SB 202 - Elektrisk grill AEG - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SB 202 AEG

Gamle eller defekte apparater ma aldrig smides udammen med husholdningsaffaldet, de skal afleveres på den lokale

genbrugsstation.

Garantierklaring

Anslutning till vagguttaget

Apparaten bör endast anslutas till ett felfritt jordat uttag installerat enligt gällande bestämmelser. Se till att natspänningen i vagguttaget motsvarar den som ar märkt på apparatens skylt. Denna produit uppyller de krav som ar gällande for CE-märkning.

Konstruktion

1. Brödrostens öppning
2. Brödrostens spak
3. Steglöst justerbar knapp für rostning
4. Knapp med inbyggd signallampa für andere värmeelement
5. Knapp med inbyggd signallampa for övre varmeelement
6. Elsladd med stickpropp
7. Stekpanna
8. Märskylt (på apparatens undersida)
9. Stekpannans handtag
10. Grillenhet
11. Förvaringsfack für elsladden (på baksidan)

Viktiga sakerhetsinstruktioner

• Kontrollera noga om det märks nagra defekter innan apparaten används, både på huvudenheten och monteradetillsatser. Om apparaten tex har tappats på enHard yta fär den inte langre anvandas. Åven osynliga skador kan försämra apparatens driftsakerhet.
  Apparater for eluppvärmning har mycket hög driftstemperatur. Var fösiktig, risk for brännskador: höljets ytor blir mycket heta.
• Under användningenör apparaten placeras på en värmebeständig yta, som tål stänk och fläckar. När man tillreder mat som innehäller mycket fett eller

vatska kan man ibland inte undvika stank.

• Undvik skador på höljet genom att inte placera apparaten på eller i narheten av heta källor eller öppen eld, sösom heta plattor eller gaslågor.
• Apparaten måste alltid hällas under uppsikt nar den är pökopplad! Det finns alltid en risk for att brod kan fatta eld om det t ex rostas mer än engang ellerkommen i kontakt med varmeelementena.
• Det är även risk För att oljan eller fettet börjar brinna:när man använder dem vid kokning. Apparaten:bör:därfor inte anvandas:näraettväggskapllerhangande foremål:sasom gardiner aller andra lättantändiga material.
  Försök inte ta bröd ur brodrosten medina fingrar och sätt inga foremål (tex knivar, gafflar) i brodrostens öppning. Värmeelementen ar spanningsforande.
• Täckinte apparatusens ventilationsöppninger.
• Rostningstiden kan förkortas till följd av fluktuationer i eltilförseln.
• Dra alltid stickproppen ur vagguttaget
• after användning,
• ifall apparaten skulle krångla,
• innan apparaten rengörs.
• Tag stickproppen ur vagguttaget genom att dra i stickproppen, aldrig i sladden.
• Se till att elsladden intekommen i kontakt med apparatens heta ytor.
• Innan du ställer undan apparaten für förvaring bördu se till att den är fullständigt kall.
• Apparaten bör inte användas med hjälp av en extern timer aller separat fjärrkontroll.
  Denna apparat bör inte användas av personer (inklusive barn) som har minskad fysisk rörelseformåga, reducerat sinnes-ller mentaltillstand, aller som saknar erfarenhet och kunskap att använda dylika apparater. Dessa apparer bör antingen endast använda apparaten under tillsyn av en person som

är ansvarig För deras sakerhet eller också fã tillräckliga instruktioner beträffande apparatens användning.

• Set till att barn inte leker med apparaten.
  Varning: Håll barn på avständ från apparatens Förpackningsmaterial eftersom fara eventuellt kan uppsta. Det finns t.ex. risk for kvävning.
• Om apparaten används felaktigt aller omBruksanvisningen inte följts, kan inga krav ställas mot leverantören allerförsäljaren.
• Använd endast originaltillbehör; tillbehör som inte tillhandahällits avenna apparats tillverkare kan vara farliga att använda.
  Denna apparat ar enbart avsedd for enskilt hushall.
  För att uppfylla sakerhetsbestämmelser och undvika risker fär reparationer av elektriska apparater endast utföras av fackmän, inklusive byte av sladden. Om det kravs reparationer, var vänlig skicka apparaten till nàgon av våra kundtjänstavdelningar. Adresserna finns i bilagan tillenna handbok.

Allman information

Apparaten har följande Funktioner:

• Brödrost med automatisk centering av brodskivorna, elektronisk rostiningskontroll och en steglost justerbar rostiningskontroll.
• Grillenhet med övre och undre värmeelement, separata kontrollknappar med inbyggda signallampor für de övre och undre värmeelementen. Lämpig für gratinering, uppvärmning och grillning.
• Grillenheten och brödrosten kan användas samtidigt.

Fövaring av sladden

Dra ut sladden i dess fulla langd innan du anvander apparaten och se till att sladden intekommenikontaktmed apparaten. Se till attelsladden intekommenikontakt med apparatens heta ytor. Låt apparaten svaln atillräckligt lange och rengör apparaten innan

du virar upp sladden after användningen.

Innan Första användningen

• Rengör apparaten (se Allmän rengöring och skötsel) och avlågsna ev. packningsmaterial.
• Koppla på brodrosten utan att lagga i brod och genomfor Åtminstone fem rostningsomgangar med maximal temperaturinställning. Låt brodrosten svalna mellan rostningarna.
• Vänligen notera att startspaken kan lásas i nertryckt läge,enbart nrar stickproppen ar isatt.
• Låt grillenheten värmas upp i 10 minuter med bända värmeelementena pökopplade.

När apparaten kopplas på Första gangen kan den avge en lätt lukt, somkommen att försvinna after en kort,stund. Vädra ordentligt.

Allman information om rostning

• Dagensgammalt, torrt brod mörkrostas snabbare ¬n färskt brod. Vid rostning av brunt brod ställs inställningsknappen in på en högre niva ¬n für vitt brod.
• Använd inte brödkivor som är for tjocka eller for stora, eftersom de kan fastna i brodrosten. Skivornas tjocklek bör inte överskrida 20 mm.
• Dra alltid stickproppen ur vagguttaget ifall brödrosten skadats selv fore renngöring.
• Om en brodkiva fastnat i brodrosten tas den bort med ett trubbigt träredskap. Vidrör aldrig värmeelementen av metall.
• Varierande brödtyp, fuktighetsinnehäll och brödkivornas tjocklek ger olika rostinngsresultat. Brodetör därfor Förvaras i en sluten Förpackning.

Användning av brodrosten

Satt stickproppen i vagguttaget.
- Använd den steglost justerbara knappen für rostningskontroll für att valja onskvärd rostningsniva是从latt '1' till mörk '5'.

• Satt brod i brodöppningen och tryck ner spaken.
• När den önskade rostningstiden ar uppnàdd stängs brödrosten automatiskt av och brodkivorna skjuts upp och kan avlågsnas.
• För att avbryta rostningen trycker du spaken uppåt.
• Låt brödrosten svalna i 60 - 90 sekunder after varje rostningsomgang.
• Täck inte über brodrostens öppning:när apparaten ái bruk.

Användning av gourmetgrillen

Värm upp grillen genom att koppla på det övre och/eller undre värmeelementet. Värm upp grillenutan panna.
- Om du utöver det övre värmeelementet även vill använda det undre värmeelementet,ördu smörjappannans

yta med en liten mängd fett aller olja som ar speicielt avsedda for fritering.

• Placera maten som skall grillas i pannan. För att undvika att oljan eller fettet spills, bör pannan inte fyllas for mycket. Den ungefähriga grillnings/tillagningstiden finns i tabellen nedan.
  Satt handtaget på stekpannan.
• Placera pannan i grillenheten. Vid grillningen bör handtaget avlågsnas是从 pannan.
• Placera den heta pannan på ett värmebeständigt underlag.
• För att undvika att pannans non-stick beläggning skadas, rekommenderar vi att du anvander trabestick nar du rör om, vänder eller lyfter bort maten.
• Stäng alltid av grillen Near tillagningen arclar.

Symboler

Symbol	Betydelse	Inställning	Grillnings- och tillagningstid (ca i min.)
	Grillspett	Övre värme	8-10
		Undre värme
	Stekta agg	Undre värme	4
	Hawaii toast	Övre värme	6
	Djupfryst baguette	Övre värme	12-15
	Djupfrysta pizzaskivor	Övre värme	12-15
	Grillkorp	Övre värme	8-10
		Undre värme

• Ovannämnda grillnings/tillagningstider ar endast ungefähriga, aftersom all mat som grillas eller tillagas ar olica till beskaffenhet och konsistens; ∀nlogenLEASEAiven informationen på matforpackningen.

Allman rengöring och skötsel

• Dra alltid stickproppen ur vagguttaget och se till att apparaten ar avstängd innan rengöring pâbörjas.
• På grund av risiken För elektrisk stötör apparaten inte rengöras eller doppas i vatten.
• Använd inte slipmedel aller starka rengöringslösningar.
• Apparatens utsida kan rengöras med en fuktig, luddfri trasa.
• Vid användningen kan brodmulor samlas i brodrosten. För att få bort brodmulorna bör du Först ta bort pannan,)darefter vander du apparaten upp och ner och skakar försiktigt ut brodmulorna ur brodrosten.
• Pannan med non-stick beläggning kan rengöras med ett milt diskmedel.

Bortskaffning

Kasta inte gamla eller söndriga apparater med hushållsavfallet,utan lamna dem till din hemorts Återvinningsstation.

Garanti i Sverige och Finland

För material- och tillverkningsfel gäller 2 Års garanti räknat från inköpsdagen mot uppvisande av specificerat inköpskvitto i overensstammelse med de allmännagarantivillkoren. Denna garanti inverkar inte på dinaglagstadgade rättigheter eller dinalagenliga rättigheter enligt den nationella konsumentskyddslagstiftningen. Ifall apparaten används felaktigt, eller vardslöst, ansvarar den som använder apparaten for eventuella material- och persorskador.

Tillverkas for: Severin Elektrogeräte GmbH, Tyskland.

Rakspecialisten HS
Mollevångsgatan 34
214 20 Malmö
Tel.: [phone]
Fax: [phone]

Slovenia

SEVTIS d.o.o.
Smartinska 130
1000 Ljubljana
Tel: [phone]
Fax: [phone]

Stand: 03.2010