ROADMATE 300 - Navigations-GPS MAGELLAN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Navigations-GPS
Marke	MAGELLAN
Modell	ROADMATE 300
Abmessungen	Ca. 10 x 7 x 2 cm
Gewicht	Ca. 150 g
Stromversorgung	Integrierter wiederaufladbarer Akku, Netzadapter
Bildschirm	Farb-Touchscreen
Hauptfunktionen	GPS-Navigation, Adresssuche, Points of Interest (POI), Bereichsauswahl, QuickSpell, Online-Hilfe
QuickSpell-Technologie	Vorhersageeingabe von Straßen- und Stadtnamen zur Vermeidung von Fehlern
Bereichsauswahl	Auswahl eines oder mehrerer Bereiche zur Beschleunigung der Suche
Verfügbare Sprachen	Französisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch usw.
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Feuchtigkeit vermeiden.
Sicherheit	Warnbildschirm beim Start; nicht während der Fahrt ohne Halterung verwenden.
Technischer Support	Telefonhilfe (00800 MAGELLAN) oder E-Mail ([e-mail])
Garantie	Siehe Lieferbedingungen

Häufig gestellte Fragen - ROADMATE 300 MAGELLAN

Wie schalte ich den Magellan RoadMate 300 ein?

Drücken Sie die Taste PWR auf der linken Seite des Geräts. Das Logo wird dann angezeigt.

Wie wähle ich die Sprache der Benutzeroberfläche?

Beim ersten Start werden Sie aufgefordert, die Sprache auszuwählen. Wählen Sie die Standardsprache für Menüs und Sprachansagen.

Wie gebe ich eine Adresse mit QuickSpell ein?

QuickSpell blendet nicht verfügbare Zeichen aus. Geben Sie einen Teil des Straßen- oder Stadtnamens ein. Tippen Sie beispielsweise 'BART', um eine Straße zu finden, die 'bart' enthält. Verwenden Sie die Schaltfläche Hilfe für weitere Informationen.

Wie wähle ich einen Navigationsbereich aus?

Drücken Sie die Schaltfläche Weltkarte. Bestätigen Sie mit Ja, wählen Sie dann den oder die Bereiche aus, die Sie am häufigsten befahren. Bestätigen Sie mit Speichern.

Was tun, wenn das Gerät kein GPS-Signal findet?

Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Freien mit freiem Blick zum Himmel befinden. Warten Sie einige Minuten auf die Erfassung. Sie können auch nach dem Hilfebildschirm OK drücken.

Wie setze ich das Gerät zurück?

Der Magellan RoadMate 300 verfügt über keinen in der Anleitung beschriebenen Hardware-Reset. Bei Problemen wenden Sie sich an den technischen Support unter den angegebenen Kontaktdaten.

Wie aktualisiere ich die Karten?

Kartenaktualisierungen werden in dieser Anleitung nicht beschrieben. Besuchen Sie die Website www.magellangps.com oder kontaktieren Sie den technischen Support.

Wie verwende ich die Online-Hilfe?

Während der Adress- oder Straßeneingabe drücken Sie die Schaltfläche Hilfe, um kontextbezogene Anweisungen zu erhalten.

Wie lange hält der Akku?

Die Akkulaufzeit ist in der Anleitung nicht angegeben. Sie variiert je nach Nutzung. Im Allgemeinen hält ein wiederaufladbarer GPS-Akku mehrere Stunden.

Wie kontaktiere ich den technischen Support?

Wählen Sie 00800 MAGELLAN (00800 62435526) kostenlos aus mehreren Ländern, oder senden Sie eine E-Mail an [e-mail].

BEDIENUNGSANLEITUNG ROADMATE 300 MAGELLAN

Bedienungsanleitung für den Magellan RoadMate 300

Vielen Dank, dass Sie sich für den Magellan RoadMate 300 entschieden haben. In diesen Dokument werden die neuen Software-Funktionen und Verbesserungen erläutert, die noch nicht beschrieben oder seit dem Release der Firmware-Version 1.65 verändert wurden.

Zudenichtigsten Verbesserungen zahlen:

Verbesserte Auswahl von Regionen
- Verbesserte Adressauswahl, mit der Sie schneller Ihr Ziel finden
- Zusätzliche Online-Hilfe

Bitte verwenden Sie diese Ergänzung anstelle der entsprechenden Anleitungen im Benutzer- und Referenzhandbuch, die sich auf der mitgelieferten CD befinden.

Wenn Sie Support für ihren Magellan RoadMate benötigen und Kontakt mit Thales aufnehmen möchten, nutzen Sieitte folgende Informationen, um Fragen oder Anmerkungen an den richtigen Ansprechpartnerrichten zu konnen.

Um Informationen bezüglich des Produktes oder Garantieleistungen auf Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederlandisch, Norwegisch, Finnisch, Dänisch oder Griechisch zu erhalten, wahren Sieitte die GEBÜHRENFREIE NUMMER 00800MAGELLAN* (00800 62435526) zwischen 9.00 und 18.00 Uhr (GMT und GMT+1) oder senden Sie eine E-Mail auf Deutsch, Englisch, Französisch oder Spanish an [e-mail].

*Gebührenfreier Telefondienst verfügbar in Irland, Großbritannien, Portugal, Spanien, Frankreich, Italien, Belgien, den Niederlanden, Deutschland, Österreich, der Schweiz, Norwegen, Schweden, Dänemark, Finnland und Griechenland.

Für telefonischen Produktsupport von Magellan auf Englisch, Französisch oder Deutsch von anderen Orten in Europa, dem Nahlen Osten oder Afrika wahren Sieitte: [phone]*

oder schicken Sie eine E-Mail an: [e-mail]

*Internationale Telefonggebühren hangen von der jeweiligen Telefongesellschaft ab.

Für Magellan Produktsupport in anderen europäischen, nahostlichen oder afrikanischen Sprachen Kontaktieren Sieitte die in unserer Handlersuche auf www.magellangs.com verzeichneten Handler oder senden Sie eine E-Mail an: [e-mail].

Neue Funktionen

Einschalten des Magellan RoadMate

These Beschreibung gilt für das erstmalige Einschalten des Magellan RoadMate. Drücken Sie die PWR-Taste. Die Power-Taste befindet sich links auf dem Gerät. Wenn das Gerät richtig angeschlossen wurde, so erscheidt der Logobildschirm.

Als nachstes müssen Sie die Sprache auswahlen, die Sie für den Magellan RoadMate verwenden möhen. Die Sprachauswahl bezieht sich auf die Texte der Menüs und Sprachanweisungen.

Der Warnbildschirm wird angezeigt. Wahlen Sie unter auf dem Bildschirm ihren bevorzugten Benutzer. Der Magellan RoadMate kann die Daten von drei verschiedene Benutzern speichern.

Ein Hilbebildschirm informiert Sie darüber, wie lange ein GPS-Positionsfix ungebärduern wird. Drücken Sie OK, um fortzufahren. Wenn Sie diesen Bildschirm beim Start nicht mehr erhalten möchten, drücken Sie Nicht mehr anzeigen.

Folgen Sie der Anleitung der Hilfebildschirme und wahlen Sie die Region(en), die Sie am früfigsten bereisen. Wenn Sie nur eine Region auswahlen, beziehen sich alle Suchvorgänge auf diese Region. Wenn Sie zwei oder mehrere Regionen auswahlen, werden Sie bei einem Suchvorgang dazu aufgefordert, die Region ihrerSuche anzugegeben. Wenn Sie fertig sind, wahlen Sie Speichern.

Die Region ist aktiv. Folgen Sie der Anleitung der verbleibenden Hilfebildschirme; nun erscheint der Bildschirm „Ziel ausgehalten".

Neue Funktionen

Hilfe bei der Eingabe von Straβennamen

Der Magellan RoadMate verwendet „Multi-Word Indexing“, dies erlaubt Ihnen, einen beliebigen Teil eines Straβennamens einzugeben. Wenn Sie z. B. **, dass der Straβenname "bart" enthalt, geben Sie einfach "B-A-R-T" ein und der Magellan RoadMate zeigt alle Straβen an, deren Name diese Buchstaben enthalt.

Wenn Sie Hilfe bei der Eingabe von Straβennamen benötigen, konnen Sie jederzeit die Hilfe-Schaltfläche drücken.

Verwenden von QuickSpell®

Der Magellan RoadMate nutzt QuickSpell-Technologie zur schnellstmöglichen Ungabe von Zeichen. Mit QuickSpell gehören Rechtschreibenfer und die Suche nach in der Datenbank nicht enthaltenen Städten und Straßen der Vergangenheit an. Während der Ungabe in den Magellan RoadMate blendet QuickSpell nicht verfügbare Zeichen aus und beschleunigt so die Dateneingabe.

Angenommen, Sie müssen den Namein einer Stadt eingeben, in thisem Fall Liverpool.

Geben Sie die Buchstaben ein. Wenn Sie ausreichend Buchstaben für die gewünschte Stadt eingegeben haben, erscheint deren Name in dem Anzeigefeld. Wahlen Sie OK.

Da die Stadtsuche jedoch alle Städte der aktiven Region auflistet, die die eingegebenen Buchstaben enthalten, können Sie auch eine Stadt wahren, die nicht die zuvor gewählte Straße enthalt.

In diesen Fall konnen Sie entweder Straße wahlen, um den Straβennamen erneut eingeben oder Stadt, um nur Städte zu wahren, die die gewünschte Straße enthalten, oder Zurück, um weitere Buchstaben des Stadtnamens eingeben. In unserem Beispiel wahren Sie Stadt.

Neue Funktionen

Geben Sie den Name der gewünschten Stadt ein. Denken Sie daran, hierbei weniger Buchstaben einzugeben, um die gewünschte Stadt angezeigt zu betrinnen.

Aufrufen von Regionen

Wenn Sie das Gerät einschalten, werden Sie dazu aufgefordert, eine Region auszuwahlen, die Sie*häufig bereisen. Wenn Sie nur eine Region auswahlen, beziehen sich alle Suchvorgänge auf diese Region. Wenn Sie zwei oder mehrere Regionen auswahlen, werden Sie bei einem Suchvorgang dazu aufgefordert, die Region ihrer Sueche anzugegeben. Wenn Sie eine Sueche in einer Region durchführren, die nicht aktiv ist, müssen Sie die gewünschte Region zuerst aktivieren.

Drücken Sie die Globus-Schaltfläche.

Ein Dialogfeld fordert Sie auf, ihre Auswahl zu bestätigen. Wahlen Sie Ja.

Sie werden dazu aufgefordert, die Region(en) zu wahlen, zu der bzw. denen Sie am haufigsten Routen erstellen. Wahlen Sie OK.

Durch die Auswahl von nur einer Region wird die Suche nach Adressen und Sonderzielen betrachtlich beschleunigt. Wahlen Sie OK, um zum{nachsten Bildschirm zu gelangen oder Zurück, um den vorherigen Bildschirm aufzurufen. Wenn Sie nicht wollen, dass dieser Bildschirm bei jeder Auswahl einer Kartenregion angezeigt wird, wahlen Sie Nicht mehr anziegen.

Neue Funktionen

Wahlen Sie die Region(en), die Sie aktivieren möchten. Wahlen Sie Speichern.

Wenn Sie mehr als eine Region aktivieren, werden Sie bei derSuche nach Adressen, Sonderzielen oder Kreuzungen aufgefordert, die Region anzugeben. Wahlen Sie OK.

Wahlen Sie OK.

Die Region ist aktiv.