GPHONE100BK - Telefone Sunstech - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Telefone fixo
Marca	Sunstech
Modelo	GPHONE100BK
Dimensões (aprox.)	22 x 18 x 8 cm
Peso (aprox.)	450 g
Alimentação	Com fio RJ11, adaptador de alimentação 9V DC
Tela	Display numérico LED
Funções principais	Chamadas, lista telefônica, alto-falante, função mãos-livres, identificação de chamadas
Compatibilidade	Linhas telefônicas analógicas (PSTN)
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Não utilizar produtos abrasivos.
Segurança	Não expor à umidade ou temperaturas extremas. Desconectar antes da limpeza.
Peças de reposição e reparabilidade	Contactar o serviço de atendimento ao cliente Sunstech ou um revendedor autorizado para peças.
Informações gerais	Aparelho em conformidade com as normas europeias. Uso doméstico.

Perguntas frequentes - GPHONE100BK Sunstech

Como conectar o telefone Sunstech GPHONE100BK?

Conecte o cabo telefônico (RJ11) na tomada de parede e no fone. Conecte o adaptador de alimentação em uma tomada elétrica e na base. Aguarde a tela acender.

Como ajustar o volume da campainha?

Use as teclas Volume + / - localizadas na lateral do telefone ou no menu de configuração. Consulte o manual para etapas detalhadas.

O que fazer se a tela não exibir nada?

Verifique se o adaptador de alimentação está bem conectado e se a tomada funciona. Certifique-se de que o cabo telefônico está corretamente conectado. Se nada aparecer, entre em contato com o suporte.

Como salvar um número na lista telefônica?

Pressione a tecla Lista telefônica, siga as instruções na tela para inserir o nome e o número, depois confirme. Você pode salvar até 50 contatos.

O telefone não emite som durante uma chamada, o que fazer?

Verifique se o fone está bem levantado e se o volume não está no mudo. Teste a tomada telefônica com outro aparelho. Se o problema persistir, o telefone pode estar com defeito.

Posso usar este telefone sem adaptador de alimentação?

Não, o telefone necessita de alimentação elétrica através do adaptador de alimentação para funcionar, mesmo para chamadas básicas.

Como ativar o modo mãos-livres?

Durante uma chamada, pressione a tecla Mãos-livres (geralmente representada por um ícone de alto-falante). Você pode então falar sem segurar o fone.

O que significam os ícones na tela?

A tela exibe ícones para intensidade do sinal, volume, modo silencioso, chamadas em espera, etc. Consulte a tabela de ícones no manual.

Como limpar o telefone com segurança?

Desconecte o aparelho antes da limpeza. Use um pano macio levemente umedecido. Nunca use limpadores líquidos ou abrasivos para evitar danificar o aparelho.

Onde posso encontrar peças de reposição?

Contacte o serviço de atendimento ao cliente Sunstech ou visite o site deles. Peças como o fone, o cabo ou o adaptador podem ser encomendadas separadamente.

MANUAL DE UTILIZADOR GPHONE100BK Sunstech

FUNCIONAMIENTO DE LA MEMORIA EN DOS TOQUES

Instruções de segurança

Leia atentamente as seguintes instruções de segurança recomendadas.

Humidade e água

Não utilize este aparelho num local húmido e molhado (evite a casa-de-banho, o lava-loiça da cozinha, etc.). Não exponha este aparelho à chuva ou à água, porque pode ser perigoso e não coloque em cima de objectos cheios de líquido como jarrões.

Se algum objectos sólido ou líquido cair no móvel desligue imediatamente o(s) aparelho(s) ligado(s) e faça com que seja(m) revisto(s) pelo pessoal qualificado antes de continuar a operá-lo(s).

Limpeza

Antes de limpar desligue o aparelho da tomada da parede. Não utilize produtos de limpeza em aerossol nem líquidos agressivos. Utilize um pano suave e seco.

Ventilação

As ranhuras e aberturas do aparelho foram pensadas para a ventilação e para assegurar um funcionamento fiável. Para prevenir o sobreaquecimento estas aberturas não devem estar bloqueadas nem cobertas de nenhuma forma. Quando instalar esta unidade assegure-se que deixa um espaço suficiente à volta da mesma para assegurar a ventilação e melhorar a radiação do calor.

Não exponha a unidade a situações de extremo calor, frio ou humidade.

Calor e chamas

O dispositivo não deve ser colocado perto de chamas abertas nem fontes de calor intenso como um aquecedor eléctrico. Assegure-se que não coloca fontes de chama aberta, como velas, em cima do aparelho. As baterias não devem ser expostas a um calor excessivo, como a luz do sol, fogo ou similares.

Peças de substituição

Quando são necessárias peças de substituição assegure-se que o técnico de serviço utiliza peças de substituição especificadas pelo fabricante ou que tenham as mesmas especificações que as originais. As substituições não autorizadas podem provocar fogo, descargas eléctricas e outros perigos. Entre em contacto com a marca ou com o fabricante que o remeterá para o serviço técnico mais próximo, que lhe fornecerá ou mudará as peças de substituição

Manutenção

Por favor, dirija-se ao pessoal qualificado da marca para realizar toda a manutenção. Não retire a cobertura porque poderia sofrer uma descarga eléctrica.

O símbolo do relâmpago terminado em seta dentro de um triângulo equilátero serve para advertir o utilizador sobre a presença de linhas de tensão sem isolamento dentro da armação do produto, que podem ter uma magnitude suficientemente grande para representar um risco de descarga eléctrica para as pessoas.

O ponto de exclamação dentro de um triângulo equilátero serve para advertir o utilizador sobre a presença de instruções importantes de funcionamento e manutenção na literatura que acompanha o aparelho.

Eliminação de resíduos

Instruções para a eliminação de resíduos:

- A embalagem e os acessórios da embalagem são recicláveis e principalmente devem ser recicladas. O material de embalagem, como os sacos de plástico, deve manter-se afastado das crianças.

- As baterias, incluídas as que não contêm metais pesados, não devem ser misturadas com os resíduos domésticos. Por favor, coloque as baterias usadas no lixo de forma ecologicamente responsável. Informe-se sobre os regulamentos legais vigentes na sua zona. No tente recarregar as baterias porque existe o perigo de explodirem. Substitua as baterias apenas por outras iguais ou por um tipo de baterias

equivalente.

Este símbolo no produto ou na sua embalagem significa que deve colocar o seu aparelho eléctrico no final da sua vida útil, separado dos resíduos domésticos. Existem sistemas de recolha separados para a reciclagem na UE. Para obter mais informações entre em contacto com a autoridade local ou o distribuidor onde comprou o produto.

Símbolo do equipamento Símbolo das

baterias

Volume dos auscultadores

O seu aparelho conta com uma entrada para auriculares, tenha em conta que uma pressão excessiva de som dos auriculares e auscultadores pode provocar uma perda de audição.

Instalação

Para evitar danos, este aparelho deve ser fixada na parede de forma segura e de acordo com as instruções de instalação

para a montagem na parede (se a opção estiver disponível).

Aviso:

Não deixe o seu aparelho em modo de espera (Standby) ou de funcionamento quando sair de casa.

O produto não se desliga completamente com o botão de espera (Standby)/ligado (On). Além disso, o aparelho continua a consumir energia no modo de espera. Para separar completamente o aparelho da rede, a ficha da rede deve ser retirada da tomada. Por isso o aparelho deve ser colocado de forma a garantir o acesso sem

obstruções à tomada de alimentação, assim, em caso de emergência, a ficha poderá ser retirada imediatamente. Durante períodos prolongados sem utilizar o aparelho, este deve desconectar-se da rede de alimentação.

Não deixe que o aparelho eléctrico seja manipulado por crianças.

Nunca deixe as crianças utilizarem aparelhos eléctricos sem supervisão. As crianças nem sempre conseguem reconhecer os possíveis perigos. As baterias/acumuladores podem colocar em perigo a vida se forem engolidas. Guarde as baterias fora do alcance das crianças. Caso engula uma bateria deverá procurar assistência médica imediatamente. Mantenha também a embalagem afastada das crianças porque representa um perigo de asfixia.

INTRODUÇÃO

Agradecemos a compra dos nossos produtos com IC avançado, novo design e excelente desempenho. Este cumpre todas as normas de aprovação do departamento de telecomunicações. Leia este manual do utilizador antes da utilização.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Quando utilizar o seu equipamento telefónico, as seguintes precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas para reduzir o risco de lesões corporais:

✿ Leia, entenda e siga todos os avisos e instruções
✿ Não coloque o produto sobre superfícies instáveis. O produto pode cair, ficando seriamente danificado.
✿ Nunca derrame qualquer tipo de líquido sobre o produto.
Evite mover ou desligar o aparelho durante uma forte tempestade, pois pode haver um risco remoto de choque elétrico devido a raios e trovões.
Alguém que não seja técnico profissional não pode abrir o telefone quando há problemas, por favor envie-o para o centro de serviço.

CARACTERÍSTICAS

• Teclado jumbo
• 3 teclas diretas de memória com inserção da foto
• Grande Indicador de luz Ringer
• Compatibilidade com próteses auditivas
• Melhoria da qualidade de auscultador
• 3 memórias de um toque 10 memórias de dois toques
• Remarcar o último número marcado
• Flash, função de pausa
• Mãos-livres de marcação e altifalante
• Mãos-livres volume de HI / MID / LO ajustável
  ● Volume de toque HI / MID / OFF ajustável

4 Memória 8 Importante n.º 2 12 Volume do Auscultador 16VOLUME (BAIXO/MED/ALTO)

INSTALAÇÃO

1. Insira uma extremidade do cabo de linha à tomada LINE do telefone, o outro conecta-se à sua rede local.
2. Use cabo em espiral para ligar a unidade de base e o telefone.

A RECEBER CHAMADA

Do auscultador

1. Levante o auscultador e fale com a outra parte.
2. Quando terminar, volte a colocar o auscultador na base.

Mudar para o mãos-livres

1. Ao usar o auscultador, pressione a tecla e volte a colocar o auscultador na base.
2. Quando terminar, pressione a tecla 🔒 novamente.

Do altifalante

1. Quando o telefone tocar prima a tecla e fale com quem lhe liga. Para que do outro lado se oiça claramente a sua voz, fale para o microfone a uma distância não superior a 32 cm.
2. Quando terminar, pressione a tecla 🔒 novamente.

A CHAMAR

Do auscultador

1. Pegue no auscultador
2. Quando ouvir o tom de marcar, marque o número desejado.
3. Quando terminar, volte a colocar o auscultador na base.

Do altifalante

1. Pressione tecla
2. Quando ouvir o tom de marcar, marque o número desejado.
3. Quando terminar, pressione a tecla novamente.

Remarcar

1. Levante o auscultador ou pressione tecla
2. Pressione a tecla remarcar e o último número marcado é remarcado.

MEMÓRIA UM TOQUE

1. Levante o auscultador do telefone ou pressione a tecla som. , em seguida, pressione a tecla Memo até ouvir um
2. Marque o número que quer guardar.
3. Prima uma das teclas ou. SOS

Marque os números importantes

Levante o auscultador ou pressione a tecla 📋, de seguida pressione uma das teclas 📋, 📋, 📋, SOS, 🏠 ou 🖱 para marcar o número armazenado.

Nota: Se guardar números de familiares e amigos na tecla ou ou, pode carregar a respetiva fotografia.

MEMÓRIA DE DOIS TOQUES

Para guardar o número na memória de dois toques

1. Levante o auscultador do telefone ou pressione a tecla 📋, em seguida, pressione a tecla Memo até ouvir um

som.

1. Marque o número que quer guardar.
2. Prima novamente a tecla Memo.
3. Prima uma das teclas numéricas (0, 1, 2 ..., 9) para guardar o número no dígito escolhido.

Fazer uma chamada através da memória de dois toques

Segure o auscultador ou prima a tecla 📋, prima a tecla Memo e prima uma das teclas numéricas (0, 1, 2 ..., 9) para marcar o número guardado.

FUNÇÃO FLASH

A função flash da tecla FLASH pode suportar algum serviço de rede especial, como chamada em espera, transferência de chamadas, etc. Estes serviços requerem uma assinatura e as operações dependem das operadoras.

FUNÇÃO BOOSTER DE VOLUME DE AUSCULTADORES

1. No modo de conversação com auscultador, se sentir que o volume é muito baixo, pressione uma vez para aumentar o volume de cerca de 10 dB para ajudá-lo a ouvir claramente.
2. Pressione a tecla novamente ou levante o auscultador da próxima vez, o volume volta ao estado inicial.

PAUSA

Ao marcar, pressione a tecla de remarcar para inserir um tempo de pausa 3,6 segundo entre dois números.

AJUSTE DE VOLUME DE TOQUE

Deslizador TOQUE mude para HI (Alto), LO (baixo) ou OFF (desligado) de acordo com o que necessita.

AJUSTE DO VOLUME DO ALTIFALANTE

Deslize o interruptor VOL para ▪ ▶ ▶ (Alto), (Médio) ou (Baixo) segundo o que necessita.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Sem voz
√ Verifique se o auscultador está no telefone ou a linha está estragada.
Tecla de memória de um toque não funciona
√ Verifique se armazenou um número, se não, por favor, guarde-o novamente.
Tecla de memória de dois toques não funciona
√ Verifique se armazenou um número, se não, por favor, guarde-o novamente.
Se não, prima a tecla Memo antes de marcar a tecla de memória de dois toques.
Barulho
√ Verifique se o circuito está partido, mude o circuito.
√ Verifique se o conector está húmido ou ferrugento, mude o conector.
Tocar uma vez e desligar ao receber uma chamada. Função de marcação disponível
√ Verifique se o conector está num ambiente húmido.
√ Verifique se são usadas muitas extensões em conjunto ou a qualidade de extensão não é suficientemente boa, substitua a má extensão.

Condições de Garantía

• Este equipamento tem garantia de 2(dois) anos a partir da data original de compra.
• Estaram isentas da garantía as avarías causadas pelo uso incorrecto do aparelho, má instalação oucolocação em lugares inapropriados para a sua boa conservação, pancadas, actualizações desoftware que não sejão os facilitados pela marca, peças desgastadas pelo seu proprio uso ou porum uso não doméstico ou inadequado, assim como, por manipulação por pessoas ou oficinas deassistência tecnica alheios à nossa empresa.
• Para que a garantía tenha validade, deverá juntar a factura ou tícket de caixa que corrobore/validea aquisição e data de venda deste producto.

Descarte correto deste Produto

Descarte de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos - WEEE).

Seu produto foi projetado e fabricado com materiales de alta qualidade e componentes que podem ser reciclados e reutilizados.

Este símbolo significa que equipamentos elétricos e eletrônicos, no fim de sua vida útil, devem ser descartado separadamente do lixo doméstico.

Por favor, descarte esse equipamento em um posto de coleta adequado ou em um centro de reciclagem.

Na União Europeia existem sistemas de coleta separados para produtos elétricos e eletrônicos. Por favor, nos ajude a conservar o meio ambiente em que vivemos!

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Diretiva do Conselho relativamente à qual é declarada conformidade:

Aplicação das Normas:

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011

EN 55024:1998+A1+A2

EN 55022:2010

Nome do fabricante:

AFEX SUNS, S.A.

Endereço do fabricante:

C/Pallars 189, 08005 Barcelona, Espanha

Tipo de equipamento:

HOME TELEPHONE

Comércio:

SUNSTECH

Modelo n.º:

GPHONE100

Nós, abaixo-assinados, pela presente declaramos por nossa exclusiva responsabilidade que o equipamento especificado está conforme à Diretiva e às Normas supra

Local: Barcelona

(Assinatura)

Víctor Planas Bas

(Nome completo)

Data: 23 - Março - 2015

Diretor-Geral

(Cargo)