ST288PE - Appareil de coiffure BABYLISS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ST288PE BABYLISS

FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÈS DANSK Lisseur i pro 230 ionic Les nouvelles plaques Ceramic intense vont vous surprendre par leur efficacité. Plus lisses, elles vous garantissent une glisse parfaite pour un résultat impeccable et un respect encore accru de vos cheveux. Le bouton 230 intense permet au lisseur d’atteindre directement la température de 230 °C pour dompter une mèche rebelle ou pour un lissage intense en 1 seul passage.

CARACTÉRISTIQUES 1. Plaques professionnelles avec revêtement Ceramic Intense- Dimensions des plaques : 24 mm x 120 mm 2. i-Temperature Technology – Mise à température immédiate - Température parfaitement stable 3. Fonction Ionic : Des ions négatifs sont diffusés sur la chevelure au moment du lissage pour réduire frisottis et électricité statique. 4. Bouton On/Off 5. Arrêt automatique 6. Température réglable avec écran LED : 5 niveaux (130 - 155 - 180 - 205 - 230 °C) 7. Bouton ‘230 Intense’ : pour atteindre directement la température maximale 8. Cordon rotatif 9. Tapis isolant thermo-résistant 10. Verrouillage pour un maintien des plaques fermées

UTILISATION Consulter au préalable les consignes de sécurité. Pour lisser vos cheveux • Préparez vos cheveux au lissage : séchez au sèche-cheveux vos cheveux préalablement lavés et démêlez-les avec un peigne à grosses dents. • Séparez vos cheveux par sections. Relevez les mèches du dessus à l’aide de pinces de séparation afin de travailler les mèches du dessous. • Branchez le lisseur i pro 230 ionic de BaByliss et appuyez sur le bouton « ». A la première utilisation, il est possible que vous perceviez une légère émanation de fumée et une odeur particulière : ceci est fréquent et disparaîtra dès la prochaine utilisation. Vous constaterez aussi un très léger grésillement de l’appareil, il s’agit du bruit caractéristique du générateur haut débit d’ions. • Sélectionnez la température désirée grâce au sélecteur de température. De manière générale, il est recommandé de choisir une température plus basse pour des cheveux fins, décolorés et/ou sensibilisés, et une température élevée pour des cheveux frisés, épais et/ou difficiles à coiffer. Chaque type de cheveux étant différent, nous vous recommandons d’utiliser la position 1 lors de la première utilisation. Lors des utilisations suivantes, vous pourrez augmenter progressivement le réglage si besoin. Voir le tableau ci-dessous à titre indicatif :

Cheveux fins, décolorés et/ou sensibilisés

155°C LED jaune 180°C LED orange

Cheveux normaux, colorés et/ou ondulés

230°C red LED Bouton ‘230 Intense’ : Pour un lissage intense ou simplement pour dompter une mèche rebelle, appuyez sur le bouton 230 intense et le lisseur atteindra directement la température maximale (230°C). Appuyez à nouveau sur le bouton, afin de désactiver cette fonction et l’appareil reviendra sur la température précédemment sélectionnée. ENTRETIEN • Débrancher l’appareil et le laisser refroidir complètement. • Nettoyer les plaques à l’aide d’un chiffon humide et doux, sans détergent, afin de préserver la qualité optimale des plaques. Ne pas gratter les plaques. • Ranger le lisseur les plaques serrées pour les protéger.

Thick and/or very curly hair

Cheveux épais et/ou frisés

• La LED correspondant à la température choisie clignote jusqu’à ce que la température soit atteinte, elle reste ensuite allumée pendant tout le temps de l’utilisation. La LED verte ‘IONIC’ atteste de la fonction ionique de votre lisseur. • Prenez une mèche d’environ 2 à 3 cm de largeur et placez-la entre les 2 plaques chauffantes, près de la racine des cheveux. • Pressez les poignées du lisseur, serrez-le pour maintenir la mèche et faites-le glisser lentement des racines vers les pointes. Répétez l’opération à nouveau si nécessaire, puis relâchez la pression sur le lisseur. • Libérez alors une nouvelle mèche et procédez de même jusqu’à ce que l’ensemble de la chevelure soit lissée. Attention! Au cours de chaque lissage, une légère émanation de fumée est possible. Ceci peut être dû à de l’évaporation de sébum ou d’un reste de produits capillaires (soin sans rinçage, laque, ...) ou de l’humidité contenue dans le cheveu. • Coiffez les cheveux pour la touche finale. Fixez le lissage à l’aide d’un léger voile de laque ou une noisette de mousse, mais surtout, ne brossez pas vos cheveux. • Après utilisation, appuyez sur le bouton « » et débranchez l’appareil. Pour modeler vos cheveux Le lisseur i pro 230 ionic de BaByliss peut également être utilisé pour mettre l’accent sur certaines mèches (frange, rebicage…). • Pour mettre en forme les cheveux en rentrant les pointes vers l’intérieur, utilisez comme décrit ci-dessus mais tournez l’appareil vers l’intérieur (comme l’action d’une brosse lors d’un brushing). Maintenez en place pendant quelques secondes puis relâchez. • Pour faire rebiquer les pointes vers l’extérieur, effectuez le même mouvement mais dans l’autre sens.

GEBRAUCH Bitte lesen Sie vorher die Sicherheitshinweise. Zum Glätten Ihres Haars • Bereiten Sie Ihr Haar auf das Glätten vor: Das vorher gewaschene Haar mit einem Haartrockner trocknen und mir einem grob gezinkten Kamm entwirren. • Teilen Sie Ihr Haar in Strähnen auf: Heben Sie die oberen Strähnen mit kleinen Klemmen an, um zuerst die unteren Strähnen zu bearbeiten. • Den Haarglätter i pro 230 ionic von BaByliss an den Netzstrom anschließen und den Knopf « » drücken. Während des ersten Gebrauchs nehmen Sie möglicherweise eine leichte Rauchentwicklung und einen besonderen Geruch wahr: Dies geschieht häufig und wird bereits beim nächsten Gebrauch nicht mehr vorkommen. Sie werden ebenfalls ein sehr leichtes Knistern des Geräts wahrnehmen, es handelt sich hier um das charakteristische Geräusch des Hochgeschwindigkeitsionengenerators. • Stellen Sie mit dem Temperaturregler die gewünschte Temperatur ein. Allgemein wird empfohlen, die niedrigste Temperatur für feines, dekoloriertes und/oder brüchiges Haar zu wählen, und eine höhere Temperatur für gekräuseltes, dickes und/oder schwer frisierbares Haar. Da jeder Haartyp unterschiedlich reagiert ist es ratsam, bei der ersten Verwendung die Stufe 1 einzustellen. Später können Sie gegebenenfalls nach und nach die Temperatureinstellung erhöhen. In der folgenden Tabelle finden Sie einige Anhaltspunkte: