PDK-TS04 - Musiksteuerungssystem PIONEER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PDK-TS04 PIONEER

八牛比日不力之卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡

ハイドジフローマテレビ

PDP-504HD/PDP-504HDV

PDP-434HD/PDP-434HDV

の下側にスビ一力一を設置する场合

八牛比日不兰斯卡莱的下部和取手持了<

ハイドジフローマテレビ

PDP-434BX/PDP-434TX

の场合

本王戦ルには取つ手のはません。

Wir danken Ichnen, dass Sie sich für den Kauf eines Produkts der Firma Pioneer entschieden haben.

Bitte lessen die Bedienungsanleitung aufmerksam, um sich über die sichere und richtige Bedienung Ihr's Modells zu informieren. Wir empfehlen Ihnen, die Bedienungsanleitung anschließend safer aufzubewahren, um Sie später im Bedarfsfalle zu Rateziehen zu konnen.

Installation

• Bitte setzen Sie sich mit ihrem Handler in Verbindung, wenn Sie auf Schwierigkeiten bei der Installation stoaßen.
  Die Firma Pioneer haftet nicht für Schäden, die auf falsche Installation, auf inkorrekte Verwendung, auf vorgenommene Veränderungen oder auf Naturkatastrophen zusückzuführn sind.

Inhalt

Sicherheitshinweise 28

Überprüfen der mitgelieferten Teile 29

Montage des Ständers 30

Montieren des Plasmadisplays 31

Installieren des Produkts auf einem Gestell oder etwas Ähnlichem 32

VerlegenderKabel 33

Mittel zur Verhütung des Umstürzens 34

Demontieren des Plasmadisplays vom Ständer 34

Technische Daten 35

Abbildungen zu den Abmessungen 35

Vorsicht!

Dieses Symbol kennzeichnet eine gefährliche oder riskante Vorgehensweise, die zu eigenen Verletzungen, zu Verletzungen anderer Personen oder zu Sachschemen führen kann.

Sicherheitshinweise

Dieses Produkt ist ein Tischständer, und er ist ausschließlich für die Plasmadisplays der Firma Pioneer (PDP-504HD / PDP-5040HD / PDP-504HDE / PDP-504HDG / PDP-434HD / PDP-4340HD / PDP-434HDE / PDP-434HDG / PRO-1110HD / PRO-910HD) bestimmt.itte beachten Sie, dass er nicht fur den Gebrauch mit einem anderen Gerät vorgesehen ist.itte setzen Sie sich hinsichtlich weiterer Informationen mit der Handseinrichtung in Verbindung, in der Sie Ihr Display gekauft haben.

Installieren Sie das Produkt nicht anders als angegeben und führen Sie keine Änderungen am Produkt vor. Verwenden Sie dieser Ständer nicht für ein anderes Plasmadisplay als für das, für das es vorgesehen ist, verändern Sie ihn nicht und verwenden Sie ihn nicht für andere Zwecke.

Eine falsche Installation ist sehr gefährlich, da sie zum Umfallenden Displays oder einem anderen Unfall führen kann.

Installationsort

• Wahlen Sie für die Installation einen Ort, der stabil genug ist, das Gewicht des Ständers und des Displays zu,tragen.
• Vergewissern Sie sich, dass der Installationsort eine waagerechte, ebene und stabile Fläche ist und treffen Sie beim Installieren die richtigen Vorkehrungen, dass Sie sicher sein können, dass das Gewicht gleichmäßig verteil wird.
• Installieren Sie den Ständer nicht im Freien, in der Höhe einer freißen Quelle oder in Strandnahme.
• Installieren Sie den Ständer nicht an Orten, an denen er Vibrationen oder Stößen ausgesetzt ist.

Montage und Installation

• Montieren Sie den Ständer gemäß den Montageanweisungen und befestigen Sie alle Schrauben sich an den jeweils vorgesehenen Positionen. Es hat Fälle gegeben, in denen es nach der Installation des Displays zu unvorhergesehenen Unfällen wie beispiselsweise einem Bruch oder zum Umfallen kam, weil der Ständer nicht wie vorgeschreiben Installiert wurde.
• Das Display muss stets von zwei oder mehr Personen installiert werden, um zu sichern, dass es sicher installiert wird.
• Schalten Sie das Display und periphery Geräte vor der Installation aus und trennen Sie es bzw. sie durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose vom Netz.

Dieses Produkt kann Drehungen um 10^ nach links und nach rechts ausführten.

Platzieren Sie keine Objekte im Drehbereich theses Produkts und des Plasmadisplays. Installieren Sie den Ständer so, dass er beim normalen Gebrauch oder wenn er gedreht wird nicht aus dem Gestell oder einem anderen Ort, an dem er installiert ist, Herausragt. Wenn Sie dies nicht tun, riskieren Sie unvorhergesehene Unfälle wie beispelsweise das Zerbrenen oder Umfallen des Displays (siehe Seite 32).

Beugen Sie Unfällen durch das Umfallen des Produkts vor, indem Sie zuverlässige Maßnahmen treffen, die es vor dem Umfallen bewahren (siehe Seite 34).

Überprüfen der mitgelieferten Teile

Überprüfen Sie vor der Montage und Installation die mitgelieferten Teile auf Vollständigkeit.

Tischständer: 1
- Stützsäulen S: 2 (kurze Säulen)

- Stützsäulen L: 2 (lange Säulen)

- Distanzstücke: 2

Kabel-Fixierband: 2

- Befestigungsschrauben ① (M8 x 20 mm, silberfarben): 2 [zur Verankierung der Stützsäulen und des Tischständers]
Befestigungsschrauben ② (M8 x 30 mm, schwarz): 2
Befestigungsschrauben ③ (M8 x 40 mm, schwarz): 2

- Sechskant-Stiftschlüssel: 1 (DiagonalgroBe: 5 mm)

Bedienungsanleitung (dieses Dokument): 1

Hinweise

• Montieren Sie den Ständer immer auf einem ebenen Tisch oder etwas Ähnlichem.
• Führren Sie die Schrauben vertical in die vorgesehenen Schraublöcher ein undziehen Sie sie nicht mit mehr Kraft als erforderlich an.

Montagevorgang

1 Wahlen Sie die zu befestigenden Stützsäulen.

Wahlen Sie die Stützsäulen entsprechend dem Typ des Plasmadisplays, das Sie gekauft haben, und den Laufsprecherpositionen unter Berücksichtigung der nachfolgend genommen Bedingungen.itte beachten Sie, nur einen der zwei Typen der mitgelieferten Stützsäulen zu verwenden.

Installation der Laufsprecher an den beiden Seiten des Plasmadisplays [zu verwendende Stützsäule: Stützsäule S]

Installation der Laufsprecher unterhalb des Plasmadisplays [zu verwendende Stützsäule: Stützsäule L]

2 Befestigen der Stützsäulen am Ständer.

Führer Sie den Kopf der Schraube in der Stützsäule in das Loch für die Stützsäule im Ständer ein und setzen Sie sie dann nach unter gleiten.

3 Befestigen Sie die Stützsäulen mit den Befestigungsschrauben ① links und rechts am Ständer.

Verwenden Sie den mitgelieferten Sechskant-Stiftschlüssel, um die Schrauben von der Rückseite her im oberen Loch vertikal festzuziehen.

4 Ziehen Sie zwei Schauben links und rechts am Ständer, die locker in den Ständer geschraubt wurden, fest.

Verwenden Sie den mitgelieferten Sechskant-Stiftschluss, um die Befestigungsschrauben, die links und rechts am Ständer locker in den Ständer geschraubt wurden, richtig festzuziehen.

5 Überzeugen Sie sich, dass die angebrachten Schrauben richtig festgezogen sind.

Montieren des Plasmadisplays

Vorsicht!

Das Gewicht eines 50-Zoll-Plasmadisplays beträgt etwa 40kg und das eines 43-Zoll-Modells etwa 30kg . Die Plasmadisplays sind flach, das heißt, sie haben keine Tiefe und sind somit instabil. Daher muss die Montage und Installation von mindestens zwei Personen vorgenommen werden.

Hinweise

• Vergewissern Sie sich, dass Sie das Plasmadisplay an einem ebenen und stabilen Ort installieren.
• Führn Sie die Schrauben vertical in die Schraublöcher ein undziehen Sie sie nicht mit mehr Kraft als erforderlich fest.
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Stützsäulen unbedingt entsprechend dem Typ des Plasmadisplays, das Sie gekauft haben, und den Laufsprecherpositionen unter Berücksichtigung der unter „Montage des Ständers" beschrieben Verfahrensweise installieren.

Befestigungsmethode

1 Befestigen des Plasmadisplays am Ständer.

Passen Sie die Stützsäulen des Ständers den Öffnungen in der Mitte unter am Plasmadisplay an und führen Sie sie dann langsam direkt in die Öffnungen ein. Achten Sieitte unbedingt daraufuf, dass sie die Stützsäulen des Ständers nicht in irgendeneiten anderen Teil des Ständers einfahren als in die davon vorgesehenen Öffnungen. Wenn Sie dies nicht beachten, besteht die Gefahr, dass Sie das Bedienfels des Plasmadisplays beschädigen oder seine Anschlussbuchsen oder dass sich der Ständer verzieht.

2 Sichern des Plasmadisplays mit den Befestigungsschrauben ②.

Ziehen Sie die Schrauben unter Verwendung des mitgelieferten Sechskant-Stiftschlüssels an.

3 Sichern des Plasmadisplays mit den Befestigungsschrauben ③.

Ziehen Sie die Schrauben unter Verwendung des mitgelieferten Sechskant-Stiftschlüssels an.

Nur bei Installation der Laufsprecher unterhalb des Plasmadisplays

4 Insetzen der Distanzstücke.

Setzen Sie die Distanzstücke in die Öffnungen an der Dreh-Plattform des Ständers ein.

5 Befestigen der Laufsprecher.

Hinsichtlich der Installationsmethode für die Laufsprecherziehen Sieitte die Bedienungsanleitung für die Laufsprecher zu Rate.

Installieren des Produkts auf einem Gestell oder etwas Ähnlichem

Beachten Sieitte unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise, wenn Sie den Ständer mit einem Plasmadisplay fortbewegen oder in einem Gestell oder einem anderen Mobelstück installieren.

Sicherheitshinweise für das Fortbewegen oder Transportieren

Vorsicht!

Wenn Sie den Tischständer mit dem Plasmadisplay und den Laufsprechern mehr als ein paar Meter fortbewegen oder transportieren wollen, dann entfern den Sie zunachst die Laufsprecher und dann das Plasmadisplay vom Tischständer und transportieren Sie anschließend Laufsprecher, Plasmadisplay und Tischständer getrennt.

Sicherheitshinweise für das Installieren in einem Gestell oder einem anderen Möbelstück

Vorsicht!

Wenn Sie den Ständer mit den Laufsprechern und dem Display in einem Gestell oder einem anderen Möbelstück installieren, dann halten sie das Plasmadisplay an den auf der Rückseite des Plasmadisplays befindlichen Handgriffen und an der Unterseite des Plasmadisplays. Wenn Sie das Ganze an den Laufsprechern halten, dann konnen diese beschädigt oder verdrecht werden.

Bei Installation der Lautsprecher an den beiden Seiten des Plasmadisplays

Halten Sie das

Plasmadisplay an seinen Handgriffen und von unter her.

Bei Installation der Lautsprecher unterhalb des Plasmadisplays

Halten Sie das

Plasmadisplay an seinen Handgriffen und von unter her.

Sicherheitshinweise für die Installation

Vergewissern Sie sich, dass Sie vor und hinter dem Tischänder immer einen Mindestabstand absichern, wie er im folgenden Diagramm angegeben ist.

Wenn jedoch ein Gestell verwendet wird, bei dem die oben genommen Abstände nicht abgesichert werden können, dann stellen Sie das Gestell so nahe wie möglich an eine Wand und geben Sie der Absicherung des Abstands auf der Vorderseite die Priorität.

Vorsicht!

• Wenn der Ständer aus dem Gestell Herausragt, besteht die Gefahr, dass unvorhergesehene Unfälle wie beispelsweise ein Zerbrechen oder ein Umstürzen der Anlage.
• Wenn Sie das Display drehen, dann achten Sieitte unbedingt daraufuf, dass es nicht an Wände oder andere Objekte der unmittelbaren Umgebung staat.

Drehwinkel

Verlegend der Kabel

Verwenden Sie die mitgelieferten Kabeländer zum übersichtlichen Verlegen der Kabel.

Hinweis

Achten Sieitte sorgfältig daraufuf,keine Kraft auf die Kabelbasis auszuüben.

Bei Installation der Laufsprecher an den beiden Seiten des Plasmadisplays

Bei Installation der Laufsprecher unterhalb des Plasmadisplays

Verwendung der Kabeländer

1 Hindurchführung eines Kabelbands durch den Kabelbandhalter auf der Dreh- Plattform des Ständers.

2 Zusammenfuhren von Kabeln und Platzieren dieser Kabel auf dem Kabelband.

3 Hindurchführung des Kabelbands durch den Schlitz an seinem Ende.

4 Ziehen am Ende des Kabelbands, um die Kabel zu fixieren.

Entfernen eines Kabelbands

Wenn das Sicherungsteil aus dem Kabelbandloch entfernt wird, lässt sich das Band öffnen.

Mittel zur Verhütung des Umstürzens

Ergreifen Sie nach der Installation des Ständers mit Display Maßnahmen, die sichern, dass die Anlage nicht umstürzt.

Stabilisierung auf dem Fußboden

Stabilisieren Sie die Anlage unter Verwendung von marktüblichen Schrauben, wie es in der Abbildung unter dargestellt ist.

Hinweis

Verwenden Sie zur Stabilisierung der Anlage auf dem Fußboden Schrauben mit einem Nenndurchmesser von 6 mm und einer Länge von mindestens 20 mm.

Drehwinkel: ohne Laufsprecher

Verwendung einer Wand zur Stabilisierung (In der Abbildung ist ein 43-Zoll-Modell dargestellt)

1 Befestigen von Bolzen (Haken) am Plasmadisplay zur Verhütung des Umfallens.
2 Verwendung starker Schnuren oder Ketten zur sicheren Stabilisierung der Anlage an einer Wand, einer Säule oder einem anderen stabilen Bauelement.

• Führer Sie diese Arbeiten in derselben Art und Weise auf der linken und der rechten Seite aus.
  Die verwendeten Schnuren oder Ketten müssen so lang sein, dass Drehungen des Ständers einschließlich Display möglich sind.

Hinweis

Verwenden Sie marktübliche Schraubbolzen, Seile, Ketten und Schraubhaken.

Empfohlener Schraubbolzen: Nenndurchmesser 8 mm, Lange 12 - 15 mm

Demontieren des Plasmadisplays vom Ständer

Vorsicht!

Wenn Sie das Plasmadisplay vom Tischständer entfernen wollen, dann befolgen Sie, um Unfälle zu verhüten, stets die nachfolgend beschriebene Verfahrensweise.

1 Räumen und reinigen Sie zunachst einen ebenen Fußboden usw., auf den Sie das Plasmadisplay flach hinlagen konnen, unddecken Sie dann den freien Platz mit einem Betttuch oder einem anderen Material ab, um es vor Kratzern oder anderen Schäden zu schützen.
2 Entfernen Sie die Laufsprecher.

3 Entfernen Sie in Anleitung an die Schritte 2 und 3 unter "Montieren des Plasmadisplay" (Seite 31) die Schwarzen Schrauben (4 Schrauben).

Hinweis

Entfernen Sie bzw. aber nicht die silberfarbenen Schrauben. Wenn Sieathamlich these Schrauben entfernen, konnte es passieren, dass die Stutzsäulen aus ihren Positionen herausgleiten und dass das Plasmadisplay umfällt.

4 Halten Sie das Plasmadisplay an seinen Handgriffen und von unter her und haben Sie es vertical an.
5 Legen Sie das Display langsam auf das in Schritt 1 genannte Textilstück.

Außenabmessungen: 684 (B) x 351 (H) x 390 (T) mm (bei Verwendung der Stützsäulen L)

Gewicht: 14,0 kg

Die ober aufgehren technischen Daten und das Auere konnen aus Grunden der Verbesserung des Produkts ohne vorherige Ankündigung verändert werden.

Abbildungen zu den Abmessungen

Einheit: mm

Bei Installation der Lautsprecher an den beiden Seiten des Plasamadisplays

- Bei Verwendung der Stützsäulen L betragt die Höhe 912,5 mm (50-Zoll-Display-Modell) / 827,5 mm (43-Zoll-Display-Modell).

Bei Installation der Lautsprecher unterhalb des Plasamadisplays

Ohne Laufsprecher

- Bei Verwendung der Stützsäulen L beträgt die Höhe 912,5 mm (50-Zoll-Display-Modell) / 827,5 mm (43-Zoll-Display-Modell).