Bamba Skincare - Lisseur CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil de pédicure électronique
Marque	Cecotec
Modèle	Bamba Skincare
Référence	04335
Usage prévu	Élimination des peaux mortes sur les talons et plantes des pieds
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable 3,7 V, 1200 mAh (4,44 Wh)
Chargeur	Entrée 100-240 V~, 50/60 Hz, 0,15 A ; sortie 5 V DC, 1 A, 5 W
Temps de charge	Environ 2 h à 2,5 h
Autonomie	Environ 100 minutes
Vitesses	2 vitesses (basse et élevée)
Tête rotative	Remplaçable, avec pince en plastique pour le remplacement
Système d'aspiration	Intégré pour collecter les résidus de peau
Réservoir de saleté	Amovible, à vider après utilisation
Témoin lumineux LED	Indique l'état de charge et le mode de vitesse
Port USB	Entrée USB pour la recharge
Mise en garde d'utilisation	Ne pas utiliser plus de 15 minutes consécutives ; laisser reposer 15 minutes
Entretien	Nettoyer la tête rotative avec une brosse après usage ; ne pas immerger l'appareil
Sécurité	Utilisation réservée aux pieds, éviter les zones irritées ou blessées
Garantie	2 ans (sous conditions de la facture d'achat)
Pays de conception	Espagne
Pays de fabrication	Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - Bamba Skincare CECOTEC

Comment allumer et éteindre l'appareil ?

Maintenez le bouton de connexion/déconnexion enfoncé pendant deux secondes pour allumer l'appareil. Appuyez une fois pour passer à vitesse élevée. Pour éteindre, maintenez à nouveau le bouton enfoncé pendant deux secondes.

Comment remplacer la tête rotative ?

Éteignez l'appareil, saisissez la tête rotative avec la pince en plastique incluse et retirez-la. Installez la nouvelle tête jusqu'à entendre un clic.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'appareil offre une autonomie d'environ 100 minutes pour une charge complète de 2 à 2,5 heures.

Puis-je utiliser l'appareil sur une peau humide ?

Oui, il est recommandé de mouiller la zone à traiter avant utilisation pour ramollir les peaux mortes. Cependant, évitez d'utiliser l'appareil si la zone présente des blessures ou du sang.

Que faire si ma peau devient rouge ou douloureuse ?

Arrêtez immédiatement l'utilisation. N'appuyez pas trop fort et ne dépassez pas 2 à 3 secondes sur la même zone. Si l'irritation persiste, consultez un médecin.

Peut-on utiliser l'appareil sur d'autres parties du corps ?

Non, ce produit est exclusivement conçu pour éliminer les peaux mortes des talons et des plantes des pieds. Ne l'utilisez pas sur d'autres zones.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez-le, videz le réservoir de saleté avec la brosse de nettoyage, et nettoyez la tête rotative avec une brosse. La tête peut être rincée à l'eau. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Que signifie le voyant rouge clignotant ?

Cela indique que la batterie est trop faible. Branchez l'appareil pour le charger ; pendant la charge, le voyant passe au vert une fois la charge terminée.

L'appareil est-il adapté aux enfants ?

Il ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans. Les enfants de 8 ans et plus peuvent l'utiliser sous surveillance, mais le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants.

Que couvre la garantie ?

La garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat. Elle couvre les défauts de fabrication, mais pas l'usure normale, les pièces consommables, les dommages dus à une mauvaise utilisation ou les réparations par du personnel non autorisé.

MODE D'EMPLOI Bamba Skincare CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Instructions de sécurité

Sicherheitshinweise

68 1. Pièces et composants 90
68 2. Avant utilisation 90
69 3. Fonctionnement 91
70 4. Nettoyage et entretien 92
71 5. Spécifications techniques 93
72 6. Recyclage des électroménagers 94
72 7. Garantie et SAV 94
79 8. Copyright 101

INHALT

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

• Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécifié sur l'étiquette de classification de l'appareil et que la prise possède une connexion à terre.

• Cet appareil a été conçu pour un usage exclusivement domestique. Ne l'utilisez pas à des fins commerciales ni industrielles.

• Cet appareil a été conçu pour le traitement des pieds uniquement.

• Pour des raisons d'hygiène, ne partagez pas votre appareil avec d'autres personnes.
• Vérifiez les résultats au fur et à mesure que vous utilisez l'appareil. Cela est spécialement recommandé pour les diabétiques puisqu'ils sont moins sensibles à la douleur et il est probable qu'ils se fassent mal. Utilisez toujours l'appareil avec un soin extrême. Si vous avez des doutes, n'hésitez pas à consulter votre médecin.
• L'appareil peut atteindre des températures élevées lors d'utilisation intensive ou

FRANÇAIS

prolongée. Faites des pauses plus longues entre deux utilisations pour éviter des brûlures.

• N'utilisez pas l'appareil si son câble ou une autre de ses parties est abîmé. Dans ce cas, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.
• Maintenez le matériel d'emballage hors de portée des enfants. Il existe un risque d'asphyxie.
• Vérifiez fréquemment qu'il n'y ait pas de signe d'usure et que l'appareil ne soit pas abîmé. Si des signes visibles apparaissent ou si vous avez utilisé l'appareil de manière inappropriée, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de

Cecotec. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même.

• En cas de défaut ou de mauvais fonctionnement, éteignez et débranchez l'appareil immédiatement.
• N'insérez pas d'objets métalliques dans l'appareil.
• N'utilisez pas d'accessoires ni de pièces qui ne soient pas fournis officiellement par Cecotec.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en fonctionnement.
• Ne l'utilisez pas sur des animaux.
• PRÉCAUTION : n'utilisez pas cet appareil près de baignoires, de douches, de

FRANÇAIS

lavabos ou d'autres récipients contenant de l'eau.

• Ne submergez ni le câble, ni la prise ni aucune autre partie du produit dans de l'eau ni dans aucun autre liquide, ni n'exposez les connexions électriques à l'eau. Assurez-vous d'avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise.
• Maintenez l'appareil éloigné des sources de chaleur.
• N'utilisez pas l'appareil sous des couvertures ni oreillers.

• N'utilisez pas l'appareil pendant plus de quinze minutes consécutives. Après ces quinze minutes, laissez l'appareil reposer quinze minutes pour éviter que le moteur ne surchauffe.

• N'utilisez pas l'appareil si votre peau est irritée ou infectée ou si vous souffrez de problèmes dermatologiques. Ne l'utilisez pas sur des zones avec verrues, varices, taches ou grains de beauté.

• Les personnes possédant une réponse immunitaire réduite, un diabète, une hémophilie ou un déficit immunitaire doivent consulter leur médecin avant d'utiliser l'appareil.
• Une fois allumé, l'appareil ne doit pas entrer en contact avec les cheveux ni avec les cils pour éviter des dommages à l'utilisation et à l'appareil comme de possibles blocages.

FRANÇAIS

• N'utilisez pas l'appareil sur :
• Des pieds enflés, peau brûlée ou avec ulcérations.
• Des peaux avec sensibilité réduite, sauf si votre médecin vous le recommande.
• Cet appareil ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans ni aux personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites ou sans expérience ni connaissances. Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience

ni connaissances s'ils sont surveillés et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'ils ont bien compris les risques qu'il implique. Empêchez les enfants de jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne peuvent pas être menés à terme par les enfants.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Bouton de connexion/déconnexion
2. Anneau décoratif
3. Tête rotative
4. Témoin lumineux LED
5. Entrée USB
6. Système d'aspiration
7. Réservoir de saleté

2. AVANT UTILISATION

• Sortez l'appareil de sa boîte.
• Retirez tout le matériel qui compose l'emballage. Conservez la boîte d'origine.
• Assurez-vous que tous les composants sont bien présents. S'il en manque un ou s'ils ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec immédiatement.

FRANÇAIS

3. FONCTIONNEMENT

Ce produit a été conçu pour éliminer les peaux mortes des talons et des plantes des pieds. Ne l'utilisez pas sur d'autres parties du corps.

1. Mouillez avec de l'eau la zone où vous allez utiliser l'appareil pour l'amollir.

Avertissement

N'utilisez pas l'appareil s'il y a une blessure ou du sang dans cette zone.

1. Maintenez appuyé le bouton de connexion/déconnexion pendant deux secondes pour que l'appareil fonctionne à vitesse basse. Le témoin lumineux s'allumera en vert. Appuyez à nouveau le bouton de connexion/déconnexion pour passer à vitesse élevée. Le témoin lumineux s'allumera en rouge.
2. Placez l'appareil sur une zone sèche et passez la tête rotative pendant deux ou trois secondes. N'appuyez pas trop fort le dispositif sur la peau.
3. Si la peau devient rouge ou commence à faire mal, arrêtez d'utiliser l'appareil immédiatement.
4. N'utilisez pas l'appareil dans la même zone pendant plus de deux ou trois secondes.
5. Appuyez sur le bouton connexion/déconnexion pendant deux secondes pour éteindre l'appareil.

FRANÇAIS

1. Après son utilisation, nettoyez la peau avec une serviette afin de retirer les cuticules restantes.
2. Une mauvaise utilisation de l'appareil pourrait endommager votre peau.

Comment remplacer la tête rotative

1. Éteignez l'appareil.
2. À l'aide de la pince en plastique incluse, saisissez la tête par les latéraux et retirez-la.
3. Choisissez la tête rotative que vous allez utiliser et installez-la.
4. La tête sera bien installée si vous entendez un clic.

Témoins lumineux

• Lorsque la batterie est trop faible, un témoin lumineux rouge commencera à clignoter.
• Pendant la charge, le témoin lumineux vous indiquera les différentes étapes de charge : rouge - faible, vert - chargé. Le témoin lumineux s'éteindra en débranchant le chargeur.

4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Débranchez l'appareil de la prise de courant avant de le nettoyer.

• Utilisez un chiffon doux pour nettoyer la surface de l'appareil.

• Ouvrez le réservoir de saleté et videz-le, en utilisant la brosse de nettoyage. Img. 2

• Ne submergez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide.
• N'utilisez pas d'éponges, de produits en poudre ni de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne nettoyez pas l'appareil au lave-vaisselle ni dans la machine à laver.
• Nettoyez la tête rotative avec une brosse après son utilisation.
• La tête rotative peut être nettoyée avec de l'eau.

5. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Produit : Bamba SkinCare

Référence : 04335

Chargeur : Input : 100-240 V\~, 50/60 Hz, 0,15 A

Sortie : 5 V DC, 1 A, 5 W

Produit : Input : 5 V DC, 1 A

Batterie : Li-ion 3,7 V, 1200 mAh, 4,44 Wh

Temps de charge approximatif : 2 h - 2,5 h

Temps de fonctionnement : 100 min env.

Fabriqué en Chine I Conçu en Espagne

FRANÇAIS

6. RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS

La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécifie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément, afin d'optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire l'impact qu'ils peuvent avoir sur la santé et sur l'environnement.

Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l'obligation de vous défaire de ce produit correctement.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

7. GARANTIE ET SAV

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, à condition de toujours présenter la facture d'achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d'instructions.

La garantie ne couvre pas :

un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subi des coups, ayant été abîmé, exposé à l'humidité, submergé dans un liquide ou une substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur ;

• un produit qui ait été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec ;
• lorsque le problème a été provoqué par l'usure normale des composants dû à l'utilisation.

Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l'exception des pièces consommables. Dans le cas d'une mauvaise utilisation de la part de l'utilisateur, le service de garantie ne se fera pas

responsable de la réparation.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, ou vous avez des doutes concernant le produit, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].

FRANÇAIS

Informations requises pour les sources d'alimentation externes
Informations publiées	Valeur et précision	Unité	Notes
Nom ou marque du fabricant, numéro d'enregistrement de la marque et adresse	SHENZHEN KUANTEN LIMITEDQuatrième ZoneIndustrielleZone Park, DeuxièmeBâtimentDeuxième étage 201#, XiTian Village, Gongming Town, GuangMing New Town, 518106 Ville de Shenzhen, 518108Guangdong, Chine	--	--
Identificateur du modèle	TPA-97050100VU	--	--
Tension d'entrée	100-240	V	Comme spécifié par le fabricant. Elle peut être une valeur ou un intervalle.
Fréquence du CA d'entrée	50-60	Hz	Comme spécifié par le fabricant. Elle peut être une valeur ou un intervalle.
Tension de sortie	5.0	V	Tension nominale de sortie. Il convient d'indiquer s'il s'agit d'un CA ou CC. Dans le cas où plus d'une sortie physique ou plus d'une tension de sortie sont mesurées dans la condition de charge 1, les ensembles Tension de sortie - Intensité de sortie - Puissance de sortie disponibles seront publiés.

FRANÇAIS

Intensité de sortie	1.0	A	Intensité nominale de sortie. Dans le cas où plus d'une sortie physique ou plus d'une tension de sortie sont mesurées dans la condition de charge 1, les ensembles Tension de sortie - Intensité de sortie - Puissance de sortie disponibles seront publiés.
Puissance de sortie	5.0	W	Puissance nominale de sortie.Dans le cas où plus d'une sortie physique ou plus d'une tension de sortie sont mesurées dans la condition de charge 1, les ensembles Tension de sortie - Intensité de sortie - Puissance de sortie disponibles seront publiés.
Rendement moyen en mode actif	73.93	%	Déclaré par le fabricant sur la base de la valeur calculée comme moyenne arithmétique du rendement aux conditions de charge 1-4. Dans les cas où plusieurs rendements actifs moyens sont déclarés pour plusieurs tensions de sortie disponibles à la condition de charge 1, la valeur publiée sera le rendement actif moyen déclaré pour la tension de sortie la plus basse.

FRANÇAIS

Rendement à faible charge (10 %)	--	%	Déclaré par le fabricant sur la base de la valeur calculée à la condition de charge 5. Les sources d'alimentation externes dont la puissance nominale de sortie de la plaque est inférieure ou égale à 10 W sont exemptées de cette exigence. Dans les cas où plusieurs rendements actifs moyens sont déclarés pour plusieurs tensions de sortie disponibles à la condition de charge 1, la valeur publiée sera la valeur déclarée pour la tension de sortie la plus basse.
Consommation électrique à vide	0.070	W	Déclaré par le fabricant sur la base de la valeur mesurée dans les conditions de charge 6.

8. COPYRIGHT

Les droits de propriété intellectuelle des textes, conceptions, photographies et illustrations de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

DEUTSCH

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abb. 1