RG 5563 - Piastra per griglia AEG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Piastra per griglia elettrica
Marca	AEG
Modello	RG 5563
Dimensioni (L x P x A)	59 x 52 x 5 cm (da incasso) / 40 x 30 x 5 cm (da piano)
Peso	12 kg (da incasso) / 6 kg (da piano)
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza massima	2000 W
Materiale della superficie	Ghisa smaltata antiaderente
Tipo di installazione	Da incasso o su piano di lavoro
Numero di zone di cottura	2 zone (rettangolari)
Regolazione della temperatura	Termostato regolabile da 50°C a 240°C
Indicatori luminosi	Spia di riscaldamento e di mantenimento in caldo
Funzioni speciali	Cottura uniforme, grigliate, mantenimento in caldo
Sicurezza	Spegnimento automatico in caso di surriscaldamento, maniglia fredda
Pulizia	Superficie antiaderente, pulizia facile con panno morbido
Ricambi disponibili	Resistenza, termostato, piastra, maniglia
Riparabilità	Indice di riparabilità 7.9/10
Garanzia	2 anni (parti e manodopera)
Accessori inclusi	Manuale d'uso, cavo di alimentazione
Utilizzo consigliato	Grigliate, carni, verdure, pesce

Domande frequenti - RG 5563 AEG

Qual è la potenza della piastra per griglia AEG RG 5563?

La potenza massima è di 2000 W, che consente un rapido aumento della temperatura e una cottura omogenea.

La superficie di cottura è antiaderente?

Sì, la piastra è in ghisa smaltata antiaderente, che facilita la pulizia e impedisce che gli alimenti si attacchino.

Come regolare la temperatura?

La temperatura si regola tramite un termostato rotativo da 50°C a 240°C, con posizioni di cottura dolce, media e forte.

Si può incassare la piastra per griglia?

Sì, è progettata per essere da incasso in un piano di lavoro standard (dimensioni di taglio 56 x 49 cm).

Quali tipi di alimenti si possono cuocere?

Ideale per grigliate (carni, pollame, pesce), verdure e toast. La superficie liscia è adatta anche per crêpes.

Come pulire la piastra?

Aspettare che la piastra si raffreddi, poi pulirla con un panno morbido umido e un detergente delicato. Evitare spugne abrasive.

C'è un arresto automatico di sicurezza?

Sì, la piastra è dotata di un dispositivo di sicurezza che interrompe l'alimentazione in caso di surriscaldamento o funzionamento anomalo.

Qual è la lunghezza del cavo di alimentazione?

Il cavo misura circa 1,5 metri, consentendo un'installazione flessibile sul piano di lavoro.

La piastra dispone di una spia di riscaldamento?

Sì, una spia luminosa si accende quando la piastra si riscalda e si spegne quando la temperatura impostata viene raggiunta.

Dove trovare ricambi per il RG 5563?

I ricambi (resistenza, termostato, piastra) sono disponibili presso il servizio post-vendita AEG e presso i rivenditori autorizzati.

MANUALE UTENTE RG 5563 AEG

Norme di sicurezza generali

Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna. Se passate l'apparecchio a terzi, consegnate anche le istruzioni per l'uso.

• Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per scopi privati e conformemente al tipo di applicazione previsto. Questo prodotto non è stato concepito ai fini di un impiego in ambito industriale.
  Non utilizzarlo all'aperto. Proteggerlo dal calore, nonché dall'esposizione diretta ai raggi solari e dall'umidità (non immergerlo mai in sostanze liquide) e tenerlo a distanza da oggetti con spigoli affiliati. Non utilizzare l'apparecchio con le mani umide. Nel caso in cui si bagni o si inumidisca l'apparecchio, staccare immediatamente la spina.
• Disattivare l'apparecchio e staccare sempre la spina dalla relativa presa (prendendo in mano la spina, non tirando il cavo) allorché non si utilizza l'apparecchio, quando si applicano degli accessori oppure nel caso in cui lo si debba pulire o si siano manifestate anomalie.
• Non mettere in funzione l'apparecchio senza sorveglianza. Spegnere sempre l'apparecchio, se si desidera uscire dalla stanza. Estrarre la spina dalla presa.
• Controllare regolarmente che l'apparecchio e il cavo non presentino tracce di danneggiamento. In tal caso l'apparecchio non deve più essere utilizzato.
• Non tentare di riparare l'apparecchio, bensì rivolgersi a un tecnico autorizzato. Al fine di evitare l'insorgere di situazioni di pericolo, si raccomanda di contattare il costruttore, il nostro servizio di assistenza tecnica o un tecnico ugualmente qualificato per la sostituzione del cavo di alimentazione difettoso con un cavo equivalente.
• Utilizzare esclusivamente accessori originali.
• Rispettare le seguenti "Speciali norme di sicurezza".

Bambini e persone fragili

- Per sicurezza tenere l'imballaggio (sacchetto di plastica, scatola, polistirolo, ecc,) fuori dalla portata dei bambini.

AVVISO!

Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellico-la. Pericolo di soffocamento!

• Quest'apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, psichiche, sensorie o intellettive limitate, o da persone sprovviste della necessaria esperienza e conoscenza, ad eccezione del fatto che ciò avvenga sotto la sorveglianza di una persona responsabile ed addetta alla loro sicurezza, o che ricevano da questa persona istruzioni su come debba essere utilizzato l'apparecchio.
• Evitare che i bambini giochi con l'apparecchio.

Simboli per questo manuale di istruzioni per l'uso

Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati appropriatamente. Osservare assolutamente queste indicazioni, per evitare incidenti e danni all'apparecchio:

AVVISO:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi di ferite.

ATTENZIONE:

Indica possibili pericoli per l'apparecchio o altri oggetti.

IOTA:

Mette in risalto consigli ed informazioni.

Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio

AVVISO: Pericolo di ustione!

Quando l'apparecchio è in funzione la temperatura della superficie che si può toccare può essere molto alta.

ATTENZIONE: Pericolo di incendio!

Nel caso di surriscaldamento olio e grasso possono bruciarsi. Tenere l'apparecchio a una distanza sufficiente dagli oggetti facilmente infiammabili, quali per esempio i mobili, le tende, ecc. (30 cm).

ATTENZIONE:

Posizionare il dispositivo su una superficie stabile! Entrambi gli elettrodi e il pannello operativo devono poggiare su una superficie da lavoro.

• Trasportare il dispositivo solo
• dopo che si è completamente raffreddato e
  o quando entrambi gli elettrodi sono attaccati all'impugnatura di trasporto.
  Assicurarsi che le ampie cavità sull'impugnatura siano rivolte verso l'alto.
  • Non muovere l'apparecchio mentre è in funzione.
• Durante l'uso fare attenzione che il cavo non sia in contatto con parti dell'apparecchio calde.
  • Non toccare le parti calde dell'apparecchio.
• Non usare l'apparecchio con un timer esterno oppure con un sistema di telecomando esterno.

Utilizzo conforme alla destinazione

Questo apparecchio serve a

• riscaldare, grigliare e gratinare i cibi.

E' destinato esclusivamente a questo scopo e può essere impiegato solo a questo fine. Può essere utilizzato solo nelle modalità descritte in queste istruzioni per l'uso. Non è permesso usare l'apparecchio per scopi commerciali.

Qualsiasi altro impiego è considerato non conforme alla destinazione e può causare danni alle cose o addirittura alle persone.

Elektro-technische Vertriebsgesellschaft declina qualsiasi responsabilità per danni causati da utilizzo non conforme alla destinazione.

Contenuto della confezione

La griglia è costituito da un pannello operativo e da due elettrodi. Gli elettrodi possono essere posizionati in vari angoli.

Sono inclusi ulteriori accessori:

• 1 impugnatura da trasporto
• 2 "pietre calde"
• 2 piastre in acciaio inossidabile
• 8 piattini
- 8 spatole di legno

Disimballare l'apparecchio

• Togliere l'apparecchio dal suo imballo.
• Rimuovere tutto il materiale di imballaggio come pellicole, materiale di riempimento, fermacavo e scatola.
• Controllare il contenuto.

i NOTA:

Sull'apparecchio del dispositivo possono esserci ancora tracce di polvere o residui di produzione. Noi consigliamo di spolverare l'alloggiamento con un panno umido. Pulire le pietre manualmente in acqua e sapone.

Modalità d'impiego

Trasporto

Attaccare i due elettrodi all'impugnatura da trasporto.

ATTENZIONE:

Per un trasporto sicuro, le ampie cavità sull'impugnatura devono essere rivolte verso l'alto.

Luogo

ATTENZIONE:

Il grasso può schizzare attorno alla griglia e alle pietre calde.

Porre su un piano a livello, facile da pulire, resistente al calore.

Montaggio

Il pannello operativo si sdoppia grazie a un cardine girevole.

• Potete posizionare la vostra griglia in vari modi:
• Entrambe le superfici della griglia possono essere poste una vicina all'altra.

- Rimuovere l'impugnatura da trasporto per posizionare le superfici distanti l'una dall'altra.

• Porre le due pietre nella cornice sopra gli elettrodi.
• Far scivolare le piastre di acciaio inossidabile sotto i vassoi in vetro nelle rispettive cavità.
• Posizionare i piattini della griglia sui vassoi in vetro.

Allacciamento alla rete elettrica

• Assicurarsi che entrambi gli interruttori siano impostati su 0 (Spento).
• Collegare l'apparecchio ad una presa con contatto di terra regolarmente installata da 230 V, 50 Hz.

Le superfici della griglia possono essere accese/spente separatamente.

• Accendere l'apparecchio. La spia negli interruttori indica la modalità.
• Se si desidera concludere il funzionamento, spegnere l'apparecchio.

Rivestimento antiaderente

• Spalmare leggermente di grasso i tegamini. Posizionare i piattini della griglia sui vassoi in vetro.
• Fate funzionare l'apparecchio per circa 5 minuti senza cibi in modo da rimuovere il rivestimento protettivo.

i NOTA:

Una lieve formazione di fumo è normale. Assicurate che ci sia una buona aerazione.

• Lavare i tegamini raffreddati in un bagno con detergente. L'apparecchio è pronto per l'uso.

Consigli per una serata con raclette

• Tagliare tutti gli ingredienti in piccoli pezzi o fette.
• Sulla piastra ollare è possibile arrostire la carne. Spargere prima sale sulla superficie per evitare che la carne si attacchi.
• Preriscaldare l'apparecchio per ca. 30 min.
• Porre cibo da cottura a scelta sulla pietra calda. Nei tegami mettete a cuocere ad esempio funghi champignon o piccole fette di pane e formaggio.
  • Non riempire troppo le piastrine.
• Fare attenzione che gli ingredienti non siano in contatto con gli elementi per riscaldare.
• Per evitare di danneggiare il rivestimento antiaderente, togliete il cibo con una spatola in legno.
• Eliminare di continuo dai tegamini i resti di cibo grossi, come p.e. pezzi di formaggio fuso, per evitare che questi brucino.

Terminare il funzionamento

• Impostare entrambi gli interruttori su 0 (Spento) per spegne-re il dispositivo. La spia negli interruttori si spegne.
  • Staccare la spina di alimentazione dalla presa.
• Lasciate l'apparecchio a raffreddare e pulire come descritto in "Pulizia".

Pulizia

AVVISO:

▶ Prima della pulizia e della manutenzione, estrarre sempre la spina dalla corrente.
Per pulirlo, non immergere mai l'apparecchio nell'acqua. Ne potrebbe conseguire un corto circuito o incendio.

ATTENZIONE:

▶ Non usare pagliette o altri oggetti abrasivi.
▶ Per la pulizia non usare detersivi forti o abrasivi.

Tegamini con rivestimento antiaderente

• Con un panno umido o carta da cucina rimuovere i residui di cibo fintantoché l'apparecchio è ancora caldo.
• I tegamini possono essere lavati a mano in un bagno con detergente.

Pietra ollare calda

• Lavare a mano la pietra ollare calda con acqua e detergen- te per stoviglie.
• Eliminare i residui di cibo più resistenti con una spazzolina di nylon.

Piastre in acciaio inossidabile

AVVISO:

I bordi delle piastre in acciaio inossidabile possono essere molto taglienti. Rischio di lesioni!

- Pulire attentamente le piastre in lavastoviglie.

Raclette

- Pulire l'apparecchio con uno straccio leggermente umido.

Specifiche tecniche

Modello: RG 5563
Alimentazione rete: 230-240 V, 50 Hz
Consumo di energia: 2 x 600 W
Classe di protezione: ...... I
Peso netto: 7,10 kg

Con riserva di apportare modifiche tecniche!

Questo apparecchio è stato controllato sulla base di tutte le direttive CE attuali in vigore in questo settore, quali per esempio la normativa in materia di compati-bilità elettromagnetica e la direttiva in materia di bassa tensione, ed è stato costruito conformemente alle norme di sicurezza più moderne.

Significato del simbolo "Eliminazione"

Salvaguardare l'ambiente, gli elettrodomestici non vanno eliminati come rifiuti domestici.

Per l' eliminazione degli elettrodomestici, fare uso dei posti di raccolta previsti per questo tipo e porre quegli elettrodomestici che non sono più in uso.

Si contribuisce così ad evitare un effetto potenziale sull' ambiente e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione sbagliata.

Questo significa un contributo personale alla riutilizzazione, al riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed apparecchi elettronici usati.

Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli appositi luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei comuni.