GPHONE100BK - Téléphone Sunstech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone fixe
Marque	Sunstech
Modèle	GPHONE100BK
Dimensions (approx.)	22 x 18 x 8 cm
Poids (approx.)	450 g
Alimentation	Filaire RJ11, adaptateur secteur 9V DC
Écran	Affichage numérique LED
Fonctions principales	Appels, répertoire, haut-parleur, fonction mains-libres, identification de l'appelant
Compatibilité	Lignes téléphoniques analogiques (PSTN)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes. Débrancher avant nettoyage.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service client Sunstech ou un revendeur agréé pour les pièces.
Informations générales	Appareil conforme aux normes européennes. Usage domestique.

FOIRE AUX QUESTIONS - GPHONE100BK Sunstech

Comment brancher le téléphone Sunstech GPHONE100BK ?

Branchez le câble téléphonique (RJ11) dans la prise murale et le combiné. Connectez l'adaptateur secteur à une prise électrique et au socle. Attendez que l'écran s'allume.

Comment régler le volume de la sonnerie ?

Utilisez les touches Volume + / - situées sur le côté du téléphone ou dans le menu de réglage. Consultez le manuel pour les étapes détaillées.

Que faire si l'écran n'affiche rien ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le câble téléphonique est correctement connecté. Si rien ne s'affiche, contactez le support.

Comment enregistrer un numéro dans le répertoire ?

Appuyez sur la touche Répertoire, suivez les instructions à l'écran pour entrer le nom et le numéro, puis validez. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 50 contacts.

Le téléphone n'émet pas de son lors d'un appel, que faire ?

Vérifiez que le combiné est bien décroché et que le volume n'est pas coupé. Testez la prise téléphonique avec un autre appareil. Si le problème persiste, le téléphone peut être défectueux.

Puis-je utiliser ce téléphone sans adaptateur secteur ?

Non, le téléphone nécessite une alimentation électrique via l'adaptateur secteur pour fonctionner, même pour les appels de base.

Comment activer le mode mains-libres ?

Lors d'un appel, appuyez sur la touche Mains-libres (souvent représentée par un icône de haut-parleur). Vous pouvez alors parler sans tenir le combiné.

Que signifient les icônes sur l'écran ?

L'écran affiche des icônes pour la puissance du signal, le volume, le mode silencieux, les appels en attente, etc. Reportez-vous au tableau des icônes dans le manuel.

Comment nettoyer le téléphone en toute sécurité ?

Débranchez l'appareil avant nettoyage. Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié. N'utilisez jamais de nettoyants liquides ou abrasifs pour éviter d'endommager l'appareil.

Où puis-je trouver les pièces de rechange ?

Contactez le service client Sunstech ou visitez leur site web. Les pièces comme le combiné, le câble ou l'adaptateur peuvent être commandées séparément.

MODE D'EMPLOI GPHONE100BK Sunstech

Veuillez lire attentivement les mesures de sécurité recommandées qui suivent.

Humidité et eau

Ne pas utiliser cet appareil dans un endroit humide et mouillé (éviter la salle de bain, l'évier de la cuisine, etc.). Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'eau, car cela peut être dangereux, et ne mettez pas dessus, d'objets contenant du liquide tels que les vases.

Si un objet solide ou liquide tombe sur le boîtier,

débranchez l'appareil immédiatement et faites-le contrôler par une personne qualifiée avant toute réutilisation.

Nettoyage

Avant de le nettoyer, veuillez débrancher l'appareil de la prise secteur. Ne pas utiliser de nettoyants liquides ou d'aérosols agressifs. Veuillez utiliser un chiffon propre et doux.

Ventilation

Les fentes et ouvertures de l'appareil sont conçues pour être ventilées et ainsi assurer une utilisation fiable. Pour éviter toute surchauffe, ces ouvertures ne doivent pas être obstruées ou couvertes sous quelque forme que ce soit. Au moment de l'installation de l'appareil, veillez à laisser suffisamment d'espace autour de l'appareil pour assurer la ventilation permettant d'améliorer la dissipation de la chaleur.

Ne pas exposer l'appareil à des conditions extrêmes de chaleur, de froid ou d'humidité.

Chaleur et flammes

Cet appareil ne doit pas être placé près d'un feu ou d'une source de forte chaleur tel qu'un radiateur électrique. Veillez à ce qu'aucune source de flammes telles que les bougies ne soit placée au-dessus de l'appareil. Les piles ne doivent pas être exposées à une très forte source de chaleur telle que le soleil, le feu ou

autre.

Pièces de rechange

S'il est nécessaire de remplacer des pièces, veillez à ce que le technicien ait bien utilisé les pièces de rechange spécifiées par le fabricant ou que celles-ci aient les mêmes caractéristiques que les pièces d'origine. Un remplacement inapproprié peut provoquer un incendie, une décharge électrique ou tout autre type de danger. Veuillez contacter la marque ou le fabricant qui vous orientera vers le service technique le plus proche qui vous fournira ou remplacera les pièces à changer.

Entretien

Veuillez confier l'entretien de l'appareil au personnel qualifié de la marque. Ne retirez pas le boîtier par vous-même car cela pourrait provoquer une décharge électrique.

Risque de décharge électrique

Le symbole de l'éclair avec une flèche dans le triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une "tension dangereuse" à l'intérieur du produit pouvant être d'une magnitude suffisante pour constituer un risque de décharge électrique sur les personnes.

Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur que le manuel fourni avec le produit contient des instructions d'utilisation et de maintenance (entretien) importantes.

Mise au rebut

Instructions concernant la mise au rebus

- L'emballage et le conditionnement sont recyclables et doivent être recyclés. Les matériaux d'emballage, tels que le sac en plastic, doivent être tenus hors de la portée des enfants.

- Les piles, y compris celles sans métaux nobles, ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. Veuillez vous débarrasser des piles usagées en respectant l'environnement. Informez-vous sur la réglementation légale en vigueur dans votre

région. N'essayez pas de recharger les piles car il existe un risque d'explosion. Veuillez remplacer les piles par des piles identiques ou équivalentes.

Le symbole placé sur le produit ou sur son emballage signifie que votre appareil électrique doit être jeté une fois usagé, séparément de vos ordures ménagères. Au sein de l'UE, il existe des systèmes sélectifs de collecte voués au recyclage. Pour de plus amples informations, veuillez contacter les autorités locales ou le distributeur chez lequel vous avez acheté le produit.

Symbole de l'appareil Symbol des

piles

Volume du casque

Votre appareil est fourni avec un casque. Veuillez noter qu'un volume sonore trop élevé sortant du casque peut provoquer une perte d'audition.

Installation

Afin d'éviter toute blessure, cet appareil doit être solidement fixé au mur conformément aux instructions d'installation si celui-ci doit être fixé sur un mur (si cette option est

disponible).

Avertissement :

Si vous vous absentez, veillez à ne pas laisser votre appareil en mode veille ou branché.

Le bouton Veille/ Marche ne débranche pas totalement votre appareil. Par ailleurs, l'appareil consomme de l'énergie en mode veille. Pour débrancher complètement l'appareil du réseau, la prise secteur doit être retirée de la prise de courant. C'est la raison pour laquelle l'appareil doit être installé de manière à garantir

l'accès à la prise secteur, afin qu'en cas d'urgence, la prise secteur puisse être immédiatement retirée. En cas de non utilisation prolongée, l'appareil doit être débranché de la prise de courant.

L'appareil électrique doit être tenu hors de la portée des enfants.

Veillez à ne jamais laisser un enfant utiliser l'appareil sans surveillance. Les enfants ne sont pas toujours conscients des dangers éventuels. En cas d'absorption, les piles/accumulateurs peuvent être dangereux pour la santé. Les piles doivent être conservées hors de la portée des enfants. En cas d'absorption d'une pile, contactez immédiatement un médecin. Veillez à tenir également l'emballage hors de portée des enfants afin d'éviter tout risque de suffocation.

INTRODUCTION

Merci pour l'achat de nos produits avec IC avancée et conception originale, excellente performance. Il répond à toutes les normes de l'approbation du département des télécommunications. S'il vous plaît lisez le manuel d'utilisation avant l'utilisation.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Lorsque vous utilisez votre équipement téléphonique, les précautions de sécurité de base suivantes doivent toujours être suivies pour réduire le risque de blessures:

Lire, comprendre et suivre tous les avertissements et les instructions
✿ Ne pas placer ce produit sur des surfaces instables. Le produit peut tomber, causant de graves dommages au produit.
Ne jamais renverser de liquide d'aucune sorte sur le produit.
Évitez de déplacer ou débrancher l'appareil pendant une forte tempête, car il peut y avoir un risque d'électrocution par la foudre et le tonnerre.
Toute personne non professionnelle ne doit pas ouvrir le téléphone même pour résoudre des problèmes, mais plutôt l'envoyer au centre de service s'il vous plaît.

CARACTÉRISTIQUES

• Clavier Jumbo
• 3 touches de mémoire directes avec insertion de photo
• Grand voyant lumineux de sonnerie
• Aide auditive compatible
  ● Qualité améliorée du combiné téléphonique
• 3 mémoires à une-touche and 10 mémoires à deux-touches
• Recomposer le dernier numéro composé
• Flash, fonction Pause
• Numérotation main libre et haut-parleur
• Contrôle du volume de la numérotation main libre HI / MID / LO
• Contrôle du volume de la sonnerie HI / MID / OFF

1- Touche de composition rapide No.3
2- Sonnerie visuelle du combiné
3- Touche d'urgence No.3
4- Touche Mémo
5-Touche de plongeon [flash]
6-Touche de recomposition [redial]

7- Haut-parleur du combiné [HF]
8-Touche de composition rapide No.2
9- Touche de composition rapide No.1
10-Touche d'urgence No.2
11-Touche d'urgence No.1
12-Volume du combiné

13-Touche numérique
14-CORDON SPIRALÉ
15-SONNERIE (ETTEINT/BAS/ELEVÉ)
16-VOLUME (BAS/MED/ELEVÉ)

INSTALLATION

1. Insérez une extrémité du cordon téléphonique dans la prise du téléphone LINE, L'autre extrémité se connecte sur votre réseau local.
2. Utiliser le cordon téléphonique enroulé relie l'unité de base et le combiné.

RECEVOIR UN APPEL

A partir du combiné

1. Décrochez le combiné et parler à l'autre partie.
2. Lorsque vous avez terminé, replacez le combiné sur la base.

Passage à haut-parleur

1. Lorsque vous utilisez le combiné, appuyez sur la touche et replacez le combiné sur la base.
2. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche à nouveau.

A partir du haut-parleur

1. Lorsque le téléphone sonne, appuyez sur la touche et parlez à l'appelant. Pour que l'autre partie entende votre voix clairement, parler dans le haut-parleur à une distance de 32cm ou moins.

2. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche à nouveau.

PASSER UN APPEL

A partir du combiné

1. Décrochez le combiné.
2. Lorsque vous entendez la tonalité, composez le numéro souhaité.
3. Lorsque vous avez terminé, replacez le combiné sur la base.

A partir du haut-parleur

1. Appuyez sur la touche
2. Lorsque vous entendez la tonalité, composez le numéro souhaité.
3. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche à nouveau.

Recomposition

1. Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche
2. Appuyez sur la touche Redial (Recomposition), le dernier numéro composé sera composé nouveau.

MÉMOIRE A UNE TOUCHE

➢ Conserver les numéros importants

1. Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche , puis appuyez sur la touche Memo jusqu'à ce que l'appareil émette un son.
2. Composez le numéro de téléphone que vous souhaitez stocker.
3. Appuyez sur l'un des touches , , , , ou .

Composez les numéros importants

Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche , puis appuyez sur l'une des touches , , , ou pour composer le numéro enregistré sur.

Remarque: Si vous enregistrez des numéros de la famille ou d'un ami dans les touches ou ou, vous pouvez y associer leur photo.

MÉMOIRE A DEUX-TOUCHES

Pour stocker le numéro dans la mémoire à deux-touches

1. Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche 📋, puis appuyez sur la touche Memo jusqu'à ce que l'appareil émette un son.
2. Composez le numéro de téléphone que vous souhaitez stocker.
3. Appuyez sur la touche Memo à nouveau.
4. Appuyez sur une des touches numériques (touches 0, 1, 2 ..., 9) Pour stocker le numéro sous le chiffre choisi.

Faire un appel à partir de la mémoire à deux-touches

Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche 📋, pressez la touche Memo et puis appuyez sur une des touches numériques (0, 1, 2, ..., 9) pour composer le numéro enregistré.

FONCTION FLASH

La fonction de flash de la touche FLASH peut soutenir un service de réseau spécial, comme l'appel en attente, transfert d'appel, etc. Ces services nécessitent un abonnement et les opérations dépendront des différentes centrales téléphoniques.

Volume du combiné BOOSTER FONCTION

1. En mode de conversation avec le combiné, si vous vous sentez que le volume du combiné est trop bas, appuyez sur 📌 une fois pour augmenter le volume d'environ 10 dB pour vous aider à entendre clairement.
2. Appuyez sur la touche à nouveau ou décrochez le combiné la prochaine fois, le volume du combine retourne à l'état initial.

PAUSE

Lors de la numérotation, appuyez sur la touche Redial (Recomposition) pour insérer une pause de 3.6 secondes entre les numéros à deux chiffres.

REGLAGE DU VOLUME DE LA SONNERIE

Curseur RING passez à HI (Haut), LO (Bas) ou OFF (désactivé) Selon vos besoins.

AJUSTEMENT VOLUME DU HAUT-PARLEUR

Curseur VOL passez à (Haut), (Moyen) ou (bas) selon vos besoins.

DÉPANNAGE

Aucune voix
√ Vérifiez si le combiné est sur le téléphone ou la ligne est interrompue.
La touche de mémoire à une-touche ne fonctionne pas
√ Vérifier si le numéro y a été stocké, sinon, veuillez enregistrer le numéro à nouveau.
La touche de mémoire à deux-touches ne fonctionne pas
√ Vérifier si le numéro y a été stocké, sinon, veuillez enregistrer le numéro à nouveau.
√ Si vous n'avez pas composé la touche Mémo avant de composer la touche de mémoire à deux-touches.
Bruit
√ Vérifiez si le circuit est cassé, changer le circuit.
√ Vérifiez si le connecteur est humide ou rouillé, changer le connecteur.
Faite sonner une fois puis débranchez quand vous recevez un appel. La fonction de numérotation est disponible
√ Vérifiez si le connecteur est dans un environnement humide.

√ Vérifiez s'il y a trop d'extensions qui sont utilisées ensemble ou la qualité de l'extension n'est pas assez bonne, changer la mauvaise extension.

Condition de la garantie

• Ce produit est garanti 2 ans à compter de la date d'achat.
• La garantie ne comprend pas les pannes dues à une mauvaise utilisation du produit, unemauvaise installation ou une installation dans des endroits non adaptés pour la bonnemaintenance du produit, des défauts, mises à jour des produits qui ne sont pas fournis par lamarque, les pièces mal utilisées ou qui ne sont pas destinées à une utilisation domestique ou sontutilisées de manière inappropriée.

Sont également non comprises dans la garantie les pannes dues à des manipulations des produits par des personnes physiques ou morales autres que notre société.

- Pour toute réclamation concernant les termes de la garantie, le ticket de caisse doit être joint.

Se débarrasser correctement de ce Produit

Déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE)

Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Ce symbole signifie que l'équipement électrique et électronique, une fois usagé, doit être traités séparément des déchets ménagers.

Veuillez déposer cet équipement dans le point de collecte/ recyclage des déchets de votre quartier.

Au sein de l'Union Européenne, il existe des systèmes de collecte séparés pour les produits électriques et électroniques usagés. Merci de nous aider à

protéger l'environnement dans lequel nous vivons!

Directive du Conseil auxquelles la conformité est déclarée :

Application des normes :

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011

EN 55024:1998+A1+A2

EN 55022:2010

Nom du fabricant :

AFEX SUNS, S.A.

Adresse du fabricant :

C/Pallars 189, 08005 Barcelona

Type d'équipement :

HOME TELEPHONE

Marque Commerciale :

SUNSTECH

Modèle n°:

GPHONE100

Nous, soussignés, déclarons sous notre seule responsabilité que l'appareil spécifié est conforme aux directives et normes ci-dessus

Lieu : Barcelone

(Signature)

Víctor Planas Bas

(Nom complet)

Date : le 23 Mars 2015

Directeur général

(Fonction)

sunstech

GPHONE100

GUIA DE UTENTE