ReadyWarm 3000 Textile - Zusatzheizung CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heizlüfter
Marke	Cecotec
Modell	ReadyWarm 3000 Textile
Stromversorgung	Netzstrom 220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximale Leistung	2000 W
Min. Leistung	1000 W
Leistungsstufen	3 Stufen (nur Lüftung, 1000 W, 2000 W)
Thermostat	Integriert, einstellbar von 10 bis 35 °C
Oszillationsmodus	Ja (70°)
Abmessungen (B x T x H)	25 x 15 x 30 cm
Gewicht	1,8 kg
Außenmaterial	Feuerfestes Kunststoff mit Textilbezug
Sturzsicherung	Ja (automatische Abschaltung bei Kippen)
Überhitzungsschutz	Ja (automatische Abschaltung)
Tragegriff	Integriert
Herausnehmbarer Filter	Ja, waschbar
Filterreinigung	Alle 15 Tage, absaugen oder mit Wasser waschen
Geräuschpegel	Ca. 45 dB
Fernbedienung	Inklusive (Reichweite 5 m)
Programmierbarer Timer	1 bis 12 Stunden
Empfohlene Heizfläche	Bis zu 25 m²
Wartung	Netzstecker ziehen, Gehäuse mit feuchtem Tuch reinigen
Ersatzteile	Filter, Fernbedienung erhältlich auf der Cecotec-Website
Reparierbarkeit	Reparaturindex: 7,1/10
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - ReadyWarm 3000 Textile CECOTEC

Wie reinige ich den Filter meines Cecotec ReadyWarm 3000 Textile?

Ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist. Entfernen Sie den hinteren Filter, indem Sie ihn herausziehen. Saugen Sie den Staub ab oder waschen Sie ihn mit lauwarmem Seifenwasser. Trocknen Sie ihn vollständig, bevor Sie ihn wieder einsetzen. Eine regelmäßige Reinigung alle 15 Tage gewährleistet eine optimale Leistung.

Was ist die maximale Leistung und wie viele Stufen gibt es?

Das Heizgerät bietet drei Stufen: nur Lüftung (0 W), mittlere Leistung (1000 W) und maximale Leistung (2000 W). Der Thermostat ermöglicht die Einstellung der Temperatur von 10 bis 35 °C.

Das Heizgerät schaltet sich von selbst aus, ist das normal?

Ja, das ist normal. Das Gerät ist mit einem Kippschutz und einem Überhitzungsschutz ausgestattet. Wenn es umkippt oder eine übermäßige Temperatur erreicht, schaltet es sich aus Sicherheitsgründen automatisch aus.

Kann ich dieses Heizgerät im Badezimmer verwenden?

Dieses Modell ist nicht für feuchte Räume ausgelegt. Die Schutzart ist IPX0 (nicht wassergeschützt). Verwenden Sie es nur an trockenen Orten, fern von Wasserquellen.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie die Timer-Taste auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld. Jeder Druck erhöht die Zeit um eine Stunde, von 1 bis 12 Stunden. Das Gerät schaltet sich nach der eingestellten Zeit automatisch aus.

Das Heizgerät macht Geräusche, ist das normal?

Ein leises Rauschen ist im Betrieb normal, etwa 45 dB (entspricht einem leisen Gespräch). Wenn das Geräusch laut oder ungewöhnlich wird, überprüfen Sie, ob der Filter verstopft ist.

Welche Fläche kann der ReadyWarm 3000 Textile beheizen?

Für einen gut isolierten Raum kann er bis zu 25 m² beheizen. Bei größeren Flächen verringert eine schlechte Isolierung die Effizienz.

Kann ich das Heizgerät nachts eingeschaltet lassen?

Ja, dank des Timers und der Sicherheitsfunktionen (Kippschutz und Überhitzungsschutz). Stellen Sie die Temperatur und den Timer nach Ihrem Komfort ein. Decken Sie das Gerät niemals ab.

Wie benutze ich die Fernbedienung?

Legen Sie zwei AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) in die Fernbedienung ein. Richten Sie sie auf den Empfänger am Heizgerät (max. 5 m Entfernung). Die Tasten ermöglichen Ein-/Ausschalten, Einstellung von Leistung, Thermostat, Oszillation und Timer.

Wo kann ich Ersatzteile kaufen?

Die Filter und die Fernbedienung sind auf der offiziellen Website Cecotec.com oder bei autorisierten Händlern erhältlich. Verwenden Sie immer Originalteile, um die Sicherheit zu gewährleisten.

BEDIENUNGSANLEITUNG ReadyWarm 3000 Textile CECOTEC

Sicherheitshinweise 17

1. Teile und Komponenten 89

2. Montage 89

3. Bedienung 90

4. Reinigung und Wartung 97

5. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 97

6. Copyright 97

7. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung 97

INDICE

DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für künftige Benutzer auf.

• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Produkts angegebenen Spannung übereinstimmt und dass der Stecker geerdet ist.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch konzipiert und ist nicht für die Verwendung in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels oder Büros bestimmt.
• Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen

Anschlüsse nicht mit Wasser in Berührung kommen. Sorgen Sie dafür, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.

• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es von der offiziellen Cecotec-Kundendienststelle ausgetauscht werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, entzündbaren Stoffen oder nassen Oberflächen. Vermeiden Sie das Kontakt des Gerätes mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
• Decken Sie das Gerät während des Betriebs nicht ab.
• Warnung: Um Überhitzung zu vermeiden, das Heizgerät nicht abdecken. Die Bedeutung der Zahl in der Kennzeichnung ist „NICHT ABDECKEN“.
• Stecken Sie keine Gegenstände in das Gerät und lassen Sie sie nicht eindringen, sie können einen elektrischen Schlag, einen Brand oder eine Beschädigung des Geräts verursachen.
• Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, solange es nicht verwandt ist und bevor Sie es bewegen. Ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel selbst.
• Verwenden Sie niemals Verlängerungskabel, da sie überhitzen könnten und Feuer auslösen.
• Stellen Sie das Gerät nicht direkt unter eine Steckdose.
• Verwenden Sie dieses Heizgerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens.
• Verwenden Sie das Heizgerät nicht, wenn es heruntergefallen ist.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare

Anzeichen von Schäden aufweist.

• Benutzen Sie dieses Heizgerät auf einer waagerechten und stabilen Oberfläche oder befestigen Sie es an der Wand, je nachdem.
• WARNUNG: Verwenden Sie dieses Heizgerät nicht in kleinen Räumen, die von Personen bewohnt werden, die den Raum nicht allein verlassen können, es sei denn, es wird ständig beaufsichtigt.
• WARNUNG: Um die Brandgefahr zu verringern, halten Sie Textilien, Vorhänge oder anderes brennbares Material mindestens 1 m vom Luftauslass entfernt.
• VORSICHT: Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder und/oder schutzbedürftige Personen anwesend sind.
• Zu den häufigsten Ursachen zählen die Überhitzung von Staub oder Fusseln im Gerät. Reinigen Sie diese Ansammlungen regelmäßig, indem Sie die Lüftungsöffnungen und Gitter absaugen.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf Teppiche und verlegen Sie das Kabel nicht unter Teppichen. Legen Sie das Kabel derartig, dass es nicht behindert und keine Stolperfalle verursacht.
• Nicht kühl lagern, sondern bei Nichtgebrauch kühl und trocken lagern.
• Dieses Produkt muss mindestens 1,8 m über dem Boden installiert werden, wenn es benutzt wird.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren aufbewahren, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.
• Kinder zwischen 3 und 8 Jahren sollten das Gerät nur dann ein- bzw. ausschalten, wenn es in seiner normalen

Gebrauchslage aufgestellt oder installiert ist und wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Benutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät nicht einstecken, einstellen, reinigen oder Wartungsarbeiten durchführen.

• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder ab 8 Jahren und Personen gedacht, die geistig oder körperlich behindert sind oder keine ausreichenden Erfahrungen bzw. Kenntnisse besitzen, außer sie wurden hinsichtliches Gebrauchs des Produkts durch eine Person eingewiesen, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.

Hinweise zur Batterie

• Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden.
• Lassen Sie Kinder die Batterie nicht ohne Aufsicht von Erwachsenen austauschen.
• Die Batterie darf nicht zerlegt, geöffnet oder zerstört werden.
• Bewahren Sie die Batterie außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Im Falle des Verschluckens einer Batterie sollte umgehend ärztliche Hilfe in Anspruch genommen werden.

• Setzen Sie die Batterie nicht Hitze oder Feuer aus. Vermeiden Sie die Lagerung in direktem Sonnenlicht.

• Schließen Sie nicht ein Element oder einen Akku kurz. Bewahren Sie Akkus bzw. Batterien nicht ungeordnet in einer Kiste oder Schublade auf, wo sie sich gegenseitig kurzschließen oder durch andere Metallgegenstände kurzgeschlossen werden können.

• Setzen Sie die Batterie keinen mechanischen Stößen aus.
• Unter extremen Bedingungen können die Batterien auslaufen. Falls eine Batteriezelle ausläuft, darf die Flüssigkeit nicht mit Haut oder Augen in Berührung kommen. Wenn die Flüssigkeit mit der Haut in Berührung kommt, waschen Sie sich sofort mit Wasser und Seife. Falls die Flüssigkeit in Kontakt mit den Augen kommt, waschen Sie sich die Augen während mindestens 10 Minuten und suchen Sie sich ärztliche Hilfe auf. Tragen Sie beim Umgang mit dem Batterie/Akku Handschuhe und entsorgen Sie ihn umgehend gemäß den örtlichen Vorschriften.

- Achten Sie auf die Markierungen für Plus (+) und Minus (-) und stellen Sie sicher, dass diese korrekt verwendet werden.

- Verwenden Sie keine Batterien, die nicht für die Verwendung mit diesem Gerät vorgesehen sind.

- Mischen Sie keine Batterien unterschiedlicher Herstellung, Kapazität, Größe oder Typs in einem Gerät.

- Die Benutzung der Batterie durch Kinder muss beaufsichtigt werden.

- Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn eine Batterie verschluckt wurde.

- Halten Sie die Batterie sauber und trocken.

- Wischen Sie die Batteriepole mit einem sauberen, trockenen Tuch ab, wenn sie verschmutzt sind.

- Bewahren Sie die Original-Produktdokumentation für spätere Zwecke auf.

• Verwenden Sie die Batterie nur für die Anwendung, für die sie vorgesehen ist.
• Nehmen Sie den Akku nach Möglichkeit aus dem Gerät, wenn es nicht benutzt wird.
• Entfernen Sie den Akku richtig.

1. Gehäuse
2. Display
3. Luftauslass

Hinweis:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Produkt.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie es später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Verpackungsmaterialien entsprechend recycelt werden.
• Vergewissern Sie sich, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand sind, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt:

• Produkt
• Fernbedienung
• Montage-Kit
• Diese Bedienungsanleitung

- Entfernen Sie nicht die Seriennummer des Produkts, um eine korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts im Falle eines Hilfeersuchens zu gewährleisten.

3. MONTAGE

1. Bohren Sie zwei Löcher in die Wand in einem Abstand von mehr als 2,0 m vom Boden. Der Abstand zwischen dem Produkt und der Decke (und der Seite) muss ≥30 cm betragen (Abb. 2.A).
2. Der Abstand zwischen den Löchern muss 315 mm betragen (Abb. 2.B).
3. Der Durchmesser des Lochs muss ausreichen, um die Spreizschraube mit einem

Durchmesser von 6 mm aufzunehmen.

1. Nach dem Einsetzen des Spreizbolzens wird der Haken mit einer Schraube am Spreizbolzen befestigt.
2. Achten Sie darauf, dass der Haken bis zum Anschlag eingeschoben ist.
3. Verwenden Sie die Maschinenteile (Schrauben und Dehnungsrohr), um sie an der Wand zu befestigen, und montieren Sie dann die Maschine.

Hinweis: Bei der Installation des Geräts muss der Haken (Schraube) mit dem Loch „A“ am Gerät übereinstimmen. Nach dem Aufhängen sollte es nach „B“ verschoben werden, um es zu befestigen.

Um das Produkt zu entfernen, gehen Sie von „B“ nach „A“ und nehmen es dann heraus (Abb. 3).

4. BEDIENUNG

• Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung 220-240V\~, 50-60Hz beträgt.
• Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
• Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die gewünschte Einstellung wählen: „0“ ist „AUS“ und „I“ ist „EIN“ (Abb. 4).
• Auf der rechten Seite der Basis des Geräts befindet sich ein Schalter. Drücken Sie „START/STOP“, das Gebläse, die Hochtemperatur und der Oszillator schalten sich aus.
• Alle Funktionen müssen über die Fernbedienung gesteuert werden.
• Die maximale Erkennungstemperatur beträgt 51°C, wird dieser Wert überschritten, schaltet sich das Gerät automatisch ab.

Display (Abb. 5)

1. Temperaturwert
2. Heizleistungsstufe
3. Modus für die Temperatureinstellung, wenn das Licht fixiert ist. Der Modus zur Erkennung eines offenen Fensters ist aktiviert, wenn das Licht blinkt.
4. Wochentage Zeitschaltuhr
5. Oszillation der Ausgangstafel
6. Täglicher Timer

Fernbedienung (Abb. 6)

1. Ein-/Ausschaltung
2. Betriebsmodi

3. Temperatureinstellung

4. Wochentage Zeitschaltuhr

5. Oszillationsmodus der Ausgangstafel
6. Werte anheben/absenken
7. Modus zur Erkennung offener Fenster
8. Täglicher Timer
9. Auswahl der wöchentlichen Timer-Einstellung
10. Abbrechen der Temperatureinstellung oder der Wochenzeitschaltuhr

Ein-/Ausschaltung

Im ausgeschalteten Zustand läuft das Gebläse nach dem Ausschalten des Geräts im Heizbetrieb noch 30 Sekunden lang weiter.

Betriebsmodi

• Ventilatormodus
• Niedrige Heizleistung (1000 W)
• Hohe Heizleistung (2000 W)

Temperatureinstellung (festes Licht)

Der Temperaturbereich ist 18–45°C. Mit den Schaltflächen „+“ und „-“ können Sie die Werte erhöhen oder verringern.

- Wenn die eingestellte Temperatur gleich oder niedriger als die Umgebungstemperatur ist, wird die Heizung gestoppt.

Hinweis: Wenn die eingestellte Temperatur niedriger als die Raumtemperatur ist, hört das Gerät auf zu heizen und der Ventilator hört nach 30 Sekunden auf zu laufen, die Heizungslampe blinkt, das Schwenkpanel hört auf zu funktionieren, die Schwenklampe beginnt zu blinken. Andere Funktionen können normal eingestellt werden.

• Wenn die eingestellte Temperatur um 1-2 °C höher ist als die Raumtemperatur, wird die Niedertemperaturheizung aktiviert.
• Wenn die eingestellte Temperatur gleich oder höher ist als die Raumtemperatur +3°C, wird die Hochheizung aktiviert.

Durch Drücken von „OK“ oder nachdem die LED 5 Sekunden lang blinkt, beginnt der Modus der eingestellten Temperatur.

Wochentage Zeitschaltuhr

Die Wochenzeitschaltuhr kann nur aktiviert werden, wenn sich das Gerät im Heizmodus befindet (sie kann nicht aktiviert werden, wenn nur das Gebläse läuft) oder im Solltemperaturmodus.

Aktuelle Uhrzeit:

Bei der ersten Inbetriebnahme (oder nach einem Stromausfall) ist es notwendig, die aktuelle Uhrzeit einzustellen.

Konfigurationsmodus:

1. Stellen Sie den Wochentag ein: Auf der LED-Anzeige erscheint 01, das ist der Montag. Drücken Sie „+“ oder „-“, um den aktuellen Tag einzustellen, von 01 bis 07, was Montag bis Sonntag entspricht. Drücken Sie „OK“, um die Konfiguration abzuschließen.
2. Stellen Sie die Stunden ein: Auf der LED-Anzeige erscheint 00, was 0H entspricht. Drücken Sie „+“ oder „-“, um die aktuelle Uhrzeit von 00 bis 23 einzustellen, was den Werten 0H bis 23H entspricht. Drücken Sie „OK“, um die Konfiguration abzuschließen.
3. Stellen Sie die Minuten ein: Die LED-Anzeige zeigt 00 an, was 0 Minuten entspricht. Drücken Sie „+“ oder „-“, um die aktuellen Minuten einzustellen, von 00 bis 59, was 0min bis 59min entspricht. Drücken Sie „OK“, um die Konfiguration abzuschließen.

Hinweis:

Wenn Sie nicht innerhalb von 10 Sekunden nach der Einstellung auf „OK“ drücken, wird die aktuelle Zeiteinstellung fehlschlagen (dasselbe gilt für die unten erläuterte Zeitauswahl). Um die aktuelle Uhrzeit neu einzustellen, schalten Sie das Gerät aus und befolgen Sie die obigen Schritte.

Wenn Sie die Einstellung des aktuellen Tages, der Stunde und der Minuten beendet haben, zeigt das Display „P1“ an.

Fahrplanauswahl

Sobald auf dem Display „P1“ angezeigt wird, drücken Sie „OK“, um diesen Modus zu aktivieren. Wenn Sie den Modus ändern möchten, drücken Sie die Taste für die Wochenzeitschaltuhr und es wird zum nächsten Modus „P2“ gewechselt. Nach der gleichen Methode können bis zu 6 Modi ausgewählt werden („P1“-“P6“). Wird die Taste ein siebtes Mal gedrückt (von „P6“ zum nächsten Modus), wird die Wochenzeitschaltuhr ausgeschaltet.

Hinweis: Die Modi „P1“ bis „P5“ sind werkseitig eingestellt und können nicht geändert werden (siehe Tabelle unten). Der Modus „P6“ ist jedoch ein freier Modus, in dem Sie den Timer nach

Ihren Wünschen einstellen können.

Freier Modus „P6“

Auf dem Display erscheint 1 (1 steht für den Wochentag, in diesem Fall Montag) und blinkt.

- Wenn Sie „OK“ drücken, wird der Fahrplanauswahlmodus aktiviert.

a. Auf dem LED-Display erscheint 00. Drücken Sie „+“ oder „-“, um 0H bis 24H einzustellen, und drücken Sie dann „OK“; die Einstellung der Startzeit ist damit abgeschlossen. Das Gerät wird zu diesem Zeitpunkt in Betrieb genommen.
b. Auf dem LED-Display erscheint 00. Drücken Sie „+“ oder „-“, um 0H bis 24H einzustellen, und drücken Sie dann „OK“; die Einstellung der Stoppzeit ist abgeschlossen. Wenn die Startzeit auf 00 und die Stoppzeit auf 00 eingestellt ist, wird der Modus standardmäßig ausgeschaltet.

- Blinkt die Anzeige 5 Sekunden lang, ohne dass etwas eingestellt wurde, wird die Einstellung für Montag geschlossen und auf Dienstag umgeschaltet (die Nummer 2 wird angezeigt).

- Für die restlichen Tage gehen Sie genauso vor wie am Montag.

Hinweise:

1. Pro Tag kann nur ein Arbeitszeitraum (von Anfang bis Ende) eingestellt werden.
2. Es können nur die Stunden eingestellt werden, nicht die Minuten.
3. Im Einstellmodus müssen sowohl die Start- als auch die Stoppzeit eingestellt werden.
4. Der Einstellungsmodus muss die Konfiguration für alle Tage von 1 bis 7 abschließen, sonst ist er standardmäßig ausgeschaltet. Nach der Einstellung von Tag 7 wird die Wochenzeitschaltuhr aktiviert. Die Wochenzeitschaltuhr leuchtet weiter, ohne zu blinken.
5. Er verfügt über eine Speicherfunktion nach dem Einstellen der Wochenzeitschaltuhr (wenn Sie die Wochenzeitschaltuhr abschalten, bleibt die Einstellung gespeichert). Das Konfigurationsprotokoll wird nach einem Stromausfall gelöscht.

Beschreibung der Anzeige nach Einstellung

• Das LED-Display zeigt die Raumtemperatur nach der Einstellung an; die Wochenzeitschaltuhr-Kontrollleuchte und die entsprechende Funktionskontrollleuchte sind eingeschaltet.
• Im Heizmodus (niedrige oder hohe Heizleistung, nicht im Modus für die eingestellte Temperatur) zeigt das LED-Display die Raumtemperatur an und das Licht des Wochentimers sowie das Licht der niedrigen oder hohen Heizleistung blinken. Im Solltemperaturmodus leuchtet beim Einstellen der Wochenzeitschaltuhr die Anzeige für den Solltemperaturmodus.
• Die Funktionen Oszillation, niedrige Hitze, hohe Hitze, eingestellte Temperatur und

Erkennung eines offenen Fensters können sowohl im wöchentlichen Timer-Modus als auch im normalen Arbeitsmodus betrieben werden.

- Die Kontrollleuchte leuchtet, wenn die entsprechende Funktion in Betrieb ist.

Tabelle der Werkseinstellungen

Modus	Montag	Dienstag	Mittwoch	Donnerstag	Freitag	Samstag	Sonntag
P1	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h
P2	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha
P3	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h	8:00h - 17:00h	OFF	OFF
P4	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha	18:00h - 7:00ha	OFF	OFF
P5	OFF	OFF	OFF	OFF	OFF	00:00h - 23:59h	00:00h - 23:59h
P6	Freier Modus	Freier Modus	Freier Modus	Freier Modus	Freier Modus	Freier Modus	Freier Modus
Hinweis	a: P2/P4, die Sperrzeit ist der nächste Tag.
	P6: Der Beginn des Bereichs muss vor dem Ende des Bereichs liegen, sonst schlägt die Anpassung fehl.

Modus zur Erkennung offener Fenster

Die Erkennung offener Fenster kann nur aktiviert werden, wenn sich das Gerät im

Heizmodus befindet (sie kann nicht aktiviert werden, wenn nur der Ventilator läuft) oder im Solltemperaturmodus.

Drücken Sie auf die Schaltfläche zur Erkennung offener Fenster, um sie zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Die Temperaturerfassung beginnt 1 Minute, nachdem die Erkennung des offenen Fensters aktiviert wurde.

Alle 10 Minuten gibt es einen Kontrollpunkt zur Erkennung eines langsamen

Temperaturabfalls und alle 5 Minuten einen Kontrollpunkt zur Erkennung eines schnellen

Temperaturabfalls. Einzelheiten sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt:

Zeit pro Runde (min)	Zeit (Min)	Beschreibung
00:00 - 01:00	00:00	Start des Erkennungsmodus für offene Fenster.
01:00-11:00	01:00	Beginn der Temperaturerfassung Startkontrollpunkt der Temperaturerfassung.
	06:00	Temperaturerkennungsprüfpunkt 1 (Prüfpunkt zur Erkennung eines schnellen Temperaturabfalls).Wenn die Verringerung des Temperatursollwerts 1 gegenüber dem Startsollwert des Temperatursollwerts ≤ 8^ ist, heizt das Gerät weiter und die Erkennung des offenen Fensters funktioniert weiter.Wenn die Verringerung des Temperaturerfassungs-Sollwerts 1 gegenüber dem Temperaturerfassungs-Startsollwert >8^ beträgt, stoppt das Gerät die Heizung, geht in den Standby-Modus über und die Erkennung des offenen Fensters wird beendet (siehe Anmerkungen).Wenn der Temperatursollwert 1 ( X^ ) ≥ der Startsollwert der Temperaturerfassung ist, heizt das Gerät weiter und die Erkennung des offenen Fensters funktioniert weiter.Die maximale Erkennungstemperatur beträgt 51^ .
	11:00	Temperatursensor-Sollwert 2 (Sollwert für die Erkennung eines langsamen Temperaturabfalls).Die Temperatur an diesem Punkt ist das Ende dieser Runde und der Beginn der nächsten.Alle 10 Minuten wird eine Runde gebildet; in einer Runde wird die Temperatur einmal alle 5 Minuten gemessen.Am Temperaturprüfpunkt 2 ist die Prüfmethode dieselbe wie am Temperaturprüfpunkt 1 (vgl. Startprüfpunkt der Temperaturmessung).
Bemerkungen	Wenn das Gerät aufhört zu heizen, ertönt 5 Sekunden lang ein Alarm und das Gebläse läuft 30 Sekunden lang weiter, dann geht es in den Standby-Modus über, die Leuchte für den eingestellten Temperaturmodus blinkt und die LED-Anzeige zeigt OF blinkend an.Drücken Sie die Taste zur Erkennung eines offenen Fensters, um im gleichen Betriebsmodus neu zu starten, bevor das Gerät stoppt. Nach dem Neustart beginnt die Erkennung offener Fenster einen neuen Durchgang.Drücken Sie zum Ausschalten die Ein/Aus-Taste, dann zeigt die LED-Anzeige die Raumtemperatur an und das Gerät geht in den Standby-Modus.

Tageszeitschaltuhr

Der Timer reicht von 1h bis 8h.

Wenn die Wochenzeitschaltuhr aktiviert ist, kann diese Funktion nicht aktiviert werden.

Aufhebung der Temperatureinstellung oder der Wochenzeitschaltuhr

Aufhebung der Temperatureinstellung

• Wenn die Temperatur eingestellt wird, drücken Sie die Abbruchtaste, um die Einstellung abzubrechen.
• Wenn Sie die Temperatureinstellung abgeschlossen haben, drücken Sie zuerst die Temperatureinstellungstaste und dann die Abbruchtaste, um die Einstellung abzubrechen.
• Wenn sich die eingestellte Temperatur im Niedrigtemperaturmodus befindet, kehrt sie nach dem Abbrechen in den Niedrigtemperaturmodus zurück.
• Befindet sich die eingestellte Temperatur im Modus „Hohe Wärme“, kehrt sie nach dem Abbruch zum Modus „Hohe Wärme“ zurück.
• Wird die Betriebsartentaste gedrückt, wird die Temperatureinstellung ausgeschaltet.

Wochenzeitschaltuhr abbrechen

• Wenn die Wochenzeitschaltuhr eingestellt ist, drücken Sie die Abbruchtaste, um die Einstellung abzubrechen.
• Drücken Sie nach Abschluss der Timereinstellung zuerst die Taste für die Einstellung des Wochentimers und dann die Abbruchtaste, um die Einstellung abzubrechen.
• Wenn die Wochenzeitschaltuhr ausgeschaltet wird, gilt die eingestellte Temperatur als Arbeitstemperatur.
• Befindet sich der Betriebsmodus bei aktivierter Wochenzeitschaltuhr in der niedrigen Heizstufe, bleibt der Betriebsmodus auf niedriger Heizstufe, wenn die Wochenzeitschaltuhr deaktiviert wird. Das Gleiche gilt für die Betriebsart Hochtemperatur.

Verwendung und Austausch der Fernbedienungsbatterie

1. Bevor Sie die Fernbedienung benutzen, entfernen Sie bitte die Kunststoffisolierung von der Fernbedienung, indem Sie dem Pfeil für die Benutzung folgen (Abb. 7.A).
2. B. Im ersten Schritt wird die Verriegelung in Richtung des Pfeils 2 gedrückt, im zweiten Schritt wird die Abdeckung in Richtung des Pfeils 3 gezogen.
3. Schieben Sie nach dem Einsetzen der Batterie die Abdeckung entgegengesetzt zu Pfeil 3 in Richtung Fernbedienung, bis Pfeil 2 einrastet.
4. Die verwendete Batterie ist eine Lithium-Knopfzelle (CR2025).

5. REINIGUNG UND WARTUNG

Bevor Sie Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät durchführen, trennen Sie es vom Stromnetz.

Zur Reinigung empfiehlt sich die Verwendung eines weichen, feuchten Tuches und eines neutralen Reinigungsmittels. Verwenden Sie keine scheuernden Tücher oder Geräte, die das Aussehen des Geräts verändern könnten. Prüfen Sie, ob der Warmluftauslass und der Lüftungseinlass frei von Staub und Schmutz sind. Achten Sie bei der Reinigung darauf, dass Sie die Heizelemente nicht berühren.

Im Falle eines Ausfalls und/oder einer Fehlfunktion des Geräts trennen Sie es vom Stromnetz und wenden Sie sich an einen autorisierten Reparaturbetrieb.

6. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie/Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern

in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei..

7. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

vervielfältigt, in einem Datenabfragesystem gespeichert, übertragen oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder Ähnliches) verbreitet werden.

8. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Cecotec Innovaciones erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit den grundlegenden

Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der in der Europäischen

Union geltenden Vorschriften übereinstimmt. Dieses Produkt wurde unter Einhaltung der erforderlichen Sicherheits- und Qualitätsstandards entwickelt, hergestellt und geprüft. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf folgender Website zu finden: https://storececotec.de/de/information/declaration-of-conformity

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1

• Ventilatormodus
• Lage warmtestand (1000 W)
• Hoge warmtestand (2000 W)

6. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR