ReadyWarm 5350 Power Box Ceramic Connected - Chauffage d'appoint CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chauffage d'appoint mural céramique
Marque	Cecotec
Modèle	ReadyWarm 5350 Power Box Ceramic Connected
Puissance	1000 W - 2000 W
Tension	220-240 V, 50 Hz
Type de chauffage	Céramique
Modes de fonctionnement	Ventilateur sans chauffage, Eco, Max, Fenêtre ouverte
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz via application Cecotec (iOS/Android)
Télécommande	Sans fil, portée standard, pile CR2025 (non incluse)
Plage de température	10 °C à 49 °C
Minuterie	Programmable (1 à 12 heures) pour allumage/extinction
Programmation hebdomadaire	Jusqu'à 6 périodes par jour
Mode Fenêtre ouverte	Détecte une chute rapide de température (5-10 °C en 10 min) et passe en veille
Sécurité enfant	Oui, via télécommande
Montage	Mural, chevilles et vis incluses (entraxe 33 cm)
Matériau	Plastique résistant à la chaleur
Dimensions (approx.)	30 x 20 x 15 cm
Poids (approx.)	2 kg
Nettoyage	Chiffon doux et humide ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Garantie	2 ans (pièces et main-d'œuvre) selon conditions SAv

FOIRE AUX QUESTIONS - ReadyWarm 5350 Power Box Ceramic Connected CECOTEC

Comment installer le chauffage au mur ?

Percez deux trous espacés de 33 cm (profondeur 8 mm), insérez les chevilles, vissez les vis en laissant 10 mm de sortie, puis accrochez l'appareil en faisant glisser les trous arrière sur les têtes de vis.

Comment connecter l'appareil à mon smartphone ?

Téléchargez l'application Cecotec, créez un compte, branchez le chauffage et allumez-le. Assurez-vous que le Wi-Fi clignote rapidement (sinon maintenez le bouton Start/stop enfoncé). Ajoutez le dispositif 'ReadyWarm' dans l'appli et suivez les instructions. Votre réseau doit être en 2,4 GHz.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la pile CR2025 (non fournie) est correctement installée avec la polarité respectée. Si le problème persiste, remplacez la pile. Maintenez hors de portée des enfants.

Comment régler la température souhaitée ?

Depuis la télécommande, allumez l'appareil puis utilisez les boutons + et - pour choisir une température entre 10 °C et 49 °C. Le symbole °C s'allume pendant le réglage. Le chauffage module automatiquement sa puissance pour maintenir la consigne.

Qu'est-ce que le mode Fenêtre ouverte ?

Ce mode détecte une chute rapide de la température ambiante (5 à 10 °C en moins de 10 minutes) et met automatiquement l'appareil en veille pour économiser de l'énergie. Il peut être activé depuis la télécommande ou l'application.

Comment programmer la minuterie pour que l'appareil s'éteigne après quelques heures ?

Appuyez sur le bouton Minuterie de la télécommande, puis réglez le nombre d'heures (1 à 12) avec les touches +/–. L'écran affiche le compte à rebours. À l'heure programmée, l'appareil s'éteindra automatiquement.

Puis-je utiliser le chauffage sans le monter au mur ?

Non, le produit doit être fixé au mur conformément aux instructions avant toute utilisation. Ne l'utilisez pas posé au sol.

Comment nettoyer le chauffage ?

Avant tout nettoyage, éteignez, débranchez et laissez refroidir l'appareil. Utilisez un chiffon doux et humide pour l'extérieur. N'utilisez pas d'éponges abrasives ni de produits chimiques. Ne touchez pas les résistances.

Que faire en cas de coupure de courant ? Les réglages sont-ils perdus ?

Oui, en cas de coupure, l'heure et les programmations hebdomadaires doivent être reconfigurées. Les réglages de température ne sont pas conservés en mémoire non volatile.

Quelle est la puissance en mode Eco et en mode Max ?

En mode Eco, le chauffage fonctionne à 1000 W (basse puissance). En mode Max, il atteint 2000 W (pleine puissance) et le ventilateur s'active pour une diffusion rapide de la chaleur.

MODE D'EMPLOI ReadyWarm 5350 Power Box Ceramic Connected CECOTEC

Instructions de sécurité 6

1. Pièces et composants 30

2. Avant utilisation 30

3. Montage de l'appareil 30

4. Fonctionnement 30

5. Connectivité 35

6. Nettoyage et entretien 35

7. Spécifications techniques 35

8. Recyclage des électroménagers 36

9. Garantie et SAV 36

INHALT

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

• Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécifié sur l'étiquette de classification de l'appareil et que la prise possède une connexion à terre.
• Cet appareil a été conçu pour un usage exclusivement domestique. Ne l'utilisez pas à des fins commerciales ni industrielles,
• Ne placez pas l'appareil sous une prise de courant.
• Ne placez pas le produit près de sources de chaleur, de substances inflammables, de surfaces mouillées et ne le laissez pas entrer en contact avec de l'eau ni avec aucun autre liquide. Ne l'utilisez pas en extérieur.
• Si l'appareiltombe dans l'eau, débranchez-le immédiatement

et n'essayez pas de le toucher.

• Ne submergez ni le câble, ni la prise ni aucune autre partie du produit dans de l'eau ni dans aucun autre liquide, ni n'exposez les connexions électriques à l'eau. Assurez-vous d'avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d'allumer l'appareil.
• Inspectez le câble d'alimentation régulièrement pour rechercher des dommages visibles. S'il présente des dommages, il doit être réparé par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger.
• N'introduisez ni ne laissez entrer aucun objet par l'entrée ou la sortie d'air, cela pourrait provoquer des décharges électriques, des incendies ou abîmer le produit.
• L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de 0 à 8 ans. Il peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus s'ils sont surveillés constamment.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à sa correcte utilisation et qu'elles ont bien compris les risques qu'il implique.
• Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Une surveillance stricte est nécessaire si le produit est utilisé par ou à côté d'enfants.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Bouton de connexion
2. Sortie d'air
3. Panneau de contrôle
4. Télécommande sans fil
5. Vis pour le montage mural (x2)
6. Chevilles (x2)

2. AVANT UTILISATION

• Sortez l'appareil de sa boîte et retirez tout le matériel qui compose l'emballage.
• Inspectez l'appareil pour voir s'il n'y a aucun dommage visible. Si vous détectez un dommage, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec le plus rapidement possible pour toute recommandation ou réparation du produit.

3. MONTAGE DE L'APPAREIL

• Le produit doit être installé sur un mur avant d'être mis en fonctionnement. Ne l'utilisez pas tant qu'il n'est pas correctement installé. Le produit peut être contrôlé depuis le panneau de contrôle.
• Utilisez une perceuse pour réaliser deux orifices sur le mur avec une distance de 33 cm entre eux et une profondeur de 8 mm.
• Placez les 2 chevilles fournies dans les trous et fixez-les en les vissant avec les vis, laissez-les ressortir de 10 mm du mur.
• En alignant les trous de la partie arrière du produit avec les vis du mur, placez l'appareil contre le mur, appuyez-le avec soin sur les vis. Faites glisser l'appareil vers l'arrière jusqu'à ce qu'il soit correctement fixé. Img. 2

4. FONCTIONNEMENT

• Branchez le câble dans une prise 220-240 V, au son d'un bip, le témoin « Power » s'allumera et le chauffage affichera la température par défaut, en clignotant pendant 3 secondes.
• Lorsque vous allumez l'appareil, l'écran s'illumine.
• Le produit peut être contrôlé depuis le panneau de contrôle ou depuis votre Smartphone.

Panneau de contrôle

Img.3

1. Modes
2. Minuterie
3. Réglages de la température
4. Mode Fenêtre
5. Programmation hebdomadaire
6. Mode Eco
7. Mode Max.
8. Bouton de connexion

Chauffage

• Appuyez sur le bouton de connexion pour allumer l'appareil. Le produit entre en mode Standby et l'écran affichera : Img. 5.
• Appuyez sur le bouton de connexion de la télécommande, le produit fonctionnera en mode ventilateur et l'écran affichera « - - ».
• Appuyez une fois sur le bouton Modes pour activer le mode chauffage à basse puissance (1000 W). L'écran affiche : « -- / I ».
• Appuyez sur le bouton du mode ECO pour mettre le chauffage en mode économique. Img. 5
• Appuyez sur le bouton Mode Max. pour régler le chauffage en mode puissance maximale avec ventilateur. Img. 6
• Appuyez sur le bouton de connexion de la télécommande à distance à nouveau pour éteindre l'appareil.
• L'appareil entre en mode standby et s'éteint après 30 secondes.

Télécommande sans fil

• Appuyez sur le bouton de connexion pour allumer l'appareil.
• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton Modes jusqu'à sélectionner le mode de fonctionnement souhaité :
• Ventilateur sans chauffage
• Chauffage Mode Eco
• Chauffage à puissance maximale avec oscillation
• Chauffage à puissance maximale

Img. 7

• Appuyez sur le bouton de connexion de la télécommande à distance à nouveau pour éteindre l'appareil.
• L'appareil entre en mode standby et s'éteint après 30 secondes.

Réglage de la température

• Cette fonction peut être configurée uniquement depuis la télécommande.
• Appuyez sur le bouton de connexion pour allumer l'appareil.

FRANÇAIS

• Utilisez les boutons plus/moins pour sélectionner la température souhaitée entre 10 °C et 49 °C. Pendant que la température est en cours de configuration, le symbole °C est allumé.
• Appuyez sur le bouton Modes pour annuler la configuration de la température et sélectionnez le Mode Eco pour configurer le chauffage à basse puissance ou le Mode Max. pour établir la puissance maximale. Le symbole °C s'illumine.
• L'appareil change automatiquement le mode de chauffage à la puissance maximale lorsque la température de la pièce descend plus de 4 °C en comparaison à celle programmée.
• L'appareil change automatiquement le mode de chauffage à basse puissance lorsque la température de la pièce est de 0 à 2 °C plus basse que celle programmée.
• Lorsque la température de la pièce est plus élevée que celle configurée, l'appareil s'éteint automatiquement. Le ventilateur s'active pendant 30 secondes pour refroidir l'appareil puis il entre en mode standby. Si la température ambiante baisse 2 °C de plus que celle sélectionnée, l'appareil s'allume automatiquement.

Allumer et éteindre (à travers le panneau de contrôle et la télécommande ou le mode Standby)

• Appuyez sur le bouton de la minuterie pour configurer l'heure à laquelle vous souhaitez que l'appareil s'allume, d'1 à 12 heures (le symbole correspondant s'illumine).
• L'écran affichera le compte à rebours. À l'heure configurée, l'appareil s'allume et se met en fonctionnement automatiquement.
• Dans le cas où aucune température ou programme n'aient été configurés, l'appareil fonctionnera et s'éteindra automatiquement après 12 heures. Img. 8

Éteindre l'appareil pendant le fonctionnement (à travers la télécommande ou votre portable)

• Appuyez sur le bouton de la minuterie pour configurer la température à laquelle vous souhaitez que l'appareil s'allume, d'1 à 12 heures (le symbole correspondant s'illumine).
• L'appareil s'éteint automatiquement à l'heure prévue.
• Exemple : pour configurer la déconnexion automatique à 8 heures, regardez l'image 9.

Programmation de nettoyage hebdomadaire (à travers la télécommande uniquement)

• Configurez l'heure actuelle avec la télécommande.
• Appuyez sur le bouton de connexion pour allumer l'appareil.
• Appuyez sur SET (programmation) pour sélectionner l'heure (00 à 23).
• Appuyez sur SET (programmation) pour sélectionner les minutes (00 à 59).
• Appuyez sur SET (programmation) pour sélectionner le jour de la semaine.
• Appuyez sur les boutons plus/moins et sélectionnez : d1 : lundi, d2 : mardi, d3 : mercredi, d4 : jeudi, d5 : vendredi...
• Appuyez sur OK pour confirmer les paramètres.
• Exemple : mercredi, 9:30, température : 25 °C.

Img. 10

• Pour visualiser l'heure actuelle et la température, appuyez de nouveau sur SET.
• Si l'interrupteur de connexion est éteint ou s'il y a une coupure d'électricité, l'heure et le jour doivent être reconfigurés à nouveau.

Programmation hebdomadaire (à travers la télécommande uniquement)

• Appuyez sur le bouton de connexion pour allumer l'appareil.
• Appuyez sur le bouton Programmation hebdomadaire pour accéder à la configuration de programmation hebdomadaire. Le symbole correspondant s'allume.
• Appuyez sur DAY pour sélectionner le jour que vous souhaitez programmer (d1, d2, d7...).
• Appuyez sur EDIT pour sélectionner le nombre de périodes que vous souhaitez programmer (P1, P2, P6...).
• Appuyez sur TIME/ON pour sélectionner l'heure à laquelle vous souhaitez que l'appareil s'allume (00, 01, 22-23...). Vous pourrez programmer l'heure uniquement, pas les minutes.
• Appuyez sur TIME/OFF pour sélectionner l'heure à laquelle vous souhaitez que l'appareil s'eteigne (00, 01, 22-23, ...). Vous pourrez programmer l'heure uniquement, pas les minutes.

Avertissement

L'heure de déconnexion doit être postérieure à l'heure de connexion.

• Appuyez sur les boutons plus/moins pour régler l'heure de la période sélectionnée.
• Appuyez sur OK pour confirmer les paramètres.
• Répétez les étapes 3 à 7 pour programmer les autres périodes pour le même jour.
• Répétez les étapes 2 à 8 pour programmer les autres jours de la semaine.
• Appuyez sur le bouton de programmation hebdomadaire pour activer (symbole allumé) ou désactiver (symbole éteint) le mode Programmation hebdomadaire.
• Lorsque tous les paramètres sont enregistrés et que l'appareil est en fonctionnement, appuyez sur : DAY/ EDIT,/ TIME/ON et TIME/OFF pour vérifier l'heure et les périodes configurées pour chaque jour.

Avertissement

• Si l'heure de connexion et de déconnexion coïncident, l'appareil reste en mode standby.
• Si aucune température n'a été configurée, la température par défaut sera de 23 °C.
• Lorsque la température de la pièce est égale ou supérieure à 23 °C, l'appareil s'éteint ou ne s'allume pas.
• Si l'interrupteur de connexion est éteint, les paramètres de la programmation hebdomadaire s'éliminent.
• Exemple : configurer lundi 1, entre 7:00 et 13:00.

Img. 11

Mode Fenêtre ouverte (réglable à travers la télécommande ou votre Smartphone uniquement)

• Appuyez sur le bouton de connexion pour allumer l'appareil.
• Appuyez sur le bouton du mode « fenêtre ouverte » de la télécommande pour activer le mode Fenêtre ouverte (le bouton de fenêtre ouverte et le bouton de la température s'allumeront).

FRANÇAIS

• Appuyez sur les boutons plus/moins pour configurer la température du mode Fenêtre ouverte.
• Lorsque ce mode est activé, l'appareil arrête de fonctionner et entre en mode standby lorsque la température de la pièce descend de 5 à 10 °C en moins de 10 minutes. Appuyez sur le bouton de connexion pour allumer l'appareil à nouveau.

Avertissement

Si les modes Fenêtre ouverte et Programmation hebdomadaire sont en activés en même temps, l'appareil s'éteindra lorsque la température descend de 5 à 10 °C en moins de 10 minutes, même s'il est programmé pour fonctionner.

Télécommande sans fil

Img.12

1. Bouton de connexion
2. Minuterie
3. Modes
4. Oscillation
5. Sécurité enfants
6. Automatique
7. Réglages de la température
8. Augmenter
9. Diminuer

Note

Après le démarrage de l'appareil, si la fonction de chauffage n'est pas activée, il s'éteint directement. Le produit n'entrera pas dans le processus d'arrêt en attendant 30 secondes, mais passera directement à l'état de veille.

Avertissement

1. La télécommande fonctionne avec 1 pile CR2025 3 V (non incluse).
2. Faites glisser le couvercle du compartiment de la batterie vers le bas pour l'ouvrir.
3. Insérez une pile neuve dans le compartiment, en prenant en compte la polarité des piles (voir image ci-dessous).
4. Fermez le compartiment de la batterie.

Avertissement

Maintenez les piles hors de portée des enfants.

5. CONNECTIVITÉ

Processus de connexion manuelle

Img. 13

1. Téléchargez l'application Cecotec sur votre Smartphone.
2. Ouvrez l'application Cecotec et créez un compte.
3. Sélectionnez l'appareil que vous souhaitez connecter. Dans ce cas, cliquez sur « ajouter un nouveau dispositif » ou sur le bouton « + » en haut à droite comme indiqué sur l'image ci-dessous.
4. Sélectionnez le dispositif « ReadyWarm », qui se trouve dans la section Traitement de l'air.
5. Branchez le ReadyWarm et allumez-le.
6. Pour effectuer la connexion, vous devez observer l'image Wi-Fi qui clignote rapidement sur le chauffage. Si l'image Wi-Fi clignote lentement, appuyez et maintenez appuyé le bouton Start/stop situé sur le côté inférieur droit de l'appareil jusqu'à ce que le clignotement s'accélère.
7. Suivez les instructions fournies par l'application pour compléter la connexion. N'oubliez pas de vérifier que votre réseau wifi fonctionne à 2,4 GHz.

6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Éteignez, débranchez et laissez refroidir l'appareil avant de le nettoyer.
• N'utilisez pas d'éponges, de produits en poudre ou de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer le produit.
• Utilisez un chiffon propre, doux et humide pour nettoyer la partie extérieure de l'appareil. Veuillez ne pas toucher les résistances.
• Si le chauffage ne va pas être utilisé pendant une longue période, rangez-le dans un lieu sec et sécurisé, où il sera protégé de la poussière.

7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Référence : 05822

Produit : Ready Warm 5350 Power Box Ceramic Connected

Puissance et voltage : 1000 W - 2000 W, 220-240 V, 50 Hz

Made in China I Conçu en Espagne

8. RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS

La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécifie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément, afin d'optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire l'impact qu'ils peuvent avoir sur la santé et sur l'environnement.

Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l'obligation de vous défaire de ce produit correctement.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

9. GARANTIE ET SAV

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, à condition de toujours présenter la facture d'achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d'instructions.

La garantie ne couvre pas :

• un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subi des coups, ayant été abîmé, exposé à l'humidité, submergé dans un liquide ou une substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur ;
• un produit qui ait été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec ;
• lorsque le problème a été provoqué par l'usure normale des composants dû à l'utilisation. Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l'exception des pièces consommables. Dans le cas d'une mauvaise utilisation de la part de l'utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, ou vous avez des doutes concernant le produit, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abb. 1