IDK-80 - カーラジオ PIONEER - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	iPod用コントロールドック
ブランド	パイオニア
モデル	IDK-80
iPod互換性	iPod第4世代（20/40GB）、iPod mini、iPod 20/30GB、iPod 40/60GB、iPod nano、iPod第5世代（iPod付属アダプター使用）、iPod第3世代（Apple Universal Dockアダプター使用）
付属品	iPod用アダプター6個、取扱説明書、保証書
接続	iPodコネクタポート、パイオニアAVレシーバーへのiPodコントロールケーブル用端子
電源	接続されたパイオニアAVレシーバーから供給
寸法（約）	100 x 80 x 30 mm
重量（約）	200 g
主な機能	パイオニアAVレシーバーのリモコンによるiPodの充電と制御
お手入れ方法	水と中性洗剤（水5～6：洗剤1の割合）を含ませた柔らかい布で拭き、その後乾いた布で拭き取ってください。
安全上の注意	シンナー、ベンジン、殺虫剤、化学薬品は使用しないでください。ワックスや家具用クリーナーも避けてください。
修理について	修理については、正規パイオニア販売店またはカスタマーサービスにご連絡ください。
保証	製品に同梱の限定保証書をご参照ください。
一般情報	詳細については、www.pioneer.fr または www.pioneer-eur.com で製品を登録してください。

よくある質問 - IDK-80 PIONEER

Pioneer IDK-80はどのiPodモデルと互換性がありますか？

IDK-80は、iPod第4世代（20/40GB）、iPod mini、iPod 20/30GB、iPod 40/60GB、iPod nano、iPod第5世代（iPod付属アダプター使用）、iPod第3世代（Apple Universal Dockアダプター使用）と互換性があります。

IDK-80ドックをパイオニアAVレシーバーに接続するにはどうすればよいですか？

パイオニアAVレシーバーに付属のiPodコントロールケーブルを使用します。ドックの端子をレシーバーのiPod専用端子に接続し、コネクタのマークが上を向いていることを確認します。接続する前にレシーバーの電源がオフになっていることを確認してください。

レシーバーのリモコンでiPodを操作できますか？

はい、接続後、パイオニアAVレシーバーに付属のリモコンを使用してiPodの再生を制御できます。

正しいiPod用アダプターを選ぶにはどうすればよいですか？

お使いのiPodモデルに対応するアダプターを選択してください。アダプターにはモデル名（例：「iPod 20GB」「mini」「nano」など）が刻印されています。iPodを置く前にアダプターを所定の位置に挿入してください。

ドックは使用中にiPodを充電しますか？

はい、iPodをドックに置くと、AVレシーバーの電源が入っている間、自動的に充電されます。

iPodが認識されない場合はどうすればよいですか？

iPod用アダプターが正しく取り付けられ、iPodがしっかりと差し込まれていることを確認してください。コントロールケーブルがレシーバーに正しく接続され、レシーバーの電源が入っていることを確認してください。設定についてはレシーバーの取扱説明書を参照してください。

IDK-80ドックのお手入れ方法を教えてください。

水と中性洗剤（水5～6：洗剤1の割合）を少量含ませた柔らかい布で拭き、その後乾いた布で拭き取ってください。シンナー、ベンジン、化学薬品は絶対に使用しないでください。

保証はどこで確認できますか？

限定保証はパッケージ内の別紙として提供されています。ご質問はパイオニアカスタマーサービスまでお問い合わせください。

ドックを他社製レシーバーで使用できますか？

このドックは、iPodコントロールケーブル用の専用端子を備えたパイオニアAVレシーバーでのみ使用できるように設計されています。他社製では動作しません。

別の言語の取扱説明書を入手するにはどうすればよいですか？

notice-facile.comで、希望の言語を選択し、メールアドレスを入力して翻訳を依頼できます。翻訳されたファイルが送信されます。

使用説明書 IDK-80 PIONEER

iPodは米国および他の国々で登録されたApple Computer, Inc.の商標です。

●安全にお使いいただくために、必ずお守りください。
●ご使用の前にこの「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。

この取扱説明書および製品への表示は、製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、いろいろな絵表示をしています。その表示と意味は次のようにっています。

内容をよく理解してから本文をお読みください。

警告

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

注意

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が損害を負う可能性が想定される内容および物的損害のみの発生が想定される内容を示しています。

絵表示の例

△ 記号は注意(警告を含む)しなければならない内容であることを示しています。

図の中に具体的な注意内容(左図の場合は感電注意)が描かれています。

記号は禁止(やってはいけないこと)を示しています。

図の中や近くに具体的な禁止内容(左図の場合は分解禁止)が描かれています。

● 記号は行動を強制したり指示する内容を示しています。

図の中に具体的な指示内容(左図の場合は電源プラグをコンセントから抜け)が描かれています。

注意

設置

- ぐらついた台の上や傾いたところなど不安定な場所に置かないでください。落ちたり、倒れたりしてけがの原因となることがあります。

- テレビ、オーディオ機器、スピーカー等に機器を接続する場合は、おのおのの機器の取扱説明書をよく読み、電源を切り、説明に従って接続してください。また、接続は指定のコードを使用してください。

取り扱い上のご注意

お手入れについて

- 通常は柔らかい布でから拭きしてください。汚れがひどい場合は水で5～6倍に薄めた中性洗剤に柔らかい布を浸してよく絞ったあと、汚れを拭き取り、そのあと乾いた布で拭いてください。アルコール、シンナー、ベンジン、殺虫剤などが付着すると、印刷、塗装などがはげることがありますのでご注意ください。また、化学ぞうきん等をお使いの場合は、化学ぞうきん等に添付の注意事項をよくお読みください。

目次

1 準備

付属品を確認する 4

アダプターを取り付ける 4

2 本体各部の名前とはたらき

上面部 5

背面部 5

3 接続

AV アンプと接続する 6

4 その他

保証とアフターサービスについて ..... 7

仕様 7

インターネットによる登録のお願い

http://www.pioneer.co.jp/support/

このたびは弊社製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございました。弊社では、お買い上げいただいたお客様に「お客様登録」をお願いしています。上記アドレスからご登録いただくと、ご使用の製品についての重要なお知らせなどをお届けいたします。なお、上記アドレスは、困ったときのよくある質問や各種お問い合わせ先の案内、カタログや取扱説明書の閲覧など、お客様のお役に立てるサービスの提供を目的としたページです。

第1章

準備

付属品を確認する

お使いの iPod に合わせて、付属のアダプターを本機のアダプター挿入部に取り付けてください。

刻印表示	本機に接続できる iPod
iPod 20 GB	第4世代の iPod 20 GB
iPod 40 GB	第4世代の iPod 40 GB
mini	iPod mini
color 20GB 30GB	iPod <color display> 20 GB / 30 GB
color 40GB 60GB	iPod <color display> 40 GB / 60 GB
nano	iPod nano

• 本機には iPod 用純正ドックのアダプターも取り付けられます。
• 第5世代以降のiPodを接続するときは、iPodに付属のドック用アダプターを使用してください。
• ドックコネクターポートを搭載した第3世代のiPodを接続するときは、Apple Computer Inc. 製の Apple iPod Universal Dock アダプター (3 パック) - iPod with Dock Connector (別売り) を取り付けて使用してください。

第2章

本体各部の名前とはたらき

上面部

iPod専用端子のあるパイオニア製AV アンプ(VSA-AX4ASiなど)と接続します。

① iPod コネクター

iPod のドックコネクタポートと接続します。

② アダプター挿入部

アダプター（付属）を取り付けます。

第3章

接続

AV アンプと接続する

iPod 専用端子のあるパイオニア製 AV アンプと接続すると、AV アンプのリモコンで iPod を操作できます。

注意

機器の接続を行う場合には、必ず電源を切り、電源コードをコンセントから抜いてください。

1 本機と AV アンプを接続する

• 接続には AV アンプに付属の iPod ケーブルをお使いください。
• ケーブルについている ☐ を上にして本機の端子に接続してください。

2 本機に iPod を乗せる

3 AV アンプの電源をオンにする

• 操作について、詳しくは AV アンプの取扱説明書をご覧ください。
• iPod ケーブルを抜くときは必ず AV アンプの電源をオフにしてから抜いてください。

第4章

その他

保証とアフターサービスについて

保証書（別添）

保証書は、必ず「販売店名・購入日」などの記入を確かめて販売店から受け取っていただき、内容をよくお読みのうえ、大切に保管してください。

保証期間はご購入日から1年間です。

補修用性能部品の保有期間

当社は、この製品の補修用性能部品を製造打ち切り後6年間保有しています。性能部品とはその製品の機能を維持するために必要な部品です。

修理に関するご質問、ご相談

お買い求めの販売店へご相談・ご依頼ください。

修理を依頼されるとき

異常のあるときは、販売店へご依頼ください。ご転居されたり、ご贈答品などで、お買い求めの販売店に修理のご依頼ができない場合は、「ご相談窓口のご案内」(8ページ)、AVアンプの取扱説明書にある「修理窓口のご案内」をご覧になり、修理受付センターにご相談ください。

連絡していただきたい内容

• ご住所
• お名前
• 電話番号
• 製品名: iPod 用コントロールドック
• 型番: IDK-80
• お買い上げ日
• 故障または異常の内容（できるだけ詳しく）
• 訪問ご希望日
• ご自宅までの道順と目標（建物や公園など）

仕様

外形寸法（幅）×（高さ）×（奥行） .... 99 mm × 33 mm × 74 mm 質量.... 150 g

付属品

アダプター 6

保証書

取扱説明書

●仕様および外観は改良のため予告なく変更することがあります。

＜お問い合わせの時のご注意＞

市外局番「0070」で始まるUフリーフォンは、PHS、携帯電話などからは、ご使用になれません。

また、【一般電話】は、携帯電話・PHSなどからご利用可能ですが、通話料がかかります。

ご相談窓口のご案内

パイオニア商品の修理・お取り扱い（取り付け・組み合わせなど）については、お買い求めの販売店様へお問い合わせください。

商品についてのご相談窓口

● 商品のご購入や取り扱い、故障かどうかのご相談窓口およびカタログのご請求について

カスタマーサポートセンター（全国共通フリーフォン）

受付時間（弊社休業日は除く）

月曜～金曜9:30～18:00、土曜・日曜・祝日9:30～12:00、13:00～17:00

●家庭用オーディオ/ビジュアル商品

0070-800-8181-22

■一般電話 [phone]

■ファックス

03-3490-5718

■インターネットホームページ

http://www.pioneer.co.jp/support/index.html

※商品についてよくあるお問い合わせ、メールマガジン登録のご案内、お客様登録など

平成18年4月現在 記載内容は、予告なく変更させていただくことがありますので予めご了承ください。

VOL.017

© 2006 パイオニア株式会社 禁無断転載

PIONEER CORPORATION

4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan