Bamba Skincare - Alisador de Cabelo CECOTEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aparelho de pedicure eletrônico
Marca	Cecotec
Modelo	Bamba Skincare
Referência	04335
Uso previsto	Eliminação de células mortas nos calcanhares e plantas dos pés
Alimentação	Bateria de lítio-ion recarregável 3,7 V, 1200 mAh (4,44 Wh)
Carregador	Entrada 100-240 V~, 50/60 Hz, 0,15 A; saída 5 V CC, 1 A, 5 W
Tempo de carga	Aproximadamente 2 h a 2,5 h
Autonomia	Aproximadamente 100 minutos
Velocidades	2 velocidades (baixa e alta)
Cabeça rotativa	Substituível, com pinça plástica para a substituição
Sistema de aspiração	Integrado para coletar os resíduos de pele
Reservatório de sujeira	Removível, para esvaziar após o uso
Luz indicadora de LED	Indica o estado de carga e o modo de velocidade
Porta USB	Entrada USB para recarga
Aviso de uso	Não usar por mais de 15 minutos consecutivos; deixar descansar 15 minutos
Manutenção	Limpar a cabeça rotativa com uma escova após o uso; não submergir o aparelho
Segurança	Uso reservado aos pés, evitar áreas irritadas ou feridas
Garantia	2 anos (sob condições da fatura de compra)
País de concepção	Espanha
País de fabricação	China

Perguntas frequentes - Bamba Skincare CECOTEC

Como ligar e desligar o aparelho?

Mantenha o botão de ligar/desligar pressionado por dois segundos para ligar o aparelho. Pressione uma vez para alternar para velocidade alta. Para desligar, mantenha o botão pressionado novamente por dois segundos.

Como substituir a cabeça rotativa?

Desligue o aparelho, segure a cabeça rotativa com a pinça plástica incluída e remova-a. Instale a nova cabeça até ouvir um clique.

Qual é a autonomia da bateria?

O aparelho oferece uma autonomia de aproximadamente 100 minutos para uma carga completa de 2 a 2,5 horas.

Posso usar o aparelho em pele úmida?

Sim, é recomendado molhar a área a ser tratada antes do uso para amolecer as células mortas. No entanto, evite usar o aparelho se a área apresentar feridas ou sangue.

O que fazer se minha pele ficar vermelha ou dolorida?

Pare imediatamente o uso. Não pressione com muita força e não exceda 2 a 3 segundos na mesma área. Se a irritação persistir, consulte um médico.

Pode-se usar o aparelho em outras partes do corpo?

Não, este produto é exclusivamente projetado para eliminar as células mortas dos calcanhares e plantas dos pés. Não o use em outras áreas.

Como limpar o aparelho?

Desconecte-o, esvazie o reservatório de sujeira com a escova de limpeza e limpe a cabeça rotativa com uma escova. A cabeça pode ser enxaguada em água. Nunca mergulhe o aparelho em água.

O que significa a luz vermelha piscando?

Isso indica que a bateria está muito fraca. Conecte o aparelho para carregá-lo; durante a carga, a luz fica verde quando a carga é concluída.

O aparelho é adequado para crianças?

Não é adequado para crianças menores de 8 anos. Crianças de 8 anos ou mais podem usá-lo sob supervisão, mas a limpeza e manutenção não devem ser realizadas por crianças.

O que cobre a garantia?

A garantia é de 2 anos a partir da data da compra. Ela cobre defeitos de fabricação, mas não o desgaste normal, peças consumíveis, danos devido a uso incorreto ou reparos por pessoal não autorizado.

MANUAL DE UTILIZADOR Bamba Skincare CECOTEC

Manual de instruções

Instruções de segurança

1. Peças e componentes 125
2. Antes de usar 125
3. Funcionamento 126
4. Limpeza e manutenção 127
5. Especificações técnicas 128
6. Reciclagem de eletrodomésticos 129
7. Garantia e SAT 129
8. Copyright 135

INDEX

Leia as seguintes instruções atentamente antes de usar o produto. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores.

• Certifique-se de que a tensão de rede coincide com a tensão especificada na etiqueta de classificação do produto e de que a tomada tenha ligação à terra.
• Este produto está desenhado exclusivamente para uso doméstico. Não utilize o produto para fins comerciais ou industriais.
• Este dispositivo está desenhado somente para o tratamento de pés.

PORTUGUÊS

• Por razões de higiene, não partilhe o dispositivo com outras pessoas.
• Vá verificando os resultados de uso à medida que utiliza o produto. Isto é especialmente aconselhável para o caso de diabéticos, já que são menos sensíveis à dor e é mais provável que possam ser feridos facilmente. Utilize o dispositivo sempre com extremo cuidado. Em caso de dúvidas, pergunte ao seu médico.
• O dispositivo poderia alcançar temperaturas altas como consequência de um uso intensivo ou prolongado. Faça pausas mais longas entre os usos para evitar queimaduras.
• Não utilize o dispositivo se o cabo ou alguma das partes estiver danificada. Em

caso de danos, contacte com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec.

• Mantenha as crianças longe do material de embalagem. Risco de asfixia.
• Verifique frequentemente que não tenham sinais de desgaste e que o dispositivo não está danificado. Se apresentar sinais visíveis ou se tiver utilizado o dispositivo de forma inapropriada, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec. Não tente reparar o dispositivo por conta própria.
• Em caso de defeitos ou mau funcionamento, desligue e desconecte o dispositivo imediatamente.
• Não insira objetos metálicos no produto.

PORTUGUÊS

• Não utilize acessórios nem peças que não tenham sido proporcionadas pela Cecotec.
• Não deixe o produto sem supervisão durante o seu funcionamento.
• Não utilize em animais.
• ATENÇÃO: Não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros recipientes que contenham água.
• Não submerja o cabo, a ficha ou qualquer outra parte elétrica do produto na água ou qualquer outro líquido nem exponha as conexões elétricas à água. Certifique-se de que tem as mão completamente secas antes de tocar na tomada.

• Mantenha o dispositivo longe de fontes de calor.
• Não utilize o dispositivo sobre mantas ou almofadas.
• Não utilize o aparelho durante mais de quinze minutos contínuos. Depois dos quinze minutos, deixe que o dispositivo descanse outros quinze minutos para evitar sobrecarga do motor.
• Não utilize o dispositivo se tiver a pele irritada ou infetada ou se padece de alguma infeção dermatológica. Não utilize em zonas com verrugas, veias com varizes ou sinais.
• As pessoas com resposta imunológica reduzida, diabetes, mellitus, hemofilia ou

PORTUGUÊS

imunodeficiência devem consultar o seu médico antes de usar este produto.

• Uma vez aceso, o dispositivo não deve entrar em contacto com o cabelo da cabeça nem das pestanas para evitar danos e evitar que a máquina se danifique ou bloqueie.
• Não utilize o dispositivo em:
• Peles inchadas, peles queimadas ou com úlceras.
• Peles com sensibilidade reduzida, a não ser que tenha sido recomendado pelo médico.
• Este aparelho não pode ser usado por crianças menores de 8 anos nem pessoas

com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento. Supervisione as crianças para se certificar de que não brinquem com o produto.

- Este produto pode ser usado por crianças a partir de 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento se estão supervisionados ou tenham recebido instruções concernentes ao uso do aparelho de uma forma segura e entendem os riscos que este implica. Não permita que as crianças brinquem com o dispositivo. A limpeza e manutenção do dispositivo não devem ser efetuadas por crianças.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

1. Botão de ligar/desligar
2. Borda decorativa
3. Cabeça rotativa
4. Indicador luminoso LED
5. Entrada USB
6. Sistema de aspiração
7. Depósito de sujidade

2. ANTES DE USAR

• Tire o produto da caixa.
• Retire todo o material da embalagem. Guarde a caixa original.
• Certifique-se de que todos os componentes estão incluídos, se faltar alguma peça ou não estiverem em bom estado, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec.

PORTUGUÊS

3. FUNCIONAMENTO

Este produto foi concebido para remover a pele morta nos calcanhares e na planta do pé. Não o utilize noutras partes do seu corpo.

1. Mergulhe a área onde o aparelho vai ser utilizado na água para a suavizar.

Aviso

não utilize o dispositivo se houver uma ferida ou sangue nessa área.

1. Mantenha pressionado o botão de ligar/desligar durante dois segundos para para que o dispositivo entre em velocidade baixa. A luz indicadora ficará verde. Prima novamente o botão on/off para entrar em velocidade alta. A luz indicadora ficará vermelha.
2. Coloque o dispositivo numa área seca e passe a cabeça rotativa durante dois ou três segundos. Não pressione o dispositivo contra a pele com demasiada força.
3. Se a sua pele ficar vermelha ou começar a doer, pare imediatamente de usar o dispositivo.

4. Não utilize o dispositivo na mesma zona durante mais de dois ou três segundos.

5. Pressione o botão de ligar/desligar durante dois segundos para desligar.

6. Limpe a pele com uma toalha depois de utilizar o dispositivo para remover as cutículas restantes.
7. O uso incorreto do dispositivo pode danificar a pele.

Como trocar a cabeça rotativa

1. Desligue o dispositivo.
2. Utilizando o clipe plástico fornecido, segure a cabeça pelos lados e puxe-a para fora.
3. Escolha a cabeça rotativa a ser utilizada e instale-a.
4. A cabeça será corretamente instalada quando ouvir um clique.

Avisos luminosos

• Quando a bateria estiver demasiado fraca, a luz começará a piscar a vermelho.
• Quando o dispositivo está a carregar, a luz indicará o estado de carga da bateria: vermelho quando está baixo e verde quando a bateria está carregada. Ao desligar o carregador, a luz apaga-se.

4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

- Desligue e desconecte o dispositivo da corrente elétrica antes de limpar.

PORTUGUÊS

• Utilize um pano suave para limpar a superfície do produto.
• Abra o recipiente de sujidade e esvazie-o, utilizando a escova de limpeza. Fig. 2
• Nunca submerja o produto em água nem em outros líquidos.
• Não utilize esponjas, pós ou produtos de limpeza abrasivos para limpar o produto.
• Não lave o aparelho na máquina da louça ou na máquina de lavar.
• Limpe a cabeça com uma escova quando terminar de utilizar o dispositivo.
• A cabeça rotativa pode ser lavada com água.

5. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Produto: Bamba SkinCare

Referência do produto: 04335

Carregador: Input: 100-240 V\~, 50/60 Hz, 0,15 A

Output: 5 V DC, 1 A, 5W

Produto: Input: 5 V DC, 1 A

Bateria: Li-ion 3,7 V, 1200 mAh, 4,44 Wh

Fabricado em China | Desenhado em Espanha

6. RECICLAGEM DE ELETRODOMÉSTICOS

A diretiva europeia 2012/19/UE sobre Resíduos de Aparelhos Elétricos e Eletrónicos (RAEE) especifica que os eletrodomésticos não devem ser reciclados com o resto dos resíduos municipais. Ditos eletrodomésticos terão de ser eliminados de forma separada, para otimizar a recuperação e reciclagem de materiais e, desta maneira, reduzir o impacto que possam ter na saúde humana e no ambiente.

O símbolo do contentor riscado recorda a sua obrigação de eliminar este produto de forma correta.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os seus eletrodomésticos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

7. GARANTIA E SAT

Este produto tem uma garantia de 2 anos desde a data de compra, sempre e quando se conserve e envie a fatura de compra, o produto esteja em perfeito estado físico e se lhe dê um uso adequado tal e como se indica neste Manual de Instruções.

PORTUGUÊS

A garantia não cobrirá:

• Se o produto tiver sido usado fora da sua capacidade ou utilidade, maltratado, batido, exposto à humidade, submergido em algum líquido ou substância corrosiva, assim como qualquer outra falta atribuível ao consumidor.
• Se o produto foi desmontado, modificado ou reparado por pessoas não autorizadas pelo SAT oficial da Cecotec.
• Se a ocorrência foi originada pelo desgaste normal das peças devido ao uso.

O serviço de garantia cobre todos os defeitos de fabricação durante 2 anos com base à legislação vigente, exceto peças consumíveis. Em caso de mal uso por parte do usuário, o serviço

de garantia não se fará responsável pela reparação.

Se em alguma ocasião deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec através do número de telefone [phone].

Requisitos de informação para fontes de alimentação externas
Informação publicada	Valor e precisão	Unidade	Notas
Nome ou marca do fabricante, número de registo comerciale endereço	SHENZHEN KUANTEN LIMITEDThe Fourth IndustrialAreaZone Park, SecondBuildingSecond floor 201#, XiTian Village, Gongming Town, GuangMing NewTown, 518106 City of Shenzhen, 518108Guangdong, China	--	--

PORTUGUÊS

Identificador do modelo	TPA-97050100VU	--	--
Tensão de entrada	100-240	V	Como especificado pelo fabricante. Pode ser um valor ou um intervalo.
Frequência da CA de entrada	50-60	Hz	Como especificado pelo fabricante. Pode ser um valor ou um intervalo.
Tensão de saída	5.0	V	Tensão de saída nominal. Indicar se é corrente alternada ou corrente contínua. Se forem medidas mais do que uma saída física oumais do que uma tensão de saída na condição de carga1, devem ser publicadas todas as combinações «tensão de saída» – «corrente de saída» – «potência de saída» disponíveis.
Corrente de saída	1.0	A	Corrente de saída nominal. Se forem medidas mais do que uma saída física ou mais do que uma tensão de saída na condição de carga 1, devem ser publicadas todas as combinações «tensão de saída» – «corrente de saída» – «potência de saída» disponíveis.
Potência de saída	5.0	W	Potência de saída nominal.Se forem medidas mais do que uma saída física ou mais do que uma tensão de saída na condição de carga 1, devem ser publicadas todas as combinações «tensão de saída» – «corrente de saída» – «potência de saída» disponíveis.

PORTUGUÊS

Eficiência média no modo ativo	73.93	%	Declarada pelo fabricante com base na média aritmética calculada da eficiência nas condições de carga 1 a 4. Se forem declaradas múltiplas eficiências médias nomodo ativo referentes às múltiplas tensões de saída disponíveis na condição de carga 1, o valor publicado deve ser a eficiência média no modo ativo declarada para a tensão de saída mais baixa.
Eficiência a carga baixa (10 %)	--	%	Declarada pelo fabricante com base no valor calculado na condição de carga 5. Ficam isentas deste requisito as fontes de alimentação externas cuja potência de saída nominal seja igual ouinferior a 10 W. Se forem declaradas múltiplas eficiências médias no modo ativo referentes às múltiplas tensões de saída disponíveis na condição de carga 1, o valor publicado deve ser o valor declarado para a tensão de saída mais baixa.
Consumo energético em vazio	0.070	W	Declarado pelo fabricante com base no valor medido na condição de carga 6.

8. COPYRIGHT

Os direitos de propriedade intelectual dos textos, desenhos, fotografias e ilustrações deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (electrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

NEDERLANDS

1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Fig. 1