WHMXC12H9E8 - Climatiseur PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pompe à chaleur air/eau monobloc
Gamme	Aquarea T-CAP Génération H
Puissance chauffage nominale	12 kW (A+7°C / W35°C)
Puissance refroidissement nominale	10 kW (A35°C / W7°C)
COP chauffage	4,74 (A+7°C / W35°C)
SCOP climat moyen (35°C)	4,33
SCOP réseau haute température (55°C)	3,33
EER refroidissement	2,81
Classe énergétique chauffage (climat moyen)	A++
Classe énergétique chauffage (climat chaud)	A+++
Résistance électrique d'appoint intégrée	9 kW
Plage température extérieure de fonctionnement	-20°C à +35°C
Température eau en chauffage	20 à 60°C
Température eau en refroidissement	5 à 20°C
Réfrigérant	R410A - charge 2,30 kg
Puissance absorbée chauffage	2,53 kW
Fusible recommandé	16 A
Raccordement hydraulique	R 1¼ pouce
Dimensions unité extérieure (H x L x P)	1 410 x 1 283 x 320 mm
Poids unité extérieure	151 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - WHMXC12H9E8 PANASONIC

Qu'est-ce que la technologie T-CAP de Panasonic ?

La technologie T-CAP (Total Capacity) permet à la pompe à chaleur de maintenir sa puissance nominale de 12 kW même par températures très basses, jusqu'à -15°C extérieur. Elle est idéale pour la rénovation ou les logements nécessitant une forte puissance en hiver sans surdimensionnement.

Quelle est la puissance de chauffage nominale de la WH-MXC12H9E8 ?

La WH-MXC12H9E8 délivre 12 kW de chauffage aux conditions nominales (+7°C extérieur, eau à 35°C). Le COP atteint 4,74 dans ces conditions : pour 1 kW électrique consommé, 4,74 kW de chaleur sont produits.

Par quelles températures extérieures la WH-MXC12H9E8 peut-elle fonctionner ?

La plage de fonctionnement extérieure s'étend de -20°C à +35°C. Grâce à la technologie T-CAP, la capacité nominale est maintenue jusqu'à -15°C sans recourir systématiquement à la résistance électrique d'appoint intégrée.

À quoi sert le radiateur électrique intégré de 9 kW ?

Le radiateur électrique de 9 kW intégré à l'unité extérieure sert d'appoint en cas de froid extrême ou lors des phases de dégivrage. Il s'active automatiquement selon la demande thermique, sans intervention de l'utilisateur.

Jusqu'à quelle température d'eau cette pompe à chaleur peut-elle monter ?

La WH-MXC12H9E8 produit de l'eau entre 20°C et 60°C en mode chauffage. Elle est compatible avec des radiateurs haute température, pas uniquement avec un plancher chauffant basse température. En refroidissement, la plage d'eau va de 5 à 20°C.

La WH-MXC12H9E8 assure-t-elle aussi le refroidissement ?

Oui, ce modèle est réversible. Il assure le refroidissement avec une puissance de 10 kW et un EER de 2,81 (conditions A35°C/W7°C). La distribution du froid se fait via plancher froid ou fan-coils raccordés au circuit hydraulique.

Quelle est la classe énergétique de la WH-MXC12H9E8 ?

La pompe à chaleur est classée A++ pour un climat moyen (SCOP de 4,33 à 35°C) et A+++ pour un climat chaud. Pour un réseau haute température (départ 55°C), le SCOP est de 3,33. Ces classes sont conformes à la réglementation ErP européenne.

Quel réfrigérant contient cette unité et quelles sont les obligations réglementaires ?

Le circuit utilise 2,30 kg de R410A (équivalent CO2 : 4,802 tonnes). La réglementation F-Gaz européenne impose un contrôle d'étanchéité annuel par un technicien certifié. Seul un professionnel qualifié peut intervenir sur le circuit frigorifique.

Quel raccordement hydraulique est nécessaire pour installer la WH-MXC12H9E8 ?

Le raccordement hydraulique se fait via un connecteur R 1¼ pouce. Le débit d'eau nominal en chauffage est de 34,40 L/min (delta T = 5 K à 35°C). La pompe de circulation à vitesse variable (34 à 110 W) adapte automatiquement le débit selon les besoins.

Quel est le niveau sonore de l'unité extérieure ?

La puissance sonore est de 65 dB(A) en charge partielle et de 69 dB(A) en pleine charge chauffage (68 dB(A) en refroidissement). Prévoyez une implantation à distance raisonnable des riverains, en tenant compte des réglementations locales sur le bruit.

Quelles sont les dimensions et le poids de l'unité extérieure ?

L'unité extérieure mesure 1 410 mm de hauteur x 1 283 mm de largeur x 320 mm de profondeur pour un poids de 151 kg. Une dalle béton ou des supports antivibratoires adaptés sont indispensables pour une installation stable et pérenne.

Quel disjoncteur ou fusible prévoir pour l'alimentation électrique ?

Panasonic recommande un fusible de 16 A. La puissance absorbée est de 2,53 kW en chauffage et 3,56 kW en refroidissement. Le courant de démarrage reste faible (4,0 A en chauffage, 5,3 A en refroidissement), ce qui simplifie le dimensionnement de l'installation électrique.

MODE D'EMPLOI WHMXC12H9E8 PANASONIC

Pompe à chaleur air-eau (Mono bloc)

44-49

Avaykaotikn fonction DHW

H Avaykaotikn I oupyia DHW eiva aTevepyoTIOINeVn. H Avaykaotikn etoupia DHW eivai evepytoinuEvn.

H Avaykaotikn etoupyia DHW eivai attevepyoioiEv n otav n Avaykaotikn etoupyia Oepuvtnpa eivai evpyoioiEvn. OTAV n Avaykaotikn AEitoupyia DHW eivai aTVEpOToiInuev, n AEIToupyia kai o TpOIOCS AEIToupyias TpeTe i va eTavEaBouv OTnv TpOyouevn aTIOthKeuEvn KaTaOaon.

Ioχupó

(HIOXUPH 5EITOUPYIA EKIVA TEPITOU 1 AOTO AOU TATNTEI TO

O ioxupoc troioa aeitoupyia civai aTevepyoToinevoC.

• O interrupteur triode λeIToupyiac λeIToupyei yia 30 λeTTa.

• O interrupteur tritoc λ eitoupyiaac λ eitoupyei yia 60 λ eTTt.

• O λογαριθμός τροπολογίας ειτουπυιας αττεβεπυοιοιεται οταν ειτουπυια ειvαι ANIENEPTOIOIHMENH.

Aθόρuβο

Ce guide rapide décrit comment utiliser le menu rapide.

Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser le menu rapide.

Comment utiliser le menu rapide

À la fin des réglages initiaux, vous pouvez sélectionner un menu rapide à partir des options ci-après et modifier le réglage.

① Appuyez sur

② Utilisez △▼ ▲ ▷ pour sélectionner le menu. ③ Appuyez sur ↓ pour activer/désactiver le menu sélectionné.

Menu rapide

Forcer l'ECS de secours

Chauffage Turbo

Mode silencieux

Chauffage air pulsé

Prog. hebdo

Forcer le dégivrage

Initialisation des codes erreurs

Verrou R/C

Select.

ON/OFF

Sélectionnez le réglage et confirmez suivant les instructions affichées au bas de l'écran. (Ces icônes se réfèrent à chaque touche de sélection).

Pour retourner à l'écran principal,

Appuyer sur ou

Remarque :

• Si le système n'est pas connecté au gallon (Branchement gallon est désactivé), l'écran Menu rapide s'affichera à droite. Assurez-vous que le Branchement gallon est activé.

Remarques sur l'icône de fonctionnement

Example :

• Indication de l'icone de fonctionnement « » = ARRÊT

• Indication de l'icône de fonctionnement « — — » = MARCHE

Forcer l'ECS de secours

Sélectionnez cette icône pour activer ou désactiver la résistance de secours du gallon ECS.

• Forcer l'ECS est désactivé.
• Forcer l'ECS est activé.

Remarque :

• Forcer l'ECS de secours est désactivé lorsque Forcer le chauffage est activé.
• Lorsque Forcer l'ECS de secours est désactivé, le fonctionnement et le mode doit revenir au précédent état mémorisé.

Chauffage Turbo

Sélectionner cette icône pour atteindre plus rapidement la consigne de température chauffage ou refroidissement.

(Le mode Puissant démarre près de 1 minute après que soit activé).

Remarque :

• Il est désactivé en cas d'arrêt de fonctionnement.

Mode silencieux

Sélectionnez cette icône pour fonctionner de façon silencieuse.

(Le mode Silencieux démarre près de 1 minute après que ait été activé).

Sélectionnez « oui

• Sélectionnez « Oui » à l'aide des boutons

Sélectionnez le programme « 1 » ~ « 6 »

Sélectionner « editor

Si vous sélectionnez « Effacer », le réglage du minuteur du programme sélectionné sera effacé.

Réglez l'heure et les minutes.

Sélectionne le niveau de silence.

Remarque :

• En cas de dépassement du temps par un autre programme, « L'heure définie se chevauche » apparaitra à l'écran.

Chauffage air pulse

Sélectionnez pour forcer la mise en marche de la résistance électrique de secours.

Le mode Forcer le chauffage démarre presque 1 minute après que soit activé.

• Forcer chauffage de secours est désactivé.
• Forcer chauffage de secours est activé.

Remarque :

• Forcer chauffage de secours est désactivé à chaque fois que le système est en marche et « Désactivé en raison du fonctionnement Marche » s'affichera.

Désactivé en raison du fonctionnement Marche

[Fermer

Prog. hebdo

Sélectionnez cette icône pour effacer (annuler) ou modifier le Prog. hebdo prédéfini.

Appuyez sur ↓ pour confirmer votre sélection.

Sélectionnez « oui

• Si vous sélectionnez « Non », l'affichage retournera à l'écran principal.
• Programmation horloge : Sélectionnez Programmation horloge pour modifier le Prog. hebdo.
• Copie horloge : Sélectionnez pour copier un réglage de minuteur.

Exemple d'une programmation horloge

Sélectionnez le(s) jour(s) que vous souhaitez modifier à l'aide des boutons ▲ ▼.

Si tous les 6 programmes ne sont pas prédéfinis, cet écran s'affichera.

① Sélectionnez le programme « 1 » ~ « 6 » ② Réglez l'heure et les minutes de l'horloge. ③ Sélectionnez MARCHE/ARRÉT de l'horloge. ④ Sélectionnez le mode de fonctionnement.

⑤ Réglez la température de la zone 1 et 2 (si votre système a le réglage 2 zones).

Samedi:Prog.1:T'consigne
Zone1		Zone2
ON	25°C	ON	25°C

⑥ Réglez la température de la zone 1.

Remarque :

• L'horloge est désactivée lorsque ForcerChauffage de secours ou Contactété/hiver est activé. Si vous avez prédéfini le Prog. hebdo sur 2 zones, vous devez répéter la même procédure avec la Zone 2.

Forcer le dégivrage

Sélectionnez pour dégivrer les tuyaux gelés.

Appuyez sur ↓ pour confirmer votre sélection.

(L'écran ci-dessous s'affichera lorsque le mode est accepté.)

Demande acceptée

[5]Fermer

Initialisation codes erreurs

Sélectionnez pour restaurer les réglages précédents en cas d'erreur.

Appuyez sur ↓ pour confirmer votre sélection.

(L'écran ci-dessous s'affichera lorsque le mode a été accepté.)

Demande acceptée

[5]Fermer

Assurez-vous que toutes les unités sont arrêtées avant de sélectionner ce mode qui permet de restaurer le système entier aux réglages précédents.

Verrou R/C

Sélectionnez pour verrouiller la télécommande.

Appuyez sur ↓ pour confirmer votre sélection.

(L'écran ci-dessous s'affichera lorsque le mode a été accepté.)

Voulez-vous verrouiller la télécommande?

Oui

Non

Sélectionnez « Oui »

(L'écran principal sera verrouillé).

• Si « Non » est sélectionné, l'affichage retournera à l'écran principal.

Pour déverrouiller la télécommande, appuyez sur n'importe quelle touche.

(L'écran ci-dessous s'affichera lorsque le mode a été accepté.)

Entrez 4 chiffres quelconques du numéro (si ce numéro est correct, l'écran se déverrouillera).

Pour réinitialiser le mot de passe oublié (sous l'écran ARRÊT de fonctionnement)

Appuyez sur , et pendant 5 secondes.

(L'écran ci-dessous s'affichera lorsque le mode a été accepté.)

Sélectionnez « Reset »

1. Mot de passe initialisé à 0000

1. Télécommande débloquée

(L'écran s'éteindra au bout de 3 secondes.)