FRANÇAIS

Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans notification préalable afin d'améliorer la qualité du produit.

Produit fabriqué en Chine I Conçu en Espagne

9. RECYCLAGE DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets municipaux. Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l'environnement.

10. GARANTIE ET SAV

Cecotec est responsable envers l'utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.

Il est recommandé que les réparations soient effectuées par du personnel qualifié.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec au [phone].

11. COPYRIGHT

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abb. 1