002-774 - Høyttaler Marquant - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs høyttaler
Merke	Marquant
Modell	002-774
Mål (B x H x D)	200 x 50 x 65 mm
Vekt	742 g
Strømforsyning	AC 250 V, 50 Hz
Transformatorutgang	5 V DC
Batterikapasitet	2200 mAh, 7.4 V
Batteritid	6 timer
Ladetid	4 timer
Bluetooth-versjon	4.2
Høyttalerutgang	40 W (20 W RMS)
Signal-til-støyforhold	>75 dB
Tilkoblinger	Bluetooth, 3.5 mm AUX, mikro USB
Funksjoner	Volum +/-, Avspilling/pause, Svar på anrop, Modusbryter, Tilbakestill, Mikrofon
Paringsnavn	C01
Parningskode	0000
Sikkerhet	Kun innendørs bruk; unngå fuktighet, varme og direkte sollys
Rengjøring	Myk, tørr klut
Reparasjon	Kun kvalifisert personell

Ofte stilte spørsmål - 002-774 Marquant

Hvordan parer jeg høyttaleren med telefonen min?

Slå på høyttaleren. Den går automatisk inn i paringsmodus (røde og blå lys blinker vekselvis). På telefonen din søker du etter Bluetooth-enheter og velger C01. Skriv inn PIN 0000 hvis du blir bedt om det. Et blått lys indikerer vellykket paring.

Hva gjør jeg hvis telefonen min ikke finner høyttaleren?

Sørg for at høyttaleren er i paringsmodus (rødt/blått blinkende lys). Sjekk at høyttaleren er innenfor rekkevidde (omtrent 10 meter) og at telefonens Bluetooth er slått på. Hvis høyttaleren har vært paret før, kan den koble seg automatisk; slå den av og på igjen for å tvinge paringsmodus.

Hvordan lader jeg høyttaleren?

Koble mikro-USB-kabelen til høyttaleren og til en USB-strømadapter (følger ikke med). Rødt lys tennes under lading. Når den er fulladet, slukkes lyset. Lad i minst 2 timer før første gangs bruk.

Hva betyr statuslysene?

Rødt lys: lader. Rødt/blått blinkende: paringsmodus. Blått fast: tilkoblet via Bluetooth. Grønt: AUX-inngang aktiv. Rødt blinkende med advarsel om lavt batteri: 10 % batteri gjenværende.

Kan jeg bruke AUX-inngangen mens Bluetooth er tilkoblet?

Ja, men høyttaleren bytter til AUX-modus når du setter inn lydkabelen. Grønt lys tennes. For å bytte tilbake til Bluetooth, trykk på modusknappen (hvis tilgjengelig) eller koble fra AUX-kabelen.

Hvordan tilbakestiller jeg høyttaleren?

Bruk en tynn gjenstand (som en binders) til å trykke på RESET-hullet. Dette gjenoppretter standardinnstillingene og kan løse paringsproblemer.

Hvorfor kan jeg ikke styre avspilling (pause, neste spor) via høyttalerens knapper?

Når du bruker AUX-inngangen, styrer ikke høyttalerens knapper avspilling. For trådløs kontroll, sørg for at Bluetooth-enheten din støtter AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile).

Er høyttaleren vanntett?

Nei, høyttaleren er ikke vanntett. Unngå eksponering for fuktighet, regn eller væsker. Brukes kun innendørs som angitt i sikkerhetsinstruksjonene.

Hva er Bluetooth-rekkevidden?

Den typiske rekkevidden er omtrent 10 meter (33 fot) i åpent rom. Vegger og hindringer kan redusere rekkevidden.

Hvordan rengjør jeg høyttaleren?

Bruk en myk, tørr klut til å tørke overflaten. Ikke bruk vann, løsemidler eller slipende rengjøringsmidler. Hold grillen støvfri for optimal lyd.

BRUKSANVISNING 002-774 Marquant

• Følg anvisningene for å unngå el-ulykker, brann og/eller alvorlig personskade.
• Bruk kun apparatet innendørs.
• Kontroller at nettspenningen tilsvarer merkespenningen på typeskiltet før apparatet kobles til strømforsyningen.
• Utfør alle tilkoblinger i henhold til disse anvisningene.
• Händter apparatet forsiktig og ikke utsett det for støt.
• Koble apparatet fra strømforsyningen ved tordenvær og når det ikke skal brukes på en stund.
• Apparatet skal kun repareres av kvalifisert personell.
• Sørg for at kabelen ikke blir träkket på eller kommer i klem, særlig ved kontakter, grenuttak og i nærheten av apparatets deksel.
• Ikke forsøk å utføre vedlikehold eller reparasjoner

farlig og gjøre garantien ugyldig.

• Fjern aldri dekselet fra enheten.
• La det være noen centimeters klaring rundt apparatet for ventilasjon.
• Apparatet må ikke utsettes for fukt eller væske.
• Apparatet må ikke plasseres i direkte sollys eller i nærheten av annet utstyr som avgir varme.
• Apparatet må ikke plasseres oppå annet elektrisk utstyr.
• Ikke sett potensielt skadelige gjenstander på enheten, f.eks. blomstervaser eller levende lys.
• Ikke legg klokker, kredittkort eller lignende på apparatet, ettersom høyttalernes magnetfelt kan påvirke slike produkter.
• Produktet skal kun rengjøres med en myk, tørr klut.

Symboler

	Kun til innendørs bruk.
CE	Godkjent i henhold til gjeldende direktiv.
	Produktet skal gjenvinnes etter gjeldende forskrifter.

TEKNISKE DATA

Nettspenning 230 V	~50 Hz
Transformator 5 V DC
Helytaleneffekt 40 W (20 W RMS)
Batterickopastot ≥ 200 mAh/7,4 V
Driftsild: 6 l
Ladetid: 4 t
Tikoblinger. Bluetooth 4.2
3,5 mm AUX
	micro-USB
Signal-/steytorhold: ≥ 75 dB
Mål: 700 x 60 x 65 mm
Vekt: 742 g

BESKRIVELSE

1. Volume
2. Volume +
3. Play/Pause, skore i telefonen, skifie modus
4. Funksjonsindikator
5. Strømbørter
6. Mikro-USB-inongang

7. 3.5 mm AUX-innaana

8. Mikrofon

BILDE 1

BILDE 2

BILDE 3

BRUK

Sammenkobling

1. Plasser hýttaleren i nærheten av en enhel med aktivert Bluetooth.
2. Hold inn strømbryteren for å starte
   høyttaleren. En rød og en blå
   funksjonsindikator blinker vorselvis.
   Høyttaleren er nå i sammenkoblingsmodus.
3. Felig instruksjonene på din enhet for å søke eller høylla eren.
4. Høyttaleren har navnet «G01», anci ved
   behov PIN-kode «0000».
5. Den blå funksjonsindikatoren lyser när
   sammenkoblingen er fullført, og du hører
   et tvdsignal. Høvttaleren kobles automatis
   til den sist sammenkoblede enheten i låne
   au de tre første sekundene efter slatt. Hvis
   det ikke er mulig å knoble til den aktuelle
   enheten, skifter høyttaleren automatisk til
   sammenkoblingsmodus.

MERK!

Sammenkoblingstiden varierer fra

mobiltelefon til mobiltelefon. Høyttaleren

behøver kun å sammenkobles med enheten

ved første gangs bruk. Deretter kobles

den automatisk til enheter den har vært

sammenkoblet med tidligere (høyttalerer)

husker imidlertid kun de ätte siste enhetene).

NO

Før første gangs bruk må høyttalerens batteri lades i minst to timer.

1. Selt USB-kabelen i USB-porten på håyttaleren, selt den andre enden i USB-porten på adapteren (fälger ikke med).
2. Den röcle indikatorlampen lyser när høyttaleren lades.
3. Når batteriet er fulladet, slukkes indikatorlampen.

MERK

• Når batterinivået er lavt, hører du et lydsignal, og den røde indikatorlampen blinker. Det gjenstår da 10 % av batterikapasiteten. Høyttaleren må da lades umiddelbart.
• Slå av høyttaleren när den ikke er i bruk for å hindre at batteriet lades ut.

Funksjoner

Strømbryter

Hold inn POWER for å slå høyttaleren på eller av.

VOL

• Inclusion for 2 degrees volume

VOL+

• Hold inn for å påe volumet.
• Kort trykk for å gå til neste spor.

PLAY/PAUSE, svare i telefonen, skifte modus

• For å spille av musikk: trykk én gang for å spille av eller sette på pause.
• Telefonsamtale: trykk for å svare. Når samtalen avsluttes, fortsetter musikken å spille.
• Tilkobling med lyckabel: hold inn for å skifte til Bluetooth.

FunksjonsIndikator

Rød Lading
Rød/blå blinkende Sammenkoblingsmodus
Blå Tilkoblet
Blå Kabellilkobling

Mikro-USB

Bruk en USB-port på datamaskin eller stråmadapter med USB-filkobling.

3,5 mm AUX-inngang

Brukes ved tilkobling av avspillingskilde via lytkabel.

RESET

tilbakestilling av høyttalørens funksjoner hvis den låser seg.

FEILS∅KING

Problem Tiltak
Mobiltelefonen finner ikke en ny Bluetooth enhet.	Kontroller at høyttaleren er i sammenkoblingsmodus.
	Sørg for at høyttaleren befinner seg innenfor mottakerens rekkevidde.
Det er ikke mulig å sammenkoble med Bluetooth enheter.	Kontroller at mobiltelefonen tillater nye tilkoblinger, at ikke maks antall tilatte tilkublinger er overskredel, se mobiltelefonens bruksamvisning.
	Kontroller at niktig passord er angitt: «0000». Hvis du bruker en senderenhet med Bluetooth, må du kontrollere at den har styltle for passurdel 0000.
I håyttaleren spiller ikke av musikk og kan ikke besvare anrop når den er koblet til en Bluetooth mobil.	Kontroller att mobiltelefonen har Bluetooth og støtte for A2DP og IHSF (handsfree).
	Sørg for at mobiltelefonen befinner seg innenfor mottakerens rekkevidde.
Når håyttaleren er koblet til datamaskinen min, ber Windows om en ny driver. Kan dere sende en driver?	Vi kan ikke sende en driver. Bluetooth-driverne A2DP/IHSF kan be om å få spille stereolyd via Bluetooth tilkoblingen. Driveren er imidlertid ngdevendig for Bluetooth-modulen på datamaskinen, ikke for håyttaleren. Forskellige Bluetooth moduler kan ha behov for forskellige drivere. Kontakt produsenten av datamaskinen eller Bluetooth-modulen for oppdatering av driver.
Hvorfor kan jeg ikke fjernstyre håytaleren, f.eks. sette på pause, spile av, gå tilbake til forrige spor under avspilling?	Når 3,5 mm AUX-inngangen brukes, kan ikke håytaleren styres med knappone på håytitaleren.
	For at denne funksjonen skal virke, må Bluetooth-enheten som er koblet til håyttaleren, ha ståtte for AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile). Kontroller at din Bluetooth enhet (mobiltelefon eller annel) har styltle for AVRCP.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA