920-542 - Høyttaler Marquant - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Bluetooth-høyttaler
Modell	920-542
Merke	Marquant
Farge	Blå og svart
Dimensjoner (ca.)	Høyde: 120 mm, Diameter: 70 mm
Vekt (ca.)	250 g
Strømforsyning	5 V DC via USB-lading
Batteri	3.7 V, 520 mAh
Høyttalerenhet	Størrelse: 0.45 mm, Impedans: 4 Ω, Uteffekt: 3 W
Frekvensområde	280 Hz - 15 kHz
Signal-til-støy-forhold	≥ 95 dB
Forvrengning	≤ 0.5%
Trådløs teknologi	Bluetooth
Innganger	AUX (3.5 mm), MicroSD-kortspor, USB (kun lading)
Støttede lydformater	MP3 (via MicroSD)
FM-radio	Ja (krever AUX-kabel som antenne)
Håndfrie samtaler	Ja (innebygd mikrofon)
Kontroller	Multifunksjonsknapp, sporhopp/volum, spill/pause
LED-indikatorer	Grønn (SD/MP3), Blå (Bluetooth), Rød (lading/lavt batteri)
Sikkerhet	Ikke vannavstøtende; unngå fuktighet og varme. Bruk av barn over 8 år under tilsyn.
Rengjøring og vedlikehold	Tørk med en tørr klut; ikke bruk sterke kjemikalier. Ikke demonter.
Reparasjon og reservedeler	Kontakt autorisert servicesenter; ikke forsøk å åpne.
Batterilevetid (ca.)	3-5 timer (avhengig av volum)
Ladetid (ca.)	1-2 timer

Ofte stilte spørsmål - 920-542 Marquant

Hvordan parer jeg høyttaleren med telefonen via Bluetooth?

Sørg for at høyttaleren er av. Trykk og hold inne strømknappen for å slå den på; den går inn i Bluetooth-modus (blå LED blinker). Trykk på multifunksjonsknappen én gang. LED-en vil blinke rødt og blått vekselvis. På telefonen din, søk etter Bluetooth-enheter og velg 'Marquant 920-542' eller lignende. Høyttaleren vil pare og koble til.

Hvordan lader jeg høyttaleren?

Koble den medfølgende USB-ladekabelen til USB-porten på høyttaleren og til en 5V USB-strømadapter eller datamaskin. Den røde LED-en vil tennes under lading og slukke når den er fulladet.

Kan jeg spille musikk fra et SD-kort?

Ja. Sett inn et MicroSD-kort med MP3-filer i sporet. Høyttaleren vil automatisk bytte til SD-modus (grønn LED blinker). Bruk kontrollene til å spille/pause og hoppe over spor.

Hvordan bruker jeg FM-radiofunksjonen?

Koble AUX-kabelen (medfølger) til LINE IN-porten; den fungerer som en antenne. Trykk på multifunksjonsknappen gjentatte ganger til den blå LED-en lyser fast (MP3-modus). Trykk og hold knappen i 2 sekunder for å bytte til FM-modus. Bruk sporhoppknappene til å stille inn stasjoner.

Hva betyr de forskjellige LED-fargene?

Grønn LED blinker: SD-kort MP3-modus. Grønn LED fast: SD-kort pause eller AUX-modus. Blå LED blinker: Bluetooth-modus. Rød og blå blinker: Bluetooth-paring. Rød LED fast: lader. Rød LED av: fulladet. Rød LED blinker: lavt batteri.

Kan jeg svare på anrop med denne høyttaleren?

Ja. Når den er koblet til via Bluetooth, trykk på multifunksjonsknappen for å svare på et innkommende anrop. Trykk igjen for å avslutte. Dobbeltrykk for å ringe opp siste nummer. Trykk og hold i 2 sekunder for å avvise et anrop.

Hvordan justerer jeg volumet?

I Bluetooth- eller SD-modus, trykk og hold neste spor-knappen for å øke volumet, og trykk og hold forrige spor-knappen for å redusere volumet. Dette fungerer ikke i AUX-modus; juster volumet fra den tilkoblede enheten.

Er høyttaleren vannavstøtende?

Nei. Høyttaleren er ikke vannavstøtende. Unngå eksponering for fuktighet, regn eller sprut. Hold den unna væsker.

Hva skal jeg gjøre hvis høyttaleren ikke slår seg på?

Først, prøv å lade batteriet i minst 1 time. Hvis den fortsatt ikke slår seg på, trykk og hold inne strømknappen i 5 sekunder. Hvis ingen respons, kan batteriet være utladet eller defekt; kontakt kundeservice.

Kan jeg bruke høyttaleren mens den lader?

Ja, du kan bruke høyttaleren mens den er koblet til en strømkilde via USB, men ytelsen kan være begrenset. Batteriet kan lades langsommere under bruk.

BRUKSANVISNING 920-542 Marquant

NO Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)

Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår servicesvdeling på telcton

67900134.

www.jula.no

Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjeavnunes. Lever produkt till gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.

Dbaj o środowisko!

Les bruksanvisningen nøye før bruk!

Ta vare på den for fremtidig bruk.

• Dette produktet kan brukes av barn fra åtte år og oppover og av personer med redusert fysisk, fjøllesesmessig eller mental kapasitet, eller personer som mangler erfaring med og kunnskap om produktet, hvis de får velledning eller instruksjoner om sikker bruk av produktet og forstår risikoen som er knyttet til bruken.
  • Barn skal ikke leke med produktet.
• Produktet må ikke rengjøres og vedlikeholdes av barn under åtte år hvis de ikke er under oppsyn.
• Produktet må ikke utsettes for slag eller støt.
• Produktet må ikke utsettes for fuktighet eller høy temperatur. Produktets ytelse forringes ved lav temperatur.
• Produktet må ikke brennes.
• Ikke blokker høyttaleren.
• Eventuelle reparasjoner må utføres av en autorisert servicerepresentant. Prøv aldri å åpne eller demontere produktet.

TEKNISKE DATA

Ladespenning 5 V DC

Batteri 3,7 V DC / 520 mAh

Høytalerelement Mål: ∅ 45 mm

Impedans: 4 Ω

Effekt: 3 W

Forvrenging ≤ 0,5 %

Signal-/støyforhold ≥ 95 dB

Frekvensområde 280 Hz - 16 kHz

BESKRIVELSE

1. Multifunksjonsknapp
2. Bluetooth (AV) Mo3
3. Indikatorlampe
4. Misiclon

1. USB-tilkobling for lading
2. AUX tilkooling
3. MicroSD-kortplass

BRUK

• H/Fluosen SD/Bluetooth trykk kortvarig: Gå til neste låt. Held inntrykt: ∅k volumet. Deaktivert i modusen AUX.
• IModusen SD/Bluetooth trykk kortvarig: Gå til forrige låst. Hold inntrykt: Senk volumet. Deakliverl i modusen AUX.
• Modus SD, trykk kortvarig: Spill av musikk/sett på pause. I Bluetooth-modus trykk kortvarig: Spill av musikk/sett på pauso/svar/avslutt/avbyt oppringing/koble sammon. I Bluetooth modus trykk dobbell: Ring opp sisi brukte nummer. Hold inntrykt 12 sekunder: Avis samtale. I SD-/AUX modus trykk for å øvksle mellom SD kort og AUX.

Bluetooth-sammenkobling

1. Controller at Bluetooth-héyttaleren er slätt av.
2. Trykk på knappen ON/OFF fur å aktivere Bluetooth-modus. Den blå indikatorlampen blinker 6 ganger. Trykk kortvarig på knappen for avspilling/pause. Den blå og den røde indikatorlampen blinker vekselvis.
3. Fällg anvisningene for Bluetooth i mobiletelefonen og la telefonen spike etter Bluetooth-

og den røde indikatorlampen vekselvis. I så fall må du gjenta sammenkoblingen.

Indikatorlampe

• Grønn indikatorlampe blinker: SD-kort MP3-modus.
• Grønn indikatorlampe lyser: SD-kort MP3 satt på pause eller i AUX-modus.
• Blå indikatorlampe blinker: Bluetooth-modus.
• Rød og blå indikatorlampe blinker vekselvis: Bluetooth-sammenkobling
• Råd indikaturlampe lyser: Lading.
  • Rød indikatorlampe slukket: Fulladet.
• Råd indikatorlampe blinker: Ulladet balleri.

Avspilling av musikk

Musikk kan enten spilles av via Bluetooth- eller AUX-tilkobling. Høyttaleren har en integrert

SD-kortleser, som qjpir at musikk i mp3-format kan spilles av direkte fra minnekortet.

FM-innstillinger

Koble stereo/audio-kabelens 3,5 mm kontakt til høyttalertilkoblingen LINE IN. Trykk på knappen for å veksle til MP3-modus. Den blå indikatorlampen tennes. Hold knappen Mntrykt i 2 sekunder for å

tte til FM-musikk.

• Imfösen FM, trykk kortvarig: Gå til neste stasjon. Hold inntrykt: ∅k volumet.
• IMDösen FM, trykk kortvarig: Gå til forrige stasjon. Hold inntrykt: Senk volumet.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA