Pool Blaster 200E 27000WL - Piscine Edenea - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur de piscine électrique sans fil
Marque	Edenea
Modèle	Pool Blaster 200E 27000WL avec compression
Alimentation	Batterie lithium-ion 7,4 V, 2200 mAh, 16,28 Wh
Chargeur	100-240 V ~ 50/60 Hz, 400 mA max ; sortie 8,4 V, 1,0 A
Temps de charge initial	4 heures
Temps de recharge	4 heures (après décharge complète)
Temps de charge maximal	24 heures (ne pas dépasser)
Profondeur d'utilisation	0,25 m à 3,0 m
Température de l'eau	5 °C à 35 °C
Température de charge	10 °C à 37,7 °C
Type de filtre	Sac filtrant avec cadre
Composants inclus	Tête d'aspiration, chambre de débris, sac filtrant, cadre de filtre, adaptateur de manche, chargeur avec adaptateur UE
Utilisation	Pour piscines et spas, usage sous-marin uniquement
Sécurité	Ne pas utiliser en présence de baigneurs ; risque de noyade et de piégeage
Entretien	Nettoyer le sac filtrant après chaque utilisation ; stocker au sec et au frais
Stockage longue durée	Recharger 4 heures chaque mois d'inactivité
Mise au rebut	Batterie lithium-ion : recycler selon la législation locale ; ne pas incinérer
Indice de protection	Chargeur : usage intérieur uniquement, ne pas exposer à l'eau

FOIRE AUX QUESTIONS - Pool Blaster 200E 27000WL Edenea

Comment charger l'aspirateur Pool Blaster 200E ?

Branchez le chargeur fourni (modèle LC099-2SK) sur une prise secteur, puis connectez-le à l'aspirateur. La charge initiale dure 4 heures. Après une décharge complète, rechargez également 4 heures. Ne dépassez pas 24 heures de charge.

Puis-je utiliser l'aspirateur en présence de baigneurs ?

Non. Risque de noyade et de piégeage. N'utilisez jamais l'aspirateur lorsque des personnes se trouvent dans l'eau.

Quelle est l'autonomie de l'aspirateur ?

L'autonomie n'est pas spécifiée dans le manuel, mais elle permet de nettoyer une piscine standard. Le temps de charge est de 4 heures. Utilisez l'aspirateur jusqu'à ce qu'il s'arrête, puis rechargez-le.

Comment nettoyer le sac filtrant ?

Retirez le sac filtrant après chaque utilisation et rincez-le à l'eau claire. Ne frottez pas le sac contre vous pendant le rinçage. Laissez-le sécher avant de le remettre.

Que faire en cas de fuite de la batterie ?

Évitez tout contact avec l'acide. Si contact cutané, rincez à l'eau et au savon. Si contact oculaire, rincez à l'eau froide pendant 15 minutes et consultez un médecin. Placez la batterie endommagée dans un sac plastique.

Puis-je utiliser un autre chargeur que celui fourni ?

Non. Utilisez exclusivement le chargeur certifié Water Tech LC099-2SK. L'utilisation d'un autre chargeur peut créer un risque d'incendie.

Comment ranger l'aspirateur après utilisation ?

Nettoyez la chambre de débris et le sac filtrant. Stockez l'aspirateur dans un endroit intérieur, frais et sec. Rechargez-le complètement avant stockage prolongé.

L'aspirateur peut-il ramasser des objets tranchants ?

Évitez de ramasser des objets tranchants car ils peuvent endommager le filtre. Veillez à ce que les ouvertures soient dégagées pour maintenir un bon débit d'eau.

Comment retirer la batterie en fin de vie ?

Déchargez d'abord la batterie. Utilisez un tournevis Phillips pour retirer les vis du boîtier, puis coupez les fils en les isolant avec du ruban adhésif. Éliminez la batterie conformément à la réglementation locale. Portez des gants et une protection oculaire.

Puis utiliser l'aspirateur hors de l'eau ?

Non. L'aspirateur est conçu pour une utilisation sous-marine uniquement. Il doit être immergé immédiatement après la mise en marche pour éviter d'endommager le joint du moteur.

MODE D'EMPLOI Pool Blaster 200E 27000WL Edenea

Operator's Manual Manuel de l'opérateur Manual del operador

Manual do Operador

Bedienungshandbuch

attentivement et comprenez tous les avertissements de sécurité avant de l'utiliser. Ne pas le faire peut entraîner des blessures graves.

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA: Lea

Avis d'Industrie Canada

CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

FCC Compliance

Corps de l'aspirateur

Adaptateur de manche

Adaptador del tubo

(P22X061)

(4) Filter Frame

Filtre cadre

Marco de filtro

(P22X021)

Chargeur et l'adaptateur de l'UE

Pousser pour MARCHE / ARRÊT

Submerger immédiatement après avoir appuyé sur MARCHE.

AVERTISSEMENTS relatifs à la sécurité

1. Lisez attentivement et comprenez tous les avertissements avant d'utiliser cet appareil.
2. N'essayez pas de l'utiliser si le nettoyeur ou le chargeur semble être endommagé de quelque manière que ce soit.
3. Toutes les prudences et les avertissements sur l'équipement devraient être notés.
4. Ne laissez jamais les enfants utiliser ce produit. Ce n'est pas un jouet. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec ce produit.
5. Gardez le nettoyeur et ses accessoires hors de la portée des enfants.
6. Ce nettoyant n'est pas destiné à être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu la supervision ou les instructions concernant l'utilisation de cet appareil par une personne responsable de leur sécurité.
7. Charge d'intérieur seulement. Ne pas utiliser ou stocker le chargeur à l'extérieur. Chargez votre aspirateur dans un endroit propre et sec et uniquement avec le chargeur fourni. Ne pas utiliser un chargeur fourni avec tout autre appareil.
8. Les avertissements, mises en garde et instructions décrits dans ce manuel d'instructions ne peuvent pas couvrir toutes les conditions ou situations possibles. Il faut bien comprendre que l'opérateur doit toujours faire preuve de prudence et de bon sens lorsqu'il utilise le nettoyant.
9. Risque de choc électrique. N'exposez pas le chargeur de batterie au liquide, à la vapeur ou à la pluie. Rangez le nettoyant dans un endroit propre et sec. Ne pas stocker à la lumière directe du soleil ou exposer à des températures extrêmes.
10. Ne pas brancher ou débrancher le chargeur dans une source d'alimentation ou l'appareil avec les mains mouillées.
11. Ne pas utiliser cet aspirateur en présence de liquides inflammables ou combustibles.
12. Ne jamais procéder à l'entretien de l'aspirateur lorsqu'il est en marche ou branché sur le chargeur.
13. Les travaux d'installation et le câblage électrique doit être fait par une ou des personnes qualifiées conformément à tous les codes et normes applicables, y compris la construction résistante au feu.

DANGER!

POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, SUIVRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS. Lorsque vous utilisez des produits électriques, lisez, comprenez et suivez toutes les instructions indiquées dans ce manuel.

AVERTISSEMENT!

RISQUE DE NOYADE. Ce dispositif produit d'aspiration. Risque de piégeage. NE PAS utiliser en présence de baigneurs. Ne jamais permettre aux enfants d'utiliser ce produit. Ne permettez jamais aux personnes qui ne savent pas nager d'utiliser ce produit pour éviter les risques de noyade.

DANGER!

NE PAS PERMETTRE À L'EAU OU À D'AUTRES LIQUIDES TRÈS CONDUCTEURS DE CONTACTER LE CHARGEUR OU ADAPTATEUR AVANT OU PENDANT LE CHARGEMENT DE L'APPAREIL. L'eau de la piscine est très corrosive et endommagera le chargeur ou l'adaptateur et peut causer un court-circuit entraînant un incendie de fumée et / ou des blessures graves. Assurez-vous que toutes les surfaces du chargeur et de l'adaptateur sont sèches et qu'aucune eau n'est présente avant de charger l'appareil.

AVERTISSEMENT!

RECHARGEZ SEULEMENT AVEC UN CHARGEUR FABRIQUÉ PAR WATER TECH CERTIFIÉE POUR L'UTILISATION AVEC CE PRODUIT. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie. N'UTILISEZ PAS de rallonge ou de multiprise. Utilisez uniquement le chargeur certifié par Water Tech: LC099-2SK.

AVERTISSEMENT!

Cet appareil contient des piles qui ne peuvent être remplacées que par des personnes qualifiées.

1. Utilisez uniquement le chargeur fourni avec l'aspirateur. Ne jamais transporter le chargeur par son cordon ou débranchez-le de la prise en tirant sur le cordon.
2. Pour les équipements enfichables, la prise de courant doit être installée à proximité de l'équipement et doit être facilement accessible.
3. Maintenir un équilibre correct et l'équilibre en tout temps lorsque vous utilisez l'aspirateur. Ne vous penchez pas.
4. Veuillez débrancher cet équipement de la prise secteur avant le nettoyage. Ne pas utiliser de détergent liquide ou pulvérisé pour le nettoyage. Utilisez une feuille ou un chiffon humide pour le nettoyage.
5. Ce nettoyant contient des piles rechargeables. Ne pas incinérer la batterie car il va exploser à des températures élevées. Toujours débarrassez-vous des batteries conformément à la législation locale.
6. Des fuites de batterie peuvent survenir dans des conditions extrêmes. En cas de contact du liquide de la batterie avec la peau, laver immédiatement à l'eau. En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement à l'eau courante froide pendant au moins 15 minutes. Consulter immédiatement un médecin.
7. Gardez les cheveux, les vêtements amples et toutes les parties du corps à l'écart des ouvertures et des pièces mobiles de ce nettoyant.

INFORMATIONS RELATIVES À L'UTILISATION

1. Utiliser ce produit uniquement pour l'usage prévu décrit dans ce manuel. Utiliser uniquement les accessoires et les filtres Water Tech.
2. Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial.
3. Si l'équipement n'est pas utilisé pendant une longue période, débranchez-le du chargeur pour éviter d'être endommagé par une surtension transitoire.
4. Ne laissez jamais votre aspirateur dans l'eau lorsqu'il est éteint ou lorsqu'il est à court d'énergie.
5. Ne jamais utiliser l'aspirateur sur les ouvertures de la piscine; il est conçu pour l'entretien général des piscines et des spas.
6. Le nettoyeur est conçu pour une utilisation sous-marine dans les piscines ou les spas uniquement. Ce n'est pas un aspirateur tout usage.
7. Immerger l'aspirateur dans l'eau immédiatement après l'avoir mis en marche pour éviter d'endommager le joint de l'arbre du moteur. Le non-respect de cette instruction réduirait la durée de vie du joint hydraulique et pourrait annuler la garantie.
8. Évitez de ramasser des objets tranchants car ils pourraient endommager le filtre. Veillez à ce que toutes les ouvertures du nettoyeur soient exemptes de débris susceptibles de réduire le débit d'eau.
9. Ne placez pas le nettoyeur ou le chargeur sur ou à proximité de surfaces chaudes.
10. Pour obtenir de meilleurs résultats, utiliser le chargeur à une température située entre 50° F / 10°C et 100° F / 37.7°C.
11. Pour le raccordement à une alimentation pas aux États-Unis, utilisez un adaptateur de fiche accessoire de configuration correcte pour la prise de courant.

SYMBOLES DE SÉCURITÉ ET D'UTILISATION

Les symboles et les significations suivants sont destinés à expliquer les niveaux de risque associés à ce produit:
SYMBOLE	SIGNAL	SENS
	AVERTISSEMENT!	Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
	DANGER!	Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
	PRUDENCE!	Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées.

Les symboles et significations suivants sont destinés à vous aider à mieux utiliser le produit et à le rendre plus sûr. S'il vous plaît, étudiez-les et apprenez leurs significations.
SYMBOLE	NOM	SENS
	ALERTE DE SÉCURITÉ	Indique un risque potentiel de blessure corporelle. Les précautions de base doivent toujours être suivies lorsque vous voyez ce symbole.
		NE VOUS MOUILLEZ PAS	Indique par AUCUN MOYEN que l'eau doit toucher la partie indiquée avec ce symbole. Si cela n'est pas évité, cela peut entraîner des blessures mineures ou modérées.
	CHARGE DEPUIS 4 HEURES COMPLÈTES	Indique de charger le produit pour les 4 heures complètes.
	RECYCLAGE DE LA BATTERIE	Recyclez les piles conformément à la législation locale.
	DISPOSEZ	Éliminer tout produit indésirable conformément à la législation locale.
	CE	Conformité européenne.
	RoHS	Restriction des Substances dangereuses conformité.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

P30X006G4 1. Tête d'aspiration

1. Unité

P27X021 2. Chambre de débris

P21X003LIV2 6. Boîte à moteur

P22X022XF 3. Sac à filtre

P22X061 7. Adaptateur de pôle

P22X021 4. Filtre Cadre

LC099-2SK 8. Chargeur et l'adaptateur de l'UE

Utilisez uniquement le chargeur fourni avec votre produit nettoyant.

Spécifications

Chargeur de batterie Entrée....100-240V-50-60Hz, 400mA Maximum

Chargeur de batterie sortie....8.4V, === 1.0A

Batterie données techniques....7.4V, 2200mAh, 16.28Wh, 2S1P Li-Ion

Plage de température de l'eau......Maximum 95°F, (35°C) Minimum 41°F, (5°C)

Opération Profondeur......Maximum 9.8 ft. (3.0 m) Minimum 10 in. (0.25 m)

Température de charge......Maximum 100°F, (37.7°C) Minimum 50°F, (10°C)

A Charge de l'aspirateur

Charge initiale 4 heures

Recharge (Après décharge complète) 4 heures Le temps de charge maximal ne doit pas dépasser 24 heures

B Insérer le cône du filtre

Fixation de la chambre de débris

Fixation de la tête d'aspiration

E Fixation de l'adaptateur de pôle

Fixation du manche

G Mise en marche et arrêt de l'aspirateur

Entretien

Nettoyage du sac-filtre

• Il est recommandé de retirer et de nettoyer le sac-filtre après chaque utilisation (Figure H.1).
• Ne pas frotter le sac contre soi tout en rinçant.

Remisage à long terme

• Toujours nettoyer la chambre à débris et le sac filtrant avant de les ranger.
• Toujours stocker et charger votre aspirateur dans un abri intérieur frais et sec.
• Recharger l'aspirateur à l'intérieur pendant 4 heures après chaque mois d'inactivité.
• Ne laissez jamais votre chargeur branché au nettoyeur pendant plus de 24 heures.

Directive sur l'élimination et le recyclage en fin de vie

Protection de l'environnement, Directive Européenne DEEE

Merci de respecter les réglementations européennes et d'aider à la protection de l'environnement. Retourner les appareils électriques défectueux à un organisme chargé de recycler les appareils électriques et électroniques. Ne pas les jeter à la poubelle. Pour les articles à piles, retirer les piles avant de recycler les produits.

RoHS

CE

Protection de l'environnement USA

Aider à protéger l'environnement.

La batterie lithium-ion sans entretien de votre Pool Blaster doit être éliminée conformément à la législation nationale et locale. Pour confirmer si le recyclage est requis; contactez votre autorité locale pour obtenir des informations.

AVERTISSEMENT !

- S'assurer que la batterie est déchargée avant de démonter l'aspirateur.

1. Retirer tous les objets métalliques tels que des anneaux, bracelets, colliers et montres lors du la déconnexion de la batterie. Une batterie de ce type peut entraîner un court-circuit suffisant pour souder un anneau (ou tout objet similaire) avec du métal, provoquant des brûlures sévères.
2. Une batterie peut produire un courant de court-circuit suffisamment élevé pour souder un anneau (ou un objet similaire) au métal, provoquant une brûlure grave.
3. Porter une protection oculaire complet, gants et vêtements de protection lorsque vous retirez la batterie.
4. Veillez à ne pas toucher les fils ensemble ou à les laisser entrer en contact avec des objets métalliques, ce qui pourrait provoquer des étincelles et / ou court-circuiter la batterie.
5. Ne jamais fumer ou laisser une étincelle ou une flamme à proximité de la batterie ou du nettoyeur. Les batteries peuvent générer des gaz qui pourraient éventuellement s'enflammer.
6. Ne pas exposer au feu ou à une chaleur intense car cela peut entraîner une explosion.

ATTENTION!

• En cas de fuite, évitez tout contact avec l'acide qui fuit et placez la batterie endommagée dans un sac en plastique.
• Si l'acide entre en contact avec la peau et les vêtements, rincez immédiatement à grande eau et au savon.
• Si de l'acide entre en contact avec les yeux, rincez immédiatement les yeux avec de l'eau froide pendant au moins 15 minutes. Obtenez des soins médicaux immédiatement.

Comment retirer la batterie

- Outils recommandés (non fournis) Tournevis Phillips, coupe-fil, ruban isolant.

1. À l'aide du tournevis cruciforme, retirez les vis qui maintiennent les coques puis séparez les coques.
2. Retirez le capuchon du compartiment de la batterie.
3. À l'aide du tournevis Phillips, desserrez les 2 vis situées sur le dessus du boîtier du moteur.
4. Retirez la batterie montrée dans l'image trois.
5. Utilisez le coupe-fil, coupez les fils comme indiqué dans l'image quatre. Ne pas couper les deux fils en même temps.
6. Enveloppez les fils avec du ruban électrique. Éliminer conformément à la loi locale.