ReadyWarm 3000 Textile - Chauffage d'appoint CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Cecotec
Modèle	ReadyWarm 3000 Textile
Type de produit	Radiateur soufflant mural
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance nominale	2000 W (haute), 1000 W (basse)
Plage de température	18 à 45 °C
Modes de fonctionnement	Ventilateur seul, chauffe basse (1000 W), chauffe haute (2000 W)
Fonctions spéciales	Minuterie hebdomadaire (6 programmes), minuterie quotidienne (1-8 h), oscillation du panneau, détection de fenêtre ouverte, télécommande
Installation	Murale, hauteur minimale 1,8 m, distance au plafond et côtés ≥ 30 cm, entre-axe des fixations 315 mm
Sécurité	Arrêt automatique à 51 °C, protection contre la surchauffe, ne pas couvrir (symbole d’avertissement)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et humide + détergent neutre ; aspirer les grilles de ventilation périodiquement
Contenu de la boîte	Appareil, télécommande (pile CR2025 incluse), kit de montage, manuel d’instructions
Services après-vente	Service d’assistance technique officiel Cecotec
Certification	Conforme aux exigences essentielles de l’UE (déclaration de conformité disponible en ligne)

FOIRE AUX QUESTIONS - ReadyWarm 3000 Textile CECOTEC

Comment installer le radiateur ReadyWarm 3000 Textile ?

Percez deux trous dans le mur à une distance de 315 mm l'un de l'autre, à plus de 2,0 m du sol et à ≥30 cm du plafond et des côtés. Insérez les boulons d'expansion, fixez les crochets, puis suspendez l'appareil en alignant le trou «A» puis en le déplaçant vers «B» pour le verrouiller.

Quels sont les modes de fonctionnement disponibles ?

L'appareil offre trois modes : ventilateur seul, chauffe basse (1000 W) et chauffe haute (2000 W). Vous pouvez aussi régler une température de consigne entre 18 et 45 °C.

Comment utiliser la télécommande ?

Retirez d'abord la feuille d'isolation plastique en tirant dans le sens de la flèche. La télécommande fonctionne avec une pile CR2025. Pour remplacer la pile, poussez le verrou, retirez le couvercle, insérez la pile neuve et refermez.

Comment programmer la minuterie hebdomadaire ?

L'appareil doit être en mode chauffage. Appuyez sur la touche minuterie hebdomadaire, réglez le jour, l'heure et les minutes actuelles, puis sélectionnez le programme P1 à P6. Les programmes P1 à P5 sont préréglés ; P6 est libre. Pour P6, réglez l'heure de début et de fin pour chaque jour.

Que signifie le mode détection de fenêtre ouverte ?

Cette fonction détecte une chute rapide ou lente de la température (par exemple à cause d'une fenêtre ouverte). Si la température baisse de plus de 8 °C en 5 minutes (ou selon un cycle), l'appareil arrête de chauffer, émet une alarme de 5 secondes puis passe en veille. Le voyant clignote et « OF » s'affiche. Appuyez sur la touche de détection pour redémarrer.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux et humide avec un détergent neutre. N'utilisez pas de produits abrasifs. Aspirez régulièrement les grilles de ventilation pour éviter l'accumulation de poussière. Ne touchez pas les éléments chauffants.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne couvrez jamais l'appareil (symbole « NE PAS COUVRIR »). Placez-le à au moins 1 m des matériaux inflammables (rideaux, textiles). Ne l'utilisez pas dans une salle de bain, près d'une baignoire ou d'une piscine. Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l’écart. L’appareil peut devenir très chaud.

Pourquoi le ventilateur continue-t-il de tourner après l'arrêt ?

Après avoir éteint le chauffage, le ventilateur fonctionne encore 30 secondes pour refroidir les composants internes. C'est normal.

Que faire si l'appareil s'éteint tout seul ?

L'appareil s'arrête automatiquement si la température dépasse 51 °C (protection contre la surchauffe). Vérifiez que les grilles ne sont pas obstruées et que l'appareil n'est pas couvert. Si le problème persiste, contactez le service après-vente Cecotec.

Puis-je utiliser une rallonge ?

Il est déconseillé d'utiliser des rallonges car elles peuvent surchauffer et provoquer un incendie. Branchez directement l'appareil sur une prise murale avec mise à la terre.

MODE D'EMPLOI ReadyWarm 3000 Textile CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Manual d'instruccions

Használati útmutató

تاميل عتلا ليルド

Instructions de sécurité 13

1. Installation 80

2. Fonctionnement 81

3. Nettoyage et entretien 87

4. Recyclage des équipements électriques et électroniques 88

5. Copyright 88

6. Déclaration de conformité simplifiée de l'UE 88

INHALT

FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les variantes de code de l'appareil.

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

- Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécifié sur l'étiquette de classification de l'appareil et que la prise possède une connexion à terre.

- Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé dans les bars, restaurants, fermes, hôtels, motels et bureaux.

- Ne submergez ni le câble, ni la fiche ni aucune autre partie du produit dans de l'eau ni dans aucun autre liquide, ni n'exposez les connexions électriques à l'eau. Assurez-vous d'avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d'allumer l'appareil.

- Inspectez le câble d'alimentation régulièrement pour rechercher des dommages visibles. Si le câble présente des dommages, il doit être remplacé par le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger.

- Ne placez pas le produit près de sources de chaleur, de substances inflammables, de surfaces mouillées et ne le laissez pas entrer en contact avec de l'eau ni avec aucun autre liquide. Ne l'utilisez pas en extérieur.

- Ne recouvrez pas l'appareil pendant son fonctionnement.

- Avertissement : Pour éviter toute surchauffe, ne

couvrez pas l'appareil de chauffage. Ce symbole signifie « NE PAS COUVRIR ».

• N'introduisez ni ne laissez entrer aucun objet entrer dans l'appareil, cela pourrait provoquer des décharges électriques, des incendies ou abîmer le produit.
• Éteignez et débranchez l'appareil de la prise de courant à chaque fois que vous ne l'utilisez pas et avant de le déplacer. Tirez sur la fiche pour le débrancher ; ne tirez pas sur le câble.
• Évitez d'utiliser des rallonges, elles pourraient surchauffer et provoquer des incendies.
• Ne placez pas l'appareil sous une prise de courant.
• N'utilisez pas cet appareil de chauffage à proximité d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.
• N'utilisez pas cet appareil de chauffage s'il est tombé.
• N'utilisez pas l'appareil s'il présente des signes visibles de détérioration.
• Utilisez cet appareil de chauffage sur une surface horizontale et stable, ou fixez-le au mur, selon le cas.
• AVERTISSEMENT : N'utilisez pas cet appareil de chauffage dans des petites pièces occupées par des personnes qui ne puissent pas quitter la pièce par elles-mêmes, à moins qu'elles ne soient sous surveillance constante.
• AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, éloignez les textiles, les rideaux ou tout autre matériau inflammable d'au moins 1 m de la sortie d'air.
• ATTENTION : certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Vous devez faire particulièrement attention lorsque des enfants et/ou des personnes vulnérables sont présents.
• Une des raisons les plus communes des surchauffes est l'accumulation de poussières ou peluches dans

l'appareil. Assurez-vous de nettoyer ces accumulations périodiquement, en aspirant les grilles de ventilation.

• Ne placez pas l'appareil sur des tapis et ne placez pas le câble sous les tapis. Placez le câble de manière qu'il ne gêne pas le passage et là où les personnes ne trébuchent pas.
• Ne le stockez pas jusqu'à ce qu'il soit refroidi, conservez-le dans un endroit frais et sec lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Ce produit doit être installé à au moins 1,8 m au-dessus du sol lorsqu'il est utilisé.
• Gardez l'appareil hors de portée des enfants de moins de 3 ans, si ceux-ci ne sont pas surveillés.
• Les enfants de 3 à 8 ans ne doivent allumer ou éteindre l'appareil que s'il a été placé ou installé dans sa position normale de fonctionnement et s'ils ont reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation correcte de l'appareil et comprennent les risques qu'il implique. Les enfants de 3 à 8 ans ne doivent pas brancher, régler et nettoyer l'appareil ou effectuer des opérations d'entretien.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'elles ont bien compris les risques qu'il implique. Empêchez les enfants de jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être menés à terme par des enfants.
• Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit. Une surveillance stricte est nécessaire si le produit est utilisé par ou à côté d'enfants.

• Les batteries non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
• Ne laissez pas les enfants remplacer la pile sans la surveillance d'un adulte.
• Ne démontez pas, n'ouvrez pas et n'endommagez pas la pile.
• Maintenez la pile hors de portée des enfants. En cas d'ingestion d'une pile, il est nécessaire de consulter votre médecin.
• N'exposez pas la pile à la chaleur ou au feu. Évitez de la stocker à la lumière directe du soleil.
• Ne court-circuitez pas un élément ou une batterie. Ne stockez pas les piles de manière désordonnée dans une boîte ou un tiroir où elles peuvent se court-circuiter entre elles ou être court-circuitées par d'autres objets métalliques.
• N'exposez pas la pile à des chocs mécaniques.
• Les piles peuvent présenter des fuites dans des conditions extrêmes. En cas de fuite d'une cellule, ne laissez pas le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux. Si le liquide entre en contact avec la peau, lavez-la immédiatement avec de l'eau et du savon. Si le liquide entre en contact avec les yeux, lavez-les immédiatement avec de l'eau propre en abondance pendant 10 minutes minimum puis consultez votre médecin. Utilisez des gants pour manipuler la batterie et jetez-la immédiatement selon les normes locales.
• Faites attention à la polarité de la pile (+/-) et assurez-vous qu'elle est utilisée correctement.

• N'utilisez pas de piles qui ne sont pas conçues pour être utilisées avec cet appareil.

• N'utilisez pas des piles de fabrication, de capacité, de taille ou de type différents dans un même appareil.

• Les enfants doivent être surveillés lorsqu'ils utilisent des piles.
• En cas d'ingestion d'une pile, consultez votre médecin immédiatement.
• Gardez la pile propre et sèche.
• Nettoyez les bornes de la pile avec un chiffon propre et sec si elles sont sales.
• Conservez la documentation originale du produit pour de futures références.
• N'utilisez la batterie que pour l'usage auquel elle est destinée.
• Dans la mesure du possible, retirez la batterie lorsque vous n'utilisez pas l'appareil.
• Éliminez la batterie correctement.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Unité principale
2. Écran
3. Sortie d'air

Note :

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. AVANT UTILISATION

• Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.
• Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S'il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l'appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte :

• Produit
• Télécommande
• Kit de montage
• Manuel d'instructions

- Ne retirez pas le numéro de série du produit, afin de conserver un suivi correct de votre produit en cas de problème.

3. INSTALLATION

1. Percez deux trous dans le mur à une distance de plus de 2,0 m du sol. La distance entre le produit et le plafond (et le côté) doit être ≥30 cm (Img. 2.A).

2. La distance entre les trous doit être de 315 mm (Img. 2.B).

3. Le diamètre du trou doit être suffisant pour contenir le boulon d'expansion, dont le diamètre est de 6 mm.

4. Après avoir inséré le boulon d'expansion, fixer le crochet sur le boulon d'expansion à l'aide d'une vis.
5. Assurez-vous que le crochet est inséré jusqu'à la butée.
6. Utilisez les composants de la machine (vis et tube d'expansion) pour la fixer au mur, puis montez la machine.

Remarque : Lors de l'installation du produit, le crochet (vis) doit être aligné sur le trou «A» du produit. Après l'avoir suspendu, il doit être déplacé vers «B» pour le fixer fermement.

Pour retirer le produit, passez de «B» à «A», puis retirez-le (Img. 3).

4. FONCTIONNEMENT

• Assurez-vous que l'alimentation électrique est 220-240V\~, 50-60Hz.
• Branchez la fiche dans la prise murale.
• Allumez l'appareil en sélectionnant le réglage souhaité : «0» est «OFF» et «l» est «ON» (Img. 4).
• Un interrupteur se trouve sur le côté droit de la base de l'appareil. Appuyez sur «START/STOP», le ventilateur, le chauffage et l'oscillateur s'éteignent.
• Toutes les fonctions doivent être commandées par la télécommande.
• La température maximale de détection est de 51°C, si cette valeur est dépassée, l'appareil s'éteint automatiquement.

Écran (Img. 5)

1. Valeur de la température
2. Niveau de puissance calorifique
3. Mode de réglage de la température si la lumière est fixe. Le mode de détection de fenêtre ouverte est activé si le voyant clignote.
4. Minuterie hebdomadaire
5. Oscillation du panneau de sortie
6. Minuterie quotidienne

Télécommande (Img. 6)

1. Marche/Arrêt
2. Modes de fonctionnement
3. Réglage de la température

4. Minuterie hebdomadaire

5. Mode d'oscillation du panneau de sortie

6. Augmenter/abaisser les valeurs
7. Mode Détection de fenêtre ouverte
8. Minuterie quotidienne
9. Sélection du réglage de la minuterie hebdomadaire
10. Annulation du réglage de la température ou de la minuterie hebdomadaire

Marche/arrêt

Lorsqu'il est éteint, le ventilateur continue de fonctionner pendant 30 secondes après l'arrêt de l'appareil en mode chauffage.

Modes de fonctionnement

• Mode Ventilateur
• Mode basse température (1000 W)
• Mode haute température (2000 W)

Réglage de la température (lumière fixe)

La plage de température est comprise entre 18 et 45 °C. Les boutons «+» et «-» permettent d'augmenter ou de diminuer les valeurs.

- Si la température réglée est égale ou inférieure à la température ambiante, le chauffage s'arrête.

Note : Lorsque la température réglée est inférieure à la température ambiante, l'appareil s'arrête de chauffer et le ventilateur s'arrête de fonctionner après 30 secondes, le voyant de chauffage clignote, le panneau pivotant s'arrête de fonctionner, le voyant pivotant se met à clignoter. Les autres fonctions peuvent être réglées normalement.

• Si la température réglée est supérieure de 1 à 2°C à la température ambiante, le chauffage réduit est activé.
• Si la température réglée est égale ou supérieure à la température ambiante +3°C, le chauffage élevé est activé.

En appuyant sur «OK», ou après que la LED ait clignoté pendant 5 secondes, le mode de réglage de la température démarre.

Minuterie hebdomadaire

La minuterie hebdomadaire ne peut être activée que lorsque l'appareil est en mode chauffage

(elle ne peut pas être activée lorsque seul le ventilateur fonctionne) ou en mode température de consigne.

Heure actuelle :

Lors de la première mise en service (ou après une coupure de courant), il est nécessaire de régler l'heure actuelle.

Méthode de configuration :

1. Régler le jour de la semaine : l'écran LED affiche 01, c'est-à-dire lundi. Appuyez sur «+» ou «-» pour régler le jour actuel, de 01 à 07, ce qui correspond au lundi au dimanche. Appuyez sur «OK» pour finaliser la configuration.
2. Régler les heures : l'écran LED affiche 00, c'est-à-dire 0H. Appuyez sur «+» ou «-» pour régler l'heure actuelle, de 00 à 23, ce qui correspond à 0H à 23H. Appuyez sur «OK» pour finaliser la configuration.
3. Régler les minutes : l'écran LED affiche 00, soit 0min. Appuyez sur «+» ou «-» pour régler les minutes actuelles, de 00 à 59, ce qui correspond à 0min à 59min. Appuyez sur «OK» pour finaliser la configuration.

Note :

Si vous n'appuyez pas sur «OK» dans les 10 secondes suivant le réglage, le réglage de l'heure actuelle échouera (la même chose s'applique à la sélection de l'heure expliquée ci-dessous). Pour réinitialiser l'heure actuelle, mettez l'appareil hors tension et suivez les étapes ci-dessus.

Lorsque vous avez terminé le réglage du jour, de l'heure et des minutes, l'écran affiche «P1».

Sélection de l'horaire

Lorsque l'écran affiche «P1», appuyez sur «OK» pour définir ce mode. Si vous souhaitez changer de mode, appuyez sur le bouton de la minuterie hebdomadaire et l'appareil passera au mode suivant «P2». En suivant la même méthode, il est possible de sélectionner jusqu'à 6 modes («P1»-«P6»). Si l'on appuie une septième fois sur cette touche (de «P6» au mode suivant), la minuterie hebdomadaire est désactivée.

Note : Les modes «P1» à «P5» sont réglés en usine et ne peuvent pas être modifiés (voir tableau ci-dessous). Cependant, le mode «P6» est un mode libre, dans lequel vous pouvez régler la minuterie selon vos préférences.

Mode libre «P6

1 apparaît sur l'écran (1 correspond au jour de la semaine, dans ce cas, lundi) et clignote.

- Si vous appuyez sur «OK», le mode de sélection des horaires est activé.

a. L'écran LED affiche « 00 ». Appuyez sur «+» ou «-» pour régler de 0H à 24H, puis appuyez sur «OK»; le réglage de l'heure de démarrage est terminé. L'appareil doit commencer à fonctionner à ce moment-là.

b. L'écran LED affiche « 00 ». Appuyez sur «+» ou «-» pour régler de 0H à 24H, puis appuyez sur «OK» ; le réglage de l'heure d'arrêt est terminé.

c. Si l'heure de début est réglée sur 00 et l'heure de fin sur 00, le mode sera désactivé par défaut.

• Si vous laissez clignoter l'écran pendant 5 secondes sans rien régler, le réglage du lundi se fermera et passera au mardi (le numéro 2 s'affichera).
• Pour ajuster les autres jours, procédez de la même manière que pour le lundi.

Notes □

1. Par jour, une seule période de travail (du début à la fin) peut être définie.
2. Seules les heures peuvent être réglées, pas les minutes.
3. Le mode de réglage permet de définir l'heure de début et l'heure de fin.
4. Le mode de réglage doit compléter la configuration pour tous les jours de 1 à 7, sinon il est désactivé par défaut. Après avoir réglé le jour 7, la minuterie hebdomadaire est activée. Le voyant de la minuterie hebdomadaire reste allumé sans clignoter.
5. Il dispose d'une fonction de mémorisation après le réglage de la minuterie hebdomadaire (si vous annulez la minuterie hebdomadaire, le réglage reste enregistré). Le journal de configuration est supprimé après une coupure de courant.

Description de l'écran après le réglage

• L'écran LED affiche la température ambiante après le réglage ; le voyant de la minuterie hebdomadaire et le voyant de la fonction correspondante sont allumés.
• En mode chauffage (chaleur basse ou chaleur haute, pas de mode de réglage de la température), lors du réglage de la minuterie hebdomadaire, l'écran LED affiche la température de la pièce et le voyant de la minuterie hebdomadaire ainsi que le voyant de la chaleur basse ou haute clignotent. En mode de température réglée, lors du réglage de la minuterie hebdomadaire, le voyant du mode de température réglée est allumé.
• Les fonctions d'oscillation, de chaleur faible, de chaleur élevée, de température de consigne et de détection de fenêtre ouverte peuvent être utilisées en mode de minuterie hebdomadaire et en mode de fonctionnement normal.
• Le voyant est allumé lorsque la fonction correspondante est en cours d'exécution.

Tableau des réglages d'usine

Mode	lundi	Mardi	Mercredi	Jeudi	Vendredi	Samedi	dimanche
P1	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h
P2	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha
P3	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h	Éteint	Éteint
P4	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha	Éteint	Éteint
P5	Éteint	Éteint	Éteint	Éteint	Éteint	00:00h - 23:59h	00:00h - 23:59h
P6	Mode libre	Mode libre	Mode libre	Mode libre	Mode libre	Mode libre	Mode libre
Notes	a : P2/P4, l'heure limite est le lendemain.
	P6 : Le début de la plage doit être antérieur à la fin de la plage, sinon l'ajustement échouera.

Mode Détection de fenêtre ouverte

La détection de fenêtre ouverte ne peut être activée que lorsque l'appareil est en mode chauffage (elle ne peut pas être activée lorsque seul le ventilateur fonctionne) ou en mode température programmée.

Appuyez sur le bouton de détection des fenêtres ouvertes pour l'activer ou le désactiver. La détection de la température commence 1 minute après l'activation de la détection de la fenêtre ouverte.

Toutes les 10 minutes, il y a un point de contrôle pour la détection d'une baisse lente de la température et toutes les 5 minutes, un point de contrôle pour la détection d'une baisse rapide de la température. Les détails figurent dans le tableau ci-dessous :

Temps par tour (min)	Temps (min)	Description
00:00 - 01:00	00:00	Début du mode de détection des fenêtres ouvertes.
01:00-11:00	01:00	Début de la détection de la températurePoint de contrôle du début de la détection de la température.
	06:00	Point de contrôle de la détection de la température 1 (point de contrôle de la détection d'une baisse rapide de la température).Si la réduction du point de consigne de détection de la température 1 par rapport au point de consigne de début de détection de la température est ≤ 8^ , l'appareil continue à chauffer et la détection de fenêtre ouverte continue à fonctionner.Si la réduction de la consigne de détection de température 1 par rapport à la consigne de début de détection de température est de >8^ , l'appareil arrête de chauffer, entre en mode veille et la détection de fenêtre ouverte s'arrête (Voir remarques).Si le point de consigne de détection de la température 1 ( X^ ) ≥ le point de consigne de début de détection de la température, l'appareil continue à chauffer et la détection de fenêtre ouverte continue à fonctionner.La température maximale de détection est de 51^ .
	11:00	Point de consigne de détection de température 2 (point de consigne de détection de baisse lente de température).La température à ce stade correspond à la fin de ce cycle et au début du suivant.Toutes les 10 minutes constituent une ronde ; au cours d'une ronde, la température est détectée une fois toutes les 5 minutes.Au point de contrôle 2 de la mesure de la température, la méthode d'essai est la même qu'au point de contrôle 1 de la mesure de la température (comparer avec le point de contrôle initial de la mesure de la température).
Observations	Lorsque l'appareil cesse de chauffer, une alarme retentit pendant 5 secondes et le ventilateur continue de fonctionner pendant 30 secondes, puis entre en mode veille, le voyant du mode de température programmée clignote et l'écran LED affiche OF clignotant.Appuyez sur le bouton de détection de fenêtre ouverte pour redémarrer dans le même mode de fonctionnement avant que l'appareil ne s'arrête. Après le redémarrage, la détection des fenêtres ouvertes commence un nouveau cycle.Appuyez sur la touche On/Off pour éteindre l'appareil, puis l'écran LED affiche la température ambiante et l'appareil passe en mode veille.

x0_»Minuterie quotidienne Minuterie quotidienne

La durée de la minuterie est comprise entre 1h et 8h.

Si la minuterie hebdomadaire est activée, cette fonction ne peut pas être activée.

Annuler le réglage de la température ou la minuterie hebdomadaire

Annuler le réglage de la température

- Lorsque la température est en cours de réglage, appuyez sur la touche d'annulation pour annuler le réglage.

• Une fois le réglage de la température terminé, appuyez d'abord sur la touche de réglage de la température, puis sur la touche d'annulation pour annuler le réglage.
• Lorsque le mode de température programmée est en mode basse température, il revient en mode basse température après avoir été annulé.
• Lorsque le mode de température programmée est en mode haute température, il revient en mode haute température après avoir été annulé.
• Si l'on appuie sur la touche des modes de fonctionnement, le réglage de la température est désactivé.

Annuler la minuterie hebdomadaire

• Lorsque la minuterie hebdomadaire est en cours de réglage, appuyez sur la touche d'annulation pour annuler le réglage.
• Une fois le réglage de la minuterie terminé, appuyez d'abord sur la touche de réglage de la minuterie hebdomadaire, puis sur la touche d'annulation pour annuler le réglage.
• Si la minuterie hebdomadaire est annulée, la température de travail sera la température réglée.
• Lorsque le mode de fonctionnement est en mode basse température avec la minuterie hebdomadaire activée, si la minuterie hebdomadaire est annulée, le mode de fonctionnement reste en mode basse température. Il en va de même pour le mode de fonctionnement à haute température.

Utilisation et remplacement de la pile de la télécommande

1. Avant d'utiliser la télécommande, veuillez retirer la feuille d'isolation en plastique de la télécommande en suivant la flèche d'utilisation ; (Img. 7.A).
2. B. La première étape consiste à pousser la serrure dans le sens de la flèche 2, la deuxième étape consiste à tirer le couvercle dans le sens de la flèche 3.
3. Après avoir remplacé la pile, poussez le couvercle vers la télécommande dans le sens opposé à la flèche 3, jusqu'à ce que la flèche 2 se verrouille.
4. La pile utilisée est une pile bouton au lithium (CR2025).

5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien de l'appareil, débranchez-le du réseau électrique.

Pour le nettoyage, il est recommandé d'utiliser un chiffon doux et humide et un détergent neutre. N'utilisez pas de chiffons abrasifs ou de dispositifs qui pourraient affecter l'aspect de l'appareil. Vérifiez que la sortie d'air chaud et l'entrée de ventilation sont exemptes de poussière et de saleté. Pendant le nettoyage, veillez à ne pas toucher les éléments

chauffants.

En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement de l'appareil, débranchez-le et contactez un réparateur autorisé.

6. RECYCLAGE DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets municipaux. Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l'environnement.

7. COPYRIGHT

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

8. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE DE L'UE

Par la présente, Cecotec Innovaciones déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la réglementation applicable dans l'Union européenne. Ce produit a été conçu, fabriqué et testé pour répondre aux normes de sécurité et de qualité requises. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE peut être consulté sur le site web suivant : https://www.storececotec.fr/fr/information/declaration-of-conformity

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abb. 1