SL33E - Appareil de coiffure BABYLISS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pèse-personne électronique Coaching
Marque	BaByliss
Modèle	SL33E
Alimentation	Pile bouton lithium 3V CR2032
Capacité maximale	180 kg
Poids minimum mesurable	11 kg
Nombre d'utilisateurs	4 utilisateurs en mémoire
Fonctions principales	Pesée, calcul de l'IMC, écart de poids par rapport à la pesée précédente, graphique d'évolution des 7 dernières pesées, indicateur coloré
Affichage	Écran XXL avec indicateur coloré
Programmation	Saisie de la taille pour calcul de l'IMC
Modes d'utilisation	Mode invité et mode utilisateur
Arrêt automatique	Oui, après quelques secondes d'inactivité
Signal sonore	Oui, pour confirmer la sauvegarde des données
Messages d'erreur	'err' (poids >180 kg ou écart >9,9 kg ou montée avant affichage 00,0), 'Lo' (batterie faible)
Entretien et nettoyage	Chiffon humide, sans produit d'entretien ; éviter l'eau à l'intérieur
Sécurité	Ne pas immerger ; ne pas utiliser sur surface humide ; usage domestique uniquement ; tenir hors de portée des enfants
Pièces détachées et réparabilité	Pile CR2032 remplaçable ; ne pas démonter ni réparer soi-même
Informations générales	Conforme aux directives 04/108/CEE et 93/68/CEE (marquage CE)

FOIRE AUX QUESTIONS - SL33E BABYLISS

Comment allumer le pèse-personne en mode invité ?

Placez le pèse-personne sur une surface plane, dure et horizontale. Tapez légèrement avec le pied sur le centre du plateau pour l'activer. Attendez que l'écran affiche '00,0KG' avant de monter.

Comment programmer un utilisateur ?

Lorsque l'appareil est éteint, appuyez pendant quelques secondes sur le bouton correspondant à votre numéro d'utilisateur (1-4). Un bip sonore indique le mode programmation. Le chiffre '1' s'affiche et la taille par défaut clignote. Utilisez les touches 'haut' ou 'bas' pour sélectionner votre taille, puis appuyez sur '1' pour confirmer.

Que signifie l'affichage 'err' ?

Le message 'err' peut apparaître si votre poids dépasse 180 kg, si l'écart de poids par rapport à votre dernière pesée est supérieur à 9,9 kg, ou si vous êtes monté sur l'appareil avant que '00,0' n'apparaisse.

Comment interpréter le graphique d'évolution ?

Le graphique affiche vos 7 dernières pesées de gauche à droite. L'axe horizontal représente le temps, l'axe vertical le poids avec une graduation à 6 échelons. Il vous montre la tendance de votre poids.

Comment remplacer la pile ?

Utilisez une pile bouton lithium 3V de type CR2032. Retirez l'ancienne pile, insérez la nouvelle avec le côté marqué '+' vers le haut. Éliminez l'ancienne pile dans un centre de recyclage.

Quels sont les conseils pour une pesée fiable ?

Placez vos pieds au même endroit sur la balance, restez immobile pendant la pesée, pesez-vous une fois par semaine à la même heure, et évitez les 3 heures suivant le lever, les repas, un bain ou un exercice intense.

Puis-je utiliser la balance si je pèse moins de 11 kg ?

Non, le poids minimum mesurable est de 11 kg. En dessous, l'appareil n'affichera pas de poids.

Que faire si l'écran affiche 'Lo' ?

Le message 'Lo' indique que la pile est presque vide. Remplacez-la rapidement par une pile CR2032.

Comment nettoyer la balance ?

Utilisez un chiffon humide sans produit d'entretien. Veillez à ne pas faire pénétrer d'eau à l'intérieur de l'appareil.

L'appareil est-il adapté aux personnes à mobilité réduite ou aux enfants ?

Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes âgées ou des enfants sans surveillance ou instructions préalables. Il convient de surveiller les enfants pour qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

MODE D'EMPLOI SL33E BABYLISS

Félicitations ! Vous venez d'acquérir le pèse-personne électronique Coaching de BaByliss. Ce bijou de technologie sera le partenaire idéal de votre forme, l'allié de votre ligne et saura s'intégrer harmonieusement dans votre salle de bain. Il vous aidera à atteindre vos objectifs de bien-être grâce à des indicateurs simples relatifs à votre poids. Son écran XXL avec indicateur coloré vous permettra une lecture et une interprétation instantanées de vos progrès.

Le poids et le bien-être

Dans une société où le rythme de vie s'accélère sans cesse, où le stress prend toujours une part croissante et où l'image de soi acquiert de plus en plus d'importance, se sentir bien est devenu un objectif prioritaire.

Dans cette course au bien-être, le poids est la première information à prendre en compte pour notre santé : surpoids rime souvent avec effort physique plus difficile à réaliser. Le corps récapitule moins rapidement et devient vite handicapant au quotidien. Dans le cas d'une insuffisance pondérale, le corps risque de ne plus trouver d'apports énergétiques suffisants pour fonctionner à plein régime. Il se fatigue beaucoup plus vite et ne recharge plus ses batteries au même rythme. Dans les deux cas, les conséquences de ce manque de tonus se font ressentir au niveau psychologique en influant directement sur le moral.

BaByliss, grâce à son savoir-faire technologique, apporte une réponse adaptée au besoin de suivre son poids avec le pèse-personne électronique Coaching. Ce dernier est doté de différents outils qui vous aident à interpréter votre poids et en faciliter le suivi.

-L'écart de poids par rapport à la pesée précédente

Le premier indicateur de votre poids est tout simplement son évolution dans le temps. Sans aucun effort de mémoire, votre pèse-personne calcule automatiquement le gain ou la perte de poids depuis la dernière fois que vous vous êtes pesé(e) et un indicateur lumineux vous indique l'ampleur de cette variation.

• L'Indice de Masse Corporelle (IMC)

L'IMC est un coefficient utilisé par les nutritionnistes faisant intervenir poids et taille. Il permet de situer les individus dans des catégories pondérales reconnues de la communauté scientifique. Sa mesure est complémentaire de celle du poids.

Utilisation

Ce pèse-personne est prévu pour 2 modes d'utilisation différents:

• Mode "invité": Si seule la connaissance de votre poids vous intéresse, ce mode sera préférent.
• Mode "utilisateur": Il est le meilleur allié de votre ligne. Dans ce mode, chaque utilisateu

Attention: il est important de bien lire la notice dans son intégralité avant d'utiliser le pèse-personne pour la première fois.

Conseils d'utilisation:

Pour des résultats les plus fiables possible, veillez :

• à plusieurs, placer vos pieds au même endroit sur la balance
• à rester immobile pendant le calcul de votre poids.
• à ne pas vous peser trop souvent. Il est recommandé de ne se peser qu'une fois par semaine et de garder ensuite le même intervalle entre chaque pesée.
• à toujours réaliser la mesure de votre poids au même moment de la journée. En effet, au cours d'une même journé

Mode invité

• Placez le pèse-personne sur une surface plane, dure et horizontale. Tapez légèrement avec le pied sur le centre du plateau pour l'activer.
• Attendez que l'écran affiche "00,0KG". Le pèse-personne est prêt à être utilisé. Montez dessus
• Un graphique se déroule en spirale pendant le calcul de votre poids.
• Voiture poids s'indique à l'écran et reste affiché durant quelques secondes. -La balance s'arrête ensuite automatiquement.

Mode d'utilisateur:

• Avant la première utilisation, le pèse-personne doit être programmé par l'utilisateur (cf. partie PROGRAMMATION).
• Placez le pèse-personne sur une surface plane, dure et horizontale.
• Appuyez avec le pied sur le bouton portant votre numéro d'utilisateur
• L'écran indique votre numéro d'utilisateur et affiche "00,0KG". Le pèse-personne est prêt à être utilisé. Montez dessus.
• Un graphique s'enroulant en spirale apparaît et vous indique que le calcul des données est en cours. Lorsque l'extrémité du graphique a atteint le centre, le calcul est terminé.
• Veuillez poids, vote IMC, vote écart de poids par rapport à la pesée précédente (symbolisé par "Δ Kg"), l'indicateur coloré relatif à cet écart et le graphique récapitulant l'évolution de votre poids s'affichent alors durant quelques secondes.

Note: Lorsque vous utilisez la balance pour la première fois, la variation de poids ( KG ) indiquera «0.0».

• Votre poids est automatiquement enregistré dans la mémoire du pèse-personne. Un signal sonore est émis pour confirmer la sauvegarde des données.
• Le pèse-personne s'éteint automatiquement après quelques secondes.

A. L'écart de poids (Δ kg)

Le pèse-personne enregistre votre poids après chaque utilisation. Il rappelle automatiquement cette valeur pour calculer la différence de poids survenue entre la pesée en cours et la pesée précédente. Cet écart est alors instantanément retranscrit en kilogrammes sur l'écran et l'ampleur de cette variation apparaît sous la forme d'un indicateur coloré selon le tableau ci-dessous.

Une perte ou un gain trop élevé en un temps relativement court sont synonymes d'agression pour votre corps. Une perte régulière et modérée respectera d'avantage votre corps.

L'indice de masse corporelle permet d'estimer l'insuffisance ou l'excess de poids. Sa classification indique une prédisposition aux risques encourus liés au poids. Son calcul repose sur la formule suivante : IMC = poids (Kg) / Taille² (m²). Pour une interprétation plus détaillée, reportez-vous au tableau suivant (également indiqué sur la partie détachable de la couverture):

IMC / BMI
Kg/m2ex: 75kg/1,70m2=26,0	≤18,4	3
	18,5-24,9	3
	25,0-29,9	3
	30,0-34,9	3
	35,0-39,9	3
	≥40	3

Conseil important : Il ne faut pas se focaliser sur une mesure ponctuelle, mais observer les progrès dans le temps. Les fluctuations à court terme sont normales. Gardez à l'esprit que vous êtes le meilleur juge de votre corps ; les tableaux ci-dessus ne sont disponibles qu'à titre indicatif. Ces indications ne se substituent en aucun cas à un avis Médical ! En cas de doute pour votre santé, consultez un médecin.

C. graphique d'évolution

Une gestion minutieuse de son poids implique patience et discipline. Surdoser ses efforts pour précipiter des résultats est rarement bénéfique et peut conduire à des fluctuations de poids. Pour des résultats durables, il est préféable d'envisager une gestion sur le long terme. Afin de vous aider à surveiller la constance de vos efforts, le pèse-personne électronique Coaching a été équipé d'un graphique vous informant de l'évolution que connait votre poids au cours des pesées.

Dans ce graphique, l'axe horizontal agit en tant qu'axe temporel. Vos 7 dernières pesées y sont représentées chronologiquement en partant de la gauche vers la droite. L'axe vertical, quant à lui, représente le poids : il enregistre les variations de votre poids au cours de ces 7 pesées et les retranscrit selon un système de graduation à 6 échelons. Le graphique obtenu vous indique la courbe évolutive de votre poids. Vous pouvez ainsi ajuster à tout moment vos efforts en fonction de la direction vers laquelle il tend.

Programmation

Programmer le pèse-personne Coaching est très facile et très rapide. Il suffit, pour cela, d'introduire sa taille dans la mémoire de l'appareil et le tour est joué! Lors de chaque future utilisation, le pèse-personne rappellera automatiquement cette donnée pour calculer votre indice de masse corporelle.

Note: Cet appareil permet d'enregistrer les données de 4 utilisateurs.

Attention: Chaque nouvelle programmation de la mémoire utilisateur (n°1, n°2, n°3 ou n°4) remplace les données précédemment mémorisées.

Lorsque le pèse-personne est éteint, appuyez pendant quelques secondes sur le bouton correspondant au numéro d'utilisateur que vous pouze programmer. L'utilisateur 1 appuiera sur le bouton "1", l'utilisateur 2 appuiera sur le bouton "2",... Un bip sonore vous indique que vous étés en mode « Programmation » - Le chiffre "1" s'affiche sur l'écran. Il vous indique que vous vous trouvez dans la session de l'utilisateur 1. Une taille par défaut de 160 cm apparait (ou la valeur précédemment enregistrée) également et clignote. - Appuyez sur les touches "haut" ou "bas" ("2" ou "3") pour sélectionner votre taille. Les chiffres défilent rapidement si le bouton est maintenu appuyé. Une fois la taille sélectionnée, appuyez sur 1 pour confirmer. Votre taille est alors sauvegardée. Un bip sonore est émis pour vous le confirmer. - Le pèse-personne indique votre numéro d'utilisateur et affiche "00,0 Kg". Il est prêt à être utilisé.

Note: Le pèse-personne s'éteint automatiquement au bout de 5 secondes d'inactivité.

Vouavezmined'enregistrementdevosdonnéespersonnelles.

Messagesd'erreur

Le pèse-personne n'affiche pas de poids :

• Le poids minimum mesurable est 11 Kg.

Le message "err" peut apparaître sur votre écran si:

• Votre poids excède le poids maximal mesurable de 180Kg
• l'écart de poids par rapport à votre dernière pesée est supérieur à 9,9 Kg
• vous êtes monté sur le pèse-personne avant que "00,0" n'apparaisse.

Le message de batterie faible "Lo" peut apparaître à l'écran si:

• La batterie est presque vide. Dans ce cas, remplacez-la rapidement.

Reemplacement de la PILE

Votre pèse-personne est pourvu d'une pile bouton lithium 3V de type : CR2032.

Pour remplacer la pile :

• Lorsque la pile est usée, elle doit être éliminée via un centre de recyclage par sécurité pour l'environnement. Si la pile fuit, évitez de la toucher et jetez-la dans un centre de recyclage.
• Introduire une nouvelle pile du même type. Positionnez la pile avec le côté marqué d'un "+ "vers le haut.

Conseils et precautions

• Dans la mesure où les résultats peuvent varier d'un pèse-personne à l'autre, nous vous conseillons de n'utiliser que votre pèse-personne électronique Coaching de BaByliss.
• Le moyen est de se peser tous les jours à la même heure en évitant les 3 premières heures suivant le lever, les repas, un bain ou un exercice physique intense.
• De nombreux facteurs peuvent faire varier le poids d'un jour à l'autre. Pour contrôler votre poids de manière efficace, il est préférable de tenir compte des résultats sur une plus longue période.
• Entretien de l'appareil : cette balance ne nécessite aucun entretien particulier. Pour la nettoyer, utilisez un chiffon humide sans produit d'entretien. Veillez à ne pas faire pénétrer d'eau à l'intérieur de l'appareil.
• Ne rangez pas l'appareil verticalement et ne posez rien sur le plateau.
• Ne pas utiliser ce produit sur une surface humide et glissante
• Cet appareil est destiné à un usage domestique. Ne convient pas pour une utilisation professionnelle en milieu médical.
• N'immergez pas dans l'eau ou dans tout autre liquide. Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes âgées et des enfants dénués d'expérience, de connaissance du produit ou dont l'invalidité peut causer un danger, sauf si elles ont pu bénéficier d'instructions préalables et d'une surveillance adaptée.
• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Rangez l'appareil hors de la portée des enfants.
• Veillez à ne pas laisser tomber l'appareil. Ne le démontez, ne tentez jamais de le réparer soi-même. En cas

de problème, suivez les indications de la carte de garantie.

Cet appareil satisfait aux exigences essentielles des directives 04/108/CEE (Compatibilité électromagnétique) et amendées par la directive 93/68/CEE (marquage CE).