BB-165 - Balance de cuisine FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de cuisine
Marque	FAGOR
Modèle	BB-165
Capacité maximale	150 kg / 330 lb
Capacité minimale	3 kg / 6,6 lb
Graduation	100 g / 0,2 lb
Affichage	Écran numérique
Alimentation	Pile lithium 3V CR2032 (incluse)
Unités de mesure	kg / lb (sélectionnable)
Mise en marche	Automatique par pression sur le plateau (dès 15 kg)
Arrêt automatique	Oui, après usage
Indicateur de surcharge	Affichage « ERR » au-delà de 150 kg
Indicateur de pile usée	Affichage « L0 »
Dimensions approximatives	30 x 30 x 3 cm
Poids approximatif	1 kg
Matériau	Plastique avec plateau en verre trempé
Entretien	Nettoyage avec chiffon doux et sec ; éviter produits abrasifs
Sécurité	Utiliser sur surface dure et horizontale ; ne pas sauter dessus
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur ; garantie annulée si ouvert
Pièces détachées	Pile de rechange CR2032 uniquement
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; déposer en point de collecte

FOIRE AUX QUESTIONS - BB-165 FAGOR

Comment mettre en marche la balance FAGOR BB-165 ?

La balance s'allume automatiquement lorsque vous montez sur le plateau ou que vous posez le pied dessus (charge supérieure à 15 kg). Assurez-vous que la languette isolante de la pile a été retirée avant la première utilisation.

Que signifie l'affichage 'ERR' sur la balance ?

L'affichage ERR indique une surcharge : le poids dépasse la capacité maximale de 150 kg (330 lb). Descendez immédiatement pour éviter d'endommager l'appareil.

Pourquoi la balance affiche-t-elle 'L0' ?

L'affichage L0 signale que la pile est usée. Remplacez la pile par une neuve (type CR2032) en ouvrant le compartiment au dos de l'appareil.

Comment basculer entre les unités kg et lb ?

Utilisez le sélecteur Kg/Lb situé sous la balance pour choisir l'unité de mesure souhaitée avant de monter sur le plateau.

Pourquoi le poids affiché clignote-t-il avec un 'C' ?

Le symbole C indique une lecture incorrecte. Descendez de la balance, attendez qu'elle s'éteigne et que l'écran affiche '0.0', puis remontez en restant immobile.

Peut-on utiliser la balance sur un tapis ou une moquette ?

Non, pour garantir la précision, placez toujours la balance sur une surface dure et horizontale. Évitez les tapis, car ils faussent les mesures.

Comment entretenir la balance FAGOR BB-165 ?

Nettoyez-la avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits chimiques comme l'alcool ou le benzène, et évitez que l'eau ne pénètre à l'intérieur.

La balance ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que la languette isolante de la pile a été retirée. Si ce n'est pas le cas, retirez-la. Sinon, remplacez la pile par une neuve (CR2032) en respectant la polarité.

Que faire si l'affichage reste bloqué ou affiche une valeur aberrante ?

Attendez l'extinction automatique, puis retirez la pile. Attendez 3 secondes, remettez la pile en place et touchez le plateau du bout du pied pour réinitialiser. Si le problème persiste, contactez le revendeur.

Comment recycler la balance en fin de vie ?

Ne la jetez pas avec les ordures ménagères. Déposez-la dans un point de collecte agréé pour les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). La pile usée doit également être recyclée séparément.

MODE D'EMPLOI BB-165 FAGOR

Cher client, nous vous recommendons de dire attentivement cette Notice d'Utilisation, avant de mettre en marche pour la première fois yours pese-personnes, afin de l'utiliser correctement. Conservez cette Notice pour de posterieures consultations.

1. Afficheur
2. Superficie de portée
3. Compartiment à piles
4. Selecteur Kg/Lb

Suppression d'interférences: Cét apparéil a été déparasité, conformément aux Directives de suppression des interférences.

Compatibilité electromagnétique: Cét appeareil est conforme aux Directives CEM (Compatibleé Electromagnétique), electromagnétique).

3. SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Portee max.: 150 Kg / 330 Lb
Portee min.: 3Kg / 6.6 Lb
Graduation: 100g / 0.2Lb
- Pile de lithium de 3V (CR 2032) (fournie)
- Mise en marche automatique avec le pied
- Mise en marche automatique
- Arrêt automatique
Indicateur de surcharge
Indicateur de pile usée

4. MISE AU POINT

Retirez la languette plastique isolant la pile du contact, située au bas de l'appareil, avant de l'utiliser.

Si vous n'allez pas utiliser le pèse-personnes pendant un période de temps prolongée, remettez la languette plastique entre les contacts et la pile ou retirez la pile.

5. FONCTIONNEMENT

1. Sélectionnez l'unité de mesure à l'aide du sélecteur Kg / Lb (4).
2. Dispossez le pèse-personnes sur une surface dure et horizontale (évitez les tapis), pour assurer la plus grande précision de lecture à tout moment. Veillez à vous peser l'appareil posé toujours au même endroit.
3. Le pèse-personnes s'active automatiquement dés que l'on monte sur le plateau ou lorsque l'on pose le pied dessus. (>15kg).

1. Montez sur le plateau en douceur. Déposez les pieds fermement sur le plateau et ne bougez plus. Attendez que le pèse-personnes calcule votre poids. Lorsque l'appareil a achievé le calcul, les chiffres cèssent de défilier et l'écran affiche votre poids en Kg ou en Lb, en fonction de votre sélection préalable (étape 1). Voitre poids correct est affché comme suit :

68.3

Soit: 68 Kg et 300g

Une fois le poids affiché, attendez que le pèse-personnes s'éteigne. Si vous essayez de vous peser à nouveau lorsque l'écran affiche encore le poids précédent, l'appareil ne fonctionnera pas. Dès que l'écran du pèse-personnes affiche "0.0", vous pouvez à nouveau monter sur le plateau pour vous peser.

1. Lorsque you descende du plateau, l'appareil s'eteint automatiquement.

6. INDICATEUR DE SURCHARGE

Si vous surchargez le pèse-personnes (plus de 150 Kg / 330 Lb), l'écran affichera le message d'erreur suivant : "ERR"

Err

7. RE-TEST

Le "c" affiché à l'écran indique une lecture de poids incorrecte. Descendez du plateau et attendez que le pèse-personnes s'éteigne et que l'écran affiche "0.0", avant de vous peser à nouveau.

C

8. INDICATEUR DE CHANGEMENT DE PILE

Lorsque la pile est usée, l'écran affiche l'indication suivante :

L0

Ouvrez le logement de la pile (sur le fond de l'appareil) et sortez soigneusement la pile du compartment. Veillez à ne pas toucher les contacts, pour évier de les endommager. Remplacez la pile usée par une pile neue. Déposez-la sur le contact et presssez pour l'emboiter correctement.

Le piles ne doivent pas etre éliminées mélangées aux ordures menagères. Les déposer dans les containerurs tout spécialement destinés à leur collecte.

9. MAINTENANCE ET ENTRETIEN

Le pèse-personnes peut être glissant s'il est humide. Vérifiez qu'il soit bien sec avant de l'utiliser.
- Nettoyez le pèse-personnes avec un chiffon doux et évitez de faire pénétique de l'eau à l'intérieur. N'utilise pas de produits chimiques abrasifs comme de l'alcool ou du benzène.
Rangez le pese-personnes dans un endroit frais et a air sec. Evitez les endroits humides ou chauds.
- Gardez le pèse-personnes en position horizontal. Ne pas le poser à la verticale, pour éviter de décharger les piles.
- Ne jamais tenter de l'ouvrir pour le réparer. Cela annulerait la validité de la garantie.
Veillez à ne pas laisser tomber le pese-personnes et ne sautez pas dessus. Il s'agit d'un appeareil de précision, voirlez donc à éviter les chocs et secousses. Sa structure est délicate et sensible aux impacts externes.
- Si le pèse-personnes affiche une valeur irrégulière, vérifie que la pile est correctement installée et qu'elle n'est pas usée. Remettez-la correctement en place ou remplacez-la par unepile neuve. Si l'erreur persiste, adressez-vous à votre revendeur.
- Si l'écran affiche un message d'erreur, attendez que le pèse-personnes s'éteigne et enlevez la pile. Attende 3 secondes avant de remettre la pile correctement en place et touchez du bout du pied le plateau pour activer l'écran numérique. Si le problème persististe, adressez-vous à votre revendeur.

10. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPEARIS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

A la fin de la vie utile de l'appareil, ce dernier ne doit pas etre elimine melangié aux ordures menagères brutes. Il peut etre porte aux centres spécifiques de collecte, agreeés par les

administrations locales, ou aux prestataires qui facilitent ce service.

L'élimination séparée d'un déchet d'électroménager permet d'éviter d'eventuelles conséquences négatives pour l'environnement et la santé, dérivées d'une élimination inadéquate, tout en facilitant le traitement et le recyclage des matériaux qu'il contient, avec la considérable économie d'énergie et de ressources que cela implique.

Afin de souligner l'obligation de collaborer à la collecte sélective, le marquage ci-dessus apposé sur le produit visse à rappeler la non-utilisation des conteneurs traditionnels pour son élimination.

Pour davantage d'information, contacter les autorités locales ou votre revendeur.

EL

1. EIΣAΓΩΓH

Ayantte nEaTn,
Ipotou ΕeTe e λεitoupyia autn Tn
Zuyapi aTv npwn φopα, 0 npéπi va diaaote npoektikau tcs oOnyie xcnoy ia va unopeite va tn xpoimonoite owta. DuAeTe auTe cTc oOnyie yia va tic ouubouLeute iKai oTo
μEλov.

2. INPIIpaΦH TOY IPOIONTOs (EIK.1)