Bamba Skincare - Haarstyler CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektronisch pedicureapparaat
Merk	Cecotec
Model	Bamba Skincare
Referentie	04335
Beoogd gebruik	Verwijdering van dode huidcellen op hielen en voetzolen
Voeding	Oplaadbare lithium-ionbatterij 3,7 V, 1200 mAh (4,44 Wh)
Lader	Ingang 100-240 V~, 50/60 Hz, 0,15 A; uitgang 5 V DC, 1 A, 5 W
Laadtijd	Ongeveer 2 tot 2,5 uur
Gebruiksduur	Ongeveer 100 minuten
Snelheden	2 snelheden (laag en hoog)
Roterende kop	Vervangbaar, met plastic tang voor vervanging
Zuigsysteem	Geïntegreerd om huidresten op te vangen
Vuilreservoir	Verwijderbaar, na gebruik legen
LED-indicator	Geeft de laadstatus en de snelheidsmodus aan
USB-poort	USB-ingang om op te laden
Gebruikswaarschuwing	Niet langer dan 15 minuten aaneengesloten gebruiken; laat het apparaat 15 minuten rusten
Onderhoud	Reinig de roterende kop na gebruik met een borstel; dompel het apparaat niet onder
Veiligheid	Uitsluitend voor voeten, vermijd geïrriteerde of gewonde plekken
Garantie	2 jaar (onder voorwaarden van de aankoopfactuur)
Ontwerpland	Spanje
Productieland	China

Veelgestelde vragen - Bamba Skincare CECOTEC

Hoe zet ik het apparaat aan en uit?

Houd de aan/uit-knop twee seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen. Druk één keer om over te schakelen naar hoge snelheid. Om uit te schakelen, houdt u de knop opnieuw twee seconden ingedrukt.

Hoe vervang ik de roterende kop?

Schakel het apparaat uit, pak de roterende kop met de meegeleverde plastic tang en trek deze eraf. Plaats de nieuwe kop tot u een klik hoort.

Wat is de gebruiksduur van de batterij?

Het apparaat heeft een gebruiksduur van ongeveer 100 minuten bij een volledige lading van 2 tot 2,5 uur.

Kan ik het apparaat op een vochtige huid gebruiken?

Ja, het wordt aanbevolen om het te behandelen gebied vóór gebruik te bevochtigen om dode huidcellen te verzachten. Vermijd echter het gebruik van het apparaat als het gebied wonden of bloed vertoont.

Wat moet ik doen als mijn huid rood of pijnlijk wordt?

Stop onmiddellijk met het gebruik. Druk niet te hard en ga niet langer dan 2 tot 3 seconden over hetzelfde gebied. Als de irritatie aanhoudt, raadpleeg dan een arts.

Kan het apparaat op andere delen van het lichaam worden gebruikt?

Nee, dit product is uitsluitend ontworpen om dode huidcellen van de hielen en voetzolen te verwijderen. Gebruik het niet op andere plekken.

Hoe reinig ik het apparaat?

Haal de stekker uit het stopcontact, leeg het vuilreservoir met de reinigingsborstel en reinig de roterende kop met een borstel. De kop kan met water worden afgespoeld. Dompel het apparaat nooit onder in water.

Wat betekent het knipperende rode lampje?

Dit geeft aan dat de batterij te zwak is. Sluit het apparaat aan om op te laden; tijdens het laden wordt het lampje groen zodra de lading voltooid is.

Is het apparaat geschikt voor kinderen?

Het is niet geschikt voor kinderen jonger dan 8 jaar. Kinderen van 8 jaar en ouder kunnen het onder toezicht gebruiken, maar het reinigen en onderhouden mag niet door kinderen worden uitgevoerd.

Wat dekt de garantie?

De garantie is 2 jaar vanaf de aankoopdatum. Deze dekt fabricagefouten, maar niet normale slijtage, verbruiksonderdelen, schade door verkeerd gebruik of reparaties door niet-geautoriseerd personeel.

GEBRUIKSAANWIJZING Bamba Skincare CECOTEC

Instructiehandleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Veiligheidsvoorschriften

1. Onderdelen en componenten 136
2. Voor u het toestel gebruikt 136
3. Werking 136
4. Schoonmaak en onderhoud 138
5. Technische specificaties 139
6. Recyclage van huishoudtoestellen 139
7. Garantie en technische ondersteuning 140
8. Copyright 147

SPIS TREŚCI

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

• Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classificatielabel van het product en dat het stopcontact geaard is.
• Dit product is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Gebruik het toestel niet voor industriele of commerciële doeleinden.

• Dit apparaat is alleen ontworpen voor de behandeling van de voeten.

• Deel het apparaat om hygiënische redenen niet met andere mensen.

• Controleer de resultaten tijdens het gebruik. Dit is vooral aan te raden bij diabetici, omdat zij minder gevoelig zijn voor pijn en meer kans hebben om de huid te beschadigen zonder het door te hebben. Gebruik het apparaat altijd met uiterste zorgvuldigheid. Als u twijfelt, raadpleeg dan uw arts.
• Het apparaat kan door intensief of langdurig gebruik hoge temperaturen bereiken. Neem langere pauzes tussen de gebruiksbeurten om brandwonden te voorkomen.
• Gebruik het toestel niet als de kabel of één van de onderdelen beschadigd is. Neem contact op met de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec.

NEDERLANDS

• Houd het apparaat en de voedingskabel buiten het bereik van kinderen. Verstikkingsgevaar.
• Controleer regelmatig of tekenen van slijtage zijn en dat het apparaat niet beschadigd is. Als zichtbare tekenen ontstaan of het apparaat verkeerd is gebruikt, neem contact op met de Technische Hulpdienst van Cecotec. Probeer niet om zelf het product te repareren.
• In geval van een defect of storing dient u het apparaat onmiddellijk uit te schakelen en los te koppelen.

• Steek geen metalen voorwerpen in het apparaat.

• Gebruik geen accessoires of onderdelen die niet door Cecotec zijn geleverd.

• Laat het toestel niet onbeheerd achter als het is ingeschakeld.
• Gebruik het niet op dieren.
• Gebruik dit apparaat niet in de buurt van badkuipen, douches, wastafels of andere vaten die water bevatten.
• Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het toestel niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg ervoor dat uw handen volledig droog zijn voordat u de stekker in het stopcontact steekt.

NEDERLANDS

• Houd het toestel uit de buurt van warmtebronnen.
• Gebruik het apparaat niet onder dekens of kussens.
• Gebruik het apparaat niet langer dan 15 minuten onafgebroken. Laat het apparaat na deze 15 minuten ongeveer 15 minuten rusten om te voorkomen dat de motor oververhit raakt.
• Gebruik het apparaat niet als u een geïrriteerde of geïnfecteerde huid heeft of als u een huidaandoening heeft. Niet gebruiken op plaatsen met wratten, spataderen of vlekken.
• Mensen met een verminderde immuunrespons, diabetes mellitus, hemofilie

of immuundeficiëntie moeten hun arts raadplegen alvorens het apparaat te gebruiken.

• Eenmaal ingeschakeld mag het apparaat niet in contact komen met de haren op het hoofd of de wimpers om gevaar te voorkomen en om te voorkomen dat het apparaat wordt beschadigd of geblokkeerd.
• Gebruik het apparaat niet op:
• Gezwollen voeten, verbrande of gezwollen huid.
• Huid met verminderde gevoeligheid, tenzij aanbevolen door uw arts.
• Dit product mag niet worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar of door

NEDERLANDS

personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis. Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen.

- Dit toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of als ze instructies hebben gekregen betreffende het veilige gebruik van het toestel en ze de risico's begrijpen die ermee verbonden zijn. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. De reiniging en het onderhoud van het apparaat mogen niet door kinderen worden uitgevoerd.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

1. Aan-/uitknop
2. Sierring
3. Roterend opzetstuk
4. Led-indicatielampje
5. USB-ingang
6. Zuigsysteem
7. Vuilreservoir

2. VOOR U HET TOESTEL GEBRUIKT

• Haal het toestel uit de doos.
• Verwijder al het verpakkingsmateriaal. Bewaar de originele verpakking.
• Controleer of alle onderdelen in de verpakking zitten. Als er een onderdeel ontbreekt of beschadigd is contacteer onmiddellijk de technische dienst van Cecotec.

3. WERKING

Dit product is ontworpen om dode huid op de hielen en zool van de voet te verwijderen. Gebruik het niet op andere lichaamsdelen.

NEDERLANDS

1. Week de ruimte waar het apparaat wordt gebruikt in water om het te ontharden.

Opmerking

Gebruik het apparaat niet als er een verwonding of bloed in dat gebied is.

1. Houd de aan/uit-knop 2 seconden ingedrukt om het apparaat op lage snelheid aan te zetten. Het indicatielampje zal groen kleuring oplichten. Druk nogmaals op de aan/uit-knop om de hoge snelheid in te voeren. Het indicatielampje zal rood kleuring oplichten.
2. Plaats het apparaat op een droge plaats en passeer de draaikop gedurende 2-3 seconden. Druk het apparaat niet te

hard tegen de huid.

1. Als uw huid rood wordt of pijn begint te doen, stop dan onmiddellijk met het gebruik van het apparaat.
2. Gebruik het apparaat niet langer dan 2-3 seconden in dezelfde zone.
3. Druk enkele seconden op de aan-/uitknop om het uit te schakelen.
4. Veeg de huid af met een handdoek na gebruik van het apparaat om de overgebleven nagelriemen te verwijderen.
5. Onjuist gebruik van het apparaat kan de huid beschadigen.

Draaikop vervangen.

1. Schakel het apparaat uit.
2. Pak de kop met de bijgeleverde plastic klem aan de zijkanten vast en trek hem eruit.

NEDERLANDS

1. Kies de te gebruiken draaikop en installeer deze.
2. Het opzetstuk is correct geïnstalleerd wanneer u een klik hoort.

Lichtsignalen

• Als de batterij te laag is, begint het lampje rood te knipperen.
• Wanneer het apparaat wordt opgeladen, geeft het indicatielampje de laadstatus van de batterij aan: rood wanneer het apparaat bijna leeg is en groen wanneer het vol is. Als u de stekker uit het stopcontact haalt, gaat het indicatielampje uit.

4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

• Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt.
• Gebruik een zachte doek om het oppervlak van het toestel schoon te maken.
• Open het vuilreservoir en maak het leeg met behulp van de reinigingsborstel. Fig. 2
• Dompel het toestel niet onder in water of andere vloeistoffen.
• Gebruik geen schurende sponzen, poeders of schoonmaakproducten om het product te reinigen.

• Was het apparaat niet in de vaatwasser of wasmachine.

• Reinig het opzetstuk met een borstel wanneer u klaar bent met het gebruik van het apparaat.

• De roterende kop kan met water worden gewassen.

Geschatte oplaadtijd: 2 h-2,5 h

Werkingstijd: 100 min aprox.

Gemaakt in China / Ontworpen in Spanje.

Referentie van het product: 04335

Lader: Input: 100-240 V\~, 50/60 Hz, 0,15 A

Output: 5 V DC, 1 A, 5W

Product: Input: 5 V DC, 1 A

Batterij: Li-ion 3,7 V, 1200 mAh, 4,44 Wh

6. RECYCLAGE VAN HUISHOUDTOESTELLEN

De Europese richtlijn 2012/19/UE betreffende Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) bepaalt dat kleine huishoudelijke elektrische apparaten niet gerecycleerd mogen worden met het restafval. Deze elektrische apparaten moeten apart

NEDERLANDS

gesorteerd worden om het hergebruik en de verwerking van materialen te optimaliseren en de impact van deze apparaten mens en milieu te verminderen.

Het symbool van de doorgekruiste afvalbak herinnert u aan uw verplichting om dit product op de juiste wijze af te voeren.

Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om kleine huishoudelijke elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid contacteren.

Dit product heeft een garantieperiode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum op voorwaarde dat de aankoopfactuur bewaard is gebleven en voorgelegd kan worden, het product zich in een goede fysieke staat bevindt en het gebruikt is op een correcte manier en zoals aangegeven in deze handleiding.

De garantie vervalt:

- Als het product niet gebruikt is waarvoor het bedoeld is, foutief behandeld is, geslagen is, blootgesteld is aan vochtigheid, ondergedompeld is in water of een bijtende vloeistof of enig ander defect te wijten aan foutief gebruik door de consument.

• Als het product uit elkaar gehaald, gemodificeerd of gerepareerd is geweest door personen die niet geautoriseerd zijn door de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec.
• Als het incident werd veroorzaakt door normale slijtage van de onderdelen door gebruik.

De garantie dekt alle fabricagefouten gedurende 2 jaar op basis van de huidige wetgeving, met uitzondering op verbruiksartikelen. In het geval van verkeerd gebruik door de gebruiker zal de garantieservice niet verantwoordelijk zijn voor de reparatie.

Mocht u op een bepaald moment een incident met het product vaststellen of vragen hebben, dan kunt u contact opnemen met de officiële Cecotec Technical Support Service op [phone].

NEDERLANDS

Informatievereisten voor externe stroomtoevoer
Gepubliceerde informatie	Waarde en nauwkeurigheid	Eenheid	Opmerkingen
Naam of handelsmerk van de fabrikant, handelsregisternummer en adres	SHENZHEN KUANTEN LIMITED Fourth industrial Area Zone Park, Second Building Second floor 201#, XiTian Village, Gongming Town, GuangMing New Town, 518106 City of Shenzhen, 518108 Guangdong, China	--	--
Model identificatie:	TPA-97050100VU	--	--
Ingangsspanning	100-240	V	Zoals gespecificeerd door de fabrikant. Het kan een waarde of een interval zijn.
Ingangsfrequentie AC	50-60	Hz	Zoals gespecificeerd door de fabrikant. Het kan een waarde of een interval zijn.
Uitgangsspanning	5.0	V	Nominale uitgangsspanning. Er moet worden aangegeven of het wissel- of gelijkstroom is. Wanneer meer dan één fysieke uitgang of meer dan één uitgangsspanning wordt gemeten in laadconditie 1, worden de beschikbare sets uitgangsspanning - uitgangsstroom - uitgangsvermogen gepubliceerd.

NEDERLANDS

Uitgangsstroom	1.0	A	Nominale uitgangsstroom. Wanneer meer dan één fysieke uitgang of meer dan één uitgangsspanning wordt gemeten in laadconditie 1, worden de beschikbare sets uitgangsspanning - uitgangsstroom - uitgangsvermogen gepubliceerd.
Uitgangsvermogen	5.0	W	Nominaal uitgangsvermogenWanneer meer dan één fysieke uitgang of meer dan één uitgangsspanning wordt gemeten in laadconditie 1, worden de beschikbare sets uitgangsspanning - uitgangsstroom - uitgangsvermogen gepubliceerd.
Gemiddelde efficiëntie in actieve modus	73.93	%	Opgegeven door de fabrikant op basis van de waarde berekend als het rekenkundig gemiddelde van het rendement bij oplaadconditie 1-4. Wanneer meerdere gemiddelde actieve rendementen worden opgegeven voor meerdere uitgangsspanningen die beschikbaar zijn in belastingsomstandigheid 1, is de gepubliceerde waarde de gemiddelde actieve efficiëntie die is opgegeven voor de laagste uitgangsspanning.

NEDERLANDS

Rendement bij lage belasting (10 %)	--	%	Opgegeven door de fabrikant op basis van de waarde berekend in belastingsomstandigheid 5. Externe voedingen met een nominaal uitgangsvermogen van 10 W of minder zijn van deze eis vrijgesteld. Wanneer verscheidene actieve gemiddelde rendementen worden opgegeven voor verscheidene uitgangsspanningen die beschikbaar zijn in belastingsomstandigheid 1, is de gepubliceerde waarde die welke voor de laagste uitgangsspanning is opgegeven.
Leeg belasting stroomverbruik	0.070	W	Opgegeven door de fabrikant op basis van de gemeten waarde voor belastingsconditie 6.

8. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten, ontwerpen, foto's en illustraties in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

POLSKI

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys. 1