OM-2011 - Mikrobølgeovner DENVER - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Mikrobølgeovn
Merke	Denver
Modell	OM-2011
Ytre dimensjoner (L x H x D)	440 x 259 x 340 mm
Nettovekt	Omtrent 10,2 kg
Ovnsvolum	20 liter
Nominell spenning	230 V ~ 50 Hz
Nominell inngangseffekt (mikrobølge)	1050 W
Nominell utgangseffekt (mikrobølge)	700 W
Diameter på dreieplate	255 mm
Effektnivå	5 nivåer: Lav (17 %), Middels Lav (33 %), Middels (55 %), Middels Høy (77 %), Høy (100 %)
Timer	Opptil 35 minutter
Tiningsfunksjon	Ja, etter vekt (maks 0,6 kg)
Kontrolltype	Mekanisk (dreibrytere)
Medfølgende tilbehør	Glassplate, dreieringesett, bruksanvisning
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør innsiden med en fuktig klut etter hver bruk. Ikke bruk slipende rengjøringsmidler. Koble fra før rengjøring.
Sikkerhet	Sikkerhetslåser, jording er obligatorisk, ikke bruk med åpen dør.
Reservedeler og reparasjonsevne	Kontakt et autorisert servicesenter ved skade på plate eller dreiering. Ikke demonter apparatet.
Generell informasjon	Kun til husholdningsbruk. Ikke plasser i et utestet skap. Minimum installasjonshøyde: 85 cm.

Ofte stilte spørsmål - OM-2011 DENVER

Hvordan rengjøre innsiden av mikrobølgeovnen?

Koble fra apparatet. Rengjør innsiden med en fuktig klut etter hver bruk. For dyprengjøring, legg en halv sitron i 300 ml vann og varm på maks effekt i 10 minutter, tørk deretter med en myk, tørr klut.

Hvilke redskaper kan jeg bruke i mikrobølgeovnen?

Bruk kun egnede redskaper: varmebestandig glass, plast spesifisert som 'mikrobølgeovnsikker', bakepapir osv. Unngå metall, aluminiumsfolie, papirposer og plastskum. Utfør en redskapstest hvis du er i tvil: plasser det tomme redskapet sammen med et glass vann i ovnen og varm i 1 minutt på maks effekt; hvis det blir varmt, ikke bruk det.

Hva gjør jeg hvis ovnen ikke starter?

Sjekk at støpselet er godt tilkoblet. Hvis sikringen har gått eller effektbryteren har utløst, få sikringen skiftet eller tilbakestill effektbryteren (av en fagperson). Test stikkontakten med et annet apparat. Forsikre deg om at døren er ordentlig lukket.

Kan jeg varme opp egg i mikrobølgeovnen?

Nei, varm aldri egg i skallet eller hardkokte egg, da de kan eksplodere, selv etter koking. Unngå også å varme opp tett lukkede beholdere.

Hvordan installere dreieplaten?

Plasser dreieringesettet i midten av ovnen, sett deretter plateakselen inn i ringen. Legg glassplaten på ringen og sørg for at den roterer fritt. Snu aldri glassplaten.

Hva er maksimal effekt for denne mikrobølgeovnen?

Maksimal utgangseffekt er 700 W (Høy). Inngangseffekten er 1050 W. Det er 5 effektnivåer: Lav (17 %), Middels Lav (33 %), Middels (55 %), Middels Høy (77 %) og Høy (100 %).

Kan jeg bruke aluminiumsform eller metall?

Nei, metall- eller aluminiumsredskaper kan forårsake lysbuer og skade ovnen. Bruk kun beholdere som er egnet for mikrobølgeovn.

Hvordan tine mat?

Vri funksjonsbryteren til 'Defrost' (tining) eller still effekten på Middels Lav (33 %). Legg maten i en egnet beholder og still inn timeren i henhold til vekten (maks 0,6 kg). Sjekk jevnlig og snu maten om nødvendig.

Hvorfor dempes ovnlyset under tilberedning?

Det er normalt. Når du bruker lav effekt, kan innvendig belysning dempes. Dette påvirker ikke tilberedningsytelsen.

Hvor skal jeg kaste apparatet ved slutten av levetiden?

Ikke kast apparatet sammen med husholdningsavfall. Lever det på et innsamlingspunkt for elektrisk og elektronisk avfall (søppelkasse med kryss). Spør kommunen din for å finne nærmeste sted.

BRUKSANVISNING OM-2011 DENVER

Oversigt over ovnens dele og tilbehør

Les disse instruksjonene nø ye før du bruker mikrobø lgeovnen, og pass godt på den.

Hvis du følger instruksjonene, vil ovnen tjenestegjøre deg godt i mange år.

PASS FORSIKTIG PÅ DISSE INSTRUKSJONENE

FORSIKTIGHETSREGLER FOR Å UNNGÅ MULIG EKSPONERING FOR OVERFL∅DIG MIKROB∅LGEENERGI

(a) Ikke forsø k å bruke denne ovnen med dø ren åpen da dette kan resultere i at du utsettes for skadelig mikrobø lgeenergi. Det er viktig å ikke ø delegge eller modifisere sikkerhetsforriglingene.
(b) Ikke plasser noen gjenstander mellom fronten til ovnen og dø ren eller la smuss eller rengjø ringsmidler bygge seg opp på forseglingsflatene.
(c) ADVARSEL: Hvis døren eller dørforseglingene er skadet, må ikke ovnen brukes før den har blitt reparert av en fagperson.

TILLEGG

Hvis apparatets renslighet ikke vedlikeholdes, kan overflaten degraderes og påvirke livslengden til apparatet og fø re til en farlig situasjon.

Spesifikasjoner

Modell:	OM-2011
Merkespenning:	230V~ 50Hz
Inngangseffekt (Mikrobø lge):	1050 W
Utgangseffekt (Mikrobø lge):	700 W
Ovnkapasitet:	20 L
Dreieskivediameter	∅ 255 mm
Eksterne dimensjoner:	440x340x259mm
Netto vekt:	Ca. 10.2 kg

VIKTIG ADVARSEL - SIKKERHETSINSTRUKSJONER

For å redusere brannrisiko, elektriske støt, skade av personer eller eksponering for overflø dig mikrobølgeenergi når du bruker apparatet ditt, må du følge grunnleggende forsiktighetsregler, inkludert følgende:

1. Les og fø lg de spesifiserte:
   "FORSIKTIGHETSREGLER FOR Å UNNGÅ MULIG EKSPONERING FOR OVERFL∅DIG MIKROB∅LGEENERGI".

2. Denne sparkesykkelen kan brukes av barn fra 8 år og oppover, og av personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller med manglende erfaring og kunnskap, dersom de får ordentlig oppfø lging, eller instrukser om hvordan de skal bruke den på en sikker måte, og de har fått forståelse for all risiko forbundet med den. Barn skal ikke leke med utstyret. Rengjø ring og brukervedlikehold skal ikke utfø res av barn bortsett fra hvis de er eldre enn 8 år og under oppsyn. Barn under 8 år skal holdes vekke hvis ikke under kontinuerlig oppsyn.

3. Hold apparatet og ledningen utenfor rekkevidde for barn hvis de er under 8 år.

4. Hvis tilfø rselsledningen er skadet, må den bli byttet ut av produsenten, leverandø ren eller lignende kvalifiserte personer for å unngå fare. (For apparat med type Y tilbehø r)

5. ADVARSEL: Pass på at apparatet er skrudd av før du bytter lampen for å unngå mulig elektrisk stø t.

6. ADVARSEL: Det er farlig for alle utenom en kompetent person å utføre hvilken som helst tjeneste eller reparering som involverer fjerning av dekselet

1. ADVARSEL: Væsker og andre matvarer må ikke varmes opp i forseglede beholdere siden de kan eksplodere.

2. Under oppvarming av mat i plastikk eller papirbeholdere, må du holde et ø ye med ovnen på grunn av mulig antennelse.

3. Bruk kun utstyr som egnes til bruk i mikrobø lgeovner.

4. Hvis det avgis røyk, må du skru av eller dra ut stikkontakten til apparatet og holde dø ren lukket for å kvele mulige flammer.

5. Oppvarming av drikkevarer i mikrobølgeovn kan resultere i forsinket utbrytelse av koking, så beholderen må håndteres varsomt.

6. Innholdet til tåteflasker og babymatkrukker skal rø res eller ristet og temperaturen skal sjekkes før mating for å unngå forbrenning.

7. Egg i skallet sitt og hele hardkokte egg skal ikke varmes opp i mikrobølgeovner siden de kan eksplodere, selv etter oppvarmingen er ferdig.

8. Ovnen skal rengjøres regelmessig og eventuelle matinntak fjernes.

9. Svikt i å holde ovnen ren kan lede til forfall av overflaten som kan påvirke levetiden til apparatet negativt og mulig fø re til en farlig situasjon.

10. Apparatet må ikke installeres bak en dekorativ dør for å unngå overoppheting. (Dette gjelder ikke for apparater med en dekorativ dør.)

11. Bruk kun temperaturmåleren anbefalt for denne ovnen. (For ovner gitt med en innretning for å bruke temperaturmålere.)

12. Mikrobølgeovnen skal ikke bli plassert i et skap bortsett fra hvis den har blitt testet i et skap.

13. Mikrobølgeovnen må brukes med den dekorative dø ren åpen, (for ovner med en dekorativ dør.)
14. Dette apparatet er ment å bli brukt i en husholdning og lignende bruk som:
15. Kjøkken for ansatte i butikker, kontor og andre arbeidsområder;
16. Av kunder på hoteller, moteller og andre overnattingsomgivelser;
17. bondegårdshus;

18. Type omgivelser som "rom og frokost".

19. Mikrobølgeovnen er ment til å varme opp mat og drikkevarer. Tørking av mat eller klær og oppvarming av varmeputer, tøfler, svamper, fuktig tøy, og lignende kan føre til risiko for skade, antennelse eller brann.

20. Metallbeholdere for mat og drikke må ikke brukes ifm. koking i mikrobø lgeovn.

21. Apparatet skal ikke vaskes med en damprengjører.

22. Apparatet er ikke ment til å brukes fristående.

23. Overflaten bak apparatene skal bli plassert mot en vegg.

LES N∅YE OG OPPBEVAR FOR SENERE BRUK

For å redusere risiko for skade av personer - Jordinginstallasjon

FARE

Elektrisk støtfare Røring av noen av de interne komponentene kan forårsake alvorlige personlige skader eller død. Ikke demonter dette apparatet.

ADVARSEL

Elektrisk stø tfare Uegnet bruk av jordingen kan fø re til elektrisk stø t. Ikke plugg inn i en stikkontakt før apparatet er ordentlig installert og jordet.

1. En kort strømforsyningskabel er gitt for å redusere risikoen for å rote seg inn i eller å snuble over en lengre kabel.

2. Hvis et langkabelsett eller skjø teledning brukes:

1. Vask innsiden av ovnen etter bruk med et litt fuktig tø ystykke.
2. Vask tilbehø ret på den vanlige måten med såpevann.
3. Dø rrammen og seglingen og delen ved siden av må vaskes forsiktig med et fuktig tøyystykke når de er skitne.
4. Bruk ikke abrasive vaskeredskaper eller skrapere med skarpt metall til å rengjø re glasset til ovndø ren da de kan skrape overflaten som kan resultere i at glasset knuser.
5. Rengjø ringstips---For enklere rengjø ring av veggene på innsiden som oppvarmet mat kan berø re: Legg en halv sitron i en bolle, legg til 300ml (1/2 pint) vann og varm opp på 100 % mikrobølgeeffektnivå i 10 minutter. Tørk ovnen ren med et mykt, tø rt tø ystykke.

REDSKAPER

ADVARSEL

Personlig skadefare

Det er farlig for alle utenom en kompetent person å utføre hvilken som helst tjeneste eller reparering som involverer fjerning av dekselet som beskytter mot eksponering av mikrobø lgeenergi.

Se instruksjonene i “Materialer du kan bruke i mikrobølgeovnen eller som skal unngås i mikrobølgeovnen”. Det kan være ikke-metalliske redskaper som ikke er trygge å bruke i bruk av mikrobølgeovn. Er du i tvil, kan du teste redskapene det er snakk om ved å følge prosedyren nedenfor.

Redskapstest:

1. Fyll en mikrobø lge-trygg beholder med 1 kopp vann (250ml) sammen med redskapet det er snakk om.
2. Varm på maksimum effektnivå i 1 minutt.
3. Berør redskapet forsiktig. Hvis redskapet er varmt, bruk ikke til mikrobø lgeoppvarming.
4. Ikke overstig 1 minutt med oppvarmingstid.

Materialer du kan bruke i mikrobø lgeovnen

Redskaper	Anmerkningen
Mikrobø lgestekepanne	Fø lg produsentens instruksjoner. Bunnen av mikrobø lgestekepannen må være minst 3/16 tommer (5mm) over dreieskiven. Ukorrekt bruk kan fø re til at dreieskiven ø delegges.
Bordservise	Kun trygge for mikrobø lgeovn. Fø lg produsentens instruksjoner. Bruk ikke sprukne eller servise med avknekte deler.
Glasskrukker	Ta alltid av lokket. Bruk kun til å varme opp mat til den akkurat blir varm. De fleste glasskrukker tåler ikke varme og kan knuse.
Glassvarer	Kun varmebestandige glassvarer for bruk i ovn. Pass på at det ikke er noen metalldeler. Bruk ikke sprukne eller servise med avknekte deler.
Kokeposer for stekeovn	Fø lg produsentens instruksjoner. Ikke lukk med metallbånd. Lag små hull for å la dampen komme ut.
Papirtallerkener og kopper.	Bruk kun for korttidsoppvarming. Ikke la ovnen stå ubevoktet under oppvarming.
Papirservietter	Bruk for å dekke til mat for gjenoppvarming . Bruk kun med oppsyn for en korttidsoppvarming.
Pergamentpapir	Bruk en tilkdekning for å forhindre skvetting eller en innpakning for damping.
Plastikk	Kun trygge for mikrobø lgeovn. Fø lg produsentens instruksjoner. Burde være merket som “Trygg for mikrobølgeovn”. Noen plastikkbeholdere blir myke når maten inni blir varm. “Kokeposer” og tett innpakkede plastikkposer bør ha hull i seg, punktert ellerventilert som vist på pakken.
Plastfolie	Kun trygge for mikrobø lgeovn. Bruk til å dekke til mat under oppvarming for å beholde fuktighet. Ikke la plastikkfolien berø re mat.
Termometre	Kun trygge for mikrobø lgeovn (kjø tt og godteri-termometre).
Vokspapir	Bruk som tildekning for å forhindre skvetting og beholde fuktighet.
Materialer skal unngås å ha i mikrobø lgeovn
Redskaper	Anmerkningen
Aluminiumsbrett	Kan forårsake bø yning. Overfør mat over til et servise som er trygt for mikrobø lgeovn.
Matkartong med metallhåndtak	Kan forårsake bø yning. Overfør mat over til et servise som er trygt for mikrobø lgeovn.
Metall eller metalltrimmede redskaper.	Metall skjolder maten fra mikrobø lgeovnenergi. Metalltrimming kan forårsake bø yning.
Metalloppbindingstråd	Kan fø re til bø yning og kan forårsake en brann i ovnen.
Papirposer	Kan forårsake en brann i ovnen.
Skumplast	Skumplast kan smelte eller forurense væsken inni når eksponert for hø ye temperaturer.
Tre	Tre vil tørke opp når brukt i mikrobø lgeovnen og kan knekke eller sprekke opp.

Oppsett av ovnen din Navn på ovndeler og tilbehør

Fjern ovnen og alle materialer fra kartongen og inni ovnen. Ovnen din kommer med det følgende tilbehø ret:

Glassbrett 1

Ringmontering for 1

dreieskiven

Bruksanvisning 1

Dreieskiveinstallasjon

a. Aldri legg glassbrettet opp ned. Glassbrettet skal aldri være holdt igjen.

b. Både glassbrett og dreieskivemonteringen skal alltid bli brukt under oppvarming.

c. All mat og beholdere av mat skal alltid bli plassert på glassbrettet under oppvarming.

d. Hvis glassbrettet eller dreieskivemonteringen knekker eller ødelegges, må du kontakte ditt nærmeste autoriserte hjelpesenter.

Benkeplateinstallasjon

Fjern alle innpakkingsmaterialer og tilbehør. Undersøk ovnen for skader som bulker eller ø delagt dør. Ikke sett opp hvis ovnen er skadd.

Fjern ikke det brune Mica-dekselet som er festet på innsiden av ovnen for å beskytte magnetronet.

Installasjon

1. Velg en flat overflate som gir nok åpen plass til inntak og/eller uttakventilene.

(1) Minimum installasjonshø yde er 85cm. (2) Bakdelen av apparatet skal være plassert mot en vegg. Gi en minimum klaring på 30cm over ovnen, en minimum klaring på 20cm er krevd mellom ovnen og vegger ved siden av.

(3) Fjern ikke beina fra undersiden av ovnen.

(4) Blokkering av inntaket og/eller uttaket av ovnen kan skade ovnen.

(5) Plasser ovnen så langt vekke fra radioer og TVen som mulig. Bruk av mikrobølgeovnen kan skape interferens til radioen eller TVen din.

1. Plugg inn ovnen din i et standard husholdningsstøpsel. Sjekk at spenning og frekvens er de samme som spenningen og frekvensen som er indikert på etiketten.

ADVARSEL: Ikke installer ovnen over en gassovn eller noe annet varmeproduserende apparat. Hvis installert over en varmekilde, kan ovnen skades og garantien vil bli ugyldig.

Den tilgjengelige overflaten kan bli varm under bruk.

BETJENING

Kontrollpanel og funksjoner

Bruksinstruksjoner

1. For å sette effektnivå ved å skru på kraftknappen til ø nsket nivå.
2. For å sette tiden til oppvarmingen ved å snu på timer-knappen til ø nsket nivå ut i fra matlagingsguiden din.
3. Mikrobø lgeovnen vil automatisk begynne oppvarmingen etter at effektnivå og tid er satt.
4. Etter at oppvarmingstiden er ferdig, vil enheten "Dinge" til å stoppe.
5. Sett alltid tid til "0" hvis enheten ikke er i bruk.

Funksjon/effektnivå	Utgang	Applikasjon
Lav	17% mikro.	Tine iskrem
Med. Lav (Tining)	33% mikro.	Suppegryte, mykgjø r smø r eller tine
Med.	55% mikro.	Gryte, fisk
Med. Høy	77% mikro.	Ris, fisk, kylling, kjø ttdeig
Høy	100% mikro.	Gjenoppvarm, melk, kok vann, grø nnsaker, drikkevarer

Merk:

Når du fjerner mat fra ovnen, pass på at ovneffekt er skrudd av ved å sette timer-knappen til 0 (Null). Svikt i å gjø re dette, og bruk av mikrobø lgeovnen uten mat inni, kan resultere i overoppheting og skade på magnetronet.

Feilsø king:

Normal
Mikrobø lgeovn som interfererer med TV-signalet	Radio og TV-signal kan interfereres når mikrobø lgeovnen brukes. Det er lignende interferensen til små elektriske apparater, som mikser, stø vsuger, og elektrisk vifte. Det er normalt.
Dimmet ovnlys	I laveffekts oppvarming med mikrobø lgeovn, kan ovnlyset bli dimmet. Det er normalt.
Damp samlet opp på dø ren, varm luft ut av ventilene.	Under oppvarming, kan damp komme ut av maten. Mesteparten vil komme ut av ventilene. Men noe vil samle seg opp på et kaldt sted, som ovndø ren. Det er normalt.
Ovn startet uten vilje uten mat inni.	Det er forbudt å bruke enheten uten noe mat inni. Det er veldig farlig.

Problemer	Mulig å rsak	Reparering
Ovn kan ikke startes.	(1) Strø mkabel ikke satt inn godt.	Plugg ut. Deretter plugg inn igjen etter 10 sekunder.
	(2) Sikring går eller strø mbryter fungerer.	Erstatt sikring eller nullstille strø mbryter (reparert av profesjonelt personell i selskapet vårt)
	(3) Problemer med uttak.	Test uttak med andre elektriske apparater.
Ovnen varmer ikke opp.	(4) Dør lukkes ikke ordentlig.	Dør lukkes ordentlig.

MED ENERETT, OPPHAVSRETT DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER®

Elektrisk og elektronisk utstyr inneholder materialer, komponenter og stoffer som kan være farlig for din helse og for miljø et, hvis materialet (kassert elektrisk og elektronisk utstyr) ikke håndteres riktig.

Elektrisk og elektronisk utstyr er merket med en søppelbøtte med kryss over, som vist ovenfor. Dette symbolet betyr at elektrisk og elektronisk utstyr ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall, men håndteres separat.

Alle byer har opprettet innsamlingspunkter, hvor elektrisk og elektronisk utstyr kan enten leveres inn gratis på

resirkuleringsstasjoner og innsamlingspunkter, eller samles inn fra husholdninger. Mer informasjon er tilgjengelig hos lokale tekniske avdelinger.

Importert av:

DENVER ELECTRONICS A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

www.facebook.com/denverelectronics

DENVER®

Montering av tallriken