PDK-TS04 - Système de contrôle de la musique PIONEER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support de couverture de table pour écrans plasma
Marque	PIONEER
Modèle	PDK-TS04
Dimensions (L x H x P)	684 x 351 x 390 mm (avec colonnes L)
Poids	14,0 kg
Matériau	Métal (acier)
Compatibilité écrans	PDP-504HD / PDP-5040HD / PDP-504HDE / PDP-504HDG / PDP-434HD / PDP-4340HD / PDP-434HDE / PDP-434HDG / PRO-1110HD / PRO-910HD
Angle de rotation	Rotation gauche/droite (angle non spécifié, dépend de l'environnement)
Hauteur avec écran 50" (colonnes L)	912,5 mm
Hauteur avec écran 43" (colonnes L)	827,5 mm
Contenu du carton	Support de couverture de table (1), colonnes de support S et L (2 de chaque), pièces d'écartement (2), serre-câbles (2), vis d'installation (6), clé hexagonale (1), mode d'emploi (1)
Installation	Nécessite assemblage: fixation des colonnes au support, puis fixation de l'écran sur le support avec vis fournies
Sécurité	Prévoir des mesures anti-basculement: stabilisation au sol ou fixation au mur avec câbles/chaînes (non fournis)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux sec; ne pas utiliser de produits abrasifs
Réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du revendeur Pioneer (vis, colonnes)

FOIRE AUX QUESTIONS - PDK-TS04 PIONEER

Quels écrans plasma Pioneer sont compatibles avec le support PDK-TS04 ?

Le support est compatible avec les modèles suivants : PDP-504HD, PDP-5040HD, PDP-504HDE, PDP-504HDG, PDP-434HD, PDP-4340HD, PDP-434HDE, PDP-434HDG, PRO-1110HD et PRO-910HD.

Quel est le poids du support seul ?

Le support pèse 14,0 kg (sans l'écran).

Le support permet-il de faire pivoter l'écran ?

Oui, le support offre une rotation vers la gauche ou la droite. Assurez-vous de ne pas placer d'objets gênant la rotation.

Quelles sont les dimensions du support avec les colonnes L ?

Les dimensions extérieures sont de 684 mm de largeur, 351 mm de hauteur et 390 mm de profondeur.

Comment assembler le support ?

Suivez le mode d'emploi : fixez les colonnes de support (S ou L) au support de couverture de table à l'aide des vis d'installation ①, puis installez l'écran en insérant les colonnes dans les fentes de l'écran et vissez avec les vis ② et ③. Utilisez la clé hexagonale fournie.

Quelles précautions de sécurité dois-je prendre ?

Installez le support sur une surface plane et solide, assurez-vous que le poids est uniformément réparti, et prenez des mesures anti-basculement : stabilisez la base ou fixez l'écran au mur avec des câbles ou chaînes solides (non fournis).

Comment nettoyer le support ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs qui pourraient endommager la finition.

Puis-je utiliser ce support avec un écran d'une autre marque ?

Non, ce support est conçu exclusivement pour les écrans plasma Pioneer listés dans la notice. L'utiliser avec d'autres équipements peut être dangereux.

Comment démonter l'écran du support ?

Retirez d'abord les haut-parleurs, puis couchez l'écran sur une surface protégée. Retirez les 4 vis noires (vis ② et ③) tout en maintenant l'écran, puis soulevez-le verticalement. Ne retirez pas les vis argentées.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le support ?

Contactez votre revendeur Pioneer ou le service après-vente pour obtenir des pièces détachées comme les vis ou les colonnes de support.

MODE D'EMPLOI PDK-TS04 PIONEER

PDK-TS04

Nous vous remercions d'avoir procédé à l'achat d'un produit Pioneer.

Veuillez lire attentivement ce Mode d'emploi pour savoir comment opérer correctement et en toute sécurité votre modèle.

Nous vous conseillons de conserver soigneusement le Mode d'emploi dans un endroit sûr et à proximité afin de pouvoir vous y référer le cas échéant.

Installation

• Veuillez consulter votre revendeur si vous rencontrez des difficultés lors de l'installation.
• Pioneer n'assumera aucune responsabilité pour tout dommage résultant d'une installation incorrecte, d'une utilisation incorrecte, une modification de ce produit ou encore de désastres naturels.

Table des matières

Attention 20

Vérification des pièces contenues dans le carton

d'emballage 21

Assemblage du support 22

Installation et fixation de l'écran

d'affichage plasma 23

Installation du produit sur une étagère, etc. 24

Préparation des câbles 25

Prévenir le basculement et la chute de l'équipement... 26

Démontage de l'écran plasma du support 26

Spécificités 27

Diagramme indiquant les dimensions 27

Attention

Ce symbole indique un danger ou une pratique dangereuse risquant de compromettre la sécurité qui peut provoquer des blessures ou des dommages matériels.

Attention

Ce produit est un support de couverture de table conçu exclusivement pour les écrans d'affichage plasma fabriqué par

Pioneer : PDP-504HD / PDP-5040HD / PDP-504HDE / PDP-

PDP-504HDG / PDP-434HD / PDP-4340HD / PDP-434HDE / PDP-434HDG

/ PRO-1110HD / PRO-910HD. Veuillez noter que ce produit n'a pas été conçu pour être utilisé avec d'autres équipements. Pour de plus amples informations, veuillez contacter le vendeur où vous avez acheté votre écran d'affichage.

Veuillez ne pas installer le produit d'une manière autre que celle spécifiée ou modifier ce dernier. En outre, veuillez ne pas utiliser ce support pour un écran d'affichage plasma autre que ceux pour lesquels il a été conçu et ni le modifier ou l'utiliser à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu.

Une installation incorrecte est extrêmement dangereuse car celle-ci peut provoquer le basculement du support ou un autre accident.

Emplacement d'installation

• Sélectionner un emplacement qui est assez solide pour supporter le poids du support et de l'écran d'affichage.
• S'assurer que l'emplacement d'installation est bien plat et à niveau et prendre toutes les précautions utiles et indispensables lors de l'installation du support afin de veiller à ce que le poids soit bien uniformément réparti.
• Ne pas installer le support à l'extérieur, à proximité d'une source thermale ou sur la plage.
• Ne pas installer le support à un endroit où il pourrait être soumis à des chocs ou à des vibrations.

Assemblage et installation

• Assembler le support conformément aux instructions concernant l'assemblage et fixer solidement toutes les vis aux endroits prévus à cet effet. On a constaté des cas où des accidents imprévus sont survenus (endommagement de l'équipement, chute, etc.) après l'installation de l'écran d'affichage parce que le support n'avait pas été installé comme indiqué dans les instructions.
• L'écran d'affichage doit toujours être installé au moins par deux personnes afin de veiller à ce qu'il soit installé en toute sécurité.
• Avant de procéder à l'installation, mettre l'écran ainsi que les équipements périphériques hors tension en coupant l'alimentation, puis retirer la prise du câble d'alimentation électrique de la prise femelle murale.

Cet article peut effectuer une rotation vers la gauche ou vers la droite. Veuillez ne pas placer d'objets à l'intérieur de la plaque de rotation de cet article de telle sorte que durant une utilisation habituelle ou lorsqu'on le fait tourner, il ne dépasse pas de l'étagère ou de l'emplacement sur lequel il a été installé. Si on n'observe pas cette précaution, il existe un risque d'accidents imprévus comme un endommagement de l'équipement ou une chute (Voir page 24).

Il convient de prévenir les accidents causés par la chute du produit en prenant des mesures fiables pour éviter le basculement et la chute (Voir page 26).

Vérification des pièces contenues dans le carton d'emballage

Procéder à cette vérification afin de vous assurer que vous possédez bien toutes les pièces en questions avant de procéder à l'assemblage et à l'installation du support.

• Support de couverture de table x 1 unité

• Colonnes de support S x 2 unités (Colonnes courtes)

• Colonnes de support L x 2 unités (Colonnes longues)

• Pièces d'écartement x 2 unités

• Serre-câble x 2 unités

• Vis d'installation ① (M8 x 20 mm : argenté) × 2 unités [Utilisées pour fixer les colonnes de support et le support de couverture de table]

• Vis d'installation ② (M8× 30mm: noir) × 2 unités
• Vis d'installation ③ (M8 x 40 mm : noir) x 2 unités

• Clé hexagonale (à six pans) x 1 unité (Taille en diagonale : 5 mm)

Mode d'emploi (ce document) x 1 exemplaire

Remarques

• Toujours assembler le support sur une table bien plane, etc.
• Introduire les vis à la verticale et ne pas serrer les vis plus qu’il est nécessaire.

1 Sélectionner les colonnes de support à fixer.

Sélectionner les colonnes de support selon le type d’écran d’affichage plasma que vous avez acheté et les spécifications des haut-parleurs en vous référant aux stipulations suivantes. Veuillez noter que seul l’un des deux types de colonnes de support disponibles peut être utilisé.

Lors de l'installation des haut-parleurs des deux côtés de l'écran plasma. [Colonnes de support utilisées : colonnes de support S]

Lors de l'installation des haut-parleurs à la partie inférieure de l'écran plasma. [Colonnes de support utilisées : colonnes de support L]

2 Fixation des colonnes de support au support.

Insérer la tête de la vis dans la colonne de support à l'intérieur de l'orifice réservé à la colonne de support dans le support et faire glisser ensuite vers le bas.

3 Fixer la colonne de support au support avec les vis d'installation ① sur le côté gauche et sur le côté droit du support.

Veuillez utiliser la clé hexagonale jointe pour visser à la verticale les vis dans l'orifice supérieur à partir de l'arrière.

4 Bien serrer à fond les vis d'installation sur le côté gauche et sur le côté droit du support qui avaient été légèrement vissés dans le support.

Veuillez utiliser la clé hexagonale jointe pour bien visser à fond les vis d'installation sur le côté gauche et sur le côté droit du support qui avaient été légèrement vissés dans le support.

Installation et fixation de l'écran d'affichage plasma

Attention

Le poids d'un écran plasma de 50 pouces est d'environ

40 kg, et celui d'un modèle de 43 pouces d'environ 30 kg.

Ils n'ont pas de profondeur et sont instables.

Remarques

• Toujours assembler l'écran plasma sur une surface table bien plane et stable.
• Introduire les vis à la verticale et ne pas serrer les vis plus qu’il est nécessaire.
• Veiller à installer les colonnes de support de manière fiable conformément au type d'écran plasma que vous avez acheté et les spécifications des haut-parleurs en vous référant à la procédure indiquée à la section : Assemblage du support.

1 Installation de l'écran plasma sur le support.

Placer les colonnes de support du support dans les fentes au centre de la partie inférieure puis les insérer lentement et directement dans les fentes. Veillez très soigneusement à ne pas insérer les colonnes de support du support dans une quelconque partie de l'écran d'affichage plasma autres que les fentes prévues à cet effet. Veuillez noter que si vous faites cela vous risquez d'endommager l'écran d'affichage ou les entrées ou encore le support.

2 Fixer solidement l'écran d'affichage plasma avec les vis d'installation ②.

Bien visser celles-ci au moyen de la clé hexagonale jointe avec le support.

3 Fixer solidement l'écran d'affichage plasma avec les vis d'installation ③.

Bien visser celles-ci au moyen de la clé hexagonale jointe avec le support.

4 Insertion des pièces d'écartement.

Insérer les pièces d'écartement dans les orifices de la plateforme rotative du support.

5 Mise en place des haut-parleurs.

Veuillez vous référer au mode d'emploi concernant les haut-parleurs pour la méthode d'installation.

Installation du produit sur une étagère, etc.

Veuillez respecter strictement les précautions suivantes lorsque vous déplacez ou installez le produit avec un écran d'affichage plasma sur une étagère ou un autre espace limité.

Précautions à respecter lors du déplacement du produit

Lorsque l'on procède au déplacement de l'appareil sur une distance supérieure à plusieurs mètres, veuillez démonter tout d'abord les haut-parleurs. Puis démonter également l'écran d'affichage plasma de son support et transporter chaque partie séparément.

Précautions avant d'installer sur une étagère ou à un autre emplacement exigu

Lors de l'installation sur une étagère ou un endroit exigu, tenir l'écran d'affichage plasma par les poignées situées à l'arrière et à la partie inférieure de l'écran. Si vous tenez les haut-parleurs, ils risquent d'être endommagés ou tordus.

Lors de l'installation des haut-parleurs des deux côtés de l'écran plasma

Veuillez tenir l'écran plasma par ces poignées et par le dessous.

Lors de l'installation des haut-parleurs à la partie inférieure de l'écran plasma

Veuillez tenir l'écran plasma par ces poignées et par le dessous.

Précautions d'installation

Veillez à toujours garantir un espace au moins aussi large que celui indiqué sur le diagramme suivant à l'avant et à l'arrière du support de couverture de table.

Lorsque vous utilisez une étagère, etc. pour laquelle l'espace susmentionné ne peut être garanti, veuillez placer l'étagère aussi près que possible du mur et donner la priorité à l'espace situé en avant.

• Si le support dépasse en avant de l'étagère, ceci risque de provoquer des accidents imprévus comme l'endommagement de l'équipement ou une chute.
• Lors d'une rotation du support, veuillez faire attention de ne pas faire entrer en contact l'écran avec le mur ou avec les autres objets environnants.

Préparation des câbles

Utiliser les serre-câbles pour regrouper les câbles.

Remarque

Veillez à ne pas mettre trop de force à la base des câbles.

Lors de l'installation des haut-parleurs des deux côtés de l'écran d'affichage plasma

Lors de l'installation des haut-parleurs à la base de l'écran d'affichage plasma.

Utilisation des serre-câbles

1 Passer un serre-câble par le support de serre-câble à la partie supérieure de la plate-forme rotative sur le support.

2 Rassembler les câbles et les placer sur le serre-câble.

3 Faire passer le serre-câble à travers le trou située à son extrémité.

4 Tirer sur l'extrémité du serre-câble pour bloquer les câbles.

Retirer un serre-cable

Si la partie bloquée est enlevée de l'orifice du serre-câble, celui-ci est débloqué.

Prévenir le basculement et la chute de l'équipement

Après avoir installé le support, veillez à prendre des mesures pour que l'équipement ne tombe pas.

Stabilisation sur la base

Veuillez stabiliser l'équipement comme indiqué sur le diagramme en utilisant des vis vendues dans le commerce.

Remarque

Afin de stabiliser l'équipement sur le sol, veuillez utiliser les vis ayant un diamètre nominal de 6 mm et une longueur d'au moins 20 mm.

Angle de rotation : sans les haut-parleurs

Utilisation d'un mur pour la stabilisation du support.

Modèle d'écran de 43 pouces comme indiqué sur la figure

Fixation des boulons empêchant la chute (crochets) à l'écran plasma. Utiliser des câbles solides ou des chaînes pour stabiliser solidement le dispositif à un mur, un pilier ou autres éléments stables.

• Veuillez effectuer ces travaux de la même manière à gauche et à droite.
• La longueur des câbles ou des chaînes utilisés doit être suffisante pour permettre au support de tourner sur sa base librement.

Remarque

Utiliser des crochets, des chaînes et d'autres dispositifs de fixation qui sont en vente dans le commerce.

Crocket recommendé: Diamètre nominal 8, longueur: de12a15mm.

Démontage de l'écran plasma du support

Attention

Lorsque l'on démonte l'écran d'affichage plasma de son support, veuillez respecter strictement la procédure indiquée ci-dessous afin de prévenir les accidents.

Veuillez coucher au préalable l'écran d'affichage plasma sur une surface plane comme un plancher, etc. et garantir un espace suffisant. Afin d'éviter d'égratigner l'écran ou de l'endommager, placer une pièce de tissu (drap, etc.) sur cette surface pour protéger l'écran. 2 Retirer les haut-parleurs.

3 En vous référant aux opérations 2 et 3 décrites dans "Installation et fixation de l'écran d'affichage plasma" (p. 23), veuillez retirer les 4 vis noires.

Remarque

À ce moment-là, n'enlevez pas la vis argentée car cela risquerait de désolidariser les colonnes de support et de faire basculer l'appareil.

Tout en tenant l'écran hexagonal par ses poignées et par le fond, veuillez relever à la verticale celui-ci. Veuillez placer en douceur l'écran sur la surface en tissu préparée à l'étape 1.

Dimensions extérieures : 684 (largeur) x 351 (hauteur) x 390 (profondeur) mm (lors de l'utilisation de colonnes de support L) Poids : 14,0 kg

• Les caractéristiques techniques indiquées ci-dessus et les dimensions extérieures peuvent être modifiées sans préavis en vue d'améliorer le produit.

Diagramme indiquant les dimensions

Unité : mm

Lorsque l'on installe les haut-parleurs des deux côtés de l'écran d'affichage plasma

Lors de l'utilisation des colonnes de support L, la hauteur est de 912,5 mm (écran de 50 pouces) et de 827,5 mm (écran de 43 pouces).

Lorsque l'on installe les haut-parleurs à la base de l'écran d'affichage plasma

Sans les haut-parleurs

Lors de l'utilisation des colonnes de support L, la hauteur est de 912,5 mm (écran de 50 pouces) et de 827,5 mm (écran de 43 pouces).