Airforce 4000 Bazooka Turbo - Souffleur CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Souffleur de feuilles sans fil
Marque	Cecotec
Modèle	Airforce 4000 Bazooka Turbo
Alimentation	Batterie rechargeable avec unité d'alimentation amovible
Technologie de batterie	Lithium-ion (estimation)
Utilisation	Domestique uniquement
Fonctions principales	Flux d'air puissant pour déplacer feuilles et débris légers
Poids	Environ 2,5 kg (estimation)
Dimensions	Environ 80 × 25 × 25 cm (estimation)
Sécurité	Protection contre les contacts, arrêt automatique en cas de blocage, port de lunettes et protections auditives recommandé
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide après débranchement, vérifier les fixations régulièrement
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles via le service technique officiel Cecotec
Informations générales	Lire le manuel avant utilisation, ne pas utiliser à proximité d'enfants ou d'animaux

FOIRE AUX QUESTIONS - Airforce 4000 Bazooka Turbo CECOTEC

Comment charger la batterie du souffleur Airforce 4000 Bazooka Turbo ?

Utilisez uniquement l'unité d'alimentation amovible fournie avec l'appareil pour charger la batterie. Branchez l'adaptateur sur une prise électrique et connectez-le à la batterie ou à l'appareil selon les instructions. Assurez-vous que l'appareil est éteint pendant la charge.

Quelles protections porter lors de l'utilisation ?

Il est impératif de porter des lunettes de sécurité et des protections auditives. Portez également des chaussures solides et un pantalon long pour éviter les blessures.

Puis-je utiliser ce souffleur sous la pluie ?

Non, n'exposez pas l'appareil à la pluie. L'utilisation doit se faire par temps sec. Évitez également toute utilisation par temps orageux pour prévenir les risques de foudre.

Comment nettoyer le souffleur ?

Avant toute opération de nettoyage, éteignez et débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer la surface extérieure et retirez les débris de la grille d'admission d'air. Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau.

Que faire en cas de vibration anormale ?

Si l'appareil commence à vibrer de manière anormale, arrêtez immédiatement l'utilisation et éteignez-le. Vérifiez qu'aucun objet étranger n'est bloqué, que les fixations sont serrées et que la structure n'est pas endommagée. Contactez le SAV si le problème persiste.

L'appareil peut-il être utilisé pour déplacer des matériaux lourds ?

Non, ce souffleur est conçu pour déplacer des feuilles et débris légers. Ne l'utilisez pas pour des matériaux lourds ou humides, cela pourrait endommager l'appareil.

Puis-je laisser des enfants utiliser cet appareil ?

Non, ne laissez jamais des enfants ou des personnes non familiarisées avec les instructions utiliser l'appareil. Les personnes aux capacités réduites doivent également être tenues à l'écart.

Comment entreposer le souffleur ?

Après utilisation, arrêtez la machine, retirez la batterie et laissez-la refroidir avant de la ranger. Conservez l'appareil dans un endroit sec et hors de portée des enfants.

Que vérifier avant chaque utilisation ?

Vérifiez que toutes les fixations sont serrées, que la structure n'est pas endommagée, que les protections et grilles sont en place, et que le câble d'alimentation est en parfait état. Remplacez toute pièce usée.

Ce produit bénéficie-t-il d'une garantie ?

Oui, le produit est couvert par la garantie légale et le service après-vente officiel de Cecotec. Conservez la preuve d'achat et contactez le SAV en cas de problème.

MODE D'EMPLOI Airforce 4000 Bazooka Turbo CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Manual d'instruccions

تاميلعتلا ليید

Instructions de sécurité 20

1. Pièces et composants 121

2. Avant utilisation 121

3. Montage 122

4. Fonctionnement 123

5. Nettoyage et entretien 124

6. Résolution de problèmes 125

7. Spécifications techniques 127

8. Recyclage des équipements

électriques et électroniques 127

1. Garantie et SAV 128

2. Copyright 128

3. Déclaration de conformité 128

INHALT

FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les variantes de code de l'appareil.

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

• Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé dans les bars, restaurants, fermes, hôtels, motels et bureaux.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble ou un ensemble spécial qui sera fourni par le fabricant ou le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec.
• AVERTISSEMENT : Pour charger la batterie, utilisez uniquement l'unité d'alimentation amovible fournie avec l'appareil.

• AVERTISSEMENT :

• Éteignez et débranchez l'appareil avant toute opération de nettoyage ou d'entretien.
  o Lisez le manuel d'instructions.
  o N'exposez pas l'appareil à la pluie.
  o Portez des lunettes de protection.
  o Tenez les personnes présentes à l'écart.

• Avertissement : ne laissez pas les enfants ou les personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances et/ou les personnes qui ne sont pas familiarisées avec ces instructions utiliser l'appareil.

• Avertissement : n'utilisez jamais l'appareil lorsque des personnes, en particulier des enfants, ou des animaux domestiques se trouvent à proximité.
• Le souffleur est un outil conçu pour nettoyer les surfaces extérieures, telles que les jardins et les terrasses, en utilisant un flux d'air puissant pour déplacer les feuilles et les débris

légers. Il n'est pas destiné à déplacer des matériaux lourds ou humides, ni à être utilisé à l'intérieur.

• Ne vous penchez pas trop vers l'avant et gardez l'équilibre et la stabilité à tout moment. Veillez toujours à avoir un bon appui en cas de pente et marchez, ne courez jamais.
• Avertissement : ne touchez pas les pièces mobiles dangereuses avant que l'appareil ne soit arrêté et que les pièces mobiles dangereuses ne soient complètement immobilisées.
• Portez toujours des chaussures solides et des pantalons longs lorsque vous utilisez l'appareil.
• Éteignez l'appareil et assurez-vous qu'il est débranché du réseau électrique dans les circonstances suivantes :

o Chaque fois que vous arrêtez d'utiliser l'appareil.
- Avant de dégager une obstruction.
o Avant de vérifier, de nettoyer ou d'entretenir l'appareil.
- Après avoir frappé un objet étranger, vérifiez que l'appareil n'est pas endommagé.
Si l'appareil commence à vibrer de manière anormale, vérifiez son fonctionnement immédiatement.

• Avertissement : n'utilisez jamais l'appareil avec des protections ou des écrans défectueux, sans dispositifs de sécurité, ou si le câble est endommagé ou usé.
• Ne branchez pas un câble endommagé sur l'alimentation électrique et ne touchez pas un câble endommagé avant qu'il ne soit débranché de l'alimentation électrique, car les câbles endommagés peuvent entrer en contact avec des pièces sous tension à faible voltage.
• Tenez les rallonges éloignées des pièces dangereuses en mouvement afin d'éviter qu'elles ne soient endommagées et qu'elles n'entrent en contact avec des pièces sous tension.
• Recommendation : ne branchez l'appareil que sur un circuit

d'alimentation protégé par un disjoncteur différentiel dont le courant de déclenchement ne dépasse pas 30 mA.

• Recommandation : évitez d'utiliser l'appareil dans des conditions météorologiques défavorables, en particulier lorsqu'il y a un risque de foudre.
• N'utilisez pas l'appareil sur des surfaces pavées, des graviers ou d'autres matériaux meubles, car le flux d'air peut soulever et projeter des objets, provoquant ainsi des blessures ou des dommages matériels.
• Arrêtez la machine, retirez la batterie et laissez-le refroidir avant de le ou de le transporter.
• Portez toujours un masque filtrant approprié dans des conditions où il y a beaucoup de poussière ou de particules en suspension dans l'air. Cela réduira le risque de problèmes respiratoires et protégera votre santé lors de l'utilisation du souffleur.
• Ne dirigez jamais la buse du souffleur vers des personnes, des animaux ou des surfaces fragiles. Le flux d'air peut projeter des particules ou des objets et provoquer des blessures ou des dommages.

Important

LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.

CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

1. Formation

a) Lisez attentivement les instructions d'utilisation. Familiarisez-vous avec les contrôles et l'utilisation correcte de l'appareil.
b) Ne laissez jamais des enfants ou des personnes ne connaissant pas ces instructions utiliser l'appareil.

Les réglementations locales peuvent limiter l'âge de l'utilisateur.

c) Veuillez noter que l'utilisateur est responsable de tout accident ou danger pouvant survenir à d'autres personnes ou à leurs biens.

2. Préparation

a) Assurez-vous de porter des protections auditives et des lunettes de sécurité. Portez-les à tout moment pendant l'utilisation de l'appareil.
b) Portez toujours des chaussures adaptées et des pantalons longs lorsque vous utilisez l'appareil. N'utilisez pas la machine si vous êtes pieds nus ou si vous portez des sandales ouvertes. Évitez de porter des vêtements amples ou des vêtements dont les lacets ou les attaches pendent.
c) Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux qui pourraient pénétrer dans l'entrée d'air. Tenez les cheveux longs à l'écart des prises d'air.
d) Utilisez l'appareil dans la position recommandée et uniquement sur une surface ferme et plane.
e) N'utilisez pas l'appareil sur une surface pavée ou en gravier, car les matériaux éjectés peuvent provoquer des blessures.
f) Avant d'utiliser la machine, vérifiez toujours que toutes les fixations sont bien serrées, que la structure extérieure n'est pas endommagée et que les protections et les grilles sont bien en place. Remplacez les composants usés ou endommagés. Remplacez les étiquettes endommagées ou illisibles.
g) Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que le câble d'alimentation est en parfait état. Si le câble est

endommagé pendant l'utilisation, débranchez l'appareil immédiatement de l'alimentation électrique. NE TOUCHEZ PAS LE CÂBLE AVANT D'AVOIR DÉBRANCHÉ L'ALIMENTATION. N'utilisez pas la machine si le câble est endommagé ou usé.

h) N'utilisez pas la machine à proximité de personnes, en particulier d'enfants, ou d'animaux domestiques.

3. Fonctionnement

a) Avant de démarrer la machine, assurez-vous qu'il n'y a pas de objets étrangers à l'intérieur.
b) Tenez le visage et le corps à une distance suffisante de l'entrée d'alimentation.
c) Ne mettez pas vos mains ou toute autre partie de votre corps ou de vos vêtements à l'intérieur de la machine.
d) Gardez l'équilibre et la stabilité à tout moment. Ne vous penchez pas trop vers l'avant.
e) Veillez à ce qu'il n'y ait pas de pièces métalliques, de pierres, de bouteilles, de boîtes de conserve ou d'autres objets étrangers dans la zone d'utilisation de la machine.
f) Si le mécanisme frappe un objet étranger ou si l'appareil commence à émettre des bruits ou des vibrations inhabituels, coupez immédiatement l'alimentation électrique et laissez l'appareil s'arrêter. Débranchez la machine de l'alimentation électrique et suivez les étapes ci-dessous avant de la redémarrer :
I. Vérifiez qu'il n'y a pas de dommages. II. Remplacez ou réparez les pièces endommagées. III. Vérifiez qu'il n'y a pas de pièces desserrées.
g) Si la machine se bloque, coupez l'alimentation électrique et enlevez les débris.
h) N'utilisez jamais l'appareil si les protections sont

défectueuses, ou s'il est dépourvu de dispositifs de sécurité.

i) Veillez à ce que la prise de courant soit exempte de débris afin d'éviter un incendie.
j) Ne transportez pas cette machine sans l'avoir préalablement mise hors tension.
k) Arrêtez l'appareil et débranchez-le de la prise de courant. Assurez-vous que toutes les pièces mobiles sont complètement arrêtées :

o À chaque fois que la machine n'est pas utilisée.
o Avant de déboucher ou de désobstruer le conduit.
- Avant de vérifier, de nettoyer ou d'entretenir l'appareil.

l) N'inclinez pas l'appareil pendant son fonctionnement.

4. Entretien et stockage

a) Lorsque vous arrêtez l'appareil pour l'entretien, l'inspection ou le stockage, ou pour changer un accessoire, coupez l'alimentation électrique, débranchez l'appareil de l'alimentation et assurez-vous que toutes les pièces mobiles s'arrêtent complètement. Laissez l'appareil refroidir avant de procéder à des inspections, des réglages, etc. Prenez soin de l'appareil et maintenez-le propre.
b) Rangez l'appareil dans un endroit sec, hors de portée des enfants.
c) Laissez l'appareil refroidir avant de le ranger.
d) Lors de l'entretien de l'appareil, veuillez noter que même si l'alimentation électrique est coupée en raison de la fonction de verrouillage de la protection, l'appareil peut toujours être utilisé.
e) Remplacez les pièces usées ou endommagées pour des

raisons de sécurité. Seules les pièces de rechange et les accessoires d'origine peuvent être utilisés.

f) N'essayez jamais de déverrouiller le système de protection.

Les symboles utilisés par cet appareil sont indiqués ci-dessous. Assurez-vous de bien comprendre le manuel d'instructions de l'appareil avant de l'utiliser.

Icône	Signification
	Lisez les instructions avant d'utiliser la machine. Suivez tous les avertissements et instructions de sécurité.
	N'exposez pas la machine à la pluie ou à des endroits humides.
	Avertissement : Avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil, débranchez-le.
	Danger Faites attention aux éléments qui peuvent être projetés.Tenez les personnes présentes à l'écart.Maintenez une distance d'au moins 15 mètres.

	Portez toujours des lunettes de protection
	Portez une protection auditive.
	Portez des chaussures de sécurité.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Accessoire concentrateur et diffuseur
2. Tube de soufflage
3. Icône tactile marche/arrêt
4. Icône tactile de la fonction Turbo
5. Batterie
6. Bouton de libération de la batterie
7. Base
8. Bouton de libération du tube de soufflage

NOTE :

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. AVANT UTILISATION

• Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte et retirez tout le matériel qui compose l'emballage. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.
• Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. Si l'un d'entre eux manque ou n'est pas en bon état, veuillez contacter immédiatement le service technique officiel de Cecotec.
• Ne retirez pas le numéro de série du produit, afin de conserver un suivi correct de votre produit en cas de problème.

Contenu de la boîte

• Souffleur
• Batterie
• Chargeur
• Tube de soufflage
• Accessoire concentrateur
• Accessoire diffuseur
• Manuel d'instructions

3. MONTAGE

Installation du tube de soufflage

Avertissement : Avant d'effectuer tout travail d'entretien ou de réparation, assurez-vous que la machine est éteinte et que la batterie est retirée.

1. Pour installer le tube de soufflage, insérez-le dans l'ouverture avant du souffleur jusqu'à ce que les languettes soient insérées dans les fentes correspondantes et que le tube soit verrouillé en place. Img. 2
2. Pour le retirer, appuyez longuement sur le bouton de libération correspondant, puis tirez sur le tube de soufflage pour le faire sortir. Img. 3
3. Si vous souhaitez augmenter la puissance de l'air ou le concentrer sur de plus grandes surfaces, installez l'accessoire concentrateur ou diffuseur. Img. 4
4. Pour ce faire, alignez les languettes de l'accessoire sur les fentes de l'ouverture avant du souffleur, puis tournez l'accessoire jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Img. 5

Installer et retirer la batterie

Avertissement : La batterie est déchargée en usine. Avant d'utiliser le souffleur pour la première fois, placez la batterie dans le chargeur et chargez-la complètement.

Pour éviter les blessures et réduire le risque d'incendie ou d'électrocution, suivez les recommandations ci-dessous :

• Remplacez immédiatement la batterie ou le chargeur si le boîtier de la batterie ou le câble du chargeur est endommagé.
• Avant d'effectuer tout travail d'entretien ou de réparation, veillez à retirer la batterie.

- Comment installer la batterie ?

Pour installer la batterie, alignez les guides sur ceux de l'appareil et insérez-la dans la partie inférieure de la poignée. Faites-la ensuite glisser complètement vers l'avant jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Img. 6

- Comment extraire la batterie ?

1. Appuyez longuement sur le bouton de déverrouillage de la batterie. Img. 7
2. Tenez fermement le souffleur et retirez la batterie de la poignée en la tirant vers l'extérieur. Img. 8

AVERTISSEMENTS :

• Si la batterie se fissure ou se casse, qu'elle fuie ou non, ne la rechargez pas et ne l'utilisez pas. Mettez-la au rebut et remplacez-la par une nouvelle batterie. N'ESSAYEZ PAS DE LA RÉPARER.

• N'essayez pas de démonter ou de détruire l'un des composants de la batterie.

• N'essayez pas d'ouvrir la batterie.

• En cas de fuite, les électrolytes libérés sont corrosifs et toxiques. Ne laissez pas la solution entrer en contact avec vos yeux ou votre peau, et ne l'ingérez pas.

4. FONCTIONNEMENT

AVERTISSEMENT : Lisez et comprenez parfaitement toutes les instructions et informations de sécurité avant d'utiliser ce souffleur. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Ne laissez personne utiliser ce souffleur sans avoir lu ce manuel. Un souffleur peut être dangereux s'il est mal monté ou mal utilisé. N'utilisez pas ce souffleur si vous avez des doutes ou des questions sur son fonctionnement en toute sécurité.

Allumer/éteindre le souffleur

1. Installez la batterie.
2. Pour allumer ou éteindre l'appareil, appuyez sur l'icône marche/arrêt.
3. Pour régler le flux d'air, appuyez sur l'icône tactile de sélection de la puissance de soufflage.
4. Lorsque vous n'utilisez pas le souffleur et que vous souhaitez l'éteindre, appuyez à nouveau sur l'icône marche/arrêt.

Utilisation du souffleur

Vous pouvez utiliser le souffleur pour une grande variété de tâches :

• Souffler les débris, tels que les feuilles et l'herbe coupée, des allées, des trottoirs, des patios, des cours, des jardins, des parkings, etc.
• Balayer et regrouper les feuilles mortes et l'herbe coupée.
• Nettoyer les résidus sur les surfaces telles que les coins, les joints et les briques.

Charger la batterie

1. Tout d'abord, retirez la batterie du souffleur en appuyant longuement sur le bouton de l'image 9.
2. Faites glisser la batterie vers l'extérieur comme indiqué dans l'image 10 pour la retirer du dispositif de charge.
3. Mettez ensuite en place la batterie du chargeur en alignant la batterie sur le chargeur, comme indiqué sur l'image 11. Faites glisser la batterie dans le chargeur en veillant à ce que les bornes correspondent et que la batterie s'insère correctement.
4. Commencez la charge en branchant le chargeur sur la prise secteur.
5. Vérifiez que le témoin lumineux du chargeur s'allume, ce qui confirme que la batterie est correctement connectée et qu'elle commence à se charger.
6. Une fois la batterie complètement chargée, débranchez le chargeur de l'alimentation électrique.
7. Retirez la batterie du chargeur.

Note : Pour le chargement, essayez de maintenir la température entre 5 °C et 40 °C.

Témoin lumineux de l'état de charge

• Charge disponible : le témoin deviendra vert et restera fixe.
• En charge : le témoin deviendra rouge et restera fixe.
• Chargement terminé : le témoin deviendra vert et restera fixe.
• Chargeur endommagé : le témoin ne s'allume pas.
• Batterie endommagée ou niveau de charge faible : le voyant lumineux clignotera alternativement en vert et en rouge.

5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avertissement : Pour éviter les blessures et réduire les risques d'incendie et d'électrocution, retirez la batterie avant de procéder au nettoyage ou à l'entretien de l'appareil.

• Retirez la batterie.
• Utilisez de l'air comprimé ou un aspirateur pour éliminer la poussière et la saleté de la sortie d'air. Veillez à ce que la sortie d'air ne soit pas obstruée par de la sciure ou des copeaux de bois.
• Ne mouillez pas l'appareil avec de l'eau ni l'immergez pas dans des liquides.
• Nettoyez la surface et les accessoires du souffleur avec un chiffon doux et humide.
• N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs pour nettoyer la surface ou les accessoires, car cela risque d'endommager l'appareil et de provoquer un choc électrique.

Batterie

• Chargez complètement la batterie avant de la ranger.
• Si vous n'utilisez pas fréquemment le souffleur, retirez la batterie et veillez à la recharger tous les six mois. Cela prolongera la durée de vie de la batterie.
• Lorsque le témoin lumineux vert s'allume, retirez la batterie du chargeur et débranchez le chargeur du secteur.
• Avant de ranger la machine, retirez la batterie. Rangez la batterie et laissez-la dans un endroit frais et sec.
• Maintenez l'appareil hors de portée des enfants.

Chargeur

• Maintenez le chargeur propre. Ne laissez pas la saleté entrer en contact avec les bornes de charge. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec. N'utilisez pas de solvants ni d'eau.
• Débranchez le chargeur lorsque vous ne chargez pas la batterie.

• Conservez le chargeur à température ambiante. Ne le stockez pas dans des endroits où la température est trop élevée. Conservez-le dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et de l'humidité.

• Chargez la batterie à une température ambiante comprise entre 5 °C et 40 °C. Si la batterie a surchauffé, laissez-la refroidir avant de la recharger.

• Pendant la charge, gardez le chargeur hors de portée des enfants et des animaux afin d'éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie.
• N'utilisez pas le chargeur à proximité de gaz ou de liquides inflammables.
• Assurez-vous que la tension nominale du réseau correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique du chargeur.

6. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, veuillez consulter le tableau suivant. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème vous-même, veuillez contacter le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec.

Note : Il est recommandé de charger complètement la batterie avant chaque utilisation pour garantir un rendement optimal.

Problème		Cause	Solution
L'appareil ne fonctionne pas.	Le témoin lumineux clignote deux fois.	La tension de la batterie est trop faible.	Remplacez ou rechargez la batterie.
	Le témoin lumineux clignote trois fois.	La tension de la batterie est trop élevée.	Remplacez la batterie.
	Le témoin lumineux clignote quatre fois.	Le moteur s'est arrêté.	Démontez le moteur et vérifiez qu'il n'est pas bloqué.
	Le témoin lumineux clignote cinq fois.	La température de la plaque de contrôle est trop élevée.	Éteignez l'appareil et laissez-le reposer pendant dix minutes avant de le réutiliser.
	Lorsque vous appuyez sur l'icône tactile marche/ arrêt, le témoin lumineux ne s'allume pas.	Circuit ouvert dans la carte de contrôle ou le câblage interne.	Remplacez la carte de contrôle ou vérifiez le câblage interne.
La batterie ne charge pas.Vérifiez si le témoin lumineux s'allume en vert lorsque le chargeur est branché sur le secteur. Protection contre la surchauffe.	La tension de la batterie est trop faible.	Vérifiez le témoin de charge de la batterie :1. Une barre indique que le niveau de charge est faible.2. Deux barres indiquent une charge de 50 %.3. Trois barres indiquent une charge complète.
	1. S'il s'allume normalement, placez la batterie dans le chargeur et assurez-vous que le témoin lumineux passe au rouge.2. Une fois la batterie complètement chargée, le témoin lumineux du chargeur deviendra vert et restera fixe.
	Attendez une demi-heure après l'épuisement complet de la batterie avant de la recharger.Lorsque la batterie est complètement chargée (le témoin passe du rouge au vert), attendez encore une demi-heure avant de l'utiliser.

7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Référence : EU01_102510

Produit : Souffleur AirForce 4000 Bazooka Turbo

Vitesse maximale à vide : 168 km/h

Niveau de vibration : 2,25 m/s²

Incertitude : 1,5 m/s²

Vitesse de l'air :

Vitesse faible : 136 km/h

Vitesse élevée : 200 km/h

Volume d'air :

Vitesse faible : 601 m³/h

Vitesse élevée : 742 m³/h

Niveau de pression acoustique pondéré A à la position de l'utilisateur : 88,13 dB(A)

Incertitude : 3 dB

Niveau de puissance acoustique pondéré A : 100,85 dB(A)

Incertitude : 3 dB

Poids (sans batterie) : 1,88 kg

Poids (avec batterie) : 2,465 kg

Modèles de chargeur : EA036-2150-1200WG

Entrée du chargeur : 100-240 V\~ 50/60 Hz, 0,8 A

Sortie du chargeur : 21.5V DC 1.2A

Batterie : 21 V, 4000 mAh, 84 WH

À utiliser uniquement avec la batterie Cecotec fournie.

Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans notification préalable afin d'améliorer la qualité du produit.

Produit fabriqué en Chine I Conçu en Espagne

8. RECYCLAGE DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets municipaux. Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous

défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l'environnement.

9. GARANTIE ET SAV

Cecotec est responsable envers l'utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.

Il est recommandé que les réparations soient effectuées par du personnel qualifié.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec au [phone].

10. COPYRIGHT

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

11. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

ADRESSE : Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar, Valencia (Espagne)

DESCRIPTION : Souffleur électrique

RÉFÉRENCE : AirForce 4000 Bazooka Turbo

FONCTION : Souffleur d'air de jardin avec batterie

MODÈLE : EU01_102510

Cecotec certifie que le produit décrit a été conçu, fabriqué et testé et qu'il est conforme à toutes les dispositions applicables.

DIRECTIVES DE L'UE APPLIQUÉES

- Directive sur les machines 2006/42/CE.

- Directive 2014/30/UE relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique.

- Directive 2011/65/UE et Directive Déléguée 2015/863 relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.

NORMES HARMONISÉES APPLIQUÉES :

• EN 60335-1:2012 +A11:2014 +A13:2017 +A14:2019 +A1:2019 +A2:2019 +A15:2021
• EN 50636-2-100:2014
• EN ISO 12100:2010
• EN 62233:2008
• EN IEC 55014-1:2021
• EN IEC 55014-2:2021
• IEC 62321-1:2013; EN IEC 62321-2:2021; IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+A1:2017; IEC 62321-5:2013; IEC 62321-6:2015; IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017.

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abbildung 1

Titreşim seviyesi: 2,25 m/s2

Belirsizlik: 1,5 m/s2

Hava hızı;

DÜŞÜK HIZ: 136 Km/h

YÜKSEK HIZ: 200 Km/h

Hava hacmi:

Düşük hız: 601 m³/h

Velocitat de l'aire;

Velocitat baixa: 136 Km/h

Velocitat alta: 200 km/h

Volum de l'aire;