ROADMATE 300 - GPS de navigation MAGELLAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	GPS de navigation
Marque	MAGELLAN
Modèle	ROADMATE 300
Dimensions	Environ 10 x 7 x 2 cm
Poids	Environ 150 g
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée, adaptateur secteur
Écran	Écran tactile couleur
Fonctions principales	Navigation GPS, recherche d'adresses, points d'intérêt (POI), sélection de secteurs, QuickSpell, aide en ligne
Technologie QuickSpell	Saisie prédictive des noms de rue et villes pour éviter les erreurs
Sélection de secteurs	Choix d'un ou plusieurs secteurs pour accélérer la recherche
Langues disponibles	Français, anglais, allemand, italien, espagnol, portugais, néerlandais, etc.
Entretien	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Éviter l'humidité.
Sécurité	Écran d'avertissement au démarrage ; ne pas utiliser en conduisant sans support.
Support technique	Assistance par téléphone (00800 MAGELLAN) ou e-mail ([e-mail])
Garantie	Voir conditions fournisseur

FOIRE AUX QUESTIONS - ROADMATE 300 MAGELLAN

Comment allumer le Magellan RoadMate 300 ?

Appuyez sur la touche PWR située sur le côté gauche de l'appareil. Le logo s'affiche ensuite.

Comment choisir la langue de l'interface ?

Lors du premier démarrage, l'écran vous demande de désigner l'emploi (langue). Choisissez la langue par défaut pour les menus et invites vocales.

Comment saisir une adresse avec QuickSpell ?

QuickSpell estompe les caractères non disponibles. Saisissez une partie du nom de rue ou de ville. Par exemple, tapez 'BART' pour trouver une rue contenant 'bart'. Utilisez le bouton Aide pour plus d'information.

Comment sélectionner un secteur de navigation ?

Appuyez sur le bouton Mappemonde. Confirmez avec Oui, puis choisissez le ou les secteurs que vous parcourez le plus souvent. Validez avec Enreg.

Que faire si l'appareil ne trouve pas de signal GPS ?

Assurez-vous d'être à l'extérieur avec une vue dégagée du ciel. Attendez quelques minutes pour l'acquisition. Vous pouvez également appuyer sur OK après l'écran d'aide.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Le Magellan RoadMate 300 ne dispose pas d'une réinitialisation matérielle décrite dans la notice. En cas de problème, contactez le support technique aux coordonnées indiquées.

Comment mettre à jour les cartes ?

Les mises à jour des cartes ne sont pas détaillées dans cette notice. Consultez le site www.magellangps.com ou contactez le support technique.

Comment utiliser l'aide en ligne ?

Lors de la saisie d'adresse ou de rue, appuyez sur le bouton Aide pour obtenir des instructions contextuelles.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie n'est pas spécifiée dans la notice. Elle varie selon l'utilisation. En général, une batterie rechargeable de GPS tient plusieurs heures.

Comment contacter le support technique ?

Composez le 00800 MAGELLAN (00800 62435526) gratuit depuis plusieurs pays, ou envoyez un e-mail à [e-mail].

MODE D'EMPLOI ROADMATE 300 MAGELLAN

Instructions sur le fonctionnement du Magellan RoadMate 300

Nous vous remercions pour votre achat de ce Magellan RoadMate 300. Ce document vous est fourni afin de vous expliquer les nouvelles fonctions et améliorations apportées au logiciel par rapport à la version logicielle 1.65 ou qui ont changé depuis.

Les principaux perfectionnements sont :

• l'amélioration de la sélection des secteurs
• l'amélioration de la sélection des adresses vous permet de choisir toute destination plus rapidement.
• une aide en ligne supplémentaire

Veuillez vous référer à ce complément à la place des instructions correspondantes dans le Guide de démarrage et le Manuel de fonctionnement détaillé du CD de documentation fourni.

Pour tout support concernant votre Magellan RoadMate, vous pouvez contacter Thales aux coordonnées indiquées ci-après, en adressant vos questions ou commentaires à la personne concernée.

Pour obtenir des informations en anglais, français, italien, allemand, espagnol, portugais, néerlandais, norvégien, finnois, danois ou grec à propos de l'assistance produit ou de la garantie, composez le NUMERO Gratisuit: 00800 MAGELLAN* (00800 62435526) de 9:00 à 18:00, GMT & GMT+1, ou envoyez un e-mail en anglais, français, allemand ou espagnol à: [e-mail].

*Appel téléphonique gratuit depuis l'Irlande, le Royaume-Uni, le Portugal, l'Espagne, la France, l'Italie, la Belgique, les Pays-Bas, l'Allemagne, l'Autriche, la Suisse, la Norvège, la Suède, le Danemark, la Finlande et la Grèce.

Pour obtenir l'assistance produit Magellan par téléphone en anglais, français ou allemand depuis d'autres pays d'Europe, du Moyen-Orient ou d'Afrique, composez le: [phone]* ou envoyez un e-mail à : [e-mail]

• tarif d'une communication internationale selon l'opérateur.

Pour obtenir l'assistance produit Magellan par téléphone dans d'autres langues d'Europe, du Moyen-Orient ou d'Afrique, veuillez contacter nos distributeurs répertoriés sur la page Trouver un revendeur de notre site www.magellangps.com ou envoyez un e-mail à [e-mail].

Allumer le magellan roadmate

Dans ce qui suit, il est supposé que vous allumez l'appareil pour la première fois. Appuyez sur la touche PWR. La touche Power se situe sur le côté gauche de l'appareil. Si l'appareil est correctement alimenté, l'écran du logo s'affiche.

Ensuite, vous devez désigner l'emploi à utiliser sur toute Magellan RoadMate. Ce sera la langue par défaut du texte des menus et des invites vocales.

L'écran Avertissement s'affiche. Au bas de l'écran, CHOISSEZ l'utilisateur qui vous convient. Vous pouvez personnaliser le Magellan RoadMate pour trois utilisateurs différents.

Un écran d'Aide apparait, vous informant du début d'acquisition de la position GPS. Appuyez sur OK pour continuer. Si vous souhaitez que cet écran ne s'affiche plus au prochain démarrage, appuyez sur Ne plus afficher.

Suivez les écrans d'Aide et sélectionnez le ou les secteurs que vous parcourez le plus souvent. Si vous sélectionnez un seul secteur, toutes les recherches seront effectuées dans celui-ci. Si vous sélectionnez plusieurs secteurs, vous devrez préciser à chaque fois dans quel secteur effectuer la recherche. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Enreg.

Le secteur est actif. Parcourez les écrans d'aide suivants, l'écran Sélectionner une destination apparaît ensuite.

Aide pour les noms de rue

Le Magellan RoadMate utilise l'indexation multi-mots, ce qui vous permet de saisir n'importe quelle partie d'un nom de rue. Par exemple, si vous savez que le nom de la rue contient "bart", entrez tout simplement "B-A-R-T" et le Magellan RoadMate affichera toutes les rues dont le nom comprend ces caractères.

Chaque fois que vous avez besoin d'aide lors de la saisie des noms de rue, appuyez sur le bouton d'Aide.

Utiliser quickspell®

Le Magellan RoadMate utilise la technologie QuickSpell pour vous fournir la méthode de saisie de caractères la plus rapide possible. QuickSpell élimine le risque de fautes d'orthographe et vous évite de rechercher une ville ou une rue qui ne figure pas dans la base de données. Lorsque vous commencez la saisie de caractères, la fonction QuickSpell du Magellan RoadMate estompe les caractères non disponibles et accélère ainsi le processus de saisie de données.

Prenons l'exemple de la saisie du nom de la ville de Liverpool.

Entrez les caractères. Lorsque vous avez entré un nombre suffisant de caractères correspondant à la ville de votre choix, son nom apparaît dans la zone d'affichage. Sélectionnez OK.

Toutefois, comme toutes les villes du secteur actif correspondant aux caractères saisis sont affichées, il est possible que vous sélectionniez une ville ne contenant pas la rue que vous recherchez.

Dans ce cas, sélectionnez soit Rue pour saisir à nouveau le nom de la rue, soit Ville pour désigner seulement les villes précédentes contenant cette rue, ou encore Retour pour continuer la saisie du nom de la rue. Dans cet exemple, vous sélectionnez Ville.

Nouvelles fonctions

Saisissez le nom de la ville de votre choix. Vous remarquerez que, cette fois, vous avez moins de caractères à saisir avant que le nom de la ville n'apparaissent dans la zone d'affichage.

Acceder aux secteurs

Lorsque vous allumez l'appareil, vous devez sélectionner le secteur que vous parcourez le plus souvent. Si vous sélectionnez un seul secteur, toutes les recherches seront effectuées dans celui-ci. Si vous sélectionnez plusieurs secteurs, vous devrez préciser à chaque fois dans quel secteur effectuer la recherche. Si vous souhaitez effectuer une recherche dans un secteur non actif, vous devrez d'abord l'activer.

Appuyez sur le bouton Mappemonde.

Une boîte de dialogue s'affiche pour vous permettre de confirmer la sélection. Sélectionnez Oui.

Vous devrez ensuite sélectionner le ou les secteurs que vous parcourez le plus souvent. Sélectionnez OK.

La sélection d'un seul secteur accélère nettement la recherche d'adresses et de POI. Sélectionnez OK pour passer à l'écran suivant ou Retour pour afficher l'écran précédent. Si vous souhaitez ne plus voir cet écran à chaque fois que vous sélectionnez un secteur, appuyez sur Ne plus afficher.

Nouvelles fonctions

Sélectionnez le ou les secteurs que vous souhaitez activer. Sélectionnez Enreg.

Si vous sélectionné plusieurs secteurs à activer, vous devrez préciser dans quel secteur rechercher l'adresse, le POI ou l'intersection. Sélectionné OK.

Sélectionnez OK.

Le secteur est actif.