SB 202 - Gril électrique AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Gril électrique
Fonctions	Grillade et toast
Puissance	Non précisé
Alimentation	Électrique
Thermostat réglable	Oui
Surface de cuisson	Non précisé
Revêtement	Antiadhésif
Nettoyage	Facile, pièces amovibles
Indicateur lumineux	Oui
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Accessoires inclus	Non précisé
Utilisation	Intérieur
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - SB 202 AEG

Comment puis-je nettoyer mon AEG SB 202 ?

Pour nettoyer votre AEG SB 202, débranchez l'appareil et utilisez un chiffon doux légèrement humide. Ne pas immerger l'appareil dans l'eau.

Que faire si mon AEG SB 202 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant quelques minutes.

Mon AEG SB 202 émet un bruit étrange, que dois-je faire ?

Si vous entendez un bruit étrange, vérifiez que rien n'entrave le moteur ou les pales. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau de l'AEG SB 202 ?

Le réservoir d'eau de l'AEG SB 202 a une capacité de 1,2 litre.

Comment régler la température de mon AEG SB 202 ?

Utilisez le bouton de réglage de température situé sur le panneau de commande pour sélectionner la température souhaitée.

Puis-je utiliser des produits chimiques avec mon AEG SB 202 ?

Il est recommandé de ne pas utiliser de produits chimiques agressifs. Utilisez uniquement des produits adaptés pour le nettoyage des appareils électroménagers.

Comment savoir si l'eau est prête à être utilisée ?

Un indicateur lumineux sur le panneau de commande s'allume lorsque l'eau a atteint la température adéquate.

L'AEG SB 202 fonctionne-t-il avec de l'eau du robinet ?

Oui, vous pouvez utiliser de l'eau du robinet. Cependant, l'utilisation d'eau distillée peut prolonger la durée de vie de l'appareil.

MODE D'EMPLOI SB 202 AEG

Avant d'utiliser cet apparéil, nous vous conseillons vivement de dire attentivement les instructions suivantes.

Branchement au secteur

Cet apparéil ne doit être branché que sur une prise de terre posée selon les normes en vigueur. Assurez-vous que la tension d'alimentation correspond à la tension indiquée sur la fiche signalétique. Ce produit est conforme à toutes les directives relatives au marquage "CE".

Familiarsez-vous avec votre apparéil

1. Fente
2. Levier de mise en marche du grille-pain
3. Sélecteur de degré de grillage
4. Interrupteur pour l'élement chauffant inférieur avec voyant lumineux intégré
5. Interrupteur pour l'élement chauffant supérieur avec voyant lumineux intégré
6. Cordon d'alimentation avec prise
7. Poèle à frire
8. Fiche signalétique (sous l'appareil)
9. Poignée de la poèle à frite
10. Compartment grill
11. Cordon d'alimentation avec enrouleur (à l'arrête)

Importantes consignes de sécurité

• Avant d'utiliser cet apparéil, examinez-le avec soin, ainsi que tous les accessoires fournis, pour s'assurer de leur parfait état. Ne l'utilisez plus s'il est tombé sur une surface dure : en effet, des dégats invisibles peuvent avoir des incidences fâcheuses sur son bon fonctionnement.
• Les apparêils de cuisson électriques fonctionnent à des températures très élevées. Attention aux risques de brûlure : les surfaces accessibles de l'appareil deviennent brûlantes durant le fonctionnement.

Utilisez l'appareil sur une surface résistante à la chaleur, aux éclaboussures et aux taches. Il n'est pas toujours possible d'éviter les éclaboussures pendant la cuisson d'aliments à force teneur enGRAisse ou en eau.
Pour éviter d'endommager le boîtier, ne placez pas l'appareil sur, ou à proximité, de surfaces chaudes ou de flammes nues telles que les plaques de cuisson ou brûleurs à gaz.
- Ne laissez jamais un apparéil en marche sans surveillance!

Il existe toujours le risque que le pays enflammme pendant le grillage, par exemple s'il a eté grillé plus d'une fois ou s'il entre en contact avec les résistances.

• Lorsque vous cuisinez avec de l'huile ou de la matière grasse, celles-ci peuvent également s'enflammer. Par conséquent, l'appareil ne doit pas être place pres d'une étagère ou de tout object suspenduts que des rideaux ou autres matérielux inflammables.
• Ne tentez pas de retarder du pain avec les doigts ni d'insérer un objet qualconque (par exemple un couteau ou une fourchette) dans la fente. Les éléments chauffants sont sous tension.
• Ne pas recouvrir les orifices de ventilation de l'appareil.
• Le temps de grillage peut être plus court selon les fluctuations du courant d'alimentation.

• Débranche toujours la fiche de la prise murale

• après l'emploi,

• en cas de fonctionnement défectueux,
• avant de nettoyer l'appareil.

Pour retirer le cordon de la prise murale, ne tirez jamais sur le fil mais servez-vous de la prise.
Assurez-vous que le cordon ne touche ancune partie chaude de l'appareil.
- Laissez à l'apparéil le temps de refroidir complètement avant de le ranger.
L'appareil n'est pas destiné à être utilisé avec unprogrammateur externe ou une

telecommande independante.

• Cet apparéil ne doit pas être utilisé par une personne (y compris un enfant) souffrant d'une déficience physique, sensorielle ou mentale, ou manquant d'expérience ou de connaissances, sauf si cette personne a été formée à l'utilisation de l' apparéil par une personne responsable de sa sécurité, ou est surveillée par celle-ci.
• Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Attention: Tenez les enfants à l'écart des emballages, qui représentent un risque potentiel, par exemple, de suffocation.
• Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages susceptibles de résultat d'un usage abusif ou non conforme au mode d'emploi.
  Utilisez uniquement les accessoires d'origine; l'utilisation d'accessoires autres que ceux fournis avec ce produit peut poser des risques sérieux à l'utilisateur.
• Cet apparéil est destiné uniquement à un usage domestique et ne doit pas servir à un usage professionnel.
• Afin de se conformer aux règlements et déviter les risques, la réparation d'appareils électriques, y compris le remplacement du cordon, devrait être effectuee par un technicien qualifié exclusivement. En cas de panne, envoyez l'appléil à l'un de nos services après. Vous trouvez les adresses dans l'annexe de ce manuel.

Informations générales

L'appareil possède les fonctions suivantes :

• Grille-pain avec alignement automatique des tranches au centre, contrôle électronique de la cuisson et sélecteur de degré de grillage.
• Gril avec éléments chauffants supérieur et inférieur, interrupteurs séparés pour le chiffage supérieur et inférieur avec voyant lumineux intégré. Convient pour

la cuisson 'au gratin', le réchauffage et la cuisson gril.
- Le compartment gril et le grille-pain peuvent être utilisés simultanément.

Rangement du cordon

Déroulez entièrement le cordon électrique et posez-le à côté de l'appareil de façon à ce qu'il n'en touche pas les parties chaudes. ÀpRES l'utilisation, laissez suffisamment refroidir l'appareil avant de le nettoyer et de ranger le cordon d'alimentation.

Avant la première utilisation

• Nettoyez l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois en suivant les instructions contenues dans le paragraphe Entretien et nettoyage et enlevez tous les résidus évventuels de l'emballage.
• Faites marcher le grille-pain, sans pain, cinq fois au moins en réglient la température au maximum. Laissez le grille-pain refroidir entre chaque cycle.
• N'oubliez pas: le levier de mise en marche ne s'engage que si l'appareil est branché sur le secteur.
• Laissez le grill chauffer pendant 10 minutes avec les deux éléments chauffants allumés.

Lors de la première utilisation, une légere odeur ou de la fumée peut se dégager. Cela est normal et de courte durée. Assurez-vous que la ventilation est suffisante.

Informations générales sur le grille-pain

• Le pain sec, de la veille, grille plus vite que le pain frais. Grilles le pain complet à un degré plus élevé que le pain blanc.
• N'utilisez pas de tranches de pain trop épaisses, car celles-ci risquent de rester coincées dans la fente. Des tranches de pain d'une épaisseur maximum de 20 mm peuvent être grillées.
• En cas de mauvais fonctionnement ou avant le nettoyage, toujours débrancher l'appareil du secteur.
• Pour extraire une tranche de pain

coincée dans la fente, utiliser un ustensile en bois (par ex., le manche d'un pinceau). Faites attention à ne pas toucher les résistances.
- La qualité du pain, sa fraîcheur et l'épaissur des tranches influencent la façon dont le pain grille. Il est donc conseillé de garder le pain à griller sous emballage fermé.

Fonctionnement du grille-pain

• Branchez l'appareil sur une prise de courant.
• Utilisez le/selecteur de température pour selectionner le degré de chauffage souhaité, de 1 (légèrement grillé) à 5 (très grillé).
• Insérez le pain dans la fente et abaissez le levier de mise en marche.
• Dès que le pain est grillé, il est éjecté de la fente et le grille-pain s'arrête automatiquement.
• Pour arrêté le grille-pain avant l'éjection automatique, relevez le levier.
• Laissez refroidir le grille-pain de 60 à 90 secondes entre chaque cycle.
• Le grille-pain ne doit pas être recouvert pendant l'utilisation.

Fonctionnement du gril Gourmet

• Faites préchauffer le compartment gril en mettant en marche les éléments chauffants supérieur et/ou inférieur et en faisant chauffer le compartment sans la poèle.
• Si vous souhaitez utiliser les deux éléments chauffants en même temps, vous devez appliquer une fine couche de matière grasse ou d'huile "spéciale friture" sur la surface de la poèle.
• Placez les aliments dans la poèle. Pour éviter les projections d'huile ou de matière grasse, ne replisssez pas trop la poèle. Les temps de grillage/cuisson approximatifs sont indiqués dans le tableau ci-après.
  Fixez la poignee sur la poèle.
• Placez la poèle dans le compartment gril. La poignée de la poèle doit être retireependant la cuisson.
• Placez la poèle chaude sur une surface résistant à la chaleur.
• Pour éviter tout dommage au moyen anti-adhésif de la poèle, il est recommendé d'utiliser des couverts en bois pour mélanger, returner ou-retirer les alimentés.
• Toujours éteindre le grill après la cuisson.

Symboles

Symbole	Signification	Chaleurur	Temps de grillage/ cuisson (environ, en mn.)
	Brochettes	Supérieure	8 – 10
		Inférieure
	Éufs sur le plat	Inférieure	4
	Toast Hawaii	Supérieure	6
	Baguette congelée	Supérieure	12 – 15
	Pizza surgelée	Supérieure	12 – 15
	Saucisses	Supérieure	8 – 10
		Inférieure

• Les temps de grillage/cuisson sont uniquement disponibles à titre indicatif, dans la mesure où chaque aliment diffère de par sa nature et sa consistance. Se réferer également aux indications fournies sur l'emballage des aliments.

Entretien et nettoyage

• Avant de nettoyer l'appareil, débranchez toujours prise de secteur et laissez l'appareil refroidir suffisamment.
• Pour éviter le risque de chocolélectrique, ne nettoyez pas l'appareil à l'eau et ne le plongez pas dans l'eau.
• N'utilise pas de produits abrasifs ou de détergents très puissants.
• On peut nettoyer l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide et non pelucheux.
• Lors de l'utilisation, des miettes peuvent s'accumuler dans le grille-pain. Pour les retirer, returnez l'appareil et secouez-le doucement pour les faire tomber.
• La poèle anti-adhésive peut être nettoyée avec un détergent domestique doux.

Mise au rebut

Ne jetez pas vos apparèils menagers vétustes ou défectieux avec vos ordures menagères; apportez-les à un centre de collecte

sélective des déchets électriques et électroniques.

Garantie

Cet apparéil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à partir de la date d'achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication. Au cours de cette période, toute piece défectueuse sera remplaçée gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale de l' apparéil, les pieces cassables telles que du verre, des ampôules, etc., ni les déteriorations provoquées par une mauvaise utilisation et le non-respect du mode d'emploi. Aucune garantie ne sera due si l' apparéil a fait l'objet d'une intervention à titre de réparation ou d'entretien par des personnes non-agréées

par nous-mêmes. Cette garantie n'afccte pas les droits légaux des consommateurs sous les lois nationales applicables en vigueur, ni les droits du consommateur face au revendeur resultant du contrat de vente/d'achat. Si votre apparéil ne fonctionne plus normalement, veuillez l'adresser, sous emballage solide, à une de nos stations de service après-vente agréées, muni de votre nom et adresse. Si vouseturnez votre apparéil pendant la période de garantie, n'oubliez pas de joindre à votre envoi la preuve de garantie (ticket de caisse, facture etc.) certifiée par le vendeur.

Gourmet Grill & Broodrooster

Beste Klant

- après de limpiarlo.

Ser-Tec
Rue du Chateau d'Eua
3364 Leudelange
Tel.: [phone]
Fax [phone]

Macedonia

Agrotehna
St.Prvomajska bb
1000-Skopje
MACEDONIA
e-mail: [e-mail]
Tel: [phone] or -019
Fax: [phone]

Magyarország

TFK Elektronik Kft.
Gyar u.2
H-2040 Budaörs
Tel.: [phone]
Fax: [phone]

Nederland

HAS b.v.
Stedenbaan 8
NL-5121 DP Rijen
Tel: [phone]
Fax: [phone]

Norway

Lokken Trading AS
Trollasveien 34
1414 Trollasen
Tel: [phone]
Fax: [phone]

Österreich