JG6000SP - Jeu vidéo LEXIBOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Jeu vidéo interactif avec console et scooter gonflable
Marque	LEXIBOOK
Modèle	JG6000SP
Référence	JG6000SP
Alimentation de la console	4 piles LR6 (AA) 1,5 V ou transformateur 9 V 500 mA (non inclus, sens de polarité IN+/OUT-)
Alimentation du tableau de bord	4 piles LR6 (AA) 1,5 V
Nombre de jeux intégrés	7
Contenu de la boîte	Spider-Man Super TV Air Jet, pompe à air, console, manuel d'instruction, kit de réparation
Poids maximum de l'utilisateur	50 kg
Distance maximale infrarouge	3 mètres
Type de connexion TV	Câble AV (prise vidéo jaune, prise audio rouge)
Commandes du scooter	Guidon (inclinaison gauche/droite), poignée droite accélérateur, poignée gauche frein
Commandes de la console	Boutons Marche/Arrêt, Start, Reset
Voyants LED	Gauche, droite, power, frein sur scooter ; power sur console
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon légèrement humide sans détergent ; protéger de l'humidité et de la chaleur
Sécurité	Avertissement épilepsie ; ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans ; supervision adulte recommandée
Garantie	2 ans
Fabrication	Conçu en Europe, fabriqué en Chine
Normes	EN300220-1-3, EN301489-1-3, EN50088 ; directive 1999/5/CE

FOIRE AUX QUESTIONS - JG6000SP LEXIBOOK

Comment gonfler le Spider-Man Super TV Air Jet ?

Utilisez la pompe à air fournie. Dévissez le bouchon de la valve au dos, insérez la grande valve et pompez jusqu'à ce que le siège soit ferme. Vissez le bouchon. Faites de même pour la partie inférieure via la valve à l'arrête.

Comment installer les piles ?

La console et le tableau de bord nécessitent chacun 4 piles LR6 (AA) de 1,5 V. Ouvrez le couvercle avec un tournevis, insérez les piles en respectant la polarité, refermez et vissez. Ne pas utiliser de piles rechargeables.

Comment connecter la console au téléviseur ?

Éteignez la TV et la console. Branchez le câble AV : la fiche jaune dans la prise vidéo jaune, la fiche rouge dans la prise audio rouge. Allumez la TV sur la chaîne AV, puis allumez console et scooter. Appuyez sur Start pour accéder au menu.

Que faire s'il n'y a pas d'image à l'écran ?

Vérifiez que le scooter et la console sont allumés, que la TV est sur la bonne chaîne AV, que le câble AV est bien connecté, et que les piles ne sont pas usées ou mal installées.

Que faire si l'image tremble ?

Réglez les couleurs et les chaînes de la TV. Changez les piles si elles sont usées. Si le problème persiste, ajustez l'image sur la TV jusqu'à stabilisation.

Que faire si le son ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le volume de la TV n'est pas trop bas ou coupé, et que le câble audio (fiche rouge) est correctement branché.

Puis-je utiliser un transformateur ?

Oui, la console accepte un transformateur pour jouets de 9 V 500 mA avec sens de polarité IN+/OUT- (non inclus). Débranchez-le en cas de non-utilisation prolongée et vérifiez régulièrement son état.

Quelle est la distance maximale entre la console et le scooter ?

Le récepteur infrarouge de la console doit faire face au transmetteur du scooter. La distance maximale est de 3 mètres avec des piles à pleine capacité.

Quels types de piles utiliser ?

Utilisez des piles alcalines LR6 (AA) de 1,5 V. Ne pas mélanger différents types de piles, ni piles neuves et usagées. Ne pas recharger les piles non rechargeables.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Appuyez sur le bouton Reset. Si cela ne résout pas le problème, retirez les piles et remettez-les. Si le son s'affaiblit ou le jeu ne réagit plus, changez les piles.

MODE D'EMPLOI JG6000SP LEXIBOOK

Cette section vous explique comment jouer avec le Spider-Man™ Super TV Air Jet. Il est recommandé de lire le guide de l'utilisateur au complet pour des instructions détaillées et des mises en garde.

1. Gonflez le Spider-Man™ Super TV Air Jet :

1 - Déballez la pompe à air fournie. 2 - Gonflez le siège du Super TV Air Jet. Dévissez le bouchon de la valve située au dos du siège et insérez la grande valve de la pompe à air. En maintenant fermement la valve à l'intérieur du produit, appuyez et relâchez la pompe à air jusqu'à ce que le siège soit ferme. Fermez le bouchon et vissez-le. 3 - Gonflez la partie inférieure du Spider-Man™ Super TV Air Jet grâce à la valve située à l'arrête du produit comme indiqué à l'étape 2.

1. Installez les piles de la console : ouvre le couvercle du compartment à piles qui se situe au dos de la console à l'aide d'un tournevis, installez 4 piles LR6 de 1,5 V en respectant le sens des polarités indiqué puis reférer le compartment à piles et reisserrez la vis.

Installez les piles du tableau de bord : ouvre le couvercle du compartment à piles qui se situe sous le compteur de vitesse à l'aide d'un tournevis. Installez 4 piles LR6 de 1,5 V en respectant le sens des polarités indiqué puis reférer le compartment à piles et resserrez la vis.

1. Connectez la console au téléviseur : le téléviseur et la console DOIVENT ETRE ETEINTS. Branchez l'extrémité jaune du cable de la console dans la prise video (jaune) du téléviseur et branchez l'extrémité rouge du cable dans la prise audio (rouge) du téléviseur. Allumez la console et le produit puis appuyez sur "start" sur la console ou sur le tableau de bord du produit pour entrer dans le menu.

Pour faire défiler la liste des jours, penchez votre Spider-Man™ Super TV Air Jet sur la droite ou sur la gauche ou appuyez sur les touches de gauche ou droite sur le pavé directionnel de la console puis sélectionnez un jeu dans le menu. Appuyez sur Start (sur le guidon ou la console) pour accéder au jeu sélectionné. À présent, vous devez être dans l'un des 7 jours proposés. Pour plus de détails sur le fonctionnement des activités, merci de vous référer à la liste des jours.

Prépare-toi à vivre de vraies sensations de courses de scooter des mers avec ton Super TV Air Jet Spider-Man™! Joue aux 7 jeux palpitants et combats les ennemis ! Il est recommandé de lire les instructions ci-dessous pour apprendre à utiliser ton Super TV Air Jet Spider-Man™ et à jouer aux différents jours.

Contenu de la boite

• Un Spider-Man™ Super TV Air Jet - Une pompe à air - Une console
• Un manuel d'instruction
• Un kit de réparation

ATTENTION : Les éléments d'emballage tels que films plastiques, rubans adhésifs, étiquettes et rubans de fixation métalliques ne font pas partie de ce jouet et doivent être enlevés par raison de sécurité avant toute utilisation par un enfant.

Installation des PILES

Ton Spider-Man™ Super TV Air Jet fonctionne avec 8 piles alcalines LR6 de 1.5 V — 4 piles pour la console et 4 piles pour le tableau de bord.

1. Ouvrir le couvercle du compartiment à piles qui se situe au dos de la console à l'aide d'un tournevis.
2. Installer 4 piles LR6 de 1,5V en respectant le sens des polarités indiqué : une position incorrecte peut soit endommager le jouet, soit provoquer un incendie ou l'explosion de la pile.
3. Refermer le compartiment à piles et resserrer la vis.

Tableau de bord :

1. Ouvrir le couvercle du compartiment à piles qui se situe sous le compteur de vitesse à l'aide d'un tournevis.
2. Installer 4 piles LR6 de 1,5 V en respectant le sens des polarités indiqué : une position incorrecte peut soit endommager le jouet, soit provoquer un incendie ou l'explosion de la pile.
3. Refermer le compartiment à piles et resserrer la vis.

Ne pas utiliser de piles rechargeables. Ne pas recharger les piles non rechargeables. Retirer les accumulateurs du jeu avant de les recharger. Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d'un adulte. Ne pas mélanger différents types de piles ou accumulateurs, ou des piles et accumulateurs neufs et usagés. Les piles et accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité. Les piles et accumulateurs usagés doivent être enlevés du jouet. Ce jeu doit être alimenté des

piles spécifiées uniquement. Les bornes d'une pile ou d'un accumulateur ne doivent pas être mises en court-circuit. Ne pas jeter les piles au feu. Retirer les piles en cas de non utilisation prolongée.

Veuillez garder ce mode d'emploi, il contient d'importantes informations.

Si l'appareil présente un dysfonctionnement, appuyez sur RESET. Si cela se produit, ôtez les piles du compartiment et remettez-les directement. Quand le son s'affaiblit ou que le jeu ne réagit plus, pensez à changer les piles.

La console fonctionne aussi avec un transformateur pour jouets de 9V --- 500mA, sens de polarité : IN Positif / OUT Négatif (non inclus).

Pour le branchement, suivre ces instructions :

1. S'assurer que le jeu est éteint.
2. Brancher la fiche du transformateur dans la prise.
3. Brancher la fiche du transformateur dans une prise de courant.
4. Mettre le jeu en marche.

Un transformateur n'est pas un jouet. Débrancher le transformateur en cas de non-utilisation prolongée afin d'éviter tout échauffement. Lorsque le jeu est alimenté par un transformateur, ne pas le laisser à l'extérieur. Vérifier régulièrement l'état du transformateur et des fils de branchement. En cas de détérioration, ne pas utiliser le transformateur jusqu'à sa réparation.

Ce jouet n'est pas destiné à des enfants de moins de 3 ans. Le jouet ne doit être utilisé qu'avec le transformateur recommandé.

Note sur l'infrarouge

Le récepteur de la console doit faire directement face au transmetteur situé sur le tableau de bord de l'unité comme illustré ci-haut. La distance maximale entre le transmetteur et le récepteur est de 3 mètres sous l'alimentation des piles à pleine capacité.

Console:

Bouton marche / arrêt

Permettre la console en marche pour l'arrêter.

Start

Pour démarrer un jeu.

Reset

Pour accéder au menu des jours.

Tableau de bord:

Bouton marche / arrêt

Pour permettre le Spider-Man Π™ SuperTVAirJet en marche/ pour l'arrêter.

Reset

Pour accéder au menu des jours.

Start

Pour démarrer un jeu.

Frein manuel (poignée gauche)

Merci de vous référer à la liste des produits pour plus de détails.

Accélérateur (poignée droite)

Merci de vous référer à la liste des produits pour plus de détails.

Position horizontale

Quand vous positionnez votre Spider-Man™ Super TV Air Jet horizontalement ou à moins de 7 degrés sur la gauche ou sur la droite, le scooter des mers représenté à l'écran avance tout droit.

Penché à droite

Quand vous penchez your Spider-Man™ Super TV Air Jet à plus de 7 degrés sur la droite, le scooter des mers représenté à l'écran tourne à droite.

Penchez à gauche

Quand vous penchez votre Spider-Man™ Super TV Air Jet à plus de 7 degrès sur la gauche, le scooter des mers représenté à l'écran tourne à gauche.

Poids maximum autorisé : Le poids maximum autorisé sur le Spider-Man™ Super TV Air Jet est de 50kg.

Important: Ce jouet ne doit pas être utilisé comme un jeu de bain (piscine, plage...).

Connecter la console au televiseur

1. Le téléviseur et la console DOIVENT ETRE ETEINTS.
2. Connectez la console au téléviseur :
3. Branchez l'extrémité jaune du câble de la console dans la prise vidéo (jaune) du téléviseur.
4. Branchez l'extrémité rouge du cable dans la prise audio (rouge) du téléviseur.
5. Allumez votre télévision et mettez la chaine AV.
6. Allumez la console et le scooter des mers puis appuyez sur "START" sur la console ou sur le scooter des mers pour entrer dans le menu. Le menu doit s'afficher sur votre écran.
7. Choisissez un jeu et appuyez sur START pour commencer à jouer.

Remarque:

La console peut être utilisée comme une console de jeu indépendante. Eteignez juste votre scooter des mers et vous pouvez jouer à tous les jeux.

Problème	Avant de donner votre Spider-Man™ Super TV Air Jet à réparer, merci de vérifier les points suivants
Pas d'image sur l'écran	• Le SPIDER-MAN™ SUPER TV AIR JET & la console sont-ils bien en marche? • La TV est-elle allumée? • La TV est-elle bien sur la chaîne AV? • Le cable AV est-il correctement connecté? • Les piles, ne sont-elles pas usées? • Les piles, sont-elles installées correctement?
L'image tremble ou est en noir et blanc	• Les couleurs de la TV sont-elles régliées correctement? • Les chaînes TV sont-elles régliées correctement? • Les piles, ne sont-elles pas usées?
Pas de son	• Le volume du son n'est-il pas trop bas ou coupé? • Le cable audio n'est-il pas déconnecté?
L'image sur la TV tremble	• Essayez de régler l'image sur votre TV jusqu'à ce qu'elle soit stable. • Les piles, ne sont-elles pas usées?
Des lignes apparaisent sur l'écran durant un jeu	• Le cable AV est-il correctement connecté? • Les piles, ne sont-elles pas usées?
L'image clignote ou est déformée	• Appuyez sur le bouton reset, s'il n'y a pas d'amélioration, éteignez puis rallumez votre SPIDER-MAN™ SUPER TV AIR JET. • Les piles, ne sont-elles pas usées?
Le SPIDER-MAN™ SUPER TV AIR JET ne fonctionne pas	• Les piles sont-elles installées correctement? • Le jeu est-il bien en marche?

Si les problèmes persistent, veuillez-vous reférer aux instructions données par ce manuel et réinstaller votre SPIDER-MAN™ SUPER TV AIR JET.

Aide Spider-Man à terminer cette course excitante contre le temps. Ramasse les points bonus et le carburant pour augmenter ton score. Évite les obstacles et les bouées, sinon tu perdras du temps!

Fonctions

Guidon: Pour tourner à droite et à gauche

Poignée droite: Pour accélérer

Poignée gauche: Pour freiner

Contrôle la balle pour détruire tous les animaux marins de l'écran. Déplace ton sous-marin à droite et à gauche pour attraper la balle. Tu perdras une vie à chaque fois que tu rateras la balle. Tu as 5 vies. Il y a 7 niveaux.

Fonctions

Guidon : Pour déplacer le sous-marin à droite et à gauche. Poignée droite : Pour lancer la balle.

Sur sa moto de super héros, Spider-Man fait la course contre les ennemis sur une piste. Tu dois terminer les 3 tours contre la montre! Évite les ennemis et les obstacles; sinon, tu perdras du temps précieux!

Fonctions

Guidon: Pour tourner à droite et à gauche

Poignée droite: Pour accélérer

Poignée gauche: Pour freiner

Spider-Man (icône 1P - 1 joueur) fait la course contre un ennemi (ordinateur - icône COM). Spider-Man doit terminer la course avant l'ordinateur. Essaye d'éviter les nombreux obstacles qui te ralentiront. Les meilleurs scores s'afficheront à la fin de la course.

Fonctions

Guidon: Pour tourner à droite et à gauche

Poignée droite: Pour accélérer

Poignée gauche: Pour freiner

Des tas de balles colorées tombent du haut de l'écran. Utilise la barre pour attraper autant de balles que possible. Tu peux attraper des objets bonus mais fais attention aux objets piégés.

Fonctions

Guidon : Pour déplacer la barre à droite et à gauche

Contrôle la toile et la pelleteuse de Spider-Man pour attraper tout l'argent et les pièces de monnaie. Sois rapide car le temps est limité. Il y a 30 niveaux.

Fonctions

Poignée droite: Pour lancer la pelleteuse/toile et pour faire exploser l'objet attrapé dans la pelleteuse/toile; si cet objet est une bombe, l'icone s'affichera.

Poignée gauche: Pour reprendre la pelleteuse/toile plus rapidement.

Contrôle la balle pour détruire les briques affichées sur l'écran. Déplace la barre à gauche et à droite pour attraper la balle. Tu perdras une vie à chaque fois que tu rateras une balle. Tu commences le jeu avec 2 balles. Tu peux attraper de nombreux objets bonus, mais fais attention aux objets piégés (tête de mort, -1 etc.). Il y a 10 niveaux.

Fonctions

Guidon : Pour déplacer la barre à droite et à gauche. Poignée droite : Pour lancer la balle.

Trouvez ci-dessous la correspondance entre les fonctions du Spider-Man™ Super TV Air Jet et de la console.

Spider-Man™ Super TV Air Jet	console
Poinnée gauche : frein manuel	Touche B
Poinnée droite : accélérateur	Touche A
Mouvement gauche / droite : inclinaison du scooter des mers à gauche et à droite	8 touches directionnelles
Power => Marche (On) / Arrêt (Off)	Interrupteur “Power”
Reset => Recommencer Start => Commencer	Reset => Recommencer Start => Commencer
Indicateur de la LED => Gauche, Droite, Power, frein.	Indicateur de la LED => Power

Avertissement sur l'epilepsie

L'avertissement avant toute utilisation d'un jeu vidéo par vous-même ou votre enfant.

Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d’épilepsie ou d’avoir des pertes de conscience à la vue de certains types de lumières clignotantes ou d’éléments fréquents dans notre environnement quotidien. Ces personnes s’exposent à des crises lorsqu’elles regardent certaines images télévisées ou lorsqu’elles jouent à certains jeux vidéo. Ces phénomènes peuvent apparaître alors même que le sujet n’a pas d’antécédent médical ou n’a jamais été confronté à une crise d’épilepsie. Si vous-même ou un membre de votre famille avez déjà présenté des symptômes liés à l’épilepsie (crise ou perte de conscience) en présence de stimulations « lumineuses », veuillez consulter tout médecin avant toute utilisation de produits vidéo. Nous conseillons aux parents d’être attentifs à leurs enfants lorsqu’ils jouent avec des produits vidéo.

Si vous-même ou votre enfant présente les symptômes suivants : vertige, trouble de la vision, contraction des yeux ou des muscles, perte de conscience, trouble de l'orientation, mouvement involontaire ou convulsion, veuillez immédiatement cesser de jouer et consulter un médecin.

Precautions a prendre dans tous les cas pour l'utilisation d'un JEU VIDEO

Ne vous tenez pas trop près de l'écran. Jouez à une distance de l'écran de télévision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement. Utilisez de préférence les yeux vidéo sur un écran de petite taille. Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée.

En cours d'utilisation, faites des pauses de dix à quinze minutes toutes les heures.

Entretien

Protéger le jouet de l'humidité. S'il est mouillé, l'essuyer immédiatement.

Ne pas le laisser en plein soleil, ne pas l'exposer à une source de chaleur.

Ne pas le laisser tomber. Ne pas tenter de le démonter. Pour le nettoyer, utiliser un chiffon légèrement imbibé d'eau à l'exclusion de tout produit détergent. En cas de mauvais fonctionnement, essayer d'abord de changer les piles. Si le problème persiste, relire attentivement la notice afin de vérifier que rien n'a été omis.

NOTE : Veuillez garder ce mode d'emploi, il contient d'importantes informations. Ce produit est couvert par notre garantie de 2 ans. Pour toute mise en œuvre de la garantie ou de service après vente, vous devez vous adresser à votre revendeur muni de votre preuve d'achat. Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l'exclusion de toute déterioration provenant du non-respect de la notice d'utilisation ou de toute intervention intempestive sur l'article (telle que démontage, exposition à la chaleur ou à l'humidité...).

Ne convient pas à un enfant de moins de 36 mois car contient de petits éléments détachables susceptibles d'être avalés.

Il est recommandé de conserver l'emballage pour toute référence ultérieure. Dans un souci constant d'amélioration, nous pouvons être amenés à modifier les couleurs et les détails du produit présent sur l'emballage.

Référence : JG6000SP

Conçu en Europe - Fabriqué en Chine

© 2007 LEXIBOOK®

www.lexibookjunior.com

Informations sur la protection de l'environnement

Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures ménagères! Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au contrôle des ressources et à la protection de

l'environnement en déposant cet appareil dans des sites de collecte (si existants).

Poignée gauche : Pour freiner

déclarons sous notre seule responsabilité que le produit :

Désignation: Spider-Man™ Super TV Air Jet

Référence / type: JG6000SP

est conforme aux normes suivantes: EN300220-1-3, EN301489-1-3, EN50088

Par la présente, nous déclarons que le produit mentionné ci-dessus est conforme aux exigences essentielles de la directive 1999/5/CE.

Julian Chung

QA Manager