920-542 - Głośnik Marquant - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Głośnik Bluetooth
Model	920-542
Marka	Marquant
Kolor	Niebieski i czarny
Wymiary (ok.)	Wysokość: 120 mm, Średnica: 70 mm
Waga (ok.)	250 g
Zasilanie	5 V DC przez ładowanie USB
Bateria	3,7 V, 520 mAh
Głośnik	Rozmiar: 0,45 mm, Impedancja: 4 Ω, Moc wyjściowa: 3 W
Zakres częstotliwości	280 Hz - 15 kHz
Stosunek sygnału do szumu	≥ 95 dB
Zniekształcenia	≤ 0,5%
Technologia bezprzewodowa	Bluetooth
Wejścia	AUX (3,5 mm), gniazdo karty MicroSD, USB (tylko ładowanie)
Obsługiwane formaty audio	MP3 (przez MicroSD)
Radio FM	Tak (wymaga kabla AUX jako anteny)
Rozmowy głośnomówiące	Tak (wbudowany mikrofon)
Sterowanie	Przycisk wielofunkcyjny, pomijanie utworów/głośność, odtwarzanie/pauza
Wskaźniki LED	Zielony (SD/MP3), Niebieski (Bluetooth), Czerwony (ładowanie/niski poziom baterii)
Bezpieczeństwo	Nie wodoodporny; unikać wilgoci i ciepła. Używać przez dzieci od 8 lat pod nadzorem.
Czyszczenie i konserwacja	Przecierać suchą szmatką; nie używać agresywnych chemikaliów. Nie demontować.
Naprawa i części zamienne	Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym; nie próbuj otwierać.
Żywotność baterii (ok.)	3-5 godzin (w zależności od głośności)
Czas ładowania (ok.)	1-2 godziny

Często zadawane pytania - 920-542 Marquant

Jak sparować głośnik z telefonem przez Bluetooth?

Upewnij się, że głośnik jest wyłączony. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby go włączyć; wejdzie w tryb Bluetooth (niebieska dioda LED miga). Dotknij przycisku wielofunkcyjnego raz. Dioda LED będzie migać na czerwono i niebiesko naprzemiennie. Na telefonie wyszukaj urządzenia Bluetooth i wybierz 'Marquant 920-542' lub podobne. Głośnik sparuje się i połączy.

Jak naładować głośnik?

Podłącz dołączony kabel ładujący USB do portu USB w głośniku i do zasilacza USB 5V lub komputera. Czerwona dioda LED zaświeci się podczas ładowania i zgaśnie po pełnym naładowaniu.

Czy mogę odtwarzać muzykę z karty SD?

Tak. Włóż kartę MicroSD z plikami MP3 do gniazda. Głośnik automatycznie przełączy się w tryb SD (zielona dioda LED miga). Użyj sterowania do odtwarzania/pauzy i pomijania utworów.

Jak używać funkcji radia FM?

Podłącz kabel AUX (w zestawie) do portu LINE IN; działa jako antena. Naciskaj przycisk wielofunkcyjny wielokrotnie, aż niebieska dioda LED zaświeci się stale (tryb MP3). Następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy, aby przełączyć na tryb FM. Użyj przycisków pomijania utworów, aby dostroić stacje.

Co oznaczają poszczególne kolory diod LED?

Zielona dioda LED miga: tryb MP3 z karty SD. Zielona dioda LED stale: karta SD wstrzymana lub tryb AUX. Niebieska dioda LED miga: tryb Bluetooth. Czerwona i niebieska migają: parowanie Bluetooth. Czerwona dioda LED stale: ładowanie. Czerwona dioda LED wyłączona: w pełni naładowana. Czerwona dioda LED miga: niski poziom baterii.

Czy mogę odbierać połączenia za pomocą tego głośnika?

Tak. Po połączeniu przez Bluetooth dotknij przycisku wielofunkcyjnego, aby odebrać przychodzące połączenie. Dotknij ponownie, aby zakończyć. Podwójne dotknięcie ponownie wybiera ostatni numer. Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy, aby odrzucić połączenie.

Jak regulować głośność?

W trybie Bluetooth lub SD naciśnij i przytrzymaj przycisk następnego utworu, aby zwiększyć głośność, a naciśnij i przytrzymaj przycisk poprzedniego utworu, aby zmniejszyć głośność. To nie działa w trybie AUX; reguluj głośność z podłączonego urządzenia.

Czy głośnik jest wodoodporny?

Nie. Głośnik nie jest wodoodporny. Unikaj narażenia na wilgoć, deszcz lub rozpryski. Trzymaj z dala od płynów.

Co zrobić, jeśli głośnik się nie włącza?

Najpierw spróbuj naładować baterię przez co najmniej 1 godzinę. Jeśli nadal się nie włącza, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 5 sekund. Jeśli brak reakcji, bateria może być wyczerpana lub uszkodzona; skontaktuj się z obsługą klienta.

Czy mogę używać głośnika podczas ładowania?

Tak, możesz używać głośnika, gdy jest podłączony do źródła zasilania przez USB, ale wydajność może być ograniczona. Bateria może ładować się wolniej podczas użytkowania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 920-542 Marquant

PL - Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

7 zastrzejenem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonienie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.

www.jula.pl

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnym! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia. Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjniemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

Zachowaj ją na przyszłość.

• Urządzenia mogą używać dzieci w wieku od ośmiu lat, osoby o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub psychicznej oraz osoby, które nie używały go wcześniej, o ile uzyskają one pomoc lub wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
• Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.
• Dzieci nie mogą zajmować się czyszczeniem ani konsenwacją produktu, chyba że mają więcej niż osiem lat i przebywają pod nadzorem dorostych.
• Nie narażaj produktu na uderzenia ani wstrząsy.
• Nie narażaj produktu na działanie wilgoci ani wysokiej temperatury. Wydajność produktu zmniejsza się w niskiej temperaturze.
• Produktu nie należy wrzucać do ognia.
• Nie blokuj głośnika.
• Ewentualnych napraw powinien dokonywać autoryzowany pracownik serwisu. Nigdy nie próbuj otwierać ani demontować produktu.

DANE TECHNICZNE

Napięcie tadowania: 5 V DC
Akumulator: 3,7 V DC / 520 mAh
Głośnik wymiary: ∅45 mm
Impedancja: 4 Ω
Miość: 3 W
Znieksdatcenia	≤ 0,5%
Stosunek sygnału do szumu ≥ 95 dB
Zakres częstotliwości: 280 Hz–16 kHz
Podłączenie: Bluetooth 3.0 / wojście AUX

OPIS

1. Przycisk wielofunkcjny
2. Bluetooth/wyłączanie/MP3
3. Lampka kontrolna
4. Misiclon

1. Możliwość tadowania przez USB
2. Gniazdo AUX
3. Gniazdo karty microSD

OBSŁUGA

• 17/030/Bluetooth – naciśnij krótko, aby wybrać następny utwór albo przytrzymaj, aby zwiększyć głośność. Przycisk nieaktywny w trybie AUX.
• THOSD/Bluetooth – naciśnij krótko, aby wybrać poprzedni utwór albo przytrzymą, aby zmniejszyć grubność. Pręycisk nieakłyny w trybie AUX.
• So SD – naciśnij krótko, aby odtwarzac/ zatrzymać muzykę; tryb Bluetooth – naciśnij krótko, aby odtwarzac/ zatrzymać muzykę/odebrac/ zakonzyć połączenia/przorwać nawiązywanie połączenia/rozpocząć parowanie. Tryb Bluetooth – naciśni, dwukrotné, aby nawiązać połączenie z ostatnio wybranym numorem lub przyrzymaj dwie seknyd, aby odrzucić porłączenia. Tryb SD/AUX – naciśnij, aby przełączyć pomiędzy Trybem SD i AUX.

Parowanie Bluetooth

1. Sprawdz, czy głośnik Bluetooth jest wyłączony.
2. Aby włączyć tryb Bluetooth, naciśnji przyczsk ON/OTT. Niebieska lampka kontrolna miga stęść razy. Krótko naciśnji przyczsk octwarzania/żatrzymywania muyski. Niebieska i czerwona lampka kontrolna migają na przemian.

PL

1. Wprowadź hasło lub kod PIN 0000 i potwierdź. WAZNEI Gdy proces parowania się powiedzie, miąa niebieska lampka kontrolna. Gdy proces parowania się nie powiedzie, niebieska i czerwona lampka kontrolna migają na przemian. W takm wypadku należy powtórzyć parcwanie.

Lampka kontrolna

• Zielona lampka kontrolna miga – karta 5D, tryb MP3.
• Zielona lampka kontrolna świeci się – zatrzymane odtwarzanie MP3 z karty SD lub tryb AUX.
• Niebieska lampka kontrolna miga – tryb Bluetooth.
• Czerwona i niebieska lampka kontrolna migają na przemian – parowanie Bluetooth.
• Czerwona lampka kontrolna świeci się – ładowanie.
• Czerwona lampka kontrolna jest zgaszona – całkowite naładowanie.
• Czerwona lampka kontrolna miga – rozładowany akumulator.

Odtwarzanie muzyki

Muzykę można odtwarzac albo przez Bluetooth, albo gniazdo AUX. Głośnik ma wbudowany czytnik kart SD, dzięki czemu muzyka w formacie MP3 może być odtwarzana bezpośrednio z karty pamięci.

Ustawienia FM

Podłącz wtyk przewodu audio stereo 3,5 mm do wojścia line in głośnika. Nadiśnij przycisk, aby wybrać tryb MP3. Zaświeci się niebieska lampka kontrolna. Na dwie sekundy wośnij przycisk, Faby włączyć odtwarzanie muzyki FM.

• MyPPM – naciśnij krótko, aby wybrać kolejną stację albo przytrzymaj, aby zwiększyć głośność.
• TFOFM – naciśnij krótko, aby wybrać poprzednią stację albo przytrzymaj, aby zmniejszyć głośność.

SAFETY INSTRUCTIONS