Bamba Surfcare Epic Curly Sphere - Alisador de Cabelo CECOTEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Modelador de cabelo (ferro de enrolar)
Marca	Cecotec
Modelo	Bamba SurfCare Epic Curly Sphere
Referência	03433
Potência	80 W
Alimentação	110-240 V~, 50/60 Hz
Temperatura mínima	120 °C
Temperatura máxima	210 °C
Regulações de temperatura	10 níveis (120 °C a 210 °C)
Controlo da temperatura	Mostrador rotativo (esquerda para diminuir, direita para aumentar)
Tecnologia iónica	10 geradores de iões negativos
Ecrã	Visor LED da temperatura
Pinça para enrolar	Sim
Cabo giratório	Sim, 360°
Desligamento automático	Após 30 minutos de inatividade
Segurança	Desligamento automático, superfície quente, não mergulhar
Manutenção	Limpar com um pano macio e seco; não mergulhar
Utilização	Apenas para uso doméstico
Conteúdo da caixa	Modelador Bamba SurfCare Epic Curly Sphere e manual de instruções
Garantia	Garantia legal, assistência técnica oficial Cecotec
Reparabilidade	Reparações pelo serviço de assistência técnica oficial Cecotec
Fabrico	Fabricado na China, concebido em Espanha

Perguntas frequentes - Bamba Surfcare Epic Curly Sphere CECOTEC

Como ligar e desligar o Cecotec Bamba SurfCare Epic Curly Sphere?

Prima o botão de ligar/desligar durante 3 segundos para ligar o aparelho. Para o desligar, mantenha o botão premido 2-3 segundos.

Como ajustar a temperatura do modelador?

Rode o mostrador rotativo no sentido anti-horário para diminuir a temperatura e no sentido horário para aumentar. Dispõe de 10 níveis de 120 °C a 210 °C.

Para que serve a função iónica do Bamba SurfCare Epic Curly Sphere?

O gerador de iões produz iões negativos que eliminam a eletricidade estática e suavizam as cutículas dos cabelos, oferecendo acabamentos ultra-brilhantes e suaves.

O que fazer se o aparelho cair na água?

Desligue imediatamente o aparelho da tomada e não toque na água. Este aparelho é proibido perto de banheiras, chuveiros ou recipientes com água.

Como utilizar o modelador para fazer caracóis?

Separe o cabelo em mechas de cerca de 4 cm, enrole uma mecha à volta do cilindro, mantenha durante alguns segundos e depois solte. Deixe arrefecer e escove para um resultado natural.

O Cecotec Bamba SurfCare Epic Curly Sphere tem desligamento automático?

Sim, o aparelho desliga-se automaticamente após 30 minutos de inatividade para garantir a sua segurança e poupar energia.

Como limpar o modelador?

Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada, deixe-o arrefecer e depois limpe-o com um pano limpo, macio e seco. Nunca o mergulhe em água ou outro líquido.

Quais são as precauções de segurança a respeitar?

Não utilize o aparelho perto de uma fonte de água, não toque no cilindro quente, não utilize com produtos de styling (espuma, spray, gel), não cubra o aparelho e não enrole o cabo à volta dele.

Que temperatura escolher para o cabelo?

Para uma primeira utilização, selecione 120 °C para habituar o seu cabelo ao calor. Aumente progressivamente até 210 °C de acordo com o seu tipo de cabelo e o resultado pretendido.

O que fazer em caso de avaria ou mau funcionamento?

Desligue e retire a ficha da tomada imediatamente. Contacte o serviço de assistência técnica oficial da Cecotec no número [phone]. Nunca tente reparar o aparelho você mesmo.

MANUAL DE UTILIZADOR Bamba Surfcare Epic Curly Sphere CECOTEC

Manual de instruções

Handleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

BAMBA

Instruções de segurança

1. Peças e componentes
2. Antes de usar
3. Funcionamento
4. Limpeza e manutenção
5. Especificações técnicas
6. Reciclagem de eletrodomésticos
7. Garantia e SAT
8. Copyright

INHOUD

Leia as seguintes instruções atentamente antes de usar o aparelho. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores.

- Certifique-se de que a tensão de rede coincida com a tensão especificada na etiqueta de classificação do aparelho e de que a tomada tenha ligação à terra.

- Este aparelho foi concebido apenas para uso doméstico e não é para uso em cafés, restaurantes, quintas, hotéis, motéis ou escritórios

- Quando o aparelho se destina a ser

utilizado numa casa de banho, deve ser desligado da tomada elétrica após a sua utilização, pois a proximidade de água apresenta um risco, mesmo quando o aparelho é desligado.

• Este símbolo significa: atenção, superfície quente.
• Este ícone significa que este aparelho não deve ser utilizado numa banheira, duche ou depósito cheio de água.

• ADVERTÊNCIA: não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros recipientes que contenham água.

• Inspezione o cabo de alimentação regularmente em busca de danos visíveis. Se o cabo apresentar danos, deve ser substituído pelo Serviço de Assistência Técnica Oficial da Cecotec para evitar qualquer tipo de perigo.

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir de 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, se lhes tiver sido dada a supervisão ou as instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e

compreenderem os perigos envolvidos. Não permita que as crianças brinquem com o aparelho. Alimpeza e manutenção do aparelho não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.

• Não submerja o cabo, a ficha ou qualquer outra parte elétrica do produto na água ou qualquer outro líquido. Não exponha as conexões elétricas à água. Certifique-se de ter mãos completamente secas antes de tocar a tomada ou ligar o aparelho.
• O aparelho não deve entrar em contacto

com materiais inflamáveis. Também não deve ser utilizado perto de material inflamável.

• Não utilize o aparelho se o cabo ou qualquer outra parte estiver danificada. Em caso de danos, contacte com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.
• Mantenha as crianças longe do material de embalagem, pois existe o risco de asfixia.
• Verifique frequentemente que não tenham sinais de desgaste e que o aparelho não está danificado. Se o

produto apresentar sinais visíveis de danos, contacte imediatamente o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec. Não tente reparar o aparelho por conta própria.

• Em caso de defeitos ou mau funcionamento, desligue e desconecte o aparelho imediatamente.
• Não utilize acessórios nem peças que não tenham sido proporcionadas pela Cecotec.
• Não segure o aparelho junto ou perto do cilindro quando este estiver ligado. O cilindro pode causar queimaduras. Evite

o contacto com a pele e os olhos.

• Não transporte o aparelho enquanto estiver quente.
• Não deixe o produto sem supervisão durante o seu funcionamento.
• Não o utilize em animais.
• Mantenha o aparelho longe de fontes de calor.
• O aparelho pode atingir temperaturas elevadas durante a sua utilização, evite o contacto entre o aparelho e o rosto, pescoço e couro cabeludo.
• Não utilize no exterior nem perto de sprays ou aerossóis.

- Não cubra o cabo ou o aparelho durante o funcionamento. O cabo de alimentação não deve entrar em contacto com partes quentes do aparelho.

• Não enrole o cabo ao redor do aparelho.
• Não utilize o produto enquanto tiver utilizado espuma, spray ou gel.
• Não coloque o aparelho diretamente sobre superfícies sensíveis ao calor enquanto estiver conectado à corrente elétrica ou em funcionamento.
• Não utilize o cabo para puxar o produto ou desligá-lo da tomada elétrica.

- Se o produto cair na água, desconecte-o imediatamente da corrente elétrica. Não toque na água.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1. Cilindro modelador
2. Gerador de iões
3. Seletor Definir a temperatura
4. Ecrã
5. Pinça do modelador
6. Botão Ligar/Desligar
7. Cabo giratório 360°

NOTA:

Os gráficos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exatamente ao aparelho.

2. ANTES DE USAR

• Este aparelho é acondicionado em embalagens concebidas para o proteger durante o transporte. Retire o aparelho da sua caixa e remova todo o material de embalagem. Pode manter a caixa original e outras embalagens num local seguro para evitar danos no aparelho, caso necessite de o transportar no futuro. Se desejar descartar a embalagem original, certifique-se de reciclar todos os elementos corretamente.
• Certifique-se de que todas as peças e componentes estejam incluídos e em bom estado. Se algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contactar imediatamente o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.

Conteúdo da caixa

• Bamba SurfCare Epic Curly Sphere
• Este manual de instruções

3. FUNCIONAMENTO

Ligado

• Conecte o aparelho à corrente elétrica.
• Mantenha pressionado o botão Ligar/Desligar durante 3 segundo para ligar o aparelho. O ecrã mostrará a temperatura. Durante o tempo de aquecimento, o ecrã mostrará a temperatura até atingir a temperatura selecionada.

Definições de temperatura

• Definições de temperatura: 120 °C, 130 °C, 140 °C, 150 °C, 160 °C, 170 °C, 180 °C, 190 °C, 200 °C, 210 °C.
• Rode o seletor Definir a temperatura em sentido anti-horário para diminuir a temperatura. Rode o seletor em sentido horário para aumentar a temperatura.

Recomendação

Selecione um ajuste de temperatura mais baixo (120 °C) quando utilizar o aparelho pela primeira vez.

Função ionizadora

• Uma vez ligado o aparelho, a função ionizadora será ativada.
• Os 10 geradores de iões do aparelho geram uma carga iónica negativa que remove a eletricidade estática do cabelo, condiciona e alisa as cutículas capilares para conseguir um cabelo ultrabrilhante e macio.

Aviso

O gerador de iões pode emitir um ligeiro zumbido, isto é normal.

Desligamento automático

Depois de 30 minutos de inatividade, o aparelho desligará automaticamente.

Como utilizar o modelador

1. Separe o cabelo em mechas de aproximadamente 4 cm.
2. Segure o aparelho com uma mão.
3. Enrole uma mecha de cabelo ao redor do cilindro,

mantenha-a durante uns segundos e depois solte a mecha.

1. Repita este passo com todas as mechas de cabelo que deseja encaracolar e deixe que o cabelo arrefeça.
2. Penteie o cabelo.
3. Uma vez tenha finalizado, deixe que o cabelo arrefeça e penteie-o.
4. Quando estiver terminado, mantenha premido o botão Ligar/Desligar durante 2-3 segundos para desligar o aparelho.

4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Desligue e desconecte o aparelho da tomada elétrica e permita que arrefeça por completo antes de limpá-lo ou repará-lo.
• Não submerja o produto em água nem em qualquer outro líquido.
• Coloque o aparelho sobre uma superfície resistente ao calor

até que se arrefeça antes de guardar.

• Utilize um pano suave e seco para limpar o produto.
• Não enrole o cabo ao redor do cilindro.
• Guarde o produto num lugar seco e seguro, fora do alcance das crianças.

5. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Produto: Bamba SurfCare Epic Curly Sphere

Referência do produto: 03433

Potência: 80 W

Tensão e frequência: 110-240 V\~, 50/60 Hz

As especificações técnicas podem ser alteradas sem notificação prévia para melhorar a qualidade do produto.

Fabricado na China | Desenhado na Espanha

6. RECICLAGEM DE PRODUTOS ELÉTRICOS E ELE-TRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acordo com os regulamentos aplicáveis, o produto e/ou a bateria devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico. Quando este produto atingir o fim da sua vida útil, deverá remover as pilhas/baterias/acumuladores e levá-lo para um ponto de recolha designado pelas autoridades locais.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os seus equipamentos elétricos e eletrónicos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

A conformidade com as diretrizes acima referidas ajudará a proteger o ambiente.

7. GARANTIA E SAT

A Cecotec será responsável perante o utilizador final ou consumidor por qualquer falta de conformidade que exista no momento da entrega do produto nos termos, condições e prazos estabelecidos pelos regulamentos aplicáveis.

Recomenda-se que as reparações sejam efetuadas por pessoal qualificado.

Se deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec através do número de telefone [phone].

8. COPYRIGHT

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Fig. 1