CAME DIR 10 - Cellule photoélectrique

DIR 10 - Cellule photoélectrique CAME - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DIR 10 CAME au format PDF.

📄 2 pages Français FR ⬇ Télécharger 💬 Question IA ❓ 13 questions ⚙️ Specs
Notice CAME DIR 10 - page 1
1 / 2
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Cellule photoélectrique
Marque CAME
Modèle DIR 10
Alimentation 12/24V c.a./c.c.
Absorption 60 mA sous 24V c.a.
Portée contacts relais 1 A max à 24V
Température de fonctionnement -20°C à +70°C
Matériaux du boîtier ABS
Matériau du couvercle Polycarbonate
Fonctions principales Détection d'obstacles, réouverture durant la fermeture, arrêt partiel
Alignement Aucune intervention nécessaire pour l'alignement
Montage Fixation murale ou sur base, à environ 50 cm du sol
Raccordement Branchement sur tableau électrique CAME, plusieurs configurations possibles
Entretien et nettoyage Nettoyer le couvercle avec un chiffon doux et sec
Sécurité Conforme aux normes de sécurité pour automatismes
Pièces détachées Boîtier, couvercle avec écran infrarouge, base de fixation, circuit optique-électronique
Réparabilité Circuit optique-électronique amovible (ne forcer que du côté indiqué)
Applications Portails automatiques, barrières, systèmes d'ouverture

FOIRE AUX QUESTIONS - DIR 10 CAME

Quelle est l'alimentation requise pour la cellule CAME DIR 10 ?
La cellule fonctionne avec une alimentation de 12/24V c.a. ou c.c.
Comment installer la cellule photoélectrique DIR 10 ?
Fixez les photocellules à environ 50 cm du sol, alignez-les, branchez les câbles selon le schéma, puis montez le couvercle.
Quelle est la portée des contacts relais ?
Les contacts relais supportent un courant maximal de 1 A sous 24V.
Peut-on utiliser la DIR 10 en extérieur ?
Oui, sa température de fonctionnement va de -20°C à +70°C, mais elle doit être protégée des intempéries directes.
Comment nettoyer la cellule ?
Nettoyez le couvercle avec un chiffon doux et sec. Évitez les produits abrasifs.
Est-il nécessaire de réaligner la cellule après installation ?
Non, le modèle DIR 10 est conçu pour ne nécessiter aucune intervention d'alignement après montage.
Quels types de branchements sont possibles ?
Branchement en réouverture durant la fermeture, en arrêt partiel, ou une combinaison des deux avec 2 paires.
Comment sélectionner la tension d'alimentation (12V ou 24V) ?
Utilisez le sélecteur sur la carte électronique pour choisir 12V ou 24V selon votre installation.
Que faire si la cellule ne fonctionne pas ?
Vérifiez l'alimentation, les branchements, l'état du couvercle et que rien n'obstrue le faisceau infrarouge.
Où trouver les pièces détachées pour la DIR 10 ?
Les pièces comme le boîtier, le couvercle avec écran infrarouge, la base et le circuit sont disponibles auprès des revendeurs CAME.

Questions des utilisateurs sur DIR 10 CAME

3 questions sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Comment remplacer une cellule photoélectrique CAME DIR 10 ?
FAQ fréquente - 28/06/2026
Réponse Notice-Facile

Voici la procédure complète pour remplacer votre cellule photoélectrique DIR 10 :

Étape 1 - Débranchement

Avant toute intervention, coupez l'alimentation électrique et débranchez les connexions de la cellule ancienne (les fils normalement reliés selon le schéma de branchement de votre installation).

Étape 2 - Retrait du boîtier

La notice du DIR 10 indique de "ne forcer que du côté indiqué pour enlever la carte". Retirez les vis de fixation qui maintiennent le boîtier à la paroi ou à la base de montage, puis démontez délicatement l'ancien appareil.

Étape 3 - Positionnement de la nouvelle cellule

Positionnez la nouvelle cellule DIR 10 à environ 50 cm du sol (hauteur standard recommandée). Cela garantit une détection optimale au niveau des portails ou portes automatiques.

Étape 4 - Fixation du boîtier

Fixez le nouveau boîtier à la paroi ou à la base de montage avec les vis fournies. Assurez-vous que l'appareil est solidement ancré et bien aligné.

Étape 5 - Connexions électriques

Connectez les fils selon le schéma électrique de votre installation. Le DIR 10 accepte une alimentation 12/24V AC/DC (sélectionnable selon votre configuration). Consultez le schéma de branchement spécifique fourni dans votre notice pour les paires de câbles et les points de connexion.

Étape 6 - Montage de la protection

Montez le cache de protection infrarouge fourni avec l'appareil. Cet écran protège les lentilles infrarouge et améliore la fiabilité de la détection.

Vérifications finales

  • Testez le fonctionnement de la nouvelle cellule
  • Vérifiez qu'aucun obstacle ne bloque le faisceau infrarouge
  • Assurez-vous que la tension d'alimentation (12 ou 24V) correspond à votre configuration

Note : Si vous avez des doutes sur les connexions électriques ou la configuration spécifique de votre installation, reportez-vous au schéma de branchement dans votre notice complète.

Répondre (soyez le premier)
Pourquoi mes cellules photoélectriques CAME DIR 10 ne fonctionnent-elles pas et comment résoudre ce problème ?
FAQ fréquente - 26/02/2026
Réponse Notice-Facile

Plusieurs causes peuvent expliquer le dysfonctionnement de vos cellules photoélectriques CAME DIR 10. Contrairement à d'autres modèles, les cellules DIR 10 ne requièrent aucune intervention spéciale pour l'alignement grâce à leur circuit optique-électronique intégré, ce qui simplifie le dépannage. Voici les points essentiels à vérifier pour identifier et résoudre le problème :

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique. Les cellules DIR 10 fonctionnent en 12/24 V AC/DC. Assurez-vous que la tension correcte arrive bien aux bornes d'alimentation (notées Rx pour le récepteur et Tx pour l'émetteur). Contrôlez visuellement les connexions électriques au tableau de commande CAME pour déterminer s'il n'y a pas une coupure, une déconnexion ou un fusible défaillant. Un problème d'alimentation est la cause la plus courante de dysfonctionnement complet de la cellule.

Nettoyez les lentilles infrarouge immédiatement. Même si la cellule ne requiert pas d'alignement précis, les lentilles doivent être dégagées pour que le faisceau infrarouge fonctionne correctement. Vérifiez que les lentilles ne sont pas obstruées par de la poussière, des salissures, du calcaire ou des résidus. Nettoyez délicatement les lentilles avec un chiffon doux et sec, sans produit agressif. Assurez-vous également qu'aucun obstacle physique (branchage, clôture, véhicule) ne bloque le faisceau infrarouge entre l'émetteur et le récepteur.

Inspectez le câblage et les connexions au circuit de commande. Examinez les câbles pour détecter des coupures, des dénudures ou des signes d'usure mécanique. Vérifiez que les connexions TX (émetteur) et RX (récepteur) sont bien branchées sur les bornes correctes du tableau CAME (ZA2, ZE3, ZC2, ZH2 ou ZR22 selon votre modèle de tableau). Les cellules DIR 10 utilisent un contact relais qui doit transmettre le signal : si ce contact est endommagé ou sa portée dépassée (1 A max à 24 V), le relais ne fermera pas correctement.

Vérifiez les conditions de fonctionnement. Les cellules DIR 10 sont garanties pour fonctionner entre -20 °C et +70 °C. Si les cellules sont exposées à des températures extrêmes, elles peuvent ne pas détecter correctement ou pas du tout. Vérifiez aussi que la cellule est montée à environ 50 cm du sol, comme préconisé dans la documentation. Un positionnement trop haut ou trop bas peut affecter la détection.

Testez en désactivant les cellules temporairement. Débranchez les cellules du circuit de commande et relancez manuellement l'ouverture du portail sans la sécurité des cellules. Si le portail fonctionne normalement sans les cellules, le problème vient de la cellule elle-même ou de sa connexion. Si le problème persiste, c'est une défaillance du circuit de commande, pas des cellules. En cas de dysfonctionnement persistant malgré ces vérifications, il est possible que le circuit optique-électronique interne soit défaillant et que la cellule DIR 10 doive être remplacée.

Répondre (soyez le premier)
Quel est le schéma de branchement des cellules CAME DIR 10 pour assurer leur bon fonctionnement ?
FAQ fréquente - 28/11/2025
Réponse Notice-Facile

Les cellules photoélectriques CAME DIR 10 se composent d'une paire d'émetteur (TX) et récepteur (RX) infrarouge. Elles ne nécessitent aucun alignement spécial et doivent être montées à environ 50 cm du sol. La première étape consiste à choisir la tension d'alimentation : 12V ou 24V en courant alternatif ou continu selon votre système de commande. Les cellules consomment 60 mA en 24V a.c. et le contact relais peut supporter 1A maximum à 24V.

Le branchement dépend de votre tableau électrique CAME. Commencez par identifier le type de tableau (ancienne ou nouvelle série) auquel vous connectez les cellules. Pour l'alimentation, raccordez les fils 12/24V (positif et négatif) directement sur les bornes correspondantes du circuit optique-électronique. Les cellules DIR 10 possèdent des bornes clairement marquées sur la carte électronique pour l'entrée de la tension d'alimentation.

Pour les branchements de signal, raccordez les sorties TX et RX au tableau CAME selon le schéma fourni dans votre notice. Le contact relais dispose de trois bornes : le commun (C), le contact normalement ouvert (C ou NC). Si vous souhaitez une réouverture pendant la fermeture, utilisez la configuration appropriée indiquée dans le schéma de branchement fourni avec les cellules. Le câble reliant émetteur et récepteur doit être de section 2×0,5 mm² minimum pour les paires simples.

Installez le boîtier du circuit optique-électronique (1) au mur ou sur la base de fixation (5) fournie, en utilisant les vis de fixation fournies. Préservez le câble d'alimentation en le passant dans un conduit adapté pour éviter les dégâts. Montez ensuite le couvercle à écran infrarouge (3) qui protège le détecteur et améliore sa robustesse contre les parasites lumineux externes.

Avant de mettre en service, vérifiez que toutes les connexions sont bien fixées et que l'alimentation est correcte (12V ou 24V selon votre choix initial). Nettoyez les lentilles des cellules avec un chiffon doux pour éviter toute obstruction. Les cellules fonctionnent à une portée de 10 mètres dans des conditions normales et acceptent une plage de température de -20°C à +70°C. Rétablissez l'alimentation et testez le fonctionnement en interrompant le faisceau infrarouge entre émetteur et récepteur pour vérifier que le système détecte correctement la présence ou l'absence d'obstacle.

Répondre (soyez le premier)

Téléchargez la notice de votre Cellule photoélectrique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DIR 10 - CAME et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DIR 10 de la marque CAME.

MODE D'EMPLOI DIR 10 CAME

LA PHOTOCELLULE QUI NE NÉCESSITE AUCUNE INTERVENTION POUR L'ALIGNEMENT

Alimentation : 12/24V c.a./c.c. Portée contacts relais : 1A max à 24V Absorption : 60 mA - 24V c.a. Température de fonctionnement : de -20° à +70°C Matériaux : boîtiers en ABS / couvercle en polycarbonate

1) Boîtier circuit optique-électronique 2) Circuit optique-électronique 3) Couvercle avec écran infrarouge incorporé 4) Vis de fixation du couvercle 5) Base de fixation pour boîtier (1)

CAME DIR 10 - 1 CAME DIR 10 - 2

Description du montage

A - Aligner et fixer les photocellules à environ 50 cm du sol.

B - Prévoir l'arrivée des câbles, préparer un compartiment où fixer le boîtier à encastrer (5) de façon appropriée, s'il est utilisé. C - Fixer ensuite le boîtier du circuit (1) au mur ou à la base de fixation (5) à l'aide des vis fournies de série et en ajoutant éventuellement les chevilles. D - Effectuer les branchements voulus (voir au dos) et enfin monter le couvercle à écran infrarouge (3).

Sélectionner l'alimentation à 12V ou 24V c.a./c.a.

CAME DIR 10 - Description du montage - 1

Ne forcer que du côté indiqué pour enlever la carte.

CAME DIR 10 - Description du montage - 2

Exemples du branchement sur un tableau électrique CAME

CAME DIR 10 - Exemples du branchement sur un tableau électrique CAME - 1

Branchement en RÉOUVERTURE DURANT LA FERMETURE

CAME DIR 10 - Exemples du branchement sur un tableau électrique CAME - 2

Branchement de 2 PAIRES : une en RÉOUVERTURE DURANT LA FERMETURE (A) et une en ARRÊT PARTIEL (B)

CAME DIR 10 - Exemples du branchement sur un tableau électrique CAME - 3
Sommaire Cliquez un titre pour y accéder
Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : CAME

Modèle : DIR 10

Catégorie : Cellule photoélectrique