A20 - Chauffage d'appoint ZIBRO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Purificateur d'air
Marque	ZIBRO
Modèle	A20
Dimensions (h × l × p)	430 × 366 × 131 mm
Poids net	4 kg
Alimentation électrique	220-240 V / 50 Hz
Puissance absorbée (min./max.)	18 / 30 W
Intensité du courant (max.)	0,15 A
Niveau sonore (min./max.)	24 - 38 dB
Débit d'air (min./max.)	60 / 120 m³/h
Surface de pièce max. recommandée	40 m³
Génération d'ions négatifs	30 000 - 50 000 ions/cc
Type de filtre	HEPA (High Efficiency Particulate Air)
Vitesses de ventilation	2 vitesses : LO (faible) et HI (élevée)
Durée de vie du filtre HEPA	Environ 1 an selon utilisation
Entretien extérieur	Chiffon doux et sec, produit nettoyant doux si nécessaire
Nettoyage de la grille	Aspirateur
Remplacement du filtre	Filtre HEPA disponible chez le distributeur ; ne pas réutiliser un filtre sale
Sécurité	Prise de terre obligatoire ; ne pas couvrir l'appareil ; ne pas utiliser dans une pièce humide
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat
Matériau du filtre	Non biodégradable, peut être jeté avec les ordures ménagères
Installation	Sur une surface stable et plane ; espace libre de 30 cm autour de l'appareil ; à au moins 20 cm du mur

FOIRE AUX QUESTIONS - A20 ZIBRO

Où doit-on placer le purificateur d'air ZIBRO A20 ?

Installez l'appareil sur une surface stable et plane, en hauteur pour les petites particules (fumée) ou au sol pour les grosses particules (pollen). Laissez un espace libre d'au moins 30 cm autour et 20 cm du mur.

Comment installer le filtre HEPA ?

Détachez la façade à l'aide des fermetures latérales, retirez le filtre de son emballage, replacez-le dans l'appareil avec le côté blanc vers le haut, puis remettez la façade en cliquant sur les crochets.

Quand faut-il remplacer le filtre HEPA ?

En général après un an d'utilisation, ou lorsque l'autocollant indicateur devient gris ou marron. Remplacez-le plus tôt si le débit d'air diminue ou si les odeurs persistent.

Comment nettoyer le purificateur d'air ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec (un produit doux si nécessaire). Nettoyez la grille de la façade avec un aspirateur. Le filtre HEPA ne se nettoie pas, il se remplace.

L'appareil émet des craquements, est-ce normal ?

Oui, ce bruit est normal lorsque de petites particules entrent dans l'appareil. S'il est continu, contactez votre distributeur.

Quelle est la consommation électrique du ZIBRO A20 ?

La puissance absorbée est de 18 W en vitesse réduite et de 30 W en grande vitesse, avec une intensité maximale de 0,15 A sous 220-240 V.

Comment allumer et régler le purificateur ?

Branchez l'appareil, mettez le bouton ON/OFF sur ON. Utilisez le bouton du ventilateur pour choisir entre LO (vitesse réduite) ou HI (grande vitesse). Le voyant correspondant s'allume. Pour éteindre, mettez sur OFF.

Puis-je utiliser une rallonge ?

Non, n'utilisez pas de rallonge électrique. Branchez l'appareil directement sur une prise de courant avec mise à la terre (220-240 V / 50 Hz).

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché correctement, que la prise est sous tension et que le fusible n'est pas endommagé. Si le problème persiste, consultez le tableau des pannes dans la notice ou contactez votre distributeur.

Comment recycler l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte prévu pour les déchets d'équipements électriques et électroniques. Renseignez-vous auprès de votre distributeur ou des autorités locales.

MODE D'EMPLOI A20 ZIBRO

Nous vous félicitons pour l'achat de votre purificateur d'air. Vous venez d'acquérir un produit d'excellente qualité qui vous donnera satisfaction pendant des années si vous l'utilisez correctement. Lisez attentivement ces instructions d'utilisation, vous optimiserez la durée de vie de votre purificateur d'air.

Au nom du fabricant, nous vous offrons 2 ans de garantie sur les vices de matériel ou de fabrication.

Nous vous souhaitons beaucoup de bonheur avec votre purificateur d'air.

Sincères salutations,

PVG International B.V.

1 LISEZ D'ABORD CES INSTRUCTIONS D'UTILISATION.

2 EN CAS DE DOUTE, CONSULTEZ VOTRE REVENDEUR.

Pièces principales

0 Façade 1 Tableau de commande 2 Entrée d'air 3 Sortie d'air 4 Fermeture 5 Filtre HEPA (High Efficiency Particulate Air filter) 6 Cordon et fiche électrique

Généralités

Pour obtenir un résultat optimal de votre appareil, procédez comme suit:

• Installez le purificateur d'air en hauteur (sur une table ou un placard par exemple) afin de filtrer entre autres les petites particules telles que la fumée. Pour filtrer les grosses particules, comme le pollen, installez le purificateur de préférence par terre.
• Gardez toujours un espace libre de 30 cm autour de l'appareil.
• Lisez soigneusement ce manuel et suivez les instructions.

Consignes de sécurité

• L'installation doit répondre entièrement aux réglementations, ordonnances et normes en vigueur localement. L'appareil est conçu exclusivement pour une utilisation dans un lieu sec, à l'intérieur de la maison.
• Vérifiez la tension du réseau. Cet appareil est conçu uniquement pour une prise de courant avec mise à la terre avec une tension de raccordement de 220-240 V / 50 Hz. L'appareil DOIT toujours être branché sur une prise de terre. Si l'alimentation électrique n'est pas connectée à la terre, l'appareil ne doit absolument pas être branché.
• La fiche électrique doit toujours être facilement accessible lorsqu'elle l'appareil est branché. N'utilise pas de rallonge électrique pour brancher l'appareil. N'utilisez jamais l'appareil si son cordon ou sa fiche électrique sont détériorés. L'appareil doit être branché sur une prise reliée à la terre. Veillez à ce que le fil soit bien déroulé.
• Éteignez toujours l'appareil en premier avant de le débrancher. Pour débrancher l'appareil, tirez sur la fiche et non pas sur le cordon électrique.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Le déshumidificateur doit être exclusivement utilisé par des adultes. Il est dangereux et interdit d'apporter toute modification à l'appareil. Il est interdit de couvrir l'appareil et d'y insérer des objets (risque de surchauffe et d'incendie). L'appareil ne doit jamais être mouillé.
• Évitez d'utiliser des aérosols aux alentours de l'appareil (insecticide, bombe de laque etc.). Ceci pourrait endommager le purificateur d'air et/ou provoquer un incendie. N'utilisez pas l'appareil dans une pièce humide telle qu'une salle de bain.
• Si le cordon électrique de l'appareil est endommagé, faites-le toujours changer par votre distributeur, le service après-vente ou un technicien/agréé.

Conseils pour une utilisation sans risques

Veillez à ce que le matériel de l'emballage et le plastique soient tenus hors de portée des enfants. L'appareil a été conçu pour purifier l'air ambiant et pour aucune autre fonction. Pour toute réparation ou activités d'entretien, contactez toujours votre fournisseur. - Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur, ni près d'installations/ matériels sensibles au feu (rideaux par exemple) ni dans un environnement explosif. - Éteignez et débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer. - Placez l'appareil à au moins 20 cm du mur. La surface où l'appareil est installé doit être stable et plane.

1 Détechez la façade de l'appareil ① à l'aide des fermétures ⑤ placées des deux côtés de l'appareil. 2 Retirez le filtre 6 de l'appareil et sortez-le de son emballage. 3 Replacez le filtre dans l'appareil, le côté blanc tourné vers le haut. 4 Remettez en place la façade de l'appareil en enfilant les trois crochets dans les fentes. Puis cliquez la façade à gauche, à droite et en bas du purificateur. 5 L'appareil peut maintenant être utilisé.

Attention!

Le filtre HEPA doit être placé correctement pour garantir un bon fonctionnement de l'appareil.

C. filtre à air

Après ouverture, le filtre HEPA peut être utilisé avec efficacité pendant environ 1 an. La durée d'utilisation du filtre est déterminée par la fréquence d'utilisation et par les conditions d'environnement. Pour savoir si le filtre doit être remplacé, procédez comme suit:

1 Détechez la façade de l'appareil ① à l'aide des fermetures ⑤ placées des deux côtés de l'appareil. 2 À côté du filtre, vous pouvez voir un autocollant sur lequel figure un carré gris et marron. Si le filtre est de l'une de ces deux couleurs, changez-le en suivant les instructions du chapitre B. 3 Le filtre HEPA sale peut être jeté sans problème avec vos ordures ménagères (aucun composant bio-dégradable). 4 De nouveaux filtres sont disponibles chez votre distributeur.

Attention!

• Si un filtre est devenu sale et qu'il doit être changé, utilisez alors un filtre neuf. N'utilisez jamais un filtre sale plusieurs fois, même après l'avoir nettoyé.
• En règle générale, nous vous recommandons de remplacer le filtre HEPA au moins 1x par saison.

D. commande

1 Branchez l'appareil. Pour le mettre en route, mettez le bouton ON-/OFF sur la position ON. Le témoin lumineux du ventilateur LO ou HI s'allume. Des ions négatifs sont alors générés et la purification de l'air commence. Pour régler la vitesse de ventilation, utilisez le bouton du ventilateur. Vous pouvez choisir entre (vitesse réduite) ou (grande vitesse). Le témoin lumineux correspondant s'allumera LO (vitesse réduite) ou HI (grande vitesse). Pour éteindre l'appareil, mettez le bouton ON-/OFF sur la position OFF.

Le nettoyage

Avant de nettoyer le purificateur d'air, éteignez-le puis débranchez-le.

L'extérieur

Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux et sec. Si l'appareil est juste sale, vous pouvez utiliser un produit nettoyant doux. Passer ensuite un chiffon légèrement humide. Ne jamais verser d'eau sur l'appareil.

Le filtre HEPA

Nettoyez la grille de la façade avec un aspirateur. Le filtre HEPA ne doit pas être nettoyé. Si le filtre est sale il doit être changé (voir chapitre B).

N'utilisez jamais l'appareil sans filtre à air.

Si vous n'utilisez plus l'appareil pendant une longue période, appliquez les consignes suivantes :

1. Débranchez l'appareil. 2. Nettoyez le filtre à air. 3. Enlevez le filtre HEPA (chapitre C). 4. Rangez l'appareil dans un endroit à l'abri de la poussière, de préférence recouvert d'une housse.

Tableau des PANNES

Avant de demander une assistance technique, contrôles d'abord les points suivants:

Problème	Origines	Solutions
L'appareil ne fonctionne pas.	L'appareil n'est pas branché.	Branchez l'appareil.
	La fiche n'est pas correctement enfilée dans la prise de contact	Branchez l'appareil correctement.
	Un fusible est endommagé.	Remplacez le fusible.
L'appareil n'élimine aucune odeur et/ou particule.	Le filtrtre HEPA est sale.	Remplacez le filtrtre.
	Le filtrtre HEPA n'est pas installé dans l'appareil.	Placez le filtrtre dans l'appareil.
	Le filtrtre HEPA n'est pas installé correctement dans l'appareil.	Placez le filtrtre correctement dans l'appareil.
L'appareil émet des craquements.	Ce bruit est émis lorsque de petites particules entrent dans l'appareil. Ce bruit n'est pas anormal sauf s'il est continu.	Si ces craquements sont continues, consultez votre distributeur.
Pas ou trop peu de circulation d'air.	Le flux d'air est bloqué.	Remédiez au blocage.
		Remplacez le filtrtre HEPA.

Les conditions de garantie

Votre purificateur d'air est garanti 2 ans à partir de sa date d'achat. Durant cette période, toutes les réparations nécessaires dues à des défauts de fabrication et de matériels sont effectuées gratuitement.

Dans ce cadre, les règles suivantes s'appliquent : Les renvois et les réparations sont gratuits pendant la période de garantie.

• Toutes les autres demandes de dommages et intérêts, y compris pour dommages indirects ne seront pas honorées.
• La réparation ou le changement d'une pièce durant la période de garantie ne provoque pas un prolongement de cette même garantie.
• La garantie n'est pas valable en cas de modification de l'appareil, de montage de pièces qui ne sont pas d'origine, ou de réparation du purificateur d'air effectuée par des tierces personnes.
• Les pièces subissant une usure normale ne sont pas garanties (à préciser).
• La garantie n'est valable que sur présentation de la preuve d'achat originale et datée sur laquelle aucune modification n'a été apportée.
• La garantie ne couvre pas les dégâts causés par une utilisation ne respectant pas le mode d'emploi, ou suite à des négligences. L'acheteur est responsable des frais d'envoi et des risques inhérents à l'expédition de l'appareil ou de ses pièces détachées.

Pour éviter des dépenses inutiles, nous vous conseillons de toujours consulter en premier lieu le mode d'emploi. Si malgré cela, vous ne parvenez pas à remédier à la panne, rapportez le purificateur d'air chez votre distributeur pour réparation.

I. Specifications techniques

Typ		A 20
Tension électrique d'alimentation	V / Hz / F	220-240 / 50 / 1
Puisance absorbée (min./max.)	W	18/30
Intensité du courant (max.)	A	0,15
Niveau sonore(min./max.)	dB	24 - 38
Débit d'air (min./max.)	m³heure	60 / 120
Poids net	kg	4
Dimensions (b×h×p)	mm	430 x 366 x 131
S'utilise dans des pièces jusqu'à	m³	40
Ions négatifs généres	nombre/cc	30.000 - 50.000

Ne pas jeter vos appareils électriques avec vos ordures ménagères. Prière de les déposer dans les lieux de dépôt prévus à cet effet. Pour tout information concernant le recyclage, merci de vous informer auprès de votre distributeur ou des autorités locales.

Cher Monsieur/Madame,

4, Rue Jean Sibelius

B. P. 185

76410 SOTTEVILLE-SOUS-LE-VAL

tel: [phone]

fax: [phone]

email: [e-mail]

Listener Gases

Bridge Street