A20 - Ekstra opvarmning ZIBRO - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Luftrenser
Mærke	ZIBRO
Model	A20
Dimensioner (h × b × d)	430 × 366 × 131 mm
Nettovægt	4 kg
Strømforsyning	220-240 V / 50 Hz
Effektforbrug (min./maks.)	18 / 30 W
Strømstyrke (maks.)	0,15 A
Lydniveau (min./maks.)	24 - 38 dB
Luftstrøm (min./maks.)	60 / 120 m³/h
Maks. anbefalet rumstørrelse	40 m³
Negativ iongenerering	30.000 - 50.000 ioner/cc
Filtertype	HEPA (High Efficiency Particulate Air)
Ventilationshastigheder	2 hastigheder: LO (lav) og HI (høj)
HEPA-filterets levetid	Ca. 1 år afhængigt af brug
Udvendig vedligeholdelse	Blød, tør klud, mildt rengøringsmiddel om nødvendigt
Rengøring af gitter	Støvsuger
Filterudskiftning	HEPA-filter fås hos forhandleren; genbrug ikke et snavset filter
Sikkerhed	Jordstik er obligatorisk; dæk ikke apparatet til; brug det ikke i et fugtigt rum
Garanti	2 år fra købsdato
Filtermateriale	Ikke bionedbrydeligt, kan bortskaffes med husholdningsaffald
Installation	På en stabil og plan overflade; fri plads på 30 cm omkring apparatet; mindst 20 cm fra væggen

Ofte stillede spørgsmål - A20 ZIBRO

Hvor skal ZIBRO A20 luftrenseren placeres?

Placer apparatet på en stabil og plan overflade, i højden for små partikler (røg) eller på gulvet for store partikler (pollen). Efterlad mindst 30 cm fri plads omkring og 20 cm fra væggen.

Hvordan installeres HEPA-filteret?

Løsn frontpanelet ved hjælp af sideklemmerne, tag filteret ud af emballagen, sæt det tilbage i apparatet med den hvide side opad, og sæt derefter frontpanelet på plads ved at klikke krogene fast.

Hvornår skal HEPA-filteret udskiftes?

Generelt efter et års brug, eller når indikator-klistermærket bliver gråt eller brunt. Udskift det tidligere, hvis luftstrømmen aftager, eller hvis lugte fortsætter.

Hvordan rengøres luftrenseren?

Sluk og tag stikket ud af apparatet. Rengør ydersiden med en blød, tør klud (et mildt middel om nødvendigt). Rengør frontpanelets gitter med en støvsuger. HEPA-filteret rengøres ikke, det udskiftes.

Apparatet laver knasende lyde, er det normalt?

Ja, denne lyd er normal, når små partikler kommer ind i apparatet. Hvis den er vedvarende, kontakt venligst din forhandler.

Hvad er strømforbruget for ZIBRO A20?

Effektforbruget er 18 W ved lav hastighed og 30 W ved høj hastighed, med en maksimal strømstyrke på 0,15 A ved 220-240 V.

Hvordan tændes og indstilles luftrenseren?

Tilslut apparatet, sæt ON/OFF-knappen på ON. Brug ventilator-knappen til at vælge mellem LO (lav hastighed) eller HI (høj hastighed). Den tilsvarende indikator lyser. For at slukke, sæt på OFF.

Kan jeg bruge en forlængerledning?

Nej, brug ikke en elektrisk forlængerledning. Tilslut apparatet direkte til en stikkontakt med jordforbindelse (220-240 V / 50 Hz).

Hvad gør jeg, hvis apparatet ikke fungerer?

Kontrollér, at apparatet er korrekt tilsluttet, at stikkontakten har strøm, og at sikringen ikke er beskadiget. Hvis problemet fortsætter, se fejlsøgningstabellen i manualen eller kontakt din forhandler.

Hvordan bortskaffes apparatet ved endt levetid?

Smid ikke apparatet ud med husholdningsaffaldet. Aflevér det på en indsamlingsplads for elektrisk og elektronisk affald. Spørg din forhandler eller lokale myndigheder for yderligere oplysninger.

BRUGSANVISNING A20 ZIBRO

Hjertelig til lykke med din luftrenser. Du har kobe t et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange År, hvis du bruger apparatet korrekt. Læs derfor først denen brugervejledning, SSE din luftrenser fär en optimal levetid. Pá vegne af fabrikanten giver vi dig to árs garantí pà mulige materiale- eller fabrikationsfejl.
Vi ønsker dig god fornøjelse med din luftrenser.

Med venlig hilsen

PVG International B.V.

1 LAES BRUGERVEJLEDNINGEN FØRST.

2 KONTAKT DIN FORHANDLER I TVIVLSTILFÄELDE.

VIGTIGDELE

Forpanel
2 Betjeningspanel
Luftindtagning
4 Luftudstødning
Lukning
HEPA-filter (High Efficiency Particulate Airfilter)
Stik og ledning

HVAD DU SKAL VIDE PÅ FORHÄND

GENERELT

Sæt luftren serenet højst sted (f.eks. på et bord eller et skab) for især at kunne filtrere små støvpartikler sasom røg. For at filtrere store støvpartikler sasom pollen skal du sætte luftrenseren et lavst sted (på gulvet).
Du mä ikke anbringe apparatet tættere end 30 cm på andre ting i lokalet.
Laes denote brugervejledning grundigt igennem og følg anvisningerne heri.

SIKKERHEDSFORSKRIFTER

Installationen skal vare udførht helt i overensstemmelse med lokalt gældende forskritter, bestemmelser og standarder.
Apparatet er kun beregnet til indendors brug på tørre steder.
- Kontroller netspændingen.
- Dette apparat er kun egnet til en effektivt jordet stikkontakt, til Slutningsspænding 220-240 V/ 50 Hz.
- Apparatet SKAL altid vare tilslutet til en effektiv jordet stikkontakt. Hvis strømforsyningen ikke er effektivjordet, mA De under ingen omstændigheder tilslutte apparatet.
Stikket skal altid vare lettilgengeligt, nár apparatet er tilsluttet.
- Tilslut ikke apparatet med en forlængerledning.
- Brug aldrig apparatet med en beskadiget ledning ell er et beskadiget stik.
- Tilslutningen af apparatet til det elektriske system skal finde sted ved hjælp af en jordtilslutning. Sørg for, at ledningen ligger frit (ikke rullet sammen).
- Sluk altid Först apparatet, För du tager stikket ud af stikkontakten. Træk i den forbindelse ikke i ledningen men i stikket.
Børn på ikke lege med apparatet. Apparatet på kun bruges af voksne.
Det er farligt at indfrole ænderinger på apparatet.
- Undgå at dække apparatet til og stikke fremmede genstande ind i det, da det kan[vare farligt.
Undgå at apparatet bliver vådt.
- Undgå brug af spraydåser (insektspray, hårlak osv.) i nærheden af luftrenseren. Det kan beskadige apparatet og/eller forårsage brand.
- Apparatet må ikke bruges i fugtige rum, sösom badeværelser.
- En beskadiget netledning på kun udskiftes af leverandøren eller en autoriseret person hhv. kundeservice.

TIPS TIL SIKKER BRUG

Sorg for at plasticposer og ovrigt emballage er udenfor borns rækkevidde.
- Apparatet er konstrueret til at rense luften og/DDke til andre formal.
- Kontakt altid din leverandør i tilfælde af reparation/vedligeholdelse.
- Installer erkke apparatet i nærheden af varmekilder, brandfarlige installationer/materialier (f.eks. gardiner) og eksplosee omgivelser.
- Sluk altid apparatet og tag stikket ud, inden du begynder at gore det rent.
Overfladen, som apparatet stared, skal vare solid og plan.

B. INSTALLATION

1 Løsn forpanelet ① ved hjælp af lukningen ⑤ på begge sider af apparatet.
2 Tag filteret 6 ud af apparatet og fjern emballagen.
3 Sæt filteret tilbage i apparatet med den hvide side opad.
4 Sæt forpanelet fast igen ved at stikke de tre små kroge på oversiden ind i apparatets abninger. Klik afterfolgende forpanelet fast til venstre og højre på undersiden.
5 Apparatet er nu klartilbrug.

NB!

After abning bibeholder HEPA-filteret sin virkning i ca. et ar. Brugshyppigheden og omgivelserne er afgorende for, hvor ofte et filter skal skiftes ud. For at finde ud af, om filteret skal skiftes ud, skal du gore som folger:

1 Løsn forpanelet ① ved hjælp af lukningen ⑤ på begge sider af apparatet.
2 Ved widen af filteret er der et klistermærke med en grå og brun firkant. Hvis filteret har en af disse farver, skal det skiftes ud, som beskrevet i kapitel B.
3 Det beschidte HEPA-filter kan sagtens deponeres som husholdningsaffald (ikke biologisk nedbrydeligt affald).
4 Du kan få nye filtre hos din forhandler.

NB!

• Hvis filteret skal skiftes ud, skal du altid bruge et nyt filter. Brug aldrig et beskidt filter igen, selv om det er blevet gjort rent.
• Det anbefales at skifte filteret ud med et nyt HEPA-filter mindst en gang pr. sæson, uanset brug.

D. BETJENING

ON
OFF

Stik stikket i stikkontakten.
For at tænde apparatet skal du sætte ON- / OFF-kontakten på ON. Lampen på ventilatoren LO eller HI begynder at lyse. Negative ioner bliver genereret, og luftrensningen begynder.
3 Ved hjælp af ventilatorknappen kan du indstille den ønskede hastighed. Du kan vælge mellem (lav) eller (høj). Den tilhørende lampe LO (lav) eller HI (høj) beynder at lyse.
4 Du slukker apparatet ved at sætte ON-/ OFF-kontakten på OFF.

E. RENGØRING

För du pâbegynder rengöringen, Skal du slukke affugteren. Tag herefter stikket ud af stikkontakten.

YDERSIDEN

Rengør ydersiden med en blød, tør klud. Hvis apparatet er meget beskidt, kan du bruge et mildt rengøringsmiddel. Tør afterfolgende after med en lidt fugtig klud.

Apparatet mä aldrig sprøjtes vådt.

HEPA-FILTERET

Rengør risten på forpanelet med en støvsuger. HEPA-filteret kan/DDke gores rent. Hvis det er beskidt, skal det skiftes ud (se kapitel B).

Brug aldrig apparatet Eden luftfilter.

F. OPBEVARING

För du beder om teknik hjælp, kan du selv kontrollere følgende:

1 Tag stikket ud af stikkontakten.
2 Rengor luftfilteret.
Fjern HEPA-filtret (se kapitel C).
Opbevar apparatet i stovfrie omgivelser, helst dækket til med en plastikpose.

G. FEJLMELDINGSTABEL

För du beder om tekniisk stotte, skal du kontrollere følgende.

Problem	Årsag	Læsning
Apparatet fungerer ikke	Stikket sidder ikke i stikkontakten.	Stik stikket i stikkontakten.
	Stikket sidder ikke godt i stikkontakten.	Stik stikket i stikkontakten korrekt.
	Der er spreunget en sikring.	Sift skringen ud.
Apparatet fjemeringen lugte og'eller stov.	HEPA-filteret er beskidt	Sift filteret ud.
	HEPA-filteret mangler.	Anbring filteret i apparatetigen.
	HEPA-filteret er ikke anbragt korrekt.	Anbring filteret korrekt.
Apparatet laver en skraldende lyd.	Denne lyd opstår, hvis der er kommet små stovpartikler ind i apparatet Det tyder ikke på en defekt	Hvis du—hele tiden kan hore dette lyd, skal du kontakte din forhandler.
Ingenvitilstrækkelig luftcirkulation.	Luftgennemstrammingen er blokeret	Fjern blokaden.
		Sift HEPA-filteret ud.

H. GARANTIBETINGELSER

Du fãr to árs garanti på din luftrenser fra købsdatoen. Inden for dette periode bliver alle materiale- og fabrikationsfejl afhjulpet gratis.

I den forbindelse gælder ffolgende regler:

Alle yderligere krav på erstatning, inklusive følgeskade, betales ikke.
Vi afviser udtrykkeligt alle andre krav om skadererstatning, inkl. ffolgeskader.
- Reparation aller udskiftning af reseneidele inden for garantifristen bevirker ikke at garantien forlænges.
- Garantien gælder ikke, hvis der er foretagetændringer, monteret ikke originalereservedele, eller hvis utenforstående har udført reparationser på luftreseren.
- Reservedele der er udsat for normal slitage er/DDE omfattet af garantien.
- Garantien gælder udelukkende mod fremlæggelse af den originale, daterede købsbon og hvis der ingenændringer er foretaget på den.
- Garantien gælder ikke for skader, der er opstæt som fjge af handlinger, der afviger fra brugsanvisningen, eller som skyldes forsømmelse.
- Forsendelsesomkostningerne og risikoen for at sende luftrensen erler dele heraf er altid for købers regning.

For at forhindre unodige udgifter, rader vi dig til altid forst omhyggeligt at lese brugsanvisingen. Hvis det ikke giver resultat, skal du tage luftrenseren hen til din forhandler, sá den kan blive repareret.

I. TEKNISKE SPECifikATIONER

Type		A 20
Netspaending	V/Hz/F	220-240/50/1
Optaget kapacitet (min./maks.)	W	18/30
Stromstyrke (maks.)	A	0,15
Stojniveau (min./maks.)	dB	24-38
Luftgennemstromming (min./maks.)	m³/time	60/120
Nettovægt	kg	4
Mäl (bхhxd)	mm	430 x 366 x 131
Egnet tl lokaler op til	m²	40
Genererede negative loner	n/cc	30.000 - 50.000

Elektrisk affald bør ikke smides ud sammen med husholdningsaffaldet. Indlever det venligst til et genbrugsanlæg. Spørg de lokale myndigheder eller forhandleren til råds angænde genbrug.

Estimada/-o cliente: