IDK-80 - Autoradio PIONEER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Station d'accueil audio
Compatibilité	iPod
Fonction principale	Contrôle et lecture audio
Connectivité	Dock propriétaire iPod
Alimentation	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Matériau	Non précisé
Couleur	Non précisé
Compatibilité système	iPod avec connecteur dock
Fonctions supplémentaires	Contrôle iPod
Langues du manuel	Multilingue
Marque	Non précisé
Modèle	Non précisé
Garantie	Non précisé
Accessoires inclus	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - IDK-80 PIONEER

Pourquoi mon PIONEER IDK-80 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation est en bon état.

Comment réinitialiser mon PIONEER IDK-80 ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le de la prise électrique, attendez environ 10 secondes, puis rebranchez-le.

Mon PIONEER IDK-80 ne lit pas les fichiers audio. Que faire ?

Vérifiez le format des fichiers audio. Assurez-vous qu'ils sont compatibles avec l'appareil (par exemple, MP3, WAV).

Comment connecter mon PIONEER IDK-80 à un appareil Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre appareil et mettez le PIONEER IDK-80 en mode de couplage. Recherchez le PIONEER IDK-80 dans la liste des appareils disponibles sur votre appareil.

Le son est trop faible, que puis-je faire ?

Vérifiez le volume de l'appareil ainsi que celui de la source audio. Assurez-vous également que les enceintes sont correctement connectées et fonctionnelles.

Comment mettre à jour le firmware de mon PIONEER IDK-80 ?

Visitez le site officiel de Pioneer pour télécharger la dernière version du firmware et suivez les instructions fournies pour effectuer la mise à jour.

Mon PIONEER IDK-80 se déconnecte de Bluetooth fréquemment. Que faire ?

Vérifiez si votre appareil Bluetooth est à portée et s'il y a des interférences. Essayez de supprimer l'appareil pairé et de le reconnecter.

Comment régler les basses et les aigus sur le PIONEER IDK-80 ?

Utilisez les commandes d'égaliseur sur l'appareil pour ajuster les niveaux de basses et d'aigus selon vos préférences.

MODE D'EMPLOI IDK-80 PIONEER

Dock de contrôle pour iPod

iPod Control Dock

iPod est une marque d'Apple Computer, Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays.

CA 90801-1760, U.S.A.

Si ce produit doit être réparé au Canada, veuillez vous adresser à un distributeur autorisé Pioneer du Canada pour obtenir le nom du Centre de Service Autorisé Pioneer le plus près de chez-vous. Vous pouvez aussi contacter le Service à la clientèle de Pioneer:

Pioneer Électroniques du Canada, Inc.

Service à la clientèle

Pour obtenir des renseignements sur la garantie, veuillez vous reporter au feuillet sur la garantie restreinte qui accompagne le produit.

S018_A_EF

Nous vous remercions de votre achat d'un produit Pioneer.

Veuillez lire ce mode d'emploi pour savoir comment utiliser correctement votre modèle. Après sa lecture, placez ce mode d'emploi dans un endroit accessible pour pouvoir le consulter.

Table des matières

01 Avant de commencer

Vérifier le contenu de la boîte ..... 3

Fixation de l'adaptateur de type d'iPod..3

02 Contrôles et affichages

Vue supérieure 4

Vue arrière....4

03 Connexion

Connexion à votre récepteur

AV Pioneer....5

04 Informations supplémentaires

Caractéristiques techniques .....6

Nettoyage de l'appareil....6

Enregistrez votre produit sur: www.pioneerelectronics.com (Étas-Unis) www.pioneerelectronics.ca (Canada)

• Protégez votre nouvel investissement
  Les détails d'achat seront enregistrés dans un dossier pour référence si l'assurance les réclame en cas de perte ou vol.
• Recevez des conseils gratuits, des mises à jour et des rapports de service sur votre nouveau produit
• Améliorez le développement du produit
  Vos commentaires nous aident à concevoir des produits qui couvrent vos besoins.
• Recevez un bulletin d'information de Pioneer gratuit
  Les clients enregistrés peuvent choisir de recevoir un bulletin d'information mensuel.

Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne maintenant sur www.pioneer.fr (ou www.pioneer-eur.com).

www.pioneer.fr

www.pioneer-eur.com

Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, ne le mettez pas à la poubelle avec vos ordures ménagères. Il existe un système de collecte séparé pour les appareils électroniques usagés, qui doivent être récupérés, traités et recyclés conformément à la législation.

Les habitants des 25 états membres de l'UE, de Suisse et de Norvège peuvent retourner gratuitement leurs appareils électroniques usagés aux centres de collecte agréés ou à un détaillant (si vous rachetez un appareil similaire neuf).

Dans les pays qui ne sont pas mentionnés ci-dessus, veuillez contacter les autorités locales pour savoir comment vous pouvez vous débarrasser de vos appareils.

Vous garantirez ainsi que les appareils dont vous vous débarrassez sont correctement récupérés, traités et recyclés et préviendrez de cette façon les impacts néfastes possibles sur l'environnement et la santé humaine. K058 Fr

K058_Fr

Chapitre 1

Avant de commencer

Vérifier le contenu de la boîte

Veuillez vérifier que vous avez reçu les accessoires suivants :

• Adaptateur de type d'iPod x6
• Ce mode d'emploi
• Carte de garantie

Fixation de l'adaptateur de type d'iPod

Pour que votre iPod soit placé correctement dans le port connecteur du dock, vous devez sélectionner l'adaptateur correspondant à votre iPod. Chaque adaptateur de type d'iPod a une indication de modèle comme ci-dessous.

Indication de modèle d'iPod

Indication de modèle	Type d'iPod correspondant
iPod 20GB	iPod 20 Go quatrième génération
iPod 40GB	iPod 40 Go quatrième génération
mini	iPod mini
Color 20GB 30GB	iPod 20 Go / 30 Go
Color 40GB 60GB	iPod 40 Go / 60 Go

Indication de modèle

Type d'iPod correspondant

nano

iPod nano

Après la sélection de l'adaptateur de type d'iPod correspondant à votre iPod, introduisez-le dans l'emplacement prévu à cet effet comme illustré.

Pioneer

• Il est aussi possible de connecter un adaptateur de type d'iPod d'un dock pour iPod original.
• Lors de l'utilisation de modèles d'iPod de la cinquième génération avec ce système, veuillez utiliser l'adaptateur fourni avec votre iPod.
• Lors de l'utilisation d'un iPod de la troisième génération avec ce système, veuillez utiliser un 'Apple iPod Universal Dock Adapter - Jeu de 3 adaptateurs pour iPod avec Dock connector', disponible chez Apple Computer Inc.

Chapitre 2

Contrôles et affichages

Vue supérieure

1 Port connecteur d'iPod

Introduisez le port connecteur de votre iPod pour brancher et recharger votre iPod.

2 Emplacement pour adaptateur de type d'iPod

Pour placer l'adaptateur de type d'iPod correspondant à votre iPod.

Vue arrière

3 Borne pour câble de contrôle iPod

À utiliser pour connecter cet appareil à un récepteur AV Pioneer avec une borne spécialisée pour câble de contrôle iPod (comme le VSX-84TXSi ou le VSX-

AX4ASi (le nom du modèle varie en fonction de la région)).

Chapitre 3

Connexion

Connexion à votre récepteur AV Pioneer

Connectez cet appareil à un récepteur AV Pioneer avec une borne spécialisée pour câble de contrôle iPod (comme le VSX-84TXSi ou le VSX-AX4ASi (le nom du modèle varie en fonction de la région)). Vous pourrez utiliser la télécommande fournie avec le récepteur pour contrôler cet appareil.

Attention

- Avant de connecter ou de déconnecter cet appareil de votre récepteur AV, veillez à ce que le récepteur AV soit hors tension.

1 Connectez la borne de cet appareil à la borne spécialisée de l'iPod sur le récepteur.

Utilisez le câble de contrôle iPod fourni avec le récepteur AV. Connectez les deux extrémités comme indiqué ci-dessous (veillez à ce que le repère sur le connecteur soit dirigé vers le haut).

2 Placez l'iPod dans le port connecteur.

3 Branchez et mettez votre récepteur AV sous tension.

Veuillez consulter le mode d'emploi fourni avec le récepteur pour des instructions détaillées sur le fonctionnement de l'iPod à l'aide du câble de contrôle iPod.

Cet appareil Câble de contrôle iPod (fourni avec votre récepteur AV Pioneer) Récepteur AV Pioneer avec une borne spécialisée pour câble de contrôle iPod

Chapitre 4

Informations supplémentaires

Caractéristiques techniques

Adaptateur de type d'iPod .....6

Ce mode d'emploi ..... 1

Carte de garantie (Amérique du Nord /

Europe / Japon) 3

Remarque

- Les caractéristiques techniques sont sujettes à modification sans préavis, à des fins d'amélioration.

Nettoyage de l'appareil

• Utilisez un chiffon de nettoyage ou un chiffon sec pour enlever la poussière et la saleté.
• Si la surface est sale, essuyez-la avec un chiffon doux imbibé d'une solution d'eau et de produit de nettoyage neutre (cinq à six parts d'eau pour une de produit) et bien essoré, puis essuyez-la à nouveau avec un chiffon sec. Evitez d'utiliser des cires ou produits de nettoyage pour mobilier.
• N'utilisez jamais de dissolvants, de benzine, d'insecticides ou autres produits chimiques près de ou sur cet appareil, car ces produits pourraient en corroder la surface.

Tous droits de reproduction et de traduction réservés.

Informations supplémentaires

CA 90801-1760, U.S.A.

Si ce produit doit être réparé au Canada, veuillez vous adresser à un distributeur autorisé Pioneer du Canada pour obtenir le nom du Centre de Service Autorisé Pioneer le plus près de chez-vous. Vous pouvez aussi contacter le Service à la clientèle de Pioneer:

Pioneer Électroniques du Canada, Inc.

Service à la clientèle

Pour obtenir des renseignements sur la garantie, veuillez vous reporter au feuillet sur la garantie restreinte qui accompagne le produit.

S018_A_EF

Montage des iPod-Adapters