ROADMATE 300 - GPS di navigazione MAGELLAN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	GPS di navigazione
Marca	MAGELLAN
Modello	ROADMATE 300
Dimensioni	Circa 10 x 7 x 2 cm
Peso	Circa 150 g
Alimentazione	Batteria ricaricabile integrata, adattatore di rete
Schermo	Schermo tattile a colori
Funzioni principali	Navigazione GPS, ricerca di indirizzi, punti di interesse (POI), selezione di settori, QuickSpell, aiuto online
Tecnologia QuickSpell	Inserimento predittivo di nomi di strade e città per evitare errori
Selezione di settori	Scelta di uno o più settori per accelerare la ricerca
Lingue disponibili	Francese, inglese, tedesco, italiano, spagnolo, portoghese, olandese, ecc.
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e asciutto. Evitare l'umidità.
Sicurezza	Schermata di avviso all'avvio; non utilizzare durante la guida senza supporto.
Supporto tecnico	Assistenza telefonica (00800 MAGELLAN) o e-mail ([e-mail])
Garanzia	Vedi condizioni del fornitore

Domande frequenti - ROADMATE 300 MAGELLAN

Come accendere il Magellan RoadMate 300?

Premere il tasto PWR situato sul lato sinistro del dispositivo. Il logo viene visualizzato successivamente.

Come scegliere la lingua dell'interfaccia?

Al primo avvio, lo schermo chiede di designare la lingua. Scegliere la lingua predefinita per i menu e i messaggi vocali.

Come inserire un indirizzo con QuickSpell?

QuickSpell oscura i caratteri non disponibili. Inserire una parte del nome della strada o della città. Ad esempio, digitare 'BART' per trovare una strada contenente 'bart'. Utilizzare il pulsante Aiuto per maggiori informazioni.

Come selezionare un settore di navigazione?

Premere il pulsante Mappamondo. Confermare con Sì, quindi scegliere il o i settori che si percorrono più spesso. Confermare con Reg.

Cosa fare se il dispositivo non trova il segnale GPS?

Assicurarsi di essere all'aperto con una visuale libera del cielo. Attendere alcuni minuti per l'acquisizione. È anche possibile premere OK dopo la schermata di aiuto.

Come resettare il dispositivo?

Il Magellan RoadMate 300 non dispone di un reset hardware descritto nel manuale. In caso di problemi, contattare il supporto tecnico ai recapiti indicati.

Come aggiornare le mappe?

Gli aggiornamenti delle mappe non sono dettagliati in questo manuale. Consultare il sito www.magellangps.com o contattare il supporto tecnico.

Come utilizzare l'aiuto online?

Durante l'inserimento di un indirizzo o di una strada, premere il pulsante Aiuto per ottenere istruzioni contestuali.

Qual è l'autonomia della batteria?

L'autonomia non è specificata nel manuale. Varia in base all'uso. In generale, una batteria ricaricabile del GPS dura diverse ore.

Come contattare il supporto tecnico?

Comporre il 00800 MAGELLAN (00800 62435526) gratuito da molti paesi, o inviare un'e-mail a [e-mail].

MANUALE UTENTE ROADMATE 300 MAGELLAN

Istruzioni per il funzionamento di Magellan RoadMate 300

Grazie per aver acquistato Magellan RoadMate 300. Questo documento viene fornito per spiegare le nuove funzionalità del software e i miglioramenti non presenti o modificati rispetto al Firmware Versione 1.65.

Il miglioramento principale include:

• Migliore selezione delle regioni
• Migliore selezione degli indirizzi che permette di trovare una destinazione più rapidamente
  Guida on-line aggiuntiva

Utilizzato quello supplemento al posto delle istruzioni corrispondenti nel Manuale utente essenziale e nel Manuale di riferimento, presenti sul CD-ROM fornito in dotazione.

Per necessità di assistenza in relazione a Magellan RoadMate e per contattare Thales, utilizzare le seguenti informazioni, che consentono di inviare eventuali commenti o dati direttamente al responsabile di riferimento.

Le informazioni relative al supporto prodotti e al servizio in garanzia Magellan sono disponibili in inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo, portoghese, olandese, norvegese, finlandese, danese e greco, presso il NUMERO VERDE: 00800MAGELLAN* (00800 62435526) dalle 9 alle 18 GMT & GMT+1 oppure INVIANO un messaggio e-mail in inglese, francese, tedesco o spagnolo a: [e-mail].

*Numero verde Gratis disponibile da Irlanda, Regno Unito, Portogallo, Spagna, Francia, Italia, Belgio, Paesi Bassi, Germania, Austria, Svizzera, Norvegia, Svezia, Danimarca, Finlandia e Grecia.

L'assistenza Telefonica relativà ai prodotti Magellan è disponibile in inglese, francese o tetesco da altri paesi europei, mediorientali o africani, al numero: [phone]* o INVIANDO un messaggio e-mail all'indirizzo: [e-mail]

• tariffe Telefoniche internazionali in base all'opereatore.

Per il supporto Telefonico sui prodotti Magellan in altre lingue europee, mediorientali o africane, contattare i nostri distributori: videere la sezione "Dealer locator" del sito www.magellangps.com oppure INViare un messaggio e-mail all'indirizzo: [e-mail].

Nuove funzioni

Accensione di Magellan RoadMate

Questa procedura presuppone che l'unità venga avviata dopo essere stata estratta alla scatola. Premere il pulsante di alimentazione PWR. Il pulsante PWR si trovava sul dato sinistro dell'unità. Se l'alimentazione è connessa correttamente, sullo schermo verrà visualizzato un logo.

Quindi, sare necessario selezionare la lingua che si desidera utilizzato in Magellan RoadMate. La lingua selezionata sare usilizzata per il testo del menu e per leindicazioni vocali.

Viene visualizzata la schermata Attenzione. In fondo alla schermata, selezionare l'utente preferito. Magellan RoadMate più essere personalizzato per tre utenti diversi.

Una schermata Guida vi informerà sul tempo necessario per calcolare un fix posizione GPS. Premere OK per continuare. Per non visualizzare più esta schermata all'avvio, premere Non migliorare più.

Seguire la schermata Guida e selezionare una regione o le regioni in cui si viaggio più spesso. Se viene selezionata solo una regione, tutte le ricerche partiranno da quella regione. Se vengono selezionate due o più regioni, quando si effettua una ricerca, sare richiesto di selezionare la regione da cui iniziare la ricerca. Al termine, selezionare Salva.

La régione è attiva.Seguire le autres schermate Guida finché non sare visualizzata la schermata Sezione Destinazione.

Nuove funzioni

Guida con i nomi delle vie

Il disposativo Magellan RoadMate utilizes il sistema "Multi-Word Indexing", che permette di inserire qualiasi segmento del nome di una via. Per esempio, sapendo che il nome della via contiene il segmento "bart", basterà semplicitamente digitare "B-A-R-T" e il disposativo Magellan RoadMate elencerà tutte le vie i cui nomi contengono quosti caratteri.

Per richiedere aiuto nell'insertimento dei nomi delle vie, premere il pulsante Guida.

Usare QuickSpell®

La Tecnologia QuickSpell utilizzata da Magellan RoadMate consente di insertire i caratteri nel modo più rapido, QuickSpell elimina la possibilità di commettere errorsi di digitazione o di cercare una città o una via non presente nel database. quando si inizia l'insertimento dei caratteri, la funzione QuickSpell di Magellan RoadMate disattiva automaticamente i caratteri non disponibili, accelerando così la procedura di immissione dei dati.

Supponiamo che si desideri insertire il nome di una città, in quello caso, Liverpool.

Immettere i caratteri. Una volta inserito un numero di caratteri sufficienti per trovare la città desiderata,但这a viene visualizzata. Selezionare OK.

Tuttavia, poiché la ricerca per città elenca tutte le città nella regione attiva che contengono i caratteri immessi, è possibile selezionare una città che non contenga la via selezionata precedentamente.

In questo caso, è possibile selezionale Via per reinserire il nome della via; selezionale Citta per scegliere solo fra le città che contengono la via desiderata; o scegliere Indietro per continuare ad insertire il nome della città. Per quello esempio selezionale Citta.

Nuove funzioni

Inserire il nome della città desiderata. Questa volta basta immettere un minor numero di caratteri per trovare la città desiderata.

Accesso alle Regioni

Quando l'unità viene avviata, viene richiesto di selezionare la regione in cui si viaggio più spesso. Se viene selezionata solo una regione, tutte le ricerche partiranno da那一 regione. Se vengono selezionate due o più regioni, quando si effettua una ricerca, sare è richiesto di selezionare la regione da cui iniziare la ricerca. Nel caso in cui si desideri effettuare una ricerca a partire da una regione non attiva, è necessario attivare prima la regione in questione.

Premere il pulsante Globo.

Viene visualizzata una finestra di dialogo che richiede la conferma della selezione. Selezionare Si.

Viene richiesto di selezionare la regione o le regioni verso cui ci si dirige più spesso. Selezionare OK.

Selezionare solo una regione ridurà di molto il tempo necessario per cercare un indirizzo o un POI. Selezionare OK per passare alla schermata successiva o selezionare Indietro per tornare alla schermata precedente. Per non visualizzare più esta schermata agli volta che si selezione una mappa della regione, selezionare Non migliorare più.

Nuove funzioni

Selezionare la regione o le regioni da attivare. Selezionare Salva.

Se si selezione più di una regione da attivare, quando si effettua una ricerca per trovare un indirizzo, un POI o un'intersezione, viene richiesto di selezionare la regione. Selezionale are OK.

Selectionare OK.

La regione è attiva.