RG 5563 - Chapa de grelha AEG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Chapa de grelha elétrica
Marca	AEG
Modelo	RG 5563
Dimensões (L x P x A)	59 x 52 x 5 cm (embutível) / 40 x 30 x 5 cm (sobre bancada)
Peso	12 kg (embutível) / 6 kg (sobre bancada)
Alimentação elétrica	220-240 V ~ 50 Hz
Potência máxima	2000 W
Material da superfície	Ferro fundido esmaltado antiaderente
Tipo de instalação	Embutível ou sobre bancada de trabalho
Número de zonas de cozimento	2 zonas (retangulares)
Ajuste de temperatura	Termostato ajustável de 50°C a 240°C
Indicadores luminosos	Luz indicadora de aquecimento e de manter quente
Funções especiais	Cozimento uniforme, grelhados, manter quente
Segurança	Desligamento automático em caso de superaquecimento, cabo frio
Limpeza	Superfície antiaderente, limpeza fácil com pano macio
Peças de reposição disponíveis	Resistência, termostato, chapa, cabo
Reparabilidade	Índice de reparabilidade 7.9/10
Garantia	2 anos (peças e mão de obra)
Acessórios incluídos	Manual de instruções, cabo de alimentação
Uso recomendado	Grelhados, carnes, legumes, peixes

Perguntas frequentes - RG 5563 AEG

Qual é a potência da chapa de grelha AEG RG 5563 ?

A potência máxima é de 2000 W, o que permite um rápido aumento de temperatura e um cozimento homogêneo.

A superfície de cozimento é antiaderente ?

Sim, a chapa é de ferro fundido esmaltado antiaderente, facilitando a limpeza e evitando que os alimentos grudem.

Como ajustar a temperatura ?

A temperatura é ajustada através de um termostato rotativo de 50°C a 240°C, com posições de cozimento suave, médio e forte.

Pode-se embutir a chapa de grelha ?

Sim, ela foi projetada para ser embutível em uma bancada padrão (dimensões de recorte 56 x 49 cm).

Que tipos de alimentos podem ser cozidos ?

Ideal para grelhados (carnes, aves, peixes), legumes e torradas. A superfície lisa também é adequada para crepes.

Como limpar a chapa ?

Espere a chapa esfriar, depois limpe com um pano macio úmido e detergente suave. Evite esponjas abrasivas.

Há um desligamento automático de segurança ?

Sim, a chapa está equipada com um dispositivo de segurança que corta a alimentação em caso de superaquecimento ou funcionamento anormal.

Qual é o comprimento do cabo de alimentação ?

O cabo mede aproximadamente 1,5 metro, permitindo uma instalação flexível na bancada.

A chapa possui um indicador de aquecimento ?

Sim, uma luz indicadora acende quando a chapa aquece e apaga quando a temperatura definida é atingida.

Onde encontrar peças de reposição para o RG 5563 ?

As peças de reposição (resistência, termostato, chapa) estão disponíveis no serviço pós-venda AEG e em revendedores autorizados.

MANUAL DE UTILIZADOR RG 5563 AEG

Instruções gerais de segurança

Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito atentamente as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores. Se puser o aparelho à disposição de terceiros, entregue-lhes também as Instruções de Utilização.

• Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fins comerciais. Não o utilize ao ar livre. Mantenha-o protegido do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não o inergir de forma alguma em quaisquer líquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos molha-das. No caso de o aparelho ficar húmido ou molhado, retire imediatamente a ficha da tomada.
• Sempre que não utilizar o aparelho, ou desejar montar acessórios, ou queira limpá-lo, ou ainda em caso de avarias, deverá desligá-lo e retirar a ficha da tomada (puxe pela ficha e não pelo fio).
• O aparelho não deverá funcionar sem vigilância. Se se ausentar do quarto, desligue sempre o aparelho. Retire a ficha da tomada de rede.
• O aparelho e o cabo de ligação à rede têm de ser regularmente examinados quanto a sinais de danificação. Se se verifica um dano, o aparelho não pode ser utilizado.
• Não tente reparar o aparelho, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizado. Para evitar quaisquer perigos, é favor substituir um fio danificado por um fio da mesma qualidade. Tal deverá ser efectuado pelo fabricante, pelos nossos serviços de assistência ou por outra pessoa com as mesmas qualificações.
• Utilize apenas acessórios de origem.
• É favor observar as seguintes “Instruções especiais de segurança”.

Crianças e pessoas débeis

- Para a segurança dos seus filhos, não deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelão, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

AVISO!

Não deixe crianças pequenas brincarem com folhas de plástico. Perigo de asfixia!

- Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (inclusivamente por crianças) com limitações das capacidades físicas, sensoriais ou psíquicas ou sem experiência ou conhecimentos, a não ser que, para a sua segurança, sejam vigiados por uma pessoa responsável ou tenham recebido instruções da mes-ma, sobre o modo de utilização do aparelho.

- Crianças devem ser vigiadas para evitar que brinquem com o aparelho.

Símbolos nestas Instruções de uso

Indicações importantes para a sua segurança estão marcadas de forma especial. Preste incondicionalmen-te atenção a estas indicações, para evitar acidentes e estragos no aparelho:

AVISO:

Chama a atenção para perigos existentes para a sua saúde e para possíveis riscos de ferimento.

ATENÇÃO:

Chama a atenção para possíveis perigos existentes para o aparelho ou para outros objectos.

NDICAÇÃO:

Realça sugestões e informações para si.

Instruções de segurança especiais para este aparelho

AVISO: Perigo de queimaduras!

Durante o funcionamento do aparelho, a temperatura das superfícies em que se pode tocar, poderá ser muito alta.

ATENÇÃO: Perigo de incêndio!

No caso de aquecimento demasiado, o óleo ou a gordura que se encontra na frigideira poderão incendiar-se. Manter distância suficiente de objectos facilmente inflamáveis como móveis, cortinados, etc. (30 cm).

ATENÇÃO:

Coloque o aparelho sobre uma superfície estável! Ambos os elementos de aquecimento e o painel de operação têm de ser instalados sobre uma superfície de trabalho.

• Transporte o aparelho apenas
• depois de este ter arrefecido completamente e
  o com ambos os elementos de aquecimento fixos à pega de transporte.
  Assegure-se de que as reentrâncias grandes da pega estão voltadas para cima.
• Não movimente o aparelho enquanto este está em funcionamento.
• Preste atenção, durante a utilização, a que o cabo de alimentação não entre em contacto com as partes quentes do aparelho.
• Não toque as partes quentes do aparelho.
• Não utilize o aparelho com um temporizador externo ou por meio de um sistema remoto separado.

Utilização conforme à sua finalidade

Este aparelho serve para

- aquecer, grelhar e gratinar géneros alimentares.

Apenas foi concebido para esta finalidade e só pode ser usado para tal. Só deve ser utilizado como descrito nas Instruções de utilização. Não pode utilizar este aparelho para fins industriais.

Qualquer outra utilização é considerada como contrária à finalidade e pode levar a danos materiais ou mesmo pessoais.

A Elektro-technische Vertriebsgesellschaft não se responsabiliza por danos causados pela utilização indevida do aparelho.

Conteúdo da Embalagem

A raclette é constituída por um painel de operação e dois elementos de aquecimento. Os elementos de aquecimento podem ser instalados em diversos ângulos.

Estão incluídos os seguintes acessórios adicionais:

• 1 pega de transporte
  • 2 "pedras quentes"
• 2 placas de aço inoxidável
• 8 mini-frigideiras
• 8 espátulas de madeira

Desembalar o aparelho

• Retire o aparelho da sua embalagem.
• Remova todo o material de embalagem, como folhas, material para encher a embalagem e embalagem de cartão.
• Verifique o volume de fornecimento.

INDICAÇÃO:

Pode ainda encontrar pó ou restos de produção na superfície do aparelho. Aconselhamos de limpar o invólucro com um pano húmido. Lave as pedras manualmente com água e detergente para a loiça.

Instruções de utilização

Transporte

Para garantir um transporte seguro, as reentrâncias grandes da pega têm de estar voltadas para cima.

Localidade

ATENÇÃO:

Poderão ocorrer salpicos em redor da raclette e das pedras quentes.

Coloque sobre uma placa nivelada, fácil de limpar e resistente ao calor.

Montagem

O painel de operação funciona igualmente como junta articulada.

- Pode posicionar a raclette de várias formas:

• Ambas as superfícies da grelha podem ser colocadas lado a lado.
• Retire a pega de transporte para colocar as superfícies da grelha separadas.

- Coloque as duas pedras na estrutura, sobre os elementos de aquecimento.

• Faça deslizar as placas de aço inoxidável sob os tabuleiros de vidro nas respectivas reentrâncias.
• Coloque as mini-frigideiras de raclette sobre os tabuleiros de vidro.

Ligação eléctrica

• Assegure-se de que ambos os interruptores estão regulados para 0 (Desligado).
• Ligue o aparelho a uma tomada de contacto de segurança de 230 V, 50 Hz instalada de acordo com as regras.

I/O Interruptor para Ligar/Desligar

As superfícies da grelha podem ser ligadas/desligadas em separado.

• Ligue o aparelho. As luzes indicadoras nos interruptores indicam o modo.
• Se desejar terminar o funcionamento, desligue o aparelho.

Revestimento antiaderente

• Unte levemente com gordura as frigiderinhas. Coloque as mini-frigideiras de raclette sobre os tabuleiros de vidro.
• Deixe o grelhador trabalhar aprox. 5 minutos sem alimentos, para que as camadas protectoras se possam remover.

INDICAÇÃO:

Será normal haver uma certa formação de fumo. Arejar bem o compartimento.

- Limpe as frigideirinhas, depois de terem arrefecido, em água com detergente. Agora o aparelho estará pronto a funcionar.

Sugestões para o jantar com raclette

• Cortar todos os ingredientes aos bocados ou em fatias.
• Na pedra quente pode fritar carne. Ponha primeira-mente sal na superfície para a carne não se agarrar.
• Aqueça previamente o aparelho de 30 minutos.

• Coloque os alimentos a grelhar de acordo com a sua escolha em cima da pedra quente. Nas frigideiras poderá gratinar com queijo, p. ex., cogumelos ou pequenas fatias de pão.

• Não encha demasiadamente as frigideirinhas.

• Preste atenção a que os ingredientes não entrem em contacto com o elemento de aquecimento.
• Para não danificar o revestimento anti-aderente, retire ou vire os alimentos com uma espátula de madeira.
• Remova entretanto a maior dos restos de alimentos, como, por exemplo, restos de queijo fundido, das frigideirinhas, para estas não queimarem.

Concluir funcionamento

• Regule ambos os interruptores para 0 (Desligado) para desligar o aparelho. As luzes indicadoras nos interruptores apagam-se.
• Retire a ficha da rede da tomada.
• Deixe o aparelho arrefecer e limpe-o como descrito no capítulo “Limpeza”.

Limpeza

AVISO:

▶ Antes da limpeza e da manutenção retire sempre a ficha da tomada da corrente.
▶ Não inergir de modo algum para limpeza a raclette em água. Tal poderia ter um choque eléctrico ou um fogo como consequência.

ATENÇÃO:

▶ Não utilize uma escova de arame ou outros objectos abrasvos.
▶ Não utilize produtos de limpeza agressivos ou abrasivos.

Frigideiras com revestimento anti-aderência

• Remova os restos da comida enquanto a frigideira estiver quente, usando um pano húmido ou papel de cozinha.
• Pode lavar as frigideiras à mão num banho de água com detergente.

A pedra quente

• Limpe a pedra quente à mão com água e detergente suave.
• Sujidades maiores podem ser soltas e limpas com uma escova de nylon.

Placas de aço inoxidável

AVISO:

As extremidades das placas de aço inoxidável podem ser muito afiadas. Risco de ferimentos!

- Lave as placas cuidadosamente com água e detergente para a loiça.

Raclette

- O aparelho pode ser limpo com um pano ligeiramente húmido.

Especificações técnicas

Modelo: RG 5563

Alimentação da corrente: 230-240 V, 50 Hz

Consumo de energia: 2 x 600 W

Categoria de protecção: ....I

Reserva-se o direito de alterações!

Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, tais como inocuidade elec-tromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica.

Significado do símbolo “contentor do lixo”

Poupe o nosso meio ambiente, não deite aparelhos eléctricos para o lixo doméstico.

Dirija-se ao locais destinados à recolha especial de aparelhos eléctricos e entregue aí os aparelhos que não pretende continuar a utilizar.

Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais efeitos pemiciosos que um falso depósito de objectos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana.

Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveita- mento de aparelhos eléctricos e electrónicos usados.

Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderá entregar tais aparelhos.