002-774 - Głośnik Marquant - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Głośnik bezprzewodowy
Marka	Marquant
Model	002-774
Wymiary (S x W x G)	200 x 50 x 65 mm
Waga	742 g
Zasilanie	AC 250 V, 50 Hz
Wyjście transformatora	5 V DC
Pojemność baterii	2200 mAh, 7,4 V
Czas pracy baterii	6 godzin
Czas ładowania	4 godziny
Wersja Bluetooth	4.2
Moc głośnika	40 W (20 W RMS)
Stosunek sygnału do szumu	>75 dB
Łączność	Bluetooth, 3,5 mm AUX, micro USB
Funkcje	Głośność +/-, Odtwarzanie/Pauza, Odbieranie połączeń, Zmiana trybu, Reset, Mikrofon
Nazwa parowania	C01
Kod parowania	0000
Bezpieczeństwo	Tylko do użytku wewnątrz; unikać wilgoci, ciepła i bezpośredniego światła słonecznego
Czyszczenie	Miękka, sucha ściereczka
Naprawa	Tylko przez wykwalifikowany personel

Często zadawane pytania - 002-774 Marquant

Jak sparować głośnik z telefonem?

Włącz głośnik. Automatycznie wejdzie w tryb parowania (migają na przemian czerwona i niebieska dioda). Na telefonie wyszukaj urządzenia Bluetooth i wybierz C01. W razie potrzeby wprowadź PIN 0000. Niebieska dioda oznacza udane parowanie.

Co zrobić, jeśli telefon nie widzi głośnika?

Upewnij się, że głośnik jest w trybie parowania (migające czerwone/niebieskie diody). Sprawdź, czy głośnik jest w zasięgu (około 10 metrów) i czy Bluetooth w telefonie jest włączony. Jeśli głośnik był już sparowany, może połączyć się automatycznie; wyłącz go i włącz ponownie, aby wymusić tryb parowania.

Jak naładować głośnik?

Podłącz kabel micro USB do głośnika i do zasilacza USB (nie jest dołączony). Podczas ładowania świeci się czerwona dioda. Po pełnym naładowaniu dioda gaśnie. Przed pierwszym użyciem ładuj przez co najmniej 2 godziny.

Co oznaczają diody stanu?

Czerwona dioda: ładowanie. Miganie czerwonej i niebieskiej: tryb parowania. Stała niebieska: połączono przez Bluetooth. Zielona: aktywny sygnał AUX. Czerwone miganie z ostrzeżeniem o niskim poziomie baterii: pozostało 10% baterii.

Czy mogę korzystać z wejścia AUX podczas połączenia Bluetooth?

Tak, ale po włożeniu kabla audio głośnik przełączy się w tryb AUX. Zaświeci się zielona dioda. Aby wrócić do trybu Bluetooth, naciśnij przycisk trybu (jeśli jest) lub odłącz kabel AUX.

Jak zresetować głośnik?

Użyj cienkiego przedmiotu (np. spinacza), aby nacisnąć przycisk RESET w otworze. Spowoduje to przywrócenie ustawień domyślnych i może rozwiązać problemy z parowaniem.

Dlaczego nie mogę sterować odtwarzaniem (pauza, następny utwór) za pomocą przycisków głośnika?

W przypadku korzystania z AUX przyciski głośnika nie sterują odtwarzaniem. Aby sterować bezprzewodowo, upewnij się, że urządzenie Bluetooth obsługuje AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile).

Czy głośnik jest wodoodporny?

Nie, głośnik nie jest wodoodporny. Unikaj kontaktu z wilgocią, deszczem lub płynami. Używaj tylko w pomieszczeniach, zgodnie z instrukcjami bezpieczeństwa.

Jaki jest zasięg Bluetooth?

Typowy zasięg to około 10 metrów (33 stopy) w otwartej przestrzeni. Ściany i przeszkody mogą go zmniejszyć.

Jak czyścić głośnik?

Użyj miękkiej, suchej ściereczki do wycierania powierzchni. Nie używaj wody, rozpuszczalników ani ściernych środków czyszczących. Aby uzyskać optymalny dźwięk, utrzymuj kratkę wolną od kurzu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 002-774 Marquant

(Flumazenie ony upane instukcji) Wajryl Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługii Zacuwałą)—na przysrkis.

värna om milon!

Nie wywoca zubnego produktu wraz z odpadami

komuna rymi. Procust zawera elektryczne komponenty, menara zwi zapropiem dla (sodnikka i dla odrugu)

Insgate, je zajrote ne in sta obowizki fala do OMA. Produk, nale/a ahlai, do odrawarlurno punkla

stadowaria lub przyności go da jednego ze słecówne gólne przy zakupie nowego sorzętu bezpłatnie przymiemy stary tego samego rodzaju w telsamej lósc

Wraz e ewentualnych problemów skortaktuj się

telefonowe z naszym datem ostruji media pod murepiec 22, ss8 88 98.

www.jula.pl

oświadcze, że budowe i sposób produkcji ninlajazego produktu

er i samaver med følgende direktiver og stenderder / są zgodne z następującymi dyrektywami i normami

Radio Equipment Directive 2014/53/EU

EN 60065:2014, EN 62479:2010, EN 301489-1 V1.9.2,

EN301489-17 V2.2.1, EN 300328 V1.9.1

• Przestrzegaj instrukcji w celu uniknięcia porażenia prądem, pożaru i/jub ciężkich obrażeń ciała.
• Urządzenia używaj wyłącznie wewnątrz pomieszczeń.
• Przed podłączeniem urządzenia do zasilania sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej.
• Wszystkie podłączenia wykonaj według niniejszych zaleceń.
• Obchodź się z urządzeniem ostrożnie i nie narażaj go na uderzenia.
• Podczas burzy oraz na czas, gdy urządzenie nie będzie dłużej używane, odłącz je od zasilania.
• Napraw urządzenia może dokonywać wyłącznie wykwalifikowany personel.
• Chron urządzenie i przewód, tak aby nie można było na niego podonnaś ani.

obudowy urządzenia.

• Nie próbuj przeprowadzać prac konserwacyjnych ani naprawczych nieopisanych w niniejszej instrukcji ze względu na ryzyko poniesienia obrażeń oraz utratę gwarancji.
• Nigdy nie zdejmuj obudowy z urządzenia.
• Zostaw co najmniej kilka centymetrów wolnej przestrzeni wokół urządzenia w celu zapewnienia wentylacji.
• Nie narażaj urządzenia na działanie wilgoci lub cieczy.
• Nie umieszczaj urządzenia w bezpośrednim stońcu ani w pobliżu sprzętu będącego źródłem ciepła.
• Nie umieszczaj urządzenia na żadnym innym sprzęcie elektrycznym.
• Nigdy nie umieszczaj żadnych potencjalnie niebezpiecznych przedmiotów na urządzeniu, np. wazonów ani świecie.
• Nie umieszczaj na urządzeniu

głośników może oddziaływać na umieszczone na nich produkty.

- Produkt można czyścić wyłącznie miękką, suchą szmatką.

Symbole

	Do użytku wyłącznie wewnątrz pomieszczeń.
	Zatwi erdzona zgodność z obowiązującymi dyreklywami.
	Zużyty produkt oddaj do utyliacji, następując zgodnie z obowiązującymi przepisami.

DANE TECHNICZNE

Zasilanie	230 V~ 501 g
Transformator	5 V DC
Moc głosnika 40 W (20 W RMS)
Pojemność akumulatora 7200 mAh/7,4 V
Czas pracy 6 h
Czas fadowania 4 h
Cniazda Bluetooth 4,2
AUX 3,5 mm
Micro USB
Stosunek sygnetu do szumu ≥ 75 cB
Wymiary 200 x 60 x 65 mm
Masa	742 g

1. Odtworzonic/zatrzywnanie, odbieranie rozmów telefonicznych, zmiana tryba

2. Iampka kontrolna

3. Przetgaznik

4. Złącze micro USB

7 Weisie AUX 3,5 mm

1. Reset (przywracanie funkcji)

2. Mikrofon

RYS. 1

RYS. 2

RYS. 3

OBSEUGA

Parowanie

1. Umiesć głośnik w pobliżu urządzenia z aktywowaną funkcją Bluetooth.

2. Naciśnji i przytrzymaj przełącznik, aby włączyć głośnik. Czerwona i niebreska lampka kontrolna zaczną migad naoprzemiennie. Głośnik znajduje się teraz w trybie parowania.

3. Aby wyszukać głosnik, postępuj zgodnie z instrukcją w swoim urządzeniu.

4. Nazwa głośnika to „COT”, w razie potrzeby użyj numeru PIN „0000”.

5. Kiedy proces parowania zostanie zakończy, zaświed się niebieska łampła kontrolna i wyemłuwany zostanie sygnał dźwiękowy. Głośnik automatycznie połączy się z ostatnio sparowanym urządzeniem w ciągu 3 sekundó cel momentu włączenia. Jeżeli nie uda się nawiązać połączenia z danym urządzeniem, głośnik automatycznie przejozie w tryb parowania.

pierwszym użyciu. Następnie automatycznie połączy się on z urządzeniami, z którymi wcześniej został sparowany. (W pamięci głośnika zapisywanych jest jednak tylko 8 ostatnich urządzeń.)

Wejście AUX

Głośnik ma wejście AUX i łatwo można go podłączyć do urządzeń nicobsługujących funkcji Bluetooth za pomocą przewodu audio 3,5 mm. Po podłączeniu przewodu zaświeca się zielona lampka kontrolna i można rozpocząć odtwarzanie dźwięku.

UWAGA!

Jeżeli przewód zostanie podłączony w momencie, gdy głośnik będzie pracował w trybie Bluetooth, przejdzie on automatycznie w tryb przewodowy.

tadowanie akumulatora

UWAGA!

Przed pierwszym użyciem akumulator głośnika powinien być ładowany przez co najmniej 2 godziny.

1. Podłącz przewód USB do portu USB qlośnika, a jego drugi koniec do portu USB zasilacza (do kupienia osobna).
2. W trakcie ładowania świeci czerwona lampka kontrolna,
3. Gdy akumulator jest w pełni naładowany, lampka kontrolna gaśnie.

UWAGA!

- Przy niskim poziomie naładowania akumulatora wyemitowany zostaje

- Wyłącz głośnik, kiedy nie jest używany, aby zapobiec rozładowaniu akumulatora.

Funkcje

Przełącznik

Naciśnij przycisk POWER, aby włączyć lub wyłączyć głośnik.

Zmniejszanie głośności

• Naciśnji i przytzymaj, aby zmniejszyć nateżenie dźwięku.
• Krótkie naciśniecie powocuje przejście do puprzedniej ściejski

Zwiększanie głośności

• Naciśnij i przytrzymaj, aby zwiększyć natażenie dźwięku.
• Krotkie naciśnięcie powoduje przejście do następnej ścieżki.

Odtwarzanie/zatrzymywanie, odbieranie rozmów telefonicznych, zmiana trybu

• Podczas odtwarzania muzyki: naciśnij raz w celu uruchomienia lub zatrzymania odtwarzania.
• Podczas rozmowy telefonicznej: naciśnij, aby odebrać potączenie. Po zakończeniu rozmowy odtwarzanie muzyki zostanie wznowione.
• Przy podłączonym przewodzie audio: naciśnij i przytrzymaj, aby przełączyć w tryb Bluetooth.

Lampka kontrolna
Czetwona ładowanie
Czetwona/niebieska migająca	Tryb parowania
Niebieska Podłączone
Niebieska Połączenie	przewodowe

Micro USB

Skorzystaj z portu USB w komputerze lub vas lacza z gniażcem USB.

Wejście AUX 3,5 mm

Używane do podłączenia źródra czw ięku za pośrednictwem przewodu audio.

RESET

Przywracanie funkcji głośnika w przypadku jego rablekowania.

Mikrofon

Mikrofon umożliwiający prowadzenie rozmów telefonicznych przez głośnik.

WYKRYWANIE USTEREK

Problem Sposób usunięcia
Telefon komórkowy nie znajduje nowego urządzenia Bluetooth.	Sorawdź, czy głośnik znajduje się w trybie parowania.
	Doplnuj, by głośnik najdotuvań się w zasięgu odbioru.
Nie można sparować z urządzeniami Bluetooth. Sprawdź, czy telefon komórkowy dopuszczna nawiążywanie nowych połączeń. Zobacz w instrukcji obsługą, czy nie została przekmuczona maksymalna liczba dozwolanych porłączeń
		Upewnii się, ze podano właściwe hasta: „0000”. Jeżeli korzystasz z nadajnika z funkcją Bluetooth, upewnii się, że obsługuje im hasta 0000.
Głośnik nie odtwarza mużyki i nie odbiera rozmów, gdy jest podłączony do telefonu komórkowego z funkcją Bluetooth.	Sprawdź, czy telefon komórkowy ma funkcję Bluetooth i obsługuje profile A2DP oraz I1SF (zestaw głocnomodający).
	Doplnuj, by telefon komórkowy najdotuvań się w zasięgu odbioru.
Gdy głośnik jest podłączony do komputera, system Windows żąda nowego sterownika. Czy możecie przestać sterownik?	Nie możemy przestać sterownika. Sterowniki Bluetooth A2DP/I1SF mogą wymagać odtwarzanie dźwięcu stroco przez połączenie Bluetooth. Jednak sterowniki potrzebne są do modułu Bluetooth w komputerze, a nie do głośnika. Różne moduły Bluetooth mogą wymagać różnych sterowników. W celu uzyskania aktualizacji sterowników kontaktacji się z producentem komputera lub modułu Bluetooth.
Dlaczego nie mo możliwości zdalnego sterowania głośnikiem podczas odtwarzania, tan, zatrzymywania, wzrawiania, przechodzenia do następnej ściezki?	Gży używanie jest wojdło AUX 3,5 mm, nie można obsługować głośnika za pomocą umieszczonych na nim przycisków.
	Ta funkcja działa tylko wówczas, gdy urządzenie Bluetooth podłączone do głośnika obsługuje profil AVRCP (Aucio/Video Remote Control Profile). Sprawdź, czy Twoje urządzenie Bluetooth (telefon komórkowy i.p.) obsługuje

SAFETY INSTRUCTIONS