PAC BYAQX - Piscine Edenea - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pompe à chaleur pour piscine
Marque	Edenea
Modèle	PAC BYAQX (références : 107248, 107249, 107250, 107844)
Volume de piscine recommandé	14 à 55 m³ selon modèle
Puissance calorifique	6,0 à 12,5 kW (selon modèle et conditions)
COP (Coefficient de Performance)	Jusqu'à 10,5 selon conditions
Alimentation électrique	230 V / 1 phase / 50 Hz
Dimensions (L × P × H)	744-864 × 359 × 648 mm selon modèle
Poids net	42 à 49 kg selon modèle
Plage de température de l'air	0 °C à 43 °C
Réglage température eau (chauffage)	18 °C à 40 °C
Réglage température eau (refroidissement)	12 °C à 30 °C
Échangeur	Titane, garanti à vie contre la corrosion
Compresseur	Inverter, modulation de 20 à 100 %
Modes de fonctionnement	Smart (100 % à 20 %), Silence (80 % à 20 %)
Fonctions de protection	Haute/basse pression, anti-gel, dégivrage automatique et forcé, protection manque d'eau
Raccordement hydraulique	50 mm, entrée et sortie à ne pas inverser
Débit d'eau recommandé	2 à 6 m³/h selon modèle
Installation	Extérieure, bien ventilée, sur base béton ou équerres, distance libre ≥ 50 cm autour
Entretien courant	Nettoyer avec produits ménagers ou eau claire ; ne pas utiliser de solvants ou essence
Hivernage	Mettre hors tension, vidanger complètement l'eau, couvrir avec une bâche
Sécurité électrique	Mise à la terre obligatoire, disjoncteur 30 mA, câble d'alimentation section adaptée
Garantie	3 ans pièces et main-d'œuvre, échangeur titane à vie
Réparabilité	Installation et réparation par professionnel uniquement ; codes défaut affichés pour diagnostic

FOIRE AUX QUESTIONS - PAC BYAQX Edenea

Comment installer la pompe à chaleur Edenea PAC BYAQX ?

L'installation doit être réalisée par un professionnel. Placez l'appareil à l'extérieur dans un endroit bien ventilé, sur une base en béton solide ou des équerres antirouille. Respectez une distance libre d'au moins 50 cm autour de l'appareil. Raccordez les tuyaux rigides sans inverser l'entrée et la sortie d'eau. Effectuez les connexions électriques selon le schéma fourni, avec une mise à la terre obligatoire et un disjoncteur différentiel de 30 mA.

Quels sont les modes de fonctionnement disponibles ?

Deux modes sont disponibles : Smart (capacité de 20 % à 100 %, optimisation intelligente et montée en température rapide) et Silence (capacité de 20 % à 80 %, niveau sonore réduit de 3 dB(A) par rapport au mode Smart, idéal pour la nuit).

Comment régler la température de l'eau ?

Utilisez les touches ▲ et ▼ sur le panneau de commande pour régler la température souhaitée entre 12 °C et 40 °C. En mode chauffage, la plage est de 18 °C à 40 °C ; en mode refroidissement, de 12 °C à 30 °C. L'affichage central indique la température de l'eau à l'entrée.

Que faire en cas de gel ou pour l'hivernage ?

En période hivernale ou si vous n'utilisez pas la piscine, mettez la pompe à chaleur hors tension et vidangez complètement l'eau en dévissant le raccord union à l'entrée. Nettoyez l'appareil et couvrez-le d'une bâche pour le protéger de la poussière. L'appareil dispose d'une protection anti-gel automatique, mais une vidange complète est recommandée pour éviter d'endommager l'échangeur titane.

Que signifie le code défaut E3 ?

Le code E3 indique une protection manque de débit d'eau. Vérifiez que la pompe de filtration fonctionne et que les filtres ne sont pas obstrués. Assurez-vous également que les vannes sont ouvertes et que le débit d'eau est suffisant (minimum 2 à 4 m³/h selon le modèle).

Comment effectuer un dégivrage forcé ?

Lorsque la pompe à chaleur chauffe et que le compresseur fonctionne en continu depuis au moins 10 minutes, appuyez simultanément sur les touches Mode et ▼ pendant 5 secondes pour déclencher un dégivrage forcé. L'intervalle entre deux dégivrages forcés doit être d'au moins 30 minutes. Le dégivrage automatique se déclenche également selon les besoins.

Quels sont les prérequis électriques pour l'installation ?

L'alimentation doit être en 230 V / 1 phase / 50 Hz. Installez un disjoncteur différentiel de 30 mA et un fusible adapté (8 à 15 A selon modèle). Le câble d'alimentation doit avoir une section de 3×1,5 mm² ou 3×2,5 mm² selon le modèle, pour une longueur maximale de 10 m (au-delà, augmenter la section). Un câble de signal de 3×0,5 mm² est nécessaire pour la commande externe.

Quelle est la garantie de la pompe à chaleur Edenea PAC BYAQX ?

La pompe à chaleur est garantie 3 ans contre tout défaut de matière ou de fabrication à compter de la date de livraison. L'échangeur en titane est garanti à vie contre la corrosion. La garantie nécessite le strict respect de la notice de montage et d'entretien, et la présentation de la facture d'achat.

Peut-on utiliser la pompe à chaleur en mode refroidissement ?

Oui, l'appareil peut également refroidir l'eau de la piscine. Utilisez la touche Chaud/Froid/Auto pour sélectionner le mode froid. La température de l'eau peut alors être réglée entre 12 °C et 30 °C. Le symbole ❄️ s'affiche sur l'écran.

Comment nettoyer la pompe à chaleur ?

Utilisez uniquement des produits ménagers doux ou de l'eau claire pour nettoyer la surface extérieure. N'utilisez jamais d'essence, de diluant ou tout produit combustible. Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, coupez l'alimentation électrique. Vérifiez régulièrement les écrous, câbles et connexions.

MODE D'EMPLOI PAC BYAQX Edenea

I. Application....4
II. Informations générales....4
III. Informations générales: 5
IV. Caractéristiques techniques....7
V. Dimensions 8
VI. Instructions d'installation....9
VII. Instruction d'utilisation....13
VIII. Test de l'appareil.... 15
IX. Précautions....16
X. Entretien et hivernage 18
XI. Guide de dépannages pour les pannes les plus courantes .... 19
XII. Annexe 1: Schéma de câblage pour le contrôle externe (Optionel)...... 21
XIII. Annexe 2: Schéma de câblage pour le contrôle externe (Optionel) ..... 22

ATTENTION:

a. Veuillez lire les conseils suivants avant installation, utilisation et maintenance.
b. Installation, démontage et maintenance doivent être effectués par des professionnels et ce conformément aux instructions.
c. Un test de fuite de gaz doit être réalisé avant et après l'installation.

1. Utilisation

a. L'appareil doit être installé ou enlevé par des professionnels, et il est interdit de le démonter ou remonter sans autorisation.
b. Ne mettez pas d'obstacles devant l'entrée et la sortie d'air de la pompe à chaleur.

2. Installation

a. L'appareil doit être tenu à l'écart de toute source de feu.

b. L'installation ne doit pas se faire dans un environnement fermé ou à l'intérieur, et l'endroit doit être bien ventilé.

c. Aspirer complètement avant soudage (soudage sur site non-autorisé) et le

soudagedoit être effectué uniquement par un professionnel dans un centre de maintenance professionnel.

d. L'installation doit être arrêtée en cas de fuite de gaz et l'appareil doit être renvoyé dans un centre de maintenance professionnel.

a. Le scellagen'est pas autorisé pendant le transport.
b. Le transport à une vitesse constante est nécessaire pour éviter une accélération ou un freinage brusque, de manière à réduire le risque de collisiondes marchandises.
c. L'appareil doit être tenu à l'écart de toute source de feu.
d. Le lieu de stockage doit être lumineux, large, ouvert et bien ventilé – un équipement de ventilation est nécessaire.

4. Avis de maintenance

a. Si des opérations de maintenance ou de récupération sont nécessaires, contactez un centre de service agréé à proximité.
b. Exigence de qualification

Tous les opérateurs qui disposent du gaz doivent être qualifiés par une certification valide délivrée par une agence professionnelle.

c. Veuillez-vous conformer strictement aux exigences du fabricant lors de l'entretien ou du remplissage du gaz. Veuillez-vous référer au manuel de service technique.

Nous vous remercions d'avoir choisi notre pompe à chaleur et d'avoir placé votre confiance dans notre marque.

Afin de vous permettre d'obtenir un maximum de satisfaction, nous vous recommandons vivement de lire attentivement ce guide au préalable et de respecter strictement les indications fournies afin de s'assurer de la sécurité maximale des installateurs et des utilisateurs et d'éviter tout risque de dégradation de l'appareil.

I. Application

1- Se référer aux caractéristiques techniques présentées dans ce guide de façon à vous assurer du bon dimensionnement de votre pompe à chaleur.
2- Régler la température de l'eau de la piscine de manière efficace et économique afin de bénéficier d'un maximum de de confort et de plaisir.

II. Informations générales

1- Echangeur titane
2- Affichage et gestion précise de la température de la température de l'eau
3- Protection contre les hautes et basses pressions du circuit frigoriphique
4- Protection automatique contre les températures trop basses.
5- Protection base température via dégivrage automatique
6- Compresseur Inverter
7- Installation et utilisation simple

III. Informations générales:

1. Liste du matériel livré:

Après déballage, vérifier la présence des composants suivants:

Respectez le sens de l'écoulement de l'eau lors du raccordement des raccords union (ne pas inverser l'entrée et sortie)!

1. Conditions et plages de fonctionnement:

Items		Range
Plage de fonctionnement	Température de l’air	0°C~43°C
Réglage température	Chauffage	18°C~40°C
	Froid	12°C~30°C

La pompe à chaleur fonctionne de manière optimale sur une plage de température d'air de 15°C\~25°C

3. Avantages des différents modes:

Il y a deux modes : Smartet Silence. Ils offrent divers avantages selon certaines conditions

MODE	RECOMMENDATION	ADVANTAGES
	Mode smartEn standard	Capacité de chauffage: de 20%à 100%Optimisation intelligenteMontée en température rapide
	Mode silenceUtilisation de nuit	Capacité de chauffage : de 20%à 80%Niveau sonore: 3dB (A)de moins qu'en modeSmart.

IV. Caractéristiques techniques

Model	107248	107249	107250	107844
Volume de la piscine appliqué (m3)	14~28	20~35	20~40	30~55
Plage de température de fonctionnement (°C)	0~43
Conditions de performance: Air 26°C, L’eau 26°C, Humidité 80%
Puissance calorifique (kW)	6.0	8.0	9.5	12.5
C.O.P	9.5~5.9	9.1~5.6	9.5~5.7	10.5~5.9
Coéfficient de Performance (COP) à 50% de capacité	8.5	8.0	8.3	9.2
Conditions de performance: Air 15°C, L’eau 26°C, Humidité 70%
Puissance calorifique (kW)	4.3	6.0	7.0	9.0
C.O.P	5.9~4.4	5.9~4.1	6.0~4.3	5.9~4.2
Coéfficient de Performance (COP) à 50% de capacité	5.8	5.9	5.6	5.8
Conditions de performance: Air 35°C, L’eau 28°C, Humidité 80%
Puissance de refroidissement (kW)	2.2	3.3	3.8	4.9
Puissance d’entrée nominale(kW) air de 15°C	0.29~1.0	0.34~1.4	0.35~1.6	0.36~2.1
Courant d’entrée nominal (A) air de 15°C	1.26~4.2	1.48~6.0	1.52~7.0	1.57~8.7
Alimentation électrique	230V/1 Ph/50Hz
Débit d’eau minimale (m3/h)	2~4	2~4	3~4	4~6
Connection hydraulique (mm)	50
Dimension LxWxH (mm)	744×359×648	864×359×648	864×359×648	864×359×648
Poids net (kg)	42	46	47	49

Remarques:

1. Ce produit fonctionne à des températures d'air comprises entre 0°C et +43°C, l'efficacité ne sera pas garantie en dehors de cette plage. Merci de prendre en considération le fait que les performances et les paramètres de votre pompe à chaleur pour piscine vont varier en fonction des différentes conditions d'utilisation.
2. Ces paramètres de référence peuvent faire l'objet de corrections régulières au gré des évolutions produit et améliorations techniques et ce sans préavis. Pour plus d'informations, merci de vous référer au nom du modèle inscrit sur la plaque.

V. Dimensions

	DIMENSIONS=MM	A	B	C	D	E	F	G	H
MODELE	107248	334	490	318	359	744	310	74	648
	107249	334	560	318	359	864	250	74	648
	107250	334	560	318	359	864	250	74	648
	107844	334	560	318	359	864	320	74	648

*Ces données peuvent être amenées à évoluer sans préavis.

Remarque :

Le schéma ci-dessus de la pompe à chaleur sert de référence pour la mise en place et l'installation par le technicien. Le produit peut être amené à évoluer de façon régulière et ce sans préavis.

VI. Instructions d'installation

1. Schéma des connexions hydrauliques

Schéma hydraulique de la pompe à chaleur

(Remarque: Ce schéma est juste un support de référence et le circuit hydraulique représenté est simplement une base)

① S'il vous plait utiliser un tournevis cruciforme pour enlever les 2 vis au bas du panneau latéral droit. Enlever la partie inférieure du panneau.
② Dévissez les 3 vis sur le couvercle de la boîte électrique.
③ Connecter les bornes selon le schéma électrique.

Remarque: S'il vous plaît ouvrir le panneau arrière pour la connexion du câble. Le fonctionnement est le même que ci-dessus.

Remarques :

⚠️ Raccordement filaire, pas de connecteur.
La pompe à chaleur doit bien être reliée à la terre.

3. Schéma des connexions électriques

Options pour dispositifs de protection et spécifications du câble

MODEL		107248	107249	107250	107844
Interrupteur	Courant (A)	8.0	9.5	11.5	15.0
	Différentiel (mA)	30	30	30	30
Fusible (A)		8.0	9.5	11.5	15.0
Câble d'alimentation ( mm2 )		3×1.5	3×1.5	3×2.5	3×2.5
Câble de signal ( mm2 )		3×0.5	3×0.5	3×0.5	3×0.5

※Les données fournies ci-dessus peuvent être amenées à évoluer.

Remarque: Les données ci-dessus correspondent à un cordon d'alimentation ≤ 10 m. Si le cordon est > à 10 m, la section de câble doit être augmentée. Ce câble peut avoir une longueur maximale de 50m.

4. Conditions préalables requises

La pompe à chaleur doit être installée par des professionnels. Les utilisateurs ne sont pas qualifiés pour l'installer sous peine d'endommager l'appareil et de mettre en péril leur propre sécurité.

A. Tuyauterie

1) Les raccords de l'eau entrée et sortie ne peuvent pas supporter le poids de tuyaux souples. La pompe à chaleur doit être raccordée avec des tuyaux rigidess !

2) Afin de garantir l'efficacité du chauffage, la longueur de tuyau doit être ≤10m entre la piscine et la pompe à chaleur.

B. Instructions d'installation

1) Emplacement et dimensions

La pompe à chaleur doit être installée dans une zone ventilée

2) La carcasse doit être fixée avec des écrous M10 à une base en béton ou avec des équerres. La fondation en béton doit être solide et stable, les équerres doivent pouvoir avoir une protection antirouille.
3) Ne pas obstruer les ventilations, l'air entrant et sortant doit pouvoir circuler librement, et garder un espace libre d'au moins 50cm autour de l'appareil, à défaut l'efficacité de la machine se verrait amoindrie voire stoppée.
4) L'appareil nécessite l'utilisation d'une pompe de filtration annexe (fournie par l'utilisateur). Pour le débit recommandé de la pompe se référer aux paramètres techniques. Hauteur de refoulement maxi ≥10m;
5) Quand l'appareil est en fonctionnement il y aura un dégagement de condensation par le bas, il est important d'en tenir compte. Merci de tenir la sortie vidange (accessoire) dans le trou et le clipser comme il faut, puis connecter un tuyau pour dégager la condensation à l'extérieur.

C. Câblage

1) Le câblage doit être fait par un technicien professionnel conformément au schéma fourni
2) Effectuer la mise à la terre de la machine.
3) Connecter à l'alimentation qui convient, le voltage doit correspondre au voltage nominal des produits
4) Installer une protection de fuite à la terre en accord avec la législation pour le raccordement (courant détectant des fuites ≤ 30mA).
5) La mise en place du câble d'alimentation et du câble d'interface doit être fait selon les normes et ne doit pas dépendre l'un de l'autre.

D. Mettez sous tension après avoir terminé l'ensemble des installations du câble et après l'avoir une nouvelle fois vérifiée.

VII. Instruction d'utilisation

Symbole	Désignation	Fonctionnement
	ON/OFF	Appuyez pour allumer ou éteindre la pompe à chaleur
[80C7]	Mode	Appuyez pour sélectionner le mode Smart/SilenceMode smart: capacité de 100 % à 20 %.Mode silence: capacité de 80 % à 20 %.
	Chaud/Froid/Auto	Appuyez pour passer de Froid à Chaud et AutoAuto (12~40°C) Chauffage (18~40°C)Froid (12~30°C)
	Haut/ Bas	Appuyez pour régler la température d’eau souhaitée

Note:

1. Mise sous/hors tension : Lorsque l'appareil est sous tension, appuyez ⏻ sur cette touche pour l'allumer. Lorsque l'appareil est sous tension, appuyez ⏻ sur cette touche pour l'éteindre.
2. Vous pouvez régler la température de l'eau souhaitée de 12°C à 40°C.
3. Le centre de l'écran indique la température de la piscine d'entrée. Lorsque vous appuyez sur les touches haut et bas, le clignotement numérique affiche la température définie.
4. Après avoir allumé la pompe à chaleur, le ventilateur se met à fonctionner après 3 minutes. 30 secondes plus tard, le compresseur démarre.
5. Pendant le chauffage, le ⚙️ □ sera allumé. Durant la période de refroidissement, le symbole ⚙️ □ sera allumé. Durant la période de

chauffage/refroidissement automatique, les symboles ☀ et ☀ seront tous deux allumés.

1. Les sélections de modes

1) Smart □ sera allumé lorsque vous démarrez la pompe à chaleur.

2) Appuyez sur Mode pour passer en mode silence, le bouton Silence sera allumé.

3) Appuyez sur Mode de nouveau pour sortir et entrer du mode SMART.

1. Dégivrage

1) Dégivrage automatique:

Lorsque la machine est dégivrée automatiquement, le voyant clignote, et une fois le dégivrage terminé, elle passe automatiquement au mode de fonctionnement avant dégivrage.

2) Dégivrage forcé :

Lorsque la pompe à chaleur chauffe et le compresseur fonctionne en continu pendant 10 minutes, appuyez sur les deux “Mode” et “▼” pendant 5 secondes pour commencer un dégivrage forcé. (Remarque : l’intervalle entre 2 dégivrages forcés devrait être plus de 30minutes.)

La lumière chauffage s'intille lorsque la pompe à chaleur est en dégivrage forcé ou automatique.

✿ Le processus en cours d'exécution et la fin du dégivrage forcé sont les mêmes que l'auto dégivrage.

1. Conversion de l'affichage de la température entre ° C et ° F:

Appuyez simultanément sur " ▲" et " ▼" pendant 5 secondes pour passer de °C à °F.

VIII. Test de l'appareil

1. Vérification avant utilisation

A. Vérifiez l'installation de l'appareil ainsi que les connexions hydrauliques en vous référant au schéma hydraulique.
B. Vérifiez le câblage électrique en vous référant au schéma électrique ainsi que la mise à la terre.
C. Assurez-vous que l'interrupteur principal de l'appareil est off.
D. Vérifiez le réglage de la température.
E. Vérifiez que rien n'obstrue les entrées et sorties d'air.

2. Essai

A. L'utilisateur doit toujours « démarrer la pompe de filtration avant l'appareil et éteindre d'abord l'appareil avant la pompe de filtration. » A défaut, la machine pourrait être endommagée.
B. L'utilisateur démarre la pompe de piscine et doit vérifier qu'il n'y ait pas de fuite d'eau et, ensuite, régler la température adaptée au thermostat, puis brancher l'alimentation.
C. Afin de protéger la pompe à chaleur de piscine, la machine est équipée d'une fonction de démarrage. Au démarrage de la machine, le ventilateur fonctionne une minute avant le compresseur.
D. Après que l'appareil ait démarré, vérifiez qu'il n'y ait pas de bruits anormaux provenant de la machine.

IX. Précautions

1. Attention

A. Veillez à régler une température de l'eau confortable ; évitez une température trop haute qui surchaufferait ou trop basse qui garderait l'eau trop fraîche.
B. Veillez à ne pas poser des éléments qui pourraient obstruer la circulation de l'air à l'entrée ou à la sortie. L'appareil risquerait de perdre en efficacité, voire de ne plus fonctionner du tout.
C. Veillez à ne pas mettre les mains à la sortie de la pompe à chaleur de piscine et à aucun moment ne touchez à la grille de protection du ventilateur.
D. Si vous constatez un quelconque de dysfonctionnement comme, par exemple, un bruit, de la fumée ou une odeur, une fuite électrique, mettez l'appareil hors tension immédiatement et contactez votre installateur professionnel. Ne tentez pas de réparer par vous-même.
E. N'utilisez et ne stockez pas à proximité de la machine des combustibles gazeux ou liquides comme par exemple des diluants/solvants, peinture ou essence car il y aurait risque d'incendie.
F. Afin d'optimiser l'efficacité de chauffage, prévoyez d'isoler les connexions hydrauliques entre la piscine et la pompe à chaleur. Lorsque la pompe à chaleur fonctionne, utilisez une couverture adaptée pour recouvrir votre piscine.
G. Le circuit hydraulique entre la piscine et l'appareil doit être à ≤10m, à défaut l'efficacité chauffage risqué d'être amoindrie.
H. Cette série d'appareils peut atteindre d'un niveau d'efficacité élevé avec une température d'air entre +15°C\~+25°C.

2. Sécurité

A. L'interrupteur principal de mise sous tension de l'appareil doit être hors de portée des enfants.
B. Si vous subissez une coupure de courant et qu'ensuite le courant est rétabli, la pompe à chaleur se remettra en route automatiquement. Veillez à mettre l'appareil hors tension lorsqu'il y a une coupure de courant et faites un reset de la température quand le courant est rétabli.
C. Vérifiez à mettre hors tension l'interrupteur principal de l'appareil en cas d'orage, vous éviterez ainsi de risquer d'endommager l'appareil avec la foudre.
D. Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période, pensez à la débrancher et à vidanger complètement l'eau de la machine

X. Entretien et hivernage

Attention: danger d'électrocution

Veillez à mettre hors tension l'appareil avant toute inspection ou réparation.

A. Pendant la période hivernale, lorsque vous ne vous baignez pas :

1. Mettez l'appareil hors tension pour éviter d'endommager la machine.
2. Vidangez toute l'eau de la machine.

Dévissez le raccord union du tuyau à l'entrée afin de laisser sortir l'eau.

Quand il y a de l'eau dans l'appareil et qu'elle gèle en période hivernale, elle risque d'endommager l'échangeur en titane.

1. Couvrez la carcasse de la machine avec une bâche afin de la protéger de la poussière.

B. Veillez à nettoyer la machine uniquement avec des produits ménagers ou de l'eau claire, n'utilisez JAMAIS de produit à base d'essence, de diluant ou produit combustible similaire.
C. Vérifiez régulièrement les écrous, câbles et connexions.

XI. Guide de dépannages pour les pannes les plus courantes

ECHEC	RAISON	SOLUTION
Pompe à chaleur ne fonctionne pas	Aucune puissance	Attendre jusqu'à ce que la puissance est rétabli
	Interrupteur est éteint	Mettre sous tension
	Fusible brûlé	Vérifier et changer le fusible
	Le disjoncteur est éteint	Vérifiez et installez le disjoncteur
Le ventilateur tourne mais avec un chauffage insuffisant	Evaporateur bloque	Eliminer les obstacles
	Sortie d'air bloqué	Eliminer les obstacles
	3 minutes de tempo au démarrage	Attendre patiemment
Affichage normal mais pas de chauffage	Température de consigne trop basse	Réglez la température de chauffage
	3 minutes de tempo au démarrage	Attendre patiemment
Si les solutions ci-dessus ne fonctionnent pas, s'il vous plaît contactez votre installateur avec des informations détaillées et le numéro de modèle. N'essayer pas de réparer vous-même.

Remarque: Si vous constatez l’un des cas de figure suivants, arrêtez immédiatement la machine et mettez hors tension à l’aide l’interrupteur principal et contactez votre installateur professionnel :

a) Coupure inopinée ;
b) Le fusible saute régulièrement ou le disjoncteur disjoncte.

Code défaut

NO.	AFFICHAGE	DESCRIPTION DE PAS DE PANNE
1	E3	Protection manque de débit d’eau
2	E5	Anomalie dans la puissance d’alimentation
3	E6	Différence de température entre l’entrée et la sortie trop élevée (protection du débit d’eau insuffisant)
4	Eb	Protection température ambiante trop élevée/faible
5	Ed	Rappel anti-congélation
NO.	AFFICHAGE	DESCRIPTION DE DÉFAILLANCE
1	E1	Protection haute pression de gaz
2	E2	Protection basse pression de gaz
3	E4	(Triphasé seulement) Protection sur alimentation
4	E7	Protection de température de la sortie d’eau
5	E8	Protection température élevée des gaz d’échappement
6	EA	Protection surchauffe de l’évaporateur
7	P0	Panne de communication du contrôleur
8	P1	Panne sonde de température entrée d’eau
9	P2	Panne sonde de température sortie d’eau
10	P3	Panne sonde de température d’échappement de gaz
11	P4	Panne sonde de température de l’échangeur
12	P5	Panne sonde de température retour de gaz
13	P6	Panne sonde de température d’évaporateur
14	P7	Panne sonde de température air ambiant
15	P8	Panne sonde de température radiateur
16	P9	Panne du capteur de courant
17	PA	Panne mémoire redémarrage
18	F1	Panne module compresseur (platine)
19	F2	Panne module PFC
20	F3	Erreur démarrage du compresseur
21	F4	Erreur dans le fonctionnement du compresseur
22	F5	Protection module compresseur surtension
23	F6	Protection module compresseur surchauffe
24	F7	Protection surtension
25	F8	Protection contre la surchauffe du radiateur
26	F9	Panne du moteur du ventilateur
27	Fb	Condensateur hors service.
28	FA	Protection du module PFC contre les surintensités

XII. Annexe 1: Schéma de câblage pour le contrôle externe (Optionel)

XIII. Annexe 2: Schéma de câblage pour le contrôle externe (Optionel)

Pour pompe filtration: Voltage 230V, Capacité >500W

Connexion en parallèle avec l'horloge de filtration

A: Minuterie de la pompe à eau

B: Branchement de la pompe à eau sur la pompe à chaleur

Note: L'installateur doit connecter A parallèlement à B (comme sur le schéma ci-dessus).

Pour démarrer la pompe à eau, la position A ou B est déconnectée. Pour arrêter la pompe à eau, A et B doivent être déconnectés.

L'usine se réserve le droit de l'interprétation final

Et (l'usine) se réserve le droit, sans préjudice pour elle, de modifier ou d'arrêter les

spécificités techniques ou conceptuelles du produit sans préavis et à tout moment.

Garanties

La pompe à chaleur AQUALUX INVERTER est garantie contre tout défaut de matière et/ou de fabrication pendant une durée de 3 ans à compter de la date de livraison. Le Titane de l'échangeur est garanti à vie contre la corrosion.

La casse des entrées ou sorties de l'échangeur n'est pas couverte par la garantie en cas de choc ou de manipulation non adéquate (exemple: déplacement de la PAC par les raccords entrées-sorties). La détérioration de l'échangeur (exemple: éclatement) en cas de non-respect des consignes d'hivernage n'est pas couverte par la garantie. cette garantie est conditionnée au strict respect de la notice de montage et d'entretien. La garantie ne s'appliquera pas en cas de non-respect de ces conditions. Aucune garantie ne saurait être validée à défaut de règlement intégral. Les interventions au titre de la garantie ne sauraient avoir pour effet de prolonger la durée de celle-ci. La présentation de la facture d'achat sera rigoureusement exigée lorsque la garantie sera invoquée. Au titre de cette garantie, la seule obligation incombant à AQUALUX sera, au choix d'AQUALUX, le remplacement gratuit ou la réparation du produit ou de l'élément reconnu défectueux par les services d'AQUALUX. Tous les autres frais seront à la charge de l'acheteur. Pour bénéficier de cette garantie, tout produit doit être soumis au préalable au service après-vente d'AQUALUX, dont l'accord est indispensable pour tout remplacement ou toute réparation.

La garantie ne joue pas en cas de vice apparent. Sont également exclus les défauts et détériorations provoqués par l'usure normale, les défectuosités résultant d'un montage et/ou d'un emploi non conformes, et les modifications du produit réalisées sans le consentement écrit et préalable d'AQUALUX.

Garantie légale: A la condition que l'acheteur fasse la preuve du vice caché, le vendeur doit légalement en réparer toutes les conséquences (article 1641 et suivants du Code civil).

Si l'acheteur s'adresse aux tribunaux, il doit le faire dans un bref délai à compter de la découverte du vice caché (article 1648 du Code civil).

ECO PARTICIPATION (Directive DEEE)

Conformément à la Directive Européenne 2002/96/CE, et afin d'atteindre un certain nombre d'objectifs en

matière de protection de l'environnement, les règles suivantes doivent être appliquées.

Elles concernent les déchets d'équipement électriques et électroniques (DEEE).

Le pictogrammeci-contre présent sur le produit, son manuel d'utilisation

ou son emballage indique que le produit est soumis à cette réglementation.

Le consommateur doit retourner le produit usager aux points de collecte prévus à cet effet.

En permettant le recyclage des produits, le consommateur contribue à la protection de notre environnement.

Aqualux - 287 avenue de la Massane - 13210 St Rémy de Pce - France

[e-mail] / www.aqualux.com