CELT25 - Telefone Sunstech - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CELT25 Sunstech

2.1. Vista geral....3
2.2. Descrição das chaves.... 4

1. PRIMEIRA UTILIZAÇÃO....5

3.1. Inserir cartão SIM 5
3.2. Inserir cartão TF 6
3.3 Instalar bateria....7

1. DESCRIÇÃO DO MENU....7

4.1.1. Adicionando novos contatos....7
4.1.2. Escolhas em cada contacto.... 7
4.1.3. Configurações avançadas....8
4.2. Mensagens....8

4.1. Contactos....7
4.2.1. Escrever mensagem 8
4.2.2. Caixa de entrada....8
4.2.3. Caixa de correio....8
4.2.4. Projetos....8
4.2.5. Tabuleiro de saída....9
4.2.6. Caixa de entrada de segurança.... 9
4.2.7. Configurações da mensagem.... 9
4.2.8. Capacidade da mensagem....9
4.3. Registos de chamadas....9
4.3.1. Todas as chamadas .....9
4.3.2. Chamadas não atendidas.... 9
4.3.3. Chamadas discadas.... 10
4.3.4. Chamadas recebidas....10
4.3.5. Chamadas rejeitadas....10
4.3.6. Eliminar tudo 10
4.4. Multimédia....10
4.4.1. Câmara....10
4.4.2. Imagem....10
4.4.3.DV 11

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

4.4.4. Vídeo 11
4.4.5. Áudio 11
4.4.6. Registador.... 11
4.4.7. Rádio FM 12
4.4.8. Os meus ficheiros....13
4.5. Aplicações.... 13
4.5.1. Relógio....13
4.5.2. Conectividade sem fios....13
4.5.3. Lanterna....14
4.5.4.Calculadora....14
4.5.5. Calendário....14
4.5.6. Notas....14

Pode criar, ver e editar notas. 14

4.5.7. Livro eletrónico 15
4.5.8. Marcação rápida 15
4.6. Configuração....15
4.6.1. Configurações do telefone.... 15
4.6.2. Controlo....16
4.6.3. Perfis 16
4.6.4. Segurança....17
4.6.5. Configurações de chamada....18
Configurações avançadas: 19
4.6.6. Configuração SOS 20
4.6.7. Configuração da rede.... 20
4.6.8. Configurações/notificações do LED 21
4.6.9. Voz de discagem....21
4.7. Funcionalidades inteligentes .....21
4.7.1. Volume inteligente ....21
4.7.2. Eventos inteligentes 21
4.7.3. SMS remoto....22

1. Secção de Resolução de Problemas....22
2. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS CELT25 .....25
3. INFORMAÇÕES SOBRE O ADAPTADOR DE ALIMENTAÇÃO .25
4. ADVERTÊNCIAS....26

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

1. SEGURANÇA E PRECAUÇÕES

ADVERTÊNCIA

Para evitar o risco de incêndio ou choque elétrico, não utilize esta ficha com um cabo de extensão, recipiente ou outra saída, a menos que as lâminas possam ser totalmente inseridas para evitar a exposição das lâminas. Para evitar o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva ou humidade.

Para reduzir o risco de choque elétrico, não retire a tampa (ou as costas). Não há peças passíveis de manutenção pelo usuário no interior, consulte o serviço para pessoal de serviço qualificado.

LEIA AS INSTRUÇÕES - Todas as instruções de segurança e operação devem ser lidas antes de usar o produto.

MANTER AS INSTRUÇÕES -As instruções de segurança e de operação devem ser mantidas para referência futura.

ADVERTÊNCIAS DE ATENÇÃO: TODAS AS ADVERTÊNCIAS NO PRODUTO E INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO DEVEM SER SEGUIDAS.

SIGA INSTRUÇÕES - Todas as instruções de operação e uso devem ser seguidas.

LIMPEZA - Desligue este produto da tomada antes de limpar. Não utilize produtos de limpeza líquidos ou aerossóis. Use um pano húmido para limpar.

ACESSÓRIOS - Não utilize acessórios não recomendados pelo fabricante do produto, pois podem causar perigos.

ÁGUA E UMIDADE - Não use este produto perto de água, por exemplo, perto de uma banheira, pia, pia de cozinha ou lavanderia, em um porão úmido, ou perto de uma piscina, e similares. Este aparelho não deve ser exposto a gotejamentos ou salpicos de água e nenhum objeto cheio de líquido, como vasos, deve ser colocado no aparelho.

Não coloque este produto num carrinho, suporte, tripé, suporte ou mesa instável. O produto pode cair, causando ferimentos graves a uma criança ou adulto e danos graves ao produto. Use apenas com um carrinho, suporte, tripé, suporte ou mesa recomendado pelo fabricante ou vendido com o

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

produto. Qualquer montagem do produto deve seguir as instruções do fabricante e deve utilizar um acessório de montagem recomendado pelo fabricante.

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

VERIFICAÇÃO DE SEGURANÇA: Após a conclusão de qualquer serviço ou reparação deste produto, peça ao técnico de serviço para realizar verificações de segurança para determinar se o produto está em boas condições de funcionamento.

CALOR: O produto deve ser colocado longe de fontes de calor, como radiadores, racks de aquecimento, fogões ou outros produtos (incluindo amplificadores) que produzem calor.

Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento. Alterações ou modificações feitas sem aprovação por escrito podem anular a autoridade do usuário para operar este equipamento. Utilize apenas acessórios/acessórios especificados ou fornecidos pelo fabricante (como o adaptador de alimentação exclusiva, bateria, etc.).

Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva ou humidade. O aparelho não deve ser exposto a gotejamentos ou salpicos e que objetos cheios de líquido, como vasos, não devem ser colocados no aparelho.

As baterias não devem ser expostas a calor excessivo, como luz solar ou fogo. O adaptador de plugue direto / cabo de alimentação é usado como um dispositivo de desconexão, o dispositivo de desconexão deve permanecer facilmente operável.

Não abrir. Não há peças substituíveis pelo usuário dentro, consulte um técnico qualificado para manutenção.

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

Os resíduos de produtos elétricos e eletrónicos não devem ser eliminados juntamente com os resíduos domésticos. Por favor, consulte o revendedor do qual você comprou este item para obter instruções de remoção. As pilhas e os materiais de embalagem podem ser reciclados utilizando a sua instalação de recolha local. Todos os produtos elétricos e eletrónicos, incluindo pilhas, devem ser eliminados separadamente do fluxo de resíduos urbanos através de instalações de recolha designadas pelo governo ou pelas autoridades locais.

2º. DESCRIÇÃO DO TELEFONE

A ilustração a seguir mostra os detalhes do celular. Familiarize-se com todos os elementos operacionais antes de usar o celular.

2.1. Vista geral

1 2 7 3 5 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 13 0.1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

1) Ligue para o alto-falante
2) Ecrã de 2,8" (7,112 cm)
3) Tecla suave esquerda
4) Tecla de função direita
5) Chave de chamada
6) Chave de extremidade de chamada; Ligado/desligado
7) Navegação para o topo
8) Navegação para baixo
9) M1; Navegação à esquerda
10) M2; Navegação à direita
11) Tecla OK; Tecla da câmara
12) Teclas numéricas 0-9
13) * chave
14) # chave
15) Recetor
16) Notificação de chamada Entradas e saídas

17) Luz de notificação para SMS novos e não lidos
18) Luz de notificação para carregar dispositivos
19) Chave de chamada
20) Chave SOS
21) Chave de fim de chamada
22) Porta de carregamento USB Type-C
23) Porta de ligação para auscultadores
24) Volume + chave
25) Volume - chave
26) Câmara
27) Lanterna
28) Palestrante

2.2. Descrição das chaves

• Tecla esquerda softkey: Acesse o menu principal ou os diferentes submenus do telefone. Ative o recurso selecionado.
• Tecla suave direita: Aceda à lista de contactos. Volte ao menu acima.
• Chave de chamada: faça uma chamada quando um número tiver sido discado. Atenda chamadas recebidas. Aceda ao seu histórico de chamadas a partir do modo de espera.
• Chave de fim de chamada / On & Off: Terminar chamadas. Regresse ao modo de espera. Ligue ou desligue o telemóvel com uma pressão longa.
• Tecla de navegação para cima: percorra as várias opções ao navegar pelos menus. Funciona como um atalho para o leitor de áudio a partir do modo de espera.
• Tecla de navegação para baixo: percorra as várias opções ao navegar pelos menus. Ele funciona como um atalho para o registro de chamadas do modo de espera.

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

• Tecla M1 / Navegação à esquerda: Você pode atribuir um número a ele para discagem rápida; Pressione e segure para ligar para esse número a partir da tela ociosa. Ele também atua como uma tecla de navegação esquerda nos menus e como um atalho para a função de mensagem do modo de espera.
• Tecla M2 / Navegação direita: Você pode atribuir-lhe um número para discagem rápida; Pressione e segure para ligar para esse número a partir da tela ociosa. Ele também atua como uma tecla de navegação direita nos menus e como um atalho para a função Perfis do modo de espera.
• Teclas numéricas (0–9): permitem marcar números no modo de espera e escrever números ou carateres no modo de edição (por exemplo, ao escrever notas ou mensagens).
• *Tecla : Pressione duas vezes para inserir o símbolo "+" e fazer chamadas internacionais. Pressione uma vez para selecionar sinais de pontuação no modo de digitação SMS.

• tecla: Pressione e segure para alternar entre os modos Geral / Mudo / Vibração no modo de espera. Pressione uma vez para alterar o método de entrada no modo de gravação SMS.

• Volume +/- teclas: Pressione Volume + para aumentar o volume e Volume – para reduzi-lo.
• Tecla SOS: Prima sem soltar esta tecla em caso de emergência. O telefone irá esperar 5 segundos (este tempo pode ser definido) e, em seguida, ligar automaticamente para os contatos de emergência que você predefiniu.

3º. PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

3.1. Inserir cartão SIM

Antes de utilizar o telemóvel, insira o cartão SIM (não incluído).

Utilize apenas cartões SIM do tamanho correto:

Slot SIM 1: Nano SIM

Slot SIM 2: Nano SIM

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador CELT25

SIM1

SIM2

1) Abra a tampa do compartimento das baterias e retire a bateria.

2) Insira o cartão SIM (ou cartões SIM) na ranhura adequada.

3) Certifique-se de que o cartão SIM (ou cartões SIM) está alinhado corretamente.

3.2. Inserir cartão TF

Pode inserir um cartão de memória microSD (não incluído) com até 32GB de memória para aumentar a capacidade de memória do telemóvel. Um cartão de memória microSD seria necessário no caso de você querer usar a câmera ou adicionar mais contatos ao catálogo de endereços do telefone.

microSD

1) Insira o cartão de memória microSD na ranhura.

2) Certifique-se de que o cartão de memória microSD está alinhado corretamente.

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

3.3 Instalar bateria

Antes de utilizar o telemóvel, insira a bateria recarregável.

3) Certifique-se de que a bateria está alinhada corretamente.

4) Seu telefone estará pronto para usar!

4º. DESCRIÇÃO DO MENU

4^.1^ . Contatos

O telefone pode armazenar até 300 números de telefone. O número de números de telefone que um cartão SIM pode armazenar depende da capacidade de armazenamento do cartão SIM.

4°.1.1. Adicionar novos contactos

Você pode salvar contatos em SIM1/SIM2 ou Telefone, dependendo de sua preferência.

Primeiro, você pode inserir um nome e número como desejar. Em seguida, pressione as opções e selecione "Salvar" para armazenar o número.

4°.1°.2°. Opções em cada contacto

Você pode executar as seguintes operações selecionando "Opções":

• Escrever mensagem: Para enviar uma mensagem de texto para o contato selecionado
  • Ligue: para marcar o contato
• Excluir: Para excluir o contato
• Excluir vários contatos: para excluir vários contatos que você

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

selecionou

• Copiar: Para copiar o contato para o SIM ou memória interna.
• Importar/Exportar: Para importar contactos do cartão de memória ou exportar contactos para o cartão de memória.
• Enviar vCard: Para enviar vCard via Bluetooth
• Adicionar à lista branca: Para adicionar o contato selecionado à lista de permissões

4°.1°.3°. Configurações avançadas

- Status da memória: Aqui você pode ver quantos contatos você salvou no SIM ou na memória do telefone.

4^.2^ . Mensagens

4°.2.1. Escrever mensagem

Em primeiro lugar, na coluna de destinatário do SMS, use a tecla "OK" para entrar no menu de contatos e, em seguida, pressione a tecla "OK" novamente para selecionar o contato desejado, então você precisa clicar em "Opção" para selecionar a opção "OK" para adicionar o destinatário. Outra forma, você pode inserir o número de telefone do destinatário diretamente. Em segundo lugar, entre na interface de edição para escrever sua mensagem. Para inserir sinais de pontuação, pressione o botão "*". Para escolher diferentes métodos de entrada, pressione o botão "#". Depois de terminar a edição, pressione "Opção" para "Enviar" a mensagem.

Aqui pode ler todas as massagens recebidas. Depois de ler, você pode responder, encaminhar, excluir a mensagem e ligar para o remetente.

4^.2^.3^ . Caixa de correio

As mensagens aqui são as que não foram enviadas com sucesso.

4^.2^.4^ . Rascunhos

Você pode armazenar mensagens como mensagens de rascunho e

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

enviá-las sempre que quiser enviá-las.

As mensagens aqui são as que foram enviadas com sucesso.

4.2.6. Caixa de entrada de segurança

Pode mover algumas mensagens SMS e rascunhos para esta caixa de entrada de segurança. Quando quiser visualizar, tem de introduzir uma palavra-passe 1234.

Nota: A palavra-passe também pode ser alterada, lembre-se.

4°.2°.7°. Configurações de mensagem

• SIM 1/2: CUIDADO! Não é sugerido alterar as informações neste menu.
  -Salvar mensagem enviada: Com esse recurso ativado, todas as mensagens enviadas serão armazenadas automaticamente. Você pode verificá-los em "Sentbox".
• Armazenamento preferido: aqui você pode optar por salvar mensagens no SIM ou na memória do telefone.

4°.2°.8°. Capacidade de mensagem

Aqui pode ver quantas mensagens guardou no seu cartão SIM ou telemóvel. O telefone pode armazenar 200 mensagens. O número de mensagens que um cartão SIM pode armazenar depende da capacidade de armazenamento do cartão SIM.

Todas as chamadas perdidas, chamadas discadas e chamadas recebidas estão listadas aqui.

4.3.2. Chamadas não atendidas

As chamadas recebidas que você não atendeu estão listadas aqui.

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

4.3.3. Chamadas discadas

As chamadas de saída que você aprimorou estão listadas aqui.

4.3.4. Chamadas recebidas

As chamadas recebidas que você atendeu estão listadas aqui.

4.3.5. Chamadas rejeitadas

As chamadas recebidas que você rejeitou estão listadas aqui.

4.3.6. Eliminar tudo

ATENÇÃO! Todo o histórico de chamadas será excluído junto com esse recurso.

4.4. Multimédia

4.4.1°. Câmara

As fotografias são tiradas em formato .jpg.

Um cartão de memória é necessário para armazenar todas as fotos tiradas e usar a função de câmera.

Pressione a tecla "OK" para capturar uma foto e, em seguida, pressione a tecla suave "esquerda" para salvar.

4.4.2°. Imagem

Aqui você pode ver todas as fotos salvas no telefone ou cartão de memória.

As imagens em formato .jpg apenas e .gif podem ser visualizadas neste telefone.

Escolha a foto, e através do menu "Opções", você pode fazer o seguinte:

• Para definir a imagem como papel de parede do seu telefone, ligue/desligue a tela ou defina como um ícone de contato
• Para enviar a imagem via Bluetooth
• Para editar imagens, como Girar, Encaixar, Efeito, Texto e Cortar.

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

- Para consultar informações sobre as imagens: seu nome, tamanho, etc.

4.4.3°. DV

• Pressione a tecla "OK" para iniciar a gravação de vídeo.
• Pressione a tecla "OK" novamente para pausar a gravação.
• Pressione "Left Soft Key" para salvar a gravação.

4.4.4°. Vídeo

Os formatos de vídeo suportados são .3gp, .avi e .mp4.

• Pressione "OK" para reproduzir o vídeo.
• Pressione "OK" novamente para impedir que o vídeo seja reproduzido.

4.4.5°. Áudio

Os formatos de áudio suportados são .MP3, . WAV e AMR.

• Pressione a tecla "OK" para reproduzir o áudio.
• Pressione a tecla "OK" novamente para pausar a reprodução de áudio.
• Pressione a tecla "M1" para reproduzir o áudio anterior, enquanto a tecla "M2" para reproduzir o próximo áudio.
• Pressione a tecla "*" ou a tecla Volume - para diminuir o áudio, enquanto a tecla "#" ou a tecla Volume + para ativá-lo.
• Pressione "Opções" e você pode obter a lista de áudios da lista de músicas. Você pode escolher o que você quer jogar usando a tecla de navegação para cima e para baixo.

4.4.6°. Gravador

O áudio é gravado em formato WAV.

• Pressione "Opções" e, em seguida, selecione a tecla "Gravação iniciada" ou "OK" para iniciar a gravação.
• Pressione "Left Soft Key (Pause)" para pausar a gravação.
• Pressione "Left Soft Key (Continue)" novamente para continuar a gravação.
• Pressione "Right Soft Key (Stop)" para salvar a gravação.

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

- Pressione a tecla "OK", o áudio será reproduzido.

•

4.4.7. Rádio FM

Não é necessário usar fones de ouvido como antena para ouvir rádio FM.

• Pressione a tecla "OK" para reproduzir o rádio FM.
• Pressione a tecla "OK" novamente para parar a reprodução de rádio FM.
• Pressione a tecla "M1" para mudar para o canal disponível anteriormente, enquanto a tecla "M2" para o próximo canal disponível.
• Pressionar a tecla "Navigation Up" pode aumentar a frequência, enquanto pressionar a tecla "Navigation Down" diminuirá a frequência.
• Pressione a tecla "*" ou a tecla Volume - para baixar o rádio enquanto "#" ou a tecla Volume + para ligá-lo.
• Pressione o menu "Opções" e obterá o seguinte:

- Pesquisa automática e salvamento: Os canais de rádio disponíveis podem ser pesquisados e salvos automaticamente. Faça isso em uma área onde a intensidade do sinal FM é boa para melhores resultados.

- Lista de canais: Você verá a lista de canais salva aqui. Um máximo de 40 canais podem ser armazenados na memória CELT25.

-Salvar: Você pode adicionar manualmente o canal desejado.

- Pesquisa manual: Para inserir canais manualmente, use a tecla * para decimal. Por exemplo: com 93 * 5, você terá uma estação de rádio 93.5.

- Altifalante aberto: Quando insere o auricular para ouvir FM, pode ligar/desligar o altifalante aberto.

- Reprodução em segundo plano: Aqui você terá as configurações de reprodução de rádio FM em segundo plano. Com ele ligado, o rádio FM continuará a tocar assim que sair da função de rádio FM e retornar ao menu geral. Assim, você poderá ouvir rádio enquanto faz outras coisas, como visualizar

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

suas fotos salvas ou escrever uma mensagem para seus entes queridos.

- Gravar: Você pode gravar seu conteúdo FM favorito.

- Armazenamento: O arquivo de log será salvo na memória interna por padrão.

4º.4.8. Os meus ficheiros

Isso mostra o status da memória do telefone e do cartão de memória externo. Você pode visualizar/renomear/excluir os arquivos armazenados aqui.

Você pode usar o gerenciador de arquivos para gerenciar convenientemente vários diretórios e arquivos no telefone e cartão de memória. Neste menu, pode gerir imagens, música, vídeo, eBook, entre outros ficheiros.

4.5. Aplicações

4.5.1. Relógio

Existem 3 despertadores. Você pode ativar um, mais de um ou todos eles, conforme necessário. Para cada um dos despertadores, você pode ter configurações de personalização pressionando a tecla "OK":

• Estado: Prima a tecla "Left soft key" para ativar ou desativar o alarme desejado.
• Tempo: Defina o tempo de alarme como quiser. Por favor, note que a hora está no formato de 24 horas. Por exemplo: para as 15h30, insira o horário às 15h30.
• Toque: Pressione a tecla "OK" para selecionar o tom de alarme desejado.
• Modo de repetição: pressione a tecla "OK" para selecionar uma vez, diariamente ou dias úteis.

Depois de terminar a personalização, pressione a opção esquerda "OK" para ativar o alarme.

4.5.2. Conectividade sem fios

Com o recurso de conectividade sem fio, você pode enviar ou receber

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

arquivos sem fio com outros dispositivos.

• Bluetooth (ligado/desligado): Pressione a tecla de função "Esquerda" para ligá-lo / desligá-lo.
• Visibilidade: Pressione "Left Soft Key" para ligá-lo / desligá-lo.
  Quando está ligado, outros dispositivos Bluetooth podem procurar o seu dispositivo. Quando está desligado, o dispositivo não pode ser pesquisado.
• Dispositivo emparelhado: todos os dispositivos emparelhados com o seu dispositivo estão listados aqui. Se o seu dispositivo ainda não tiver emparelhado, escolha "Adicionar novo dispositivo" e, em seguida, o telefone procurará outros dispositivos Bluetooth. Seleccione o que você precisa e, em seguida, pressione o botão "Emparelhar" e digite a senha "0000" ou "1234" para emparelhar. Depois de introduzir a palavra-passe, o dispositivo que vai emparelhar terá de introduzir a mesma palavra-passe.
• Nome do dispositivo: está definido como "CELT25" por padrão. Você pode renomeá-lo.
• Armazenamento de ficheiros: Armazenamento predefinido no cartão de memória.

4.5.3. Lanterna

• Ligado: A luz acender-se-á mostrando uma luz constante e contínua.
• Desligado: A luz apagar-se-á.

4.5.4. Calculadora

Este recurso fornece os diferentes serviços da calculadora, incluindo adição, subtração, multiplicação e divisão.

4.5.5º. Calendário

Você será levado para a visualização mensal com a data atual realçada em cores.

4.5.6. Observações

Pode criar, ver e editar notas.

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

4.5.7. eBook

Pode visualizar os eBooks armazenados no cartão de memória.

4.5.8. Discagem Rápida

10 contatos podem ser configurados para o teclado 2-9 (8 contatos) e as teclas M1/M2 (2 contatos). Com esta função ativada, o número pode ser convenientemente marcado no visor ocioso pressionando por muito tempo a tecla específica que corresponde ao contato desejado.

4°.6°. Configuração

4º.6º.1º. Configurações do telefone

• Hora e data: O formato padrão é 24 horas para a hora e dd/mm/aa para a data. Você também pode alterá-los para diferentes formatos.
• Idioma: O idioma padrão é o espanhol. Também pode ser alterado para inglês, francês ou português.
• Configurações de atalho: Usado principalmente para fornecer operações de atalho e funções de navegação de menu. Os usuários podem acessar rapidamente e operar várias funções de seu telefone através dessas chaves.
• Auto On/Off: Os usuários podem personalizar o tempo de ligar/desligar.
• Gerenciamento de energia: Os usuários podem verificar o nível de bateria restante.
• Restaurar definições de fábrica: introduza a palavra-passe (1234) para regressar às definições originais de fábrica.

Tenha em atenção que, depois de restaurar as definições de fábrica, o seu livro de endereços, contactos fotográficos, definições SOS e todas as outras definições serão permanentemente apagados do seu dispositivo.

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

4°.6°.2°. Monitorização

• Efeito de animação: Os usuários podem personalizar sua animação favorita on/off.
• Configurações de papel de parede: As imagens do cartão de memória também podem ser usadas como papel de parede.
• Configurações de tela ociosa: Você pode personalizar o conteúdo de exibição da tela durante o tempo ocioso, por exemplo, se quiser exibir o player de áudio ou rádio FM.
• Contraste: Você pode ajustar o brilho usando as teclas "M1" e "M2".
• Tempo de luz de fundo do teclado: 10 segundos é definido como padrão.
• Tamanho da fonte: Três tamanhos de fonte, Grande, Normal e Pequeno, podem ser alterados livremente.
• Bloqueio automático do teclado: 30 segundos é definido por padrão. Quando nenhuma operação é realizada no telefone e após uma contagem regressiva de 30 segundos, o teclado será bloqueado automaticamente. Mas o teclado bloqueará apenas quando estiver na tela ociosa (modo de espera).
  Estando no menu, apenas a luz de fundo LCD será desligada, o teclado não será bloqueado.

4.6.3. Perfis

Há vários perfis, para que você possa personalizar as configurações para se adequar a eventos ou ambientes específicos. As opções disponíveis são:

- Normal

• Renomear: Você pode renomear o modo de perfis.
• Configurações de anel : Você pode definir o tom de toque e o toque de mensagem, do toque #1 ao toque #2, ou selecionar qualquer tom de um arquivo armazenado em sua memória CELT25.
• Volume: Você pode definir o volume do toque do chamador, o toque da mensagem, o toque do alarme e do calendário, o volume da chamada, o tom de tecla e o toque de energia.

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

Pressione as teclas de seta para cima e para baixo para ajustar.

• Tipo de anel: Ringtone; Vibrar; Silencioso; Soa e vibra. Há uma maneira adicional de chamar o alerta: vibrar e, em seguida, soar.
• Outros toques de alerta: Você pode ligar ou desligar o tom de tecla, alerta de bateria fraca, toque, tampa aberta e tampa fechada.

Nota: A opção Keytone controla o tom de tecla dos botões do teclado de navegação. Ou seja, todas as teclas, exceto o teclado numérico, a tecla * e a tecla #.

• Silêncio: Quando ativado, não haverá som.
• Reunião: Mesmas configurações do modo Normal.
• Interior: Mesmas configurações do modo Normal.
• Exterior: Mesmas configurações do modo Normal.

4^.6^.4^ . Segurança

Com este recurso, você pode impedir que outras pessoas usem seu telefone colocando um telefone ou SIM lock.

- PIN: SIM 1/2 segurança. Tem de introduzir o código PIN correto para ativar o bloqueio do PIN. Se ativar o bloqueio por PIN, terá de introduzir o código PIN sempre que ligar o telemóvel. No caso de introduzir um PIN errado por três vezes consecutivas, tem de introduzir a chave de desbloqueio do PIN (PUK). O PUK é usado para desbloquear e alterar o PIN bloqueado. Para obter o PUK, contacte os fornecedores do seu cartão SIM.

Modificar PIN2: SIM Segurança 1/2. Tem de introduzir o código PIN2 correto e, em seguida, introduzir o novo código PIN2 duas vezes para confirmar.

• Telefone bloqueado: Este recurso permite que você bloqueie / desbloqueie o telefone. Se você ligá-lo, toda vez que você ligar o telefone, você tem que digitar a senha que é 1234 por padrão.
• Alterar a palavra-passe do telemóvel: Pode introduzir a palavra-passe original do telemóvel 1234 e, em seguida, introduzir a nova palavra-passe duas vezes para confirmar. Depois de modificá-lo, o telefone será bloqueado e a senha de privacidade

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

será alterada de acordo. Por favor, lembre-se disso.

• Privacidade: Este recurso permite bloquear/desbloquear alguns menus do telefone, como registros de chamadas, mensagens, câmera, etc. Se você ativá-lo, sempre que você entrar nesses menus do telefone, você tem que digitar a senha que é 1234 por padrão.
• Tela de bloqueio com tecla final: Você pode bloquear a tela rapidamente.
• Número de discagem fixo: É um recurso de segurança de telefones celulares, que é usado para restringir o telefone de discar apenas números específicos predeterminados e impedir o uso não autorizado. O PIN2 é necessário ao ativar (desativar) esse recurso e adicionar (alterar, remover) números FDN.

4º.6.5. Configurações de chamada

- Cartão SIM duplo

Modo de espera:

SIM1: Você pode optar por desativá-lo ou usá-lo. SIM2: Você pode optar por desativá-lo ou usá-lo. Modo Avião : Ative quando estiver dentro de um avião voando. Selecione quando ele liga: Quando você abre seu telefone, ele pedirá que você escolha se deseja ativar o modo avião ou não.

- Resposta original do SIM:

Atender chamada: Uma vez ativado, você pode ligar de volta diretamente com o cartão SIM original.

Responder SMS: Uma vez ativado, você pode responder diretamente a mensagens de texto com o cartão SIM original.

• Reencaminhamento de chamadas: redireciona as suas chamadas para outro número específico quando o seu número está ocupado, não pode ser contactado, etc.
• Chamada em espera: alerta e suspende uma chamada recebida quando está a falar com alguém.
• Chamadas proibidas: restringe os números que você discará ou receberá.
• Ocultar ID: pode ocultar ID, mostrar IDs próprios ou mostrar IDs

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

por rede.

Configurações avançadas:

Lembrete de tempo de permanência:

No modo único, o lembrete soará apenas uma vez. Você pode definir o tempo entre 1 e 3000 segundos. Por exemplo, se definir 10 segundos, ouvirá um sinal sonoro 10 segundos depois de iniciar a chamada. No Modo Periódico, o lembrete será repetido em intervalos regulares. Você pode configurá-lo a cada 30 a 60 segundos. Por exemplo, se você selecionar 30 segundos, ouvirá um sinal sonoro a cada 30 segundos durante a chamada.

Remarcação automática:

Quando você ativa esse recurso, se o destinatário não atender, o telefone discará automaticamente o número novamente.

Vibração ao conectar: O telefone vibrará suavemente quando a chamada se conectar.

Como responder:

Permite atender chamadas pressionando qualquer tecla. Também pode configurar a resposta automática quando são detetados auscultadores ligados.

Gravação automática de voz:

Uma vez que a chamada é conectada, a gravação será iniciada automaticamente e parar no final da chamada.

Lista negra:

Ao ativar esse recurso, você pode impedir que números indesejados liguem para você.

Lista branca:

Permite receber chamadas apenas de números permitidos (até 50). É especialmente útil para idosos que querem receber chamadas apenas de contatos confiáveis e evitar chamadas incômodas ou de telemarketing.

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

Visualizando o tempo de chamada:

Quando ativado, o horário da chamada será exibido na tela.

Lembrete de Duração da Chamada:

Tal como a opção de lembrete de chamada anterior, permite-lhe definir um aviso sonoro único ou periódico durante a chamada, dependendo do tempo definido (de 1 a 3000 segundos ou a cada 30 a 60 segundos).

4.6.6. Configurando o SOS

Este dispositivo vem com uma chave SOS dedicada que lhe permite procurar ajuda da família e amigos em caso de qualquer emergência. Quando a tecla SOS é pressionada continuamente por 3 segundos, o telefone entrará no modo SOS e fará o seguinte:

• Levante o alarme tocando no som da sirene para alertar as pessoas próximas a você. (Você verá uma contagem regressiva reversa de 5 segundos na tela do seu telefone, durante a qual você pode parar o processo SOS pressionando cancelar caso a tecla SOS seja pressionada por engano.)
• Envie mensagens SOS para os seus contactos de emergência, uma a uma.
• Ligue para os contactos de emergência, um a um. Haverá 3 ciclos de discagem se ninguém responder. Se uma chamada SOS for atendida, o telefone entrará em modo mãos-livres e deixará de ligar para o próximo contacto.

Por favor, execute as seguintes configurações antes de usar o recurso SOS!

- Status SOS: Pressione "Left Soft Key" para ativar o SOS. O SOS não será ativado se permanecer desativado.

- Números SOS: Pode adicionar até 5 números de contacto de emergência.

- Mensagem SOS: A mensagem é editável, você pode editá-la como quiser.

4º.6º.7º. Configuração de rede

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

Esta funcionalidade ajuda-o a selecionar a rede do operador através do modo automático ou manual. A configuração padrão para isso é "Automático".

4°.6°.8°. Configurações/notificações de LED

• Chamada recebida: Com ele "Ligado", quando há uma chamada recebida, a luz de notificação correspondente na tampa externa do telefone será ligada.
• Novo SMS: Com ele "On", quando há um novo SMS, a luz de notificação correspondente no shell irá acender.
• Luz de carregamento: Com ele "ligado", ao carregar, a luz de notificação correspondente no shell acenderá.

4^.6^.9^ . Voz de discagem

Esta função controla o passo das teclas numéricas (0-9), a tecla * e a tecla #. Tem dois estilos, tom de discagem e voz de discagem. Ao ativar a voz de discagem e, em seguida, pressionar uma das teclas numéricas, você ouvirá um tom de voz indicando o número pressionado.

4°.7°. Funcionalidades inteligentes

4.7.1. Volume inteligente

Se o estado for "ON", quando a mesma pessoa liga duas vezes para este telefone e este não é atendido, na terceira chamada consecutiva a partir do mesmo número, esta função é ativada e o volume é ajustado ao máximo. O volume permanecerá no máximo até que a chamada seja atendida. No entanto, se a quinta chamada também não for atendida, o volume retornará automaticamente ao nível anterior.

4.7.2. Eventos inteligentes

4.7.2.1. Uma chamada perdida é registada Configuração padrão: "OFF".

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

Se o estado estiver definido como "ON", quando o telefone perder uma chamada, enviará automaticamente um SMS para o primeiro e terceiro números SOS com o seguinte conteúdo:

4.7.2.2. Capacidade da bateria

Configuração padrão: "OFF". Se o status estiver definido como "ON", quando a bateria do telefone cair abaixo de 15%, o dispositivo enviará automaticamente um SMS para o primeiro e terceiro números SOS com a seguinte mensagem: "A bateria está abaixo de 15%". Um SMS adicional também será enviado quando a bateria estiver abaixo de 10% e novamente quando cair abaixo de 5%.

4.7.2.3. Deteção de atividade

Configuração padrão: "OFF". Se o status estiver definido como "ON", quando o proprietário do telefone não realizar nenhuma operação no dispositivo por um período de 24 horas, o telefone enviará automaticamente um SMS para o primeiro e terceiro números SOS com a seguinte mensagem:

4.7.3. SMS remoto

Configuração padrão: "OFF".

Se o status estiver definido como "ON", quando um dos números SOS enviar um SMS com o conteúdo "MAX VOLUME", o telefone ajustará automaticamente o volume do toque, aparelho e viva-voz ao máximo.

Além disso, se um SMS for enviado no seguinte formato:

ADD#name*phone number, o telefone adicionará o contato à lista telefônica (memória do telefone).

Exemplo:

ADD#Tony*12345678901 Isso salvará um novo contato com o nome Tony e o número 12345678901.

5. Secção de Resolução de Problemas

O telefone não liga:

Certifique-se de que a bateria não está completamente descarregada. Ligue o telemóvel a um carregador durante, pelo menos, uma hora e tente ligá-lo

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

novamente.

Verifique se a bateria está inserida corretamente e se os contatos estão limpos.

Sem Serviço:

Pode ser porque está localizado em uma área sem cobertura ou com interferência (túneis, porões, edifícios com estruturas metálicas, etc.).

Mude de local para procurar um sinal melhor.

Certifique-se de que o cartão SIM está ativo e corretamente inserido.

Tente reiniciar o telefone ou ligar o modo avião por alguns segundos e, em seguida, desligá-lo.

Não é possível receber chamadas:

Certifique-se de que o modo avião está desligado.

Verifique se o seu número está acidentalmente na lista negra.

Verifique se o seu cartão SIM tem saldo suficiente ou está ativado para receber chamadas.

Não é possível fazer chamadas:

Verifique se o bloqueio de chamadas está ativado.

Certifique-se de que o cartão SIM está corretamente encaixado e ativado.

Verifique se o Modo de Discagem Fixa (FDN) não está habilitado.

Certifique-se de que não está no modo avião.

Erro de registo do SIM:

Certifique-se de que o cartão SIM está inserido de forma segura na ranhura correspondente.

Se vir uma mensagem SIM inválida, experimente o cartão noutro telemóvel ou contacte a sua operadora.

Se tiver introduzido o PIN incorretamente três vezes, terá de introduzir o código PUK fornecido pela sua operadora para o desbloquear.

Apenas chamadas de emergência:

Isto indica que o seu cartão SIM foi reconhecido, mas não existe ligação à sua

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

rede normal.

Isso pode acontecer se você estiver em uma área com cobertura limitada.

Se o problema persistir, contacte a sua operadora para verificar o estado do SIM ou a sua cobertura.

O telemóvel não carrega corretamente:

Certifique-se de que está a utilizar o adaptador e o cabo originais.

Verifique se a porta USB-C está limpa e livre de detritos.

Tente outro carregador compatível para descartar falhas no acessório.

O telefone desliga-se subitamente:

Verifique o nível restante da bateria.

Certifique-se de que a bateria está corretamente posicionada.

Isso também pode acontecer se a bateria estiver danificada ou se houver uma falha no sistema. Tente reiniciar o dispositivo ou restaurá-lo para as configurações de fábrica.

Problemas com áudio (não ouvido ou ouvido baixo):

Verifique o volume atual no perfil de som ativo.

Certifique-se de que não há sujidade ou detritos no altifalante ou na entrada para auscultadores.

Tente tentar com fones de ouvido externos.

Reinicie o telemóvel ou altere o perfil de som.

Problemas com a câmara:

Certifique-se de que tem um cartão de memória inserido. Fotos e vídeos não podem ser salvos sem espaço de armazenamento disponível.

Verifique se não há nenhum aplicativo ou processo que esteja bloqueando o acesso à câmera.

Reinicie o telefone.

6°. CELT25 FICHA TÉCNICA

Tela: 2. 8" – Ecrã LCD a cores de 7,112 cm, resolução de 240x320 px.

CPU: SC UNISOC T107

Memória interna: 48 MB + 128 MB (até 32 GB via microSD)

Bateria: 1100mAh Li-ion recarregável

Câmara traseira: 0.3MP

Ranura SIM: Dual SIM (dos NANO SIM)

Frequência de rede: 2G GSM 850/900/1800/1900MHz;

3G WCDMA 900/2100MHz; 4G LTE-FDD: B1/B3/B7/B8/B20

Integra: botão SOS, Bluetooth, lanterna, FM, alarme, ...

Acessórios: bateria, carregador, auscultadores e estação de carregamento

7°. INFORMAÇÕES SOBRE O ADAPTADOR DE

ALIMENTAÇÃO

Tensão de entrada: 100-240V

Frequência de entrada AC: 50-60Hz

Corrente de saída: 5V

Potência de saída: 0,5 A

Eficiência ativa média: 68%

Eficiência de baixa carga (10%): 65%

Consumo de energia sem carga: 0,1 W

Declaração de conformidade

Assim, a Afex Suns S.A. declara que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva Equipamentos de

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

Rádio 2014/53/UE (DER).

A Declaração de Conformidade completa é fornecida em formato impresso, juntamente com o produto e o manual do utilizador.

8°. ADVERTÊNCIAS

	Eliminação correta deste produto(Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos) (REEE)O seu produto é concebido e fabricado a partir de materiais e componentes de alta qualidade que podem ser reciclados e reutilizados.Este símbolo significa que os equipamentos elétricos e eletrónicos, no final da sua vida útil, devem ser eliminados separadamente dos resíduos domésticos.Elimine este equipamento no centro de recolha/reciclagem de resíduos da sua comunidade local. Na União Europeia existem sistemas de recolha seletiva de produtos elétricos e eletrónicos usados. Ajude-nos a conservar o ambiente em que vivemos!
	NÃO coloque objetos em cima do dispositivo, pois os objetos podem riscar o dispositivo.
	NÃO exponha o dispositivo a ambientes sujos ou poeirentos.
	NÃO coloque o dispositivo numa superfície irregular ou instáveis
	NÃO insira nenhum objeto estranho no dispositivo.
	NÃO exponha o dispositivo a um forte campo magnético ou elétrico.

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

	NÃO exponha o dispositivo à luz solar direta, pois pode danificá-lo. Manter afastado de fontes de calor.
	NÃO guarde o dispositivo a temperaturas superiores a 40 °C (104 °F). A temperatura interna de funcionamento deste dispositivo é de 20°C (68°F) a 60°C (140°F).
	NÃO utilize o dispositivo à chuva.
	Informe-se junto da sua autoridade local ou retalhista sobre a eliminação adequada de produtos eletrónicos.
	O dispositivo e o adaptador podem produzir algum calor durar o funcionamento normal de carregamento. Para evitar desconfor ou lesões devido à exposição ao calor, NÃO deixe o dispositivo colo.
	CLASSIFICAÇÃO DE ENTRADA DE ENERGIA: Consulte a etique de classificação do dispositivo e certifique-se de que o adaptad de alimentação cumpre a classificação. Utilize apenas os acessórios especificados pelo fabricante.
	Limpe o dispositivo com um pano macio. Se necessário, humedeça ligeiramente o pano antes de limpar. Nunca utilize abrasivos ou soluções de limpeza.
	Desligue sempre o dispositivo para instalar ou remover dispositivos externos que não suportem hot plugging.
	Desligue o dispositivo de uma tomada e desligue-o antes de o limpar.
	NÃO desmonte o dispositivo. Apenas um técnico de serviço certificado deve realizar a reparação.

PORTUGUÊS

Guia do Utilizador

CELT25

		O dispositivo tem aberturas para dispersar o calor. NÃO bloqueie a ventilação do dispositivo, o dispositivo pode ficar quente e, como resultado, apresentar mau funcionamento.
		Risco de explosão se a bateria for substituída pelo tipo errado. Elimine as pilhas usadas de acordo com as instruções.
		EQUIPAMENTO PLUG-IN: A tomada elétrica deve ser instalada perto do equipamento e deve ser facilmente acessível.
		União Europeia: Informação sobre a eliminação. Este símbolo significa que, de acordo com as leis e regulamentos locais, o seu produto e/ou bateria devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico. Quando este produto chegar ao fim da sua vida útil, leve-o a um ponto de recolha designado pelas autoridades locais. A recolha seletiva e a reciclagem do seu produto e/ou bateria à disposição ajudarão a conservar os recursos naturais e a garantir que são reciclados de uma forma que protege a saúde humana e o ambiente.
FABRICADO NA CHINA

sunstech®