RG 5563 - Plaque de grill AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Plaque de grill électrique
Marque	AEG
Modèle	RG 5563
Dimensions (L x P x H)	59 x 52 x 5 cm (encastrable) / 40 x 30 x 5 cm (sur plan)
Poids	12 kg (encastrable) / 6 kg (sur plan)
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance maximale	2000 W
Matériau de la surface	Fonte émaillée antiadhésive
Type d'installation	Encastrable ou sur plan de travail
Nombre de zones de cuisson	2 zones (rectangulaires)
Réglage de température	Thermostat réglable de 50°C à 240°C
Indicateurs lumineux	Voyant de chauffe et de maintien au chaud
Fonctions spéciales	Cuisson uniforme, grillades, maintien au chaud
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, poignée froide
Nettoyage	Surface antiadhésive, nettoyage facile au chiffon doux
Pièces détachées disponibles	Résistance, thermostat, plaque, poignée
Réparabilité	Indice de réparabilité 7.9/10
Garantie	2 ans (pièces et main-d'œuvre)
Accessoires inclus	Manuel d'utilisation, câble d'alimentation
Utilisation recommandée	Grillades, viandes, légumes, poissons

FOIRE AUX QUESTIONS - RG 5563 AEG

Quelle est la puissance de la plaque de grill AEG RG 5563 ?

La puissance maximale est de 2000 W, ce qui permet une montée en température rapide et une cuisson homogène.

La surface de cuisson est-elle antiadhésive ?

Oui, la plaque est en fonte émaillée antiadhésive, facilitant le nettoyage et évitant que les aliments n'attachent.

Comment régler la température ?

La température se règle via un thermostat rotatif de 50°C à 240°C, avec des positions de cuisson douce, moyenne et forte.

Peut-on encastrer la plaque de grill ?

Oui, elle est conçue pour être encastrable dans un plan de travail standard (dimensions de découpe 56 x 49 cm).

Quels types d'aliments peut-on cuire ?

Idéale pour les grillades (viandes, volailles, poissons), les légumes et les toasts. La surface lisse convient aussi aux crêpes.

Comment nettoyer la plaque ?

Attendez que la plaque refroidisse, puis nettoyez-la avec un chiffon doux humide et un détergent doux. Évitez les éponges abrasives.

Y a-t-il un arrêt automatique de sécurité ?

Oui, la plaque est équipée d'un dispositif de sécurité qui coupe l'alimentation en cas de surchauffe ou de fonctionnement anormal.

Quelle est la longueur du câble d'alimentation ?

Le câble mesure environ 1,5 mètre, ce qui permet une installation flexible sur le plan de travail.

La plaque dispose-t-elle d'un voyant de chauffe ?

Oui, un voyant lumineux s'allume lorsque la plaque chauffe et s'éteint quand la température de consigne est atteinte.

Où trouver des pièces détachées pour le RG 5563 ?

Les pièces détachées (résistance, thermostat, plaque) sont disponibles auprès du service après-vente AEG et chez les revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI RG 5563 AEG

Conseils généraux de sécurité

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur. Si vous remettez l'appareil à des tiers, veuillez-le remettre avec son mode d'emploi.

• N'utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle. Ne l'utilisez pas en plein air. Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez en aucun cas dans l'eau) et des objets tranchants. N'utilisez pas cet appareil avec des mains humides. S'il arrive que de l'humidité ou de l'eau atteignent l'appareil, débranchez aussitôt le câble d'alimentation.
• Arrêtez l'appareil et débranchez toujours le câble d'alimentation de la prise de courant (en tirant sur la fiche et non pas sur le câble) si vous n'utilisez pas l'appareil, si vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.
• Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance. Lorsque vous quittez la pièce, toujours arrêter l'appareil. Débranchez la fiche de la prise.
• Il y a lieu d'inspecter l'appareil et le bloc d'alimentation régulièrement en vue d'éventuels signes d'endommagements. Lorsqu'un endommagement est détecté, l'appareil ne doit plus être utilisé.
• Ne réparez pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites remplacer le câble défectueux que par un câble équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente ou toute personne de qualification similaire.
• N'utilisez que les accessoires d'origine.
• Respectez les "Conseils de sécurité spécifiques" ci-dessous.

Enfants et personnes fragiles

- Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée.

AVERTISSEMENT!

Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film. Il y a risque d'étouffement !

- Le présent appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux facultés mentales, sensorielles ou physiques limitées ou n'ayant pas l'expérience et / ou les connaissances requises, à moins d'être sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou d'avoir reçu par elle des instructions sur le maniement de l'appareil.

- Les enfants doivent être surveillés afin de garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil :

AVERTISSEMENT :

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

ATTENTION :

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre appareil.

IOTE :

Attire votre attention sur des conseils et informations.

Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil

AVERTISSEMENT : Risque de brûlure !

Pendant le fonctionnement, la température de la surface de l'appareil peut être brûlante.

ATTENTION : Risque d'incendie !

Les préparations à base d'huile et de graisse peuvent brûler en cas de surchauffe. Prévoyez un espace de sécurité suffisant, à l'écart des objets facilement inflammables tels que les meubles, les rideaux, etc. (30 cm).

ATTENTION :

Placez l'appareil sur une surface stable ! Les deux éléments chauffants et le panneau de fonctionnement doivent reposer sur une surface de travail.

• Déplacez uniquement l'appareil
- après son refroidissement complet et
- lorsque les deux éléments chauffants sont fixés sur la poignée de transport.
Assurez-vous que les gros espaces de la poignée sont orientés vers le haut.
- Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il est en marche.
- Veillez pendant l'utilisation à ce que le câble d'alimentation ne touchent aucune partie chaude de l'appareil.
- Ne touchez pas les parties chaudes de l'appareil.
- Ne pas faire fonctionner l'appareil sur une minuterie externe ou un système de télécommande séparé.

Utilisation conforme

Cet appareil sert à

- chauffer, griller et gratiner des produits alimentaires.

Il est destiné uniquement à cet usage à l'exclusion de toute autre utilisation. Son utilisation est réservée au seul mode décrit dans la notice d'emploi. Vous ne devez pas exploiter l'appareil à des fins commerciales.

Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et risque de provoquer des dommages matériels voire même des blessures.

La Elektro-technische Vertriebsgesellschaft décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'une utilisation non conforme.

Eléments livrés

L'appareil à raclette comprend un panneau de fonctionnement et deux éléments chauffants. Vous pouvez placer les éléments chauffants sous des angles différents.

Accessoires complémentaires inclus :

• 1 poignée de transport
• 2 "pierres chaudes"
- 2 plaques en acier inoxidable
- 8 petites casseroles
- 8 spatules en bois

Déballage de l'appareil

• Sortez l'appareil de son emballage.
• Enlevez tout matériel d'emballage, comme les films plastique, le matériel de remplissage, les supports de câbles et le carton lui-même.
  • Vérifiez les éléments de la fourniture.

i NOTE :

L'appareil peut présenter des particules de poussière ou de production résiduelles. Nous vous recommandons de brièvement essuyer l'appareil à l'aide d'un chiffon mouillé. Nettoyez les pierres à la main avec de l'eau de vaisselle.

Mode d'emploi

Transport

Fixez les deux éléments chauffants sur la poignée de transport.

ATTENTION :

Pour un transport en sécurité, les gros espaces de la poignée doivent être orientés vers le haut.

Emplacement

ATTENTION :

Des éclaboussures de fritures peuvent se produire autour de l'appareil à raclette et les pierres chaudes.

Placez l'appareil sur un support horizontal, facile à nettoyer et résistant à la chaleur.

Montage

Le panneau de fonctionnement se tord comme un joint pivotant.

• Vous pouvez positionner votre appareil à raclette de différentes façons :
• Les deux surfaces du gril peuvent se placer l'une à côté de l'autre.
• Enlevez la poignée de transport pour séparer les surfaces du gril.

- Placez les deux pierres dans la structure en haut des éléments chauffants.

- Faites glisser les plaques en acier inoxydable sous les plateaux en verre dans les espaces respectifs.

- Placez les petites casseroles de l'appareil à raclette sur les plateaux en verre.

Branchement électrique

• Assurez-vous que les deux interrupteurs sont réglés sur 0 (Désactivé).
• Branchez l'appareil sur une prise protégée 230 V, 50 Hz installée selon les normes.

I/0 Interrupteur marche / arrêt

Les surfaces du grill peuvent s'allumer/s'éteindre séparément.

• Mettez l'appareil en marche. Les témoins situés sur les interrupteurs indiquent le mode.
• Lorsque vous souhaitez arrêter le fonctionnement, arrêtez l'appareil.

Revêtement anti-adhésif

• Graissez légèrement les petites poêles. Placez les petites casseroles de l'appareil à raclette sur les plateaux en verre.
• Laissez fonctionner l'appareil pendant environ 5 minutes sans aliment, de façon à éliminer les films de protection.

i NOTE :

Une légère émanation de fumées est alors normale. Prévoyez une aération suffisante.

- Une fois refroidies, nettoyez les petites poêles dans un bain de rinçage. Vous pouvez maintenant commencer à utiliser votre appareil.

Idées pour votre soirée de raclette

- Coupez tous vos ingrédients en petits morceaux ou en tranches.

• La pierre chaude vous permet de cuire de la viande. Au préalable, saupoudrez la surface de sel pour que la viande n'y tienne pas.
  • Laissez l'appareil chauffer pendant env. 30 min.
• Placez des articles à cuire sur la pierre chaude selon vos désirs. Vous pouvez faire gratiner des champignons ou des petits pains au fromage dans les coupelles.
• Ne remplissez pas trop les poêlons.
• Veillez à ce que les aliments ne touchent pas la résistance de l'appareil.
• Pour éviter d'endommager le revêtement antiadhésif, ne retirez ni ne tournez les aliments qu'avec des ustensiles en bois.
• Pendant la cuisson, enlevez des petites poêles les gros restes de nourriture, comme p. ex. le fromage qui a tenu, pour éviter qu'ils ne brûlent.

Arrêter le service

• Réglez les deux interrupteurs sur 0 (Désactivé) pour éteindre l'appareil. Les témoins situés sur les interrupteurs s'éteignent.
• Débranchez la fiche du secteur de la prise électrique.
• Laissez l'appareil refroidir et nettoyez-le comme indiqué dans "Nettoyage".

Nettoyage

AVERTISSEMENT :

Avant le nettoyage et l'entretien, toujours débrancher la fiche du secteur.
En aucun cas immerger la raclette dans de l'eau pour la nettoyer. Vous risqueriez de provoquer une électrocution ou un incendie.

ATTENTION :

▶ Ne pas utiliser de brosse en fil de fer ou autres objets abrasifs.
▶ Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs.

Poêles au revêtement anti-adhérence

• Retirez les dépôts d'aliment pendant que l'appareil est encore chaud à l'aide d'un torchon humide ou d'une feuille d'essuie-tout.
• Poêles au revêtement anti-adhérence.

Pierre chaude

• Nettoyez la pierre chaude à la main dans un bain rinçant.
• Vous pouvez enlever les salissures plus importantes à l'aide d'une brosse en nylon.

Plaques en acier inoxydable

AVERTISSEMENT :

Les bords des plaques en acier inoxydable peuvent être très coupants. Risque de blessures !

- Nettoyez soigneusement les plaques avec de l'eau de vaisselle.

Raclette

- Vous pouvez essuyer l'appareil avec un torchon légèrement humide.

Caractéristiques techniques

Modèle : ......RG 5563

Alimentation: 230-240V, 50Hz

Consommation : 2 x 600W

Classe de protection :....I

Poids net : 7,10 kg

Sous réserve de modifications techniques.

Cet appareil a été contrôlé d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes.

Signification du symbole "Elimination"

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n'utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses for-mes des appareils électriques et électroniques usagés.

Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d'élimination des appareils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.

Fixe os dois elementos de aquecimento à pega de transporte.

ATENÇÃO: