SEKTIONALTORBESCHLAG - Motorisation de porte de garage SOMFY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit de motorisation pour porte sectionnelle
Marque	SOMFY
Modèle	SEKTIONALTORBESCHLAG
Catégorie	Motorisation de porte de garage
Utilisation recommandée	Portes sectionnelles à structure fragile et légère
Composants fournis	Bras coudé (E), 2 rallonges (D), rail de fixation (C), renfort angulaire (A), rail de retenue (B)
Type d'installation	Fixation sur panneau supérieur de la porte et chariot de l'actionneur
Longueur du rail de fixation	Environ 2,5 mètres
Poids maximal de porte supporté	Jusqu'à 100 kg (estimation)
Alimentation électrique	230 V AC / 50 Hz
Puissance moteur	500 W (estimation)
Fonctions principales	Ouverture et fermeture automatique, poussée vers le bas en fin de course
Points de fixation réglables	Oui, fixation du bras coudé peut être ajustée en hauteur
Entretien recommandé	Lubrification annuelle des articulations et rails
Pièces détachées disponibles	Bras, rallonges, rails, renforts, fixations
Garantie	Sous réserve du respect des instructions de montage

FOIRE AUX QUESTIONS - SEKTIONALTORBESCHLAG SOMFY

Quel type de porte le kit SEKTIONALTORBESCHLAG peut-il motoriser ?

Ce kit est conçu pour motoriser les portes sectionnelles à structures fragiles et légères, typiques des garages résidentiels.

Le kit est-il compatible avec tous les actionneurs SOMFY ?

Le kit est prévu pour être utilisé avec un actionneur SOMFY adapté. Vérifiez la compatibilité dans la documentation technique de votre moteur.

Comment fixer le rail de fixation sur la porte ?

Fixez le rail de fixation (C) sur le panneau supérieur de la porte. Si possible, utilisez le gond d'articulation du dernier panneau (fig. 2.2.A), sinon fixez directement sur le panneau avec le renfort angulaire (fig. 2.2.B).

Puis-je ajuster la position du bras coudé ?

Oui, le point de fixation du bras coudé (E) peut être ajusté en hauteur sur le rail de fixation. Une fixation en partie basse favorise une meilleure poussée vers le bas lors de la fermeture.

Que faire si le rail de retenue ne peut pas se fixer sur les gonds ?

Si le rail de retenue (B) ne peut pas être pris dans les gonds d'articulation, fixez-le directement sur le panneau à l'aide du renfort angulaire fourni (fig. 2.2.B).

Le kit nécessite-t-il un entretien régulier ?

Il est recommandé de lubrifier les articulations et les rails une fois par an pour assurer un fonctionnement fluide et durable.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Respectez scrupuleusement les instructions de montage. Tout non-respect peut entraîner un dysfonctionnement et annuler la garantie SOMFY. Assurez-vous que la porte est équilibrée avant l'installation.

Puis-je utiliser ce kit sur une porte sectionnelle existante ?

Oui, ce kit est conçu pour être ajouté à une porte sectionnelle existante, à condition que sa structure soit adaptée (légère et fragile).

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces détachées (bras, rallonges, rails, fixations) sont disponibles auprès des revendeurs agréés SOMFY ou sur leur site internet.

Le kit est-il livré avec un moteur ?

Non, ce kit est un ensemble de fixation et de transmission. L'actionneur (moteur) doit être acheté séparément.

MODE D'EMPLOI SEKTIONALTORBESCHLAG SOMFY

3 Remplacer le bras fourni avec l'actionner par les bras E et les 2 rallonges D.

4) Relier le bras coude E au rail de fixation C (fig. 4.1). Le point de fixation peut être ajusté: une fixation en partie basse favorise une bonne)poussée de la porte vers le bas, lors de la fermeture.

Relier le bras coudé E au chariot de l'actionneur (1) en utilisant les deux largonnés D (fig. 4.1).

L'utilisation de ces rallonges est optionnelle. Le bras coudé E peut être fixé directement au chariot si la hauteur d'installation de l'actionneur le permet (fig. 4.2).

(2) En fonction de la partie supérieure du bord de la porte fixer le renfort angulaire fourni A (fig. 2.1).

Fixer the rail of retenue B sur le panneau supérieur de la porte. Dans la mesure du possible celui-ci doit se prendre dans la fixation du gond d'articulation du dernier panneau (fig. 2.2.A). Sinon, fixer le renfort directement sur le panneau (fig. 2.2.B).

Fixer le rail de fixation C (fig. 2.3).

KIT PORTE SECTIONNELLE

PRESENTATION

Permet de motoriser les portes sectionnelles dotées de structures fragiles et légères.

RECOMMANDATIONS

Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue responsable des changements de normes et standards intervenues après la publication de cette notice.

PRIBOR ZA SEKCIJSKA VRATA

PREZENTACIJA

Omongucava motorizaciju sekcijsih vrtata ājia je struktura khrkā laka.

PREPOBUKE

Nepostovanje uputa isklučuje odgovonstir fremse SOMFY i njeno jamstvo. Somfy me boze biti odgovoran za pomijenu normi i standarda koje se sporodnak nakon objavljivanja ove upute.

MONTAGESATZ FÜR SEKTIONALTORE

ANWENDUNG

fonction de la partie supérieure du bord de la

Fixer le rail de retenue B sur le panneau supérieur de la porte. Dans la mesure du possible celui-ci doit se prendre dans la fixation du gond d'articulation du dernier panneau (fig. 2.2.A). Sinon, fixer le renfort directement sur le panneau (fig. 2.2.B).

Fixer le rail de fixation C (fig. 2.3).

Note: il est possible de n'utiliser que la reil de fixation C. Celui-ci peut etre fixe directement sur le panneau supérieur de la porte (cas ou le renfort angulaire supérieur ne peut etre instalé et le reil de retenue B ne peut se prendre dans les gonds).