GPHONE100BK - Teléfono Sunstech - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Teléfono fijo
Marca	Sunstech
Modelo	GPHONE100BK
Dimensiones (aprox.)	22 x 18 x 8 cm
Peso (aprox.)	450 g
Alimentación	Cable RJ11, adaptador de corriente 9V DC
Pantalla	Pantalla digital LED
Funciones principales	Llamadas, directorio, altavoz, función manos libres, identificación de llamadas
Compatibilidad	Líneas telefónicas analógicas (PSTN)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos abrasivos.
Seguridad	No exponer a la humedad ni a temperaturas extremas. Desconectar antes de limpiar.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al servicio de atención al cliente de Sunstech o a un distribuidor autorizado para las piezas.
Información general	Dispositivo conforme a las normas europeas. Uso doméstico.

Preguntas frecuentes - GPHONE100BK Sunstech

¿Cómo conectar el teléfono Sunstech GPHONE100BK?

Conecte el cable telefónico (RJ11) a la toma de pared y al auricular. Conecte el adaptador de corriente a una toma eléctrica y a la base. Espere a que se encienda la pantalla.

¿Cómo ajustar el volumen del timbre?

Use las teclas Volumen + / - ubicadas en el costado del teléfono o en el menú de configuración. Consulte el manual para los pasos detallados.

¿Qué hacer si la pantalla no muestra nada?

Verifique que el adaptador de corriente esté bien enchufado y que la toma funcione. Asegúrese de que el cable telefónico esté correctamente conectado. Si no se muestra nada, contacte al soporte.

¿Cómo guardar un número en la agenda?

Presione la tecla Agenda, siga las instrucciones en pantalla para ingresar el nombre y el número, luego confirme. Puede guardar hasta 50 contactos.

El teléfono no emite sonido durante una llamada, ¿qué hacer?

Verifique que el auricular esté bien descolgado y que el volumen no esté silenciado. Pruebe la toma telefónica con otro dispositivo. Si el problema persiste, el teléfono puede estar defectuoso.

¿Puedo usar este teléfono sin adaptador de corriente?

No, el teléfono necesita alimentación eléctrica a través del adaptador de corriente para funcionar, incluso para llamadas básicas.

¿Cómo activar el modo manos libres?

Durante una llamada, presione la tecla Manos libres (a menudo representada por un icono de altavoz). Podrá hablar sin sostener el auricular.

¿Qué significan los iconos en la pantalla?

La pantalla muestra iconos para la intensidad de la señal, el volumen, el modo silencio, llamadas en espera, etc. Consulte la tabla de iconos en el manual.

¿Cómo limpiar el teléfono de forma segura?

Desconecte el aparato antes de limpiar. Use un paño suave ligeramente humedecido. Nunca use limpiadores líquidos o abrasivos para evitar dañar el dispositivo.

¿Dónde puedo encontrar las piezas de repuesto?

Contacte al servicio de atención al cliente de Sunstech o visite su sitio web. Las piezas como el auricular, el cable o el adaptador se pueden pedir por separado.

MANUAL DE USUARIO GPHONE100BK Sunstech

Instrucciones de seguridad

Lea atentamente las siguientes instrucciones de seguridad recomendadas.

Humedad y agua

No utilice este aparato en un lugar húmedo y mojado (evite el baño, el fregadero de la cocina, etc.). No exponga este aparato a la lluvia o el agua, ya que esto puede ser peligroso, y no coloque encima objetos llenos de líquido como jarrones.

Si algún objeto sólido o líquido se cae en el mueble desenchufe inmediatamente el (los) aparato(s) enchufado(s) y haga que lo revise el personal cualificado para ello antes de seguir operándolo(s)

Limpieza

Antes de limpiarlo desenchufe este aparato de la toma de la pared. No utilice líquidos abrasivos ni limpiadores con aerosol. Utilice un paño suave y seco.

Ventilación

Las ranuras y aperturas del aparato están pensadas para la ventilación y para asegurar un funcionamiento fiable. Para prevenir el sobrecalentamiento estas aperturas no deben estar bloqueadas ni cubiertas de ninguna forma. Cuando instale esta unidad asegúrese de dejar un espacio suficiente alrededor de la misma para asegurar la ventilación y mejorar la radiación del calor.

No exponga la unidad a condiciones extremas de calor, frío o humedad.

Calor y llamas

El dispositivo no debe colocarse cerca de llamas abiertas ni fuentes de calor intenso como un calentador eléctrico. Asegúrese de no colocar fuentes de llama abierta, como velas, encima del aparato. Las baterías no deben exponerse a un calor excesivo, como la luz del sol, el fuego o similares.

Piezas de repuesto

Cuando se necesiten piezas de repuesto asegúrese de que el técnico de servicio

utilice piezas de repuesto especificadas por el fabricante o que tengan las mismas especificaciones que las originales. Las sustituciones no autorizadas pueden provocar fuego, descargas eléctricas y otros peligros. Póngase en contacto con la marca o el fabricante que le remitirá al servicio técnico más cercano, el cual le suministrará o cambiará las piezas de repuesto.

Mantenimiento

Por favor, acuda al personal cualificado de la marca para que realice todo el mantenimiento. No retire la cubierta ya que podría sufrir una descarga eléctrica.

Riesgo de descarga eléctrica

El símbolo del relámpago terminado en flecha dentro de un triángulo equilátero sirve para advertir al usuario de la presencia de líneas de tensión sin aislamiento dentro de la carcasa del producto, que pueden tener una magnitud lo suficientemente grande como para suponer un riesgo de descarga eléctrica para las personas.

El punto de exclamación dentro de un triángulo equilátero sirve para advertir al usuario de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento en la literatura que acompaña al aparato.

Eliminación de residuos

Instrucciones para la eliminación de residuos:

- El envase y los accesorios del envase son reciclables y principalmente deben reciclarse. El material de envasado, como las bolsas de plástico, debe mantenerse alejado de los niños.

- Las baterías, incluidas las que no contienen metales pesados, no deben tirarse con los residuos domésticos. Por favor, tire las baterías usadas de forma ecológicamente responsable. Infórmese sobre los reglamentos legales vigentes en su zona. No intente recargar las baterías porque existe el peligro de que exploten. Sustituya las baterías únicamente por otras iguales o por un tipo de baterías equivalente.

Este símbolo en el producto o en su envase significa que debe tirar su aparato eléctrico al final de su vida útil, separado de los residuos domésticos. Existen sistemas de recogida separados para el reciclaje en la UE. Para obtener más información póngase en contacto con la autoridad local o el distribuidor al que compró el producto.

Símbolo del equipamiento Símbolo

las baterías

Volumen de los altavoces

Su aparato cuenta con clavija para auriculares, tenga en cuenta que una presión excesiva de sonido de los auriculares y altavoces puede provocarse una pérdida de audición.

Instalación

Para evitar daños, este aparato debe sujetarse a la pared de forma segura y de acuerdo con las instrucciones de instalación para el montaje en la pared (si la opción está

disponible).

Advertencia:

No deje su aparato en modo de espera (Standby) o de funcionamiento cuando salga de casa.

El producto no se apaga completamente con el botón de espera (Standby)/encendido (On). Además, el aparato sigue consumiendo energía en el modo de espera. Para separar completamente el aparato de la red, el enchufe de la red debe sacarse de la toma tirando del mismo. Debido a que el aparato debe colocarse

de forma que se garantice el acceso sin obstrucciones a la toma de alimentación, así, en caso de emergencia, el enchufe podrá sacarse inmediatamente. Durante períodos prolongados sin utilizar el aparato, éste debe desconectarse de la red de alimentación.

No deje el aparato eléctrico en manos de los niños

Nunca deje que los niños utilicen aparatos eléctricos sin supervisión. Los niños no pueden reconocer siempre los posibles peligros. Las baterías/acumuladores pueden poner en peligro la vida si se tragan. Guarde las baterías fuera del alcance de los niños. En caso de tragarse una batería deberá buscar asistencia médica inmediatamente. Mantenga también el envase alejado de los niños ya que supone un peligro de ahogo.

INTRODUCCIÓN

Gracias por adquirir nuestros productos con IC avanzado, un novedoso diseño y un rendimiento excelente. El producto cumple todos los requisitos para ser aprobado por el departamento de telecomunicaciones. Lea esta guía de usuario antes de utilizarlo.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Al usar el teléfono, respete siempre las siguientes instrucciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de lesiones:

✿ Lea, comprenda y siga todas las advertencias e instrucciones
No coloque el producto sobre superficies inestables para evitar el riesgo de caídas que causarían daños graves al producto.
✿ No vierta ningún tipo de líquidos sobre el producto.
No mueva ni desconecte la unidad durante una fuerte tormenta, ya que existe el riesgo remoto de descarga eléctrica debido a los relámpagos y los truenos.
No permita que personas no profesionales abran el teléfono en caso de avería. Envíelo a un centro de servicio para su reparación.

CARACTERÍSTICAS

• Teclado numérico Jumbo
• 3 teclas de memoria directa con inserción de fotos
• Indicador luminoso grande de botón de llamada
• Compatible con amplificadores de sonido
• Calidad mejorada de receptor del auricular
• 3 memorias de un toque y 10 de dos toques
• Rellamada del último número marcado
• Flash, función de pausa
  ● Manos libres (marcación y llamada)
  ● Volumen ajustable HI/MID/LO en manos libres
  ● Volumen de llamada ajustable HI/MID/OFF

1. Importante n.º 3 5. Flash 9. Importante n.º 1 13. Tecla numérica
2. LED de llamada 6. Rellamada 10. Emergente n.º 2 14. LÍNEA
3. Emergente n.° 3 7. HF 11. Emergente n.° 1 15. LLAMADA (OFF/LO/HI)
4. Memo 8. Importante n.° 2 12. Volumen auricular 16. VOLUMEN (LO/MID/HI)

INSTALACIÓN

1. Inserte un extremo del cable en la toma de LÍNEA del teléfono. Conecte el otro extremo a la red local.
2. Use el cable en espiral para conectar la unidad base y el auricular.

RECIBIR UNA LLAMADA

Desde el auricular

1. Descuelgue el auricular y hable con su interlocutor.
2. Al terminar, vuelva a colocar el auricular en la base.

Cambiar a manos libres

1. Al usar el auricular, pulse la tecla y vuelva a colocar el auricular en la base.
2. Al terminar, vuelva a pulsar la tecla

Desde el manos libres

1. Cuando suene el teléfono, pulse la tecla y hable con su interlocutor. Para que éste le escuche con claridad, hable hacia el altavoz desde una distancia de 32 cm o menos.
2. Al terminar, vuelva a pulsar la tecla

REALIZAR UNA LLAMADA

Desde el auricular

1. Descuelgue el auricular.

2. Cuando escuche el tono de llamada, marque el número deseado.

3. Al terminar, vuelva a colocar el auricular en la base.

Desde el manos libres

1. Pulse la tecla
2. Cuando escuche el tono de llamada, marque el número deseado.
3. Al terminar, vuelva a pulsar la tecla

Rellamada

1. Descuelgue el auricular o pulse la tecla

1. Pulse la tecla de Rellamada y volverá a llamar al último número marcado.

FUNCIONAMIENTO DE LA MEMORIA EN UN TOQUE

Memorizar números importantes

1. Descuelgue el auricular o pulse la tecla y, a continuación, pulse la tecla Memo hasta que la unidad emita un sonido.

2. Marque el número de teléfono que desea memorizar.

3. Pulse una de las siguientes teclas:

Marcar uno de los números importantes

Descuelgue el auricular o pulse la tecla y, a continuación, pulse las teclas, SOS, o para marcar el número memorizado.

Nota: Si memoriza el número de un amigo o familiar en las teclas 📄, ¿ó, puede colocar también su fotografía.

Memorizar un número en la memoria en dos toques

1. Descuelgue el auricular o pulse la tecla y, a continuación, pulse la tecla Memo hasta que la unidad emita un sonido.
2. Marque el número que desea memorizar.
3. Vuelva a pulsar la tecla Memo.
4. Pulse una de las teclas numéricas (0, 1, 2 ..., 9) para memorizar el número de teléfono en el número elegido.

Hacer una llamada desde la memoria en dos toques.

Descuelgue el auricular o pulse la tecla y, luego, pulse la tecla Memo. A continuación, pulse una de las teclas numéricas (0, 1, 2, ..., 9) para marcar el número memorizado.

FUNCIÓN FLASH

La función flash de la tecla FLASH soporta ciertos servicios especiales de red, como llamada en espera, desvío de llamadas, etc. Estos servicios requieren una suscripción y el funcionamiento depende de las diferentes operadoras.

FUNCIÓN DE AMPLIFICADOR DE VOLUMEN

1. En modo de auricular, si considera que el auricular tiene un volumen demasiado bajo, pulse una vez para aumentar el volumen en 10 dB para ayudarle a oír con mayor claridad.
2. Si vuelve a pulsar la tecla 📋 o la próxima vez que descuelgue el auricular, el auricular recuperará su volumen inicial.

PAUSA

Al marcar, pulse la tecla de Rellamada para introducir una pausa de 3,6 segundos entre dos dígitos.

AJUSTAR EL VOLUMEN DE LLAMADA

Coloque la tecla de LLAMADA en HI (alto), LO (bajo) u OFF (desactivado) según prefiera.

AJUSTAR EL VOLUMEN DEL ALTAVOZ

Coloque la tecla VOL en ▪ ▶ (alto), (medio) o (bajo) según prefiera.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

No se oye
√ Compruebe que el auricular está conectado al teléfono y que el cable no está roto.
La tecla de memoria en un toque no funciona
√ Compruebe que ha memorizado el número. Si no es así, vuelva a memorizarlo.
La tecla de memoria en dos toques no funciona
√ Compruebe que ha memorizado el número. Si no es así, vuelva a memorizarlo.
√ Compruebe si ha pulsado la tecla Memo antes de marcar el número a través de la tecla de memoria en dos toques.

Ruido

√ Compruebe si el circuito está roto. Si es así, cambie el circuito.
√ Compruebe si el conector está húmedo u oxidado. Si es así, cambie el conector.

Suena una vez y luego se desconecta al recibir una llamada. Función de marcación disponible

√ Compruebe si el conector está en un entorno húmedo.

√ Compruebe si se están usando demasiadas conexiones a la vez o si la calidad de la extensión no es lo bastante buena. Cambie la extensión que falle.

Condiciones de Garantía

- Este equipo tiene garantía de 2 años a partir de la fecha original de compra.

- Serán exentas de la garantía las averías producidas por un uso incorrecto del aparato, malainstalación o instalados en lugares inapropiados para su buena conservación, roturas,actualizaciones de software que no sean los facilitados por la marca, piezas desgastadas por supropio uso o por un uso no doméstico o inadecuado, así como, por manipulación por personas otalleres ajenos a nuestra empresa.

- Para que la garantía tenga validez, se deberá adjuntar la factura o tíquet de caja que corrobore la ad fecha de venta de este producto.

El desechado correcto de este producto

(equipamiento electrico y electronico de desecho) (WEEE).

Su producto ha sido disenado y fabricado con materiales de alta calidad y componentes que pueden ser reciclados y reutilizados.

Este simbolo indica que, al final de su vida util, el equipamiento electrico y electronico deben ser desechados por separado y no debe hacerse junto con los desperdicios domesticos.

Por favor, deseche este equipo en su punto de reciclado local/recogida de desperdicios.

En la Union Europea hay sistemas de recogida específicos para los desechos electricos y electronicos usados. !Colabore en la protección de nuestro medio ambiente!

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Directiva(s) del Consejo con la(s) que se declara conformidad:

Aplicación de las Normas:

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011

EN 55024:1998+A1+A2

EN 55022:2010

Fabricante:

AFEX SUNS, S.A.

Dirección:

C/Pallars 189, 08005 Barcelona

Tipo de equipo:

HOME TELEPHONE

Marca:

SUNSTECH

Modelo.:

GPHONE100

Nosotros, los abajo firmantes, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el equipo especificado cumple con la(s) Directiva(s) y Norma(s) mencionadas

Lugar: Barcelona

(Firma)

Víctor Planas Bas

(Nombre)

Fecha: 23 - Marzo - 2015

Director General

(Cargo)

sunstech

GPHONE100

GUIDE D'UTILISATION

Mesures de sécurité

Risco de descarga eléctrica

1 Importante n.º3 5 Flash 9 Importante n.º1 13 Tecla numérica

2 LED de toque 6 Remarcar 10 Emergente n.º 2 14 LINHA

> Guarde números importantes