OM-2011 - Magnetron DENVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Magnetron
Merk	Denver
Model	OM-2011
Externe afmetingen (L x H x D)	440 x 259 x 340 mm
Netto gewicht	Ongeveer 10,2 kg
Ovencapaciteit	20 liter
Nominale spanning	230 V ~ 50 Hz
Nominaal ingangsvermogen (magnetron)	1050 W
Nominaal uitgangsvermogen (magnetron)	700 W
Diameter draaiplateau	255 mm
Vermogensniveaus	5 niveaus: Laag (17%), Middellaag (33%), Midden (55%), Middenhoog (77%), Hoog (100%)
Timer	Tot 35 minuten
Ontdooifunctie	Ja, op gewicht (max 0,6 kg)
Bedieningstype	Mechanisch (draaiknoppen)
Meegeleverde accessoires	Glazen plateau, draairing set, gebruiksaanwijzing
Onderhoud en reiniging	Maak de binnenkant na elk gebruik schoon met een vochtige doek. Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen. Haal de stekker uit het stopcontact voor het reinigen.
Veiligheid	Veiligheidsvergrendelingen, aarding verplicht, niet gebruiken met open deur.
Onderdelen en repareerbaarheid	Neem contact op met een erkend servicecentrum bij schade aan het plateau of de draairing. Demonteer het apparaat niet zelf.
Algemene informatie	Alleen voor huishoudelijk gebruik. Niet in een niet-geteste kast plaatsen. Minimale installatiehoogte: 85 cm.

Veelgestelde vragen - OM-2011 DENVER

Hoe maak ik de binnenkant van de magnetron schoon?

Trek de stekker uit het stopcontact. Maak de binnenkant na elk gebruik schoon met een vochtige doek. Voor een grondige reiniging plaatst u een halve citroen in 300 ml water en verwarmt u dit gedurende 10 minuten op maximaal vermogen, veeg daarna na met een zachte, droge doek.

Welke gebruiksvoorwerpen kan ik in de magnetron gebruiken?

Gebruik alleen geschikt keukengerei: hittebestendig glas, plastic dat 'magnetronbestendig' is, bakpapier, enz. Vermijd metaal, aluminiumfolie, papieren zakken en piepschuim. Voer een keukengereitest uit als u twijfelt: plaats het lege voorwerp met een glas water in de oven en verwarm 1 minuut op maximaal vermogen; als het heet wordt, gebruik het dan niet.

Wat moet ik doen als de oven niet start?

Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. Als de zekering is doorgebrand of de stroomonderbreker is uitgeschakeld, laat dan de zekering vervangen of de stroomonderbreker resetten (door een professional). Test het stopcontact met een ander apparaat. Zorg ervoor dat de deur goed gesloten is.

Kan ik eieren in de magnetron verwarmen?

Nee, verwarm nooit eieren in de schaal of hardgekookte eieren, omdat ze kunnen exploderen, zelfs na het koken. Vermijd ook het verwarmen van hermetisch afgesloten containers.

Hoe installeer ik het draaiplateau?

Plaats de draairing in het midden van de oven, steek dan de as van het plateau in de ring. Plaats de glazen schotel op de ring en zorg ervoor dat deze vrij kan draaien. Keer de glazen schotel nooit om.

Wat is het maximale vermogen van deze magnetron?

Het maximale uitgangsvermogen is 700 W (niveau Hoog). Het ingangsvermogen is 1050 W. Er zijn 5 vermogensniveaus: Laag (17%), Middellaag (33%), Midden (55%), Middenhoog (77%) en Hoog (100%).

Kan ik aluminiumfolie of metaal gebruiken?

Nee, metalen of aluminium voorwerpen kunnen vonken veroorzaken en de oven beschadigen. Gebruik alleen magnetronbestendige containers.

Hoe ontdooi ik voedsel?

Draai de functieknop naar de stand 'Defrost' (ontdooien) of stel het vermogen in op Middellaag (33%). Plaats het voedsel in een geschikte container en stel de timer in op basis van het gewicht (max 0,6 kg). Controleer regelmatig en keer het voedsel indien nodig om.

Waarom wordt het lampje in de oven zwakker tijdens het koken?

Dat is normaal. Bij gebruik van een laag vermogen kan de binnenverlichting dimmen. Dit heeft geen invloed op de kookprestaties.

Waar kan ik het apparaat aan het einde van zijn levensduur weggooien?

Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval. Lever het in bij een inzamelpunt voor elektrisch en elektronisch afval (symbool van doorgestreepte afvalbak). Informeer bij uw gemeente naar het dichtstbijzijnde inzamelpunt.

GEBRUIKSAANWIJZING OM-2011 DENVER

Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u uw magnetronoven in gebruik neemt en bewaar ze op een veilige plek. Als u de instructies volgt, dan zal uw oven u jarenlang van goede dienst zijn.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES OP EEN VEILIGE PLEK

VOORZORGSMAATREGELEN OM MOGELIJKE BLOOTSTELLING AAN OVERMATIGE MICROGOLFENERGIE TE VOORKOMEN

(a) Probeer niet om deze oven te bedienen met de deur open, omdat dit kan leiden tot schadelijke blootstelling aan microgolfstraling. Het is belangrijk dat het veiligheidsslot niet te wordt beschadigd of gedemonteerd.
(b) Plaats geen voorwerpen tussen de voorkant van de oven en de deur plaatsen en laat geen vuil of resten van reinigingsmiddelen ophopen op de afdichtingen.
(c) WAARSCHUWING: Als de deur of de afdichtingen beschadigd zijn, dan mag de oven niet worden gebruikt totdat deze is gerepareerd door een bevoegde technicus.

ADDENDUM

Als het apparaat niet in schone conditie wordt gehouden, dan kan het oppervlak worden aangetast, de levensduur worden ingekort en gevaarlijke situaties worden veroorzaakt.

Specifications

Model:	OM-2011
Nominale spanning:	230V~ 50Hz
Nominaal ingangsvermogen (magnetron):	1050 W
Nominaal uitgangsvermogen (magnetron):	700 W
Ovencapaciteit:	20 L
Diameter van draaiplateau	∅ 255 mm
Externe afmetingen:	440x340x259mm
Netto gewicht:	Ca. 10,2 kg

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Om het risico op brand, elektrische schokken, persoonlijk letsel of blootstelling aan te hoge magnetronenergie bij het gebruik van uw apparaat te vermijden, volg bepaalde elementaire voorzorgsmaatregelen, waaronder de volgende:

1. De onderstaande aanwijzingen doorlezen en opvolgen: "VOORZORGSMAATREGELEN OM MOGELIJKE BLOOTSTELLING AAN OVERMATIGE MICROGOLFENERGIE TE VOORKOMEN".

2. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar oud en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of met een tekort aan kennis en ervaring, vooropgesteld dat zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen m.b.t. veilig gebruik van het apparaat en de betrokken risico's begrijpen. Kinderen mogen het apparaat niet als speelgoed gebruiken. Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen onder 8 jaar mits onder toezicht van een volwassene. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten op afstand worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.

3. Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen onder de 8 jaar.

4. Als de voedingskabel is beschadigd, moet deze worden vervangen door de fabrikant, servicevertegenwoordiging van de fabrikant of een dergelijke gekwalificeerde persoon om gevaarlijke situaties te voorkomen. (Voor apparatuur met een type Y bevestiging)

5. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u de lamp vervangt om het risico op een elektrische schok te voorkomen.

6. WAARSCHUWING: Het is gevaarlijk voor iedereen anders dan een bevoegde persoon om onderhoud of reparatie uit te voeren waarbij de behuizing wordt verwijderd. De behuizing biedt bescherming tegen blootstelling aan microgolfenergie.

7. WAARSCHUWING: Vloeistoffen en andere etenswaren mogen niet worden verwarmd in verzegelde containers omdat deze kunnen ontploffen.

8. Bij het verwarmen van voedsel in plastic of containers van papier, houd de oven in de gaten omdat de mogelijkheid bestaat dat het materiaal vlam vat.

9. Gebruik alleen keukengerei dat geschikt is voor gebruik in magnetronovens.

10. Als er rook wordt afgegeven, het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken. De deur gesloten houden om de vlam te smoren.

11. Bij het opwarmen van drankjes in de magnetron, kan de vloeistof vertraagd beginnen te koken (kookvertraging), daarom moet voorzichtig met de container worden omgegaan.

12. De inhoud van zuigflessen en potjes babyvoeding moet worden geroerd of geschud en de temperatuur moet vóór consumptie worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen.

13. Eieren in de schaal en hele hardgekookte eieren mogen niet worden opgewarmd in magnetronovens omdat deze kunnen exploderen, zelfs nadat het opwarmen in de magnetronoven is beëindigd.

14. De oven dient regelmatig te worden gereinigd en enigerlei voedselresten moeten worden verwijderd.

15. Als de oven niet schoon wordt gehouden, kan dit leiden tot aantasting van de behuizing wat de levensduur van het apparaat kan inkorten en kan resulteren in gevaarlijke situaties.

16. Om oververhitting te voorkomen, mag dit apparaat mag niet achter een decoratieve deur worden geïnstalleerd. (Dit geldt niet voor apparaten met decoratieve deur.)

17. Gebruik alleen de thermometer aanbevolen voor deze oven. (voor ovens met de mogelijkheid een thermometer te gebruiken.)
18. De microtronoven mag niet in een kabinet te worden geplaatst, tenzij deze in een kabinet is getest.
19. De magnetronoven dient gebruikt te worden met de decoratieve deur geopend (voor ovens met een decoratieve deur).
20. Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik en gelijksoortige toepassingen zoals:

- personeelkeukens in winkels, kantoren en andere werkplekken;

- door gasten in hotels, motels en andere verblijfsmogelijkheden;

- boerderijen;

- bed & breakfast gelegenheden;

1. De magnetron is bestemd voor het verwarmen van voedingsmiddelen en dranken. Drogen van voedsel of kleding en verwarmen van verwarmingskussens, slippers, sponsjes, vochtige kleding en dergelijke, kunnen leiden tot een risico op letsel, ontsteking of brand.

2. Metalen containers voor voedsel en drankjes zijn niet toegestaan tijdens het koken in magnetrons.

3. Het apparaat mag niet worden gereinigd met een stoomreiniger.

4. Het apparaat is niet bestemd voor vrijstaand gebruik.

5. De achterkant van het apparaat moet tegen een muur worden geplaatst.

ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN ALS NASLAGWERK

Om het risico op persoonlijk letsel te voorkomen, moet de installatie geaard zijn

GEVAAR

Het aanraken van bepaalde interne onderdelen kan tot ernstig of zelfs fataal letsel leiden. Het apparaat niet demonteren.

WAARSCHUWING

Gevaar op elektrische schokken. Onjuist gebruik van de aarding kan leiden tot elektrische schokken. Steek de stekker niet in het stopcontact voordat het apparaat correct is geïnstalleerd en geaard.

Dit apparaat moet worden geaard. In het geval van een elektrische kortsluiting, reduceert aarding het risico op een elektrische schok doordat de elektrische stroom via een draad kan ontsnappen. Het apparaat is voorzien van een kabel met een aardedraad en geaarde stekker. De stekker moet in een stopcontact worden gestoken dat correct geïnstalleerd en geaard is.

Raadpleeg een elektricien of servicemonteur als de instructies voor aarding niet helemaal duidelijk zijn of als er twijfel bestaat over de vraag of het apparaat correct is geaard. Indien een verlengsnoer noodzakelijk is, uitsluitend een drie-aderige snoer gebruiken.

1. Een korte stroomkabel is meegeleverd om de risico's als gevolg van verstrikt raken of struikelen over een langer snoer te verminderen.

2. Als een lange kabel of verlengsnoer wordt gebruikt:

1) De gemarkeerde elektrische spanning van het snoer of verlengsnoer moet minimaal gelijk zijn aan de spanning van het apparaat.
2) Het verlengsnoer moet een geaarde drie-aderige kabel zijn.
3) Het lange snoer moeten zodanig worden gelegd dat deze niet over een werkblad of tafel hangt waar kinderen er aan kunnen trekken of waar er gemakkelijk over gestruikeld kan worden.

REINIGING

Zorg ervoor de stekker uit het stopcontact te trekken.

1. Reinig de ovenruimte na gebruik met een ietwat vochtige doek.
2. Reinig de accessoires op de gebruikelijke wijze in een sopje.
3. Het frame en de afdichting van de deur en de aangrenzende onderdelen moeten zorgvuldig worden gereinigd met een vochtige doek als deze vuil zijn.
4. Gebruik geen agressieve schuurmiddelen of scherpe metalen schrapers om het glas van de ovendeur schoon te maken, omdat krassen het glas kunnen versplinteren.
5. Reinigingstip---Om de ovenwanden die in contact komen met het gekookte voedsel eenvoudiger te reinigen: Plaats een halve citroen in een kom, voeg 300ml (1/2 pint) water toe en verhit 10 minuten lang op 100% magnetronvermogen. Veeg de oven schoon met een zachte, droge doek.

KEUKENGEREI

OPGELET

Risico op persoonlijk letsel

Het is gevaarlijk voor iedereen anders dan een bevoegde persoon om onderhoud of reparatie uit te voeren waarbij de behuizing wordt verwijderd. De behuizing biedt bescherming tegen blootstelling aan microgolfenergie.

Raadpleeg de instructies m.b.t. "Materialen die u wel en niet in de magnetronoven kunt gebruiken". Bepaald niet-metalen keukengerei is mogelijk onveilig voor gebruik in een magnetron. In geval van twijfel, test het betreffende keukengerei volgens de procedure hieronder.

Keukengerei testen:

1. Vul een magnetronbestendige container met 1 kopje koud water (250 ml) samen met het betreffende keukengerei.
2. Kook op maximaal vermogen gedurende 1 minuut.
3. Raak het keukengerei voorzichtig aan. Als de lege container warm is, gebruik het dan niet in de magnetron.
4. De kooktijd van 1 minuut niet overschrijden.

Materialen die u wel in een magnetronoven kunt gebruiken

Keukengerei	Opmerkingen
Braadschaal	Volg de instructies van de fabrikant. De bodem van de braadschaal moet minstens 5mm (3/16 inch) boven het draaiplateau zitten. Het draaiplateay kan breken wanneer incorrect gebruikt.
Serviesgoed	Uitsluitend magnetronbestendig. Volg de instructies van de fabrikant. Gebruik geen gebarsten of geschilferd serviesgoed.
Glazen potten	Altijd het deksel verwijderen. Uitsluitend gebruiken om voedsel te verwarmen totdat het lauwwarm is. De meeste glazen potten zijn niet hittebestendig en kunnen breken.
Glaswerk	Uitsluitend hittebestendig glaswerk voor in de oven. Controleer of er geen metalen rand op zit. Gebruik geen gebarsten of geschilferd serviesgoed.
Braadzakken	Volg de instructies van de fabrikant. Niet sluiten met een metalen binder. Maak spleetjes zodat de stoom kan ontsnappen.
Papieren borden bekers	Alleen gebruiken voor kortstondig koken/opwarmen. Niet onbeheerd in de oven laten tijdens het koken.
Keukenpapier	Te gebruiken om voedsel af te dekken en opnieuw te verwarmen of vet te absorberen. Alleen onder toezicht gebruiken en voor kortstondig koken.
Bakpapier	Te gebruiken ter afdekking om spetters te vermijden of om in te wikkelen en te stomen.
Plastic	Uitsluitend magnetronbestendig. Volg de instructies van de fabrikant. Dient gemarkeerd te zijn met "Magnetronbestendig". Sommige plastic containers kunnen smelten naargelang het voedsel erin heet wordt. Maak sneetjes, gaatjes ofventilatieopeningen in "kookzakken" en stevig gesloten plastic zakken volgens de aanwijzingen op de verpakking.
Huishoudfolie	Uitsluitend magnetronbestendig. Te gebruiken om voedsel af te dekken en tijdens het koken vochtverlies te voorkomen. Laat huishoudfolie het voedsel niet aanraken.
Thermometers	Uitsluitend magnetronbestendig (vlees- en snoepthermometers).
Waspapier	Te gebruiken om voedsel af te dekken en spetters of vochtverlies te voorkomen.
Materialen die u niet in een magnetronoven kunt gebruiken
Keukengerei	Opmerkingen
Aluminium schaal	Kan tot vonkvorming leiden. Verplaats het voedsel naar een magnetronbeschendige schotel.
Voedselkarton met metalen hendel	Kan tot vonkvorming leiden. Verplaats het voedsel naar een magnetronbeschendige schotel.
Metalen keukengerei of keukengerei met een metalen rand	Metaal schermt het voedsel af tegen microgolfenergie. Metalen randen kunnen tot vonkvorming leiden.
Metalen binders	Kunnen vonkvorming en brand veroorzaken in de oven.
Papieren zakken	Kunnen brand veroorzaken in de oven.
Schuimrubber	Schuimrubber kan smelten of vloeistof in de oven verontreinigen wanneer blootgesteld aan hoge temperaturen.
Hout	Hout zal uitdrogen wanneer gebruikt in de magnetronoven en kan vervolgens scheuren of barsten.

UW OVEN OPSTELLEN

Benaming van ovenonderdelen en accessoires

Haal de oven en alle materialen uit de verpakking en ovenruimte.

Uw oven wordt geleverd met de volgende accessoires:

Glazen schaal 1

Ring van draaiplateau 1

Gebruikshandleiding 1

A) Bedieningspaneel
B) As van draaiplateau
C) Ring van draaiplateau
D) Glazen schaal
E) Kijkvenster
F) Deur
G) Veiligheidssysteem

Het draaiplateau installeren

a. Plaats de glazen schaal nooit ondersteboven. De glazen schaal moet ongehinderd kunnen draaien.
b. Zowel de glazen schaal als de draaiende ring moeten altijd worden gebruikt tijdens het koken.
c. Zorg ervoor dat al het voedsel en alle verpakkingen van voedingsmiddelen altijd op het glazen draaiplateau voor het koken worden geplaatst.
d. Als de glazen schaal of draaiende ring scheurt of barst, neem dan a.u.b. contact op met het dichtstbijzijnde, geautoriseerde servicecentrum.

Installatie op een keukenblad

Verwijder alle verpakkingsmaterialen en accessoires. Controleer de oven op mogelijke schade zoals deuken of een kapotte deur. Niet installeren als de oven is beschadigd.

Kabinet: Verwijder alle beschermlaagjes aangebracht op de behuizing van de magnetronoven.

De lichtbruine Mica-kap, aangebracht op de binnenruimte van de oven ter bescherming van de magnetron niet verwijderen.

Installatie

1. Kies een vlakke ondergrond die voldoende open ruimte biedt voor de ventilatieopeningen.

(1) De minimale installatiehoogte is 85cm.
(2) De achterkant van het apparaat moet tegen een muur worden geplaatst.

Laat een minimale speling van 30cm vrij boven de oven, een minimale speling van 20cm is vereist tussen de oven en alle naastliggende wanden.

(3) De voeten van de bodem van de oven nooit verwijderen.
(4) Blokkeren van de inlaat- en/of uitlaatopeningen kan de oven beschadigen.
(5) Plaats de oven zo ver mogelijk uit de buurt van radio's en tv's. Gebruik van de magnetron kan storingen veroorzaken in radio- of tv-ontvangst.

1. Sluit uw oven aan op een standaard, huishoudelijk stopcontact. Controleer of de spanning en de frequentie hetzelfde zijn als de spanning en de frequentie op het typeplaatje.

WAARSCHUWING: Installeer de oven niet op een fornuis of ander warmte-opwekkend apparaat. Als het apparaat vlakbij of boven een warmtebron wordt geïnstalleerd, dan kan de oven worden beschadigd en komt de garantie te vervallen.

De toegankelijke oppervlaktes kunnen heet worden tijdens gebruik.

BEDIENING

Bedieningspaneel en eigenschappen

Bedieningsinstructies

1. Draai de vermogenknop naar het gewenste niveau om het kookvermogen in te stellen.
2. Stel de kooktijd in door de timerknop naar de vereiste tijd te draaien volgens de instructies van het recept.
3. De magnetronoven zal automatisch beginnen te koken zodra het vermogen en de tijd zijn ingesteld.
4. Nadat de kooktijd is verstreken, zal het apparaat "Dong" laten horen en vervolgens stoppen.
5. Stel de tijd altijd in op "0" wanneer u het apparaat niet gebruikt.

Functie/Vermogen	Uitgang	Applicatie:
Laag	17% micro.	Smelten van ijs
Gemiddeld Laag (ontdooien)	33% micro.	Goulash, boter zacht maken of ontdooien
Gemiddeld	55% micro.	Stoofpot, vis
Gemiddeld Hoog	77% micro.	Rijst, vis, kip, gehakt
Hoog	100% micro.	Opwarmen, melk, water koken, groente, dranken

Let op: Bij het verwijderen van voedsel uit de oven moet u ervoor zorgen dat het ovenvermogen is uitgeschakeld door de tijdschakelaar op 0 (nul) te zetten. Als u dit niet te doen en de magnetron gebruikt zonder voedsel, kan dit leiden tot oververhitting en schade aan de magnetron.

Probleemoplossing:

Normaal
Magnetronoven verstoort tv-ontvangst.	Radio- en tv-ontvangst kunnen worden verstoord wanneer magnetron in gebruik is. Dit is vergelijkbaar met de interferentie van kleine elektrische apparatuur, zoals een mixer, stofzuiger en ventilator. Dit is normaal.
Dim ovenlicht	Bij het koken op laag vermogen kan het ovenlicht worden gedempt. Dit is normaal.
Stoomontwikkeling op de deur, hete lucht komt uit de ventilatieopeningen.	Tijdens het koken kan stoom uit het voedsel komen. De meeste stoom zal via de ventilatieopeningen worden afgevoerd. Een bepaalde hoeveelheid kan echter achterblijven op koele plaatsen zoals de ovendeur. Dit is normaal.
Oven start per ongeluk zonder dat er voedsel in is geplaatst.	Het is verboden het apparaat zonder voedsel in te schakelen. Dat is erg gevaarlijk

Probleem	Mogelijke Oorzaak	Oplossing
Oven start niet.	(1) Voedingskabel niet stevig aangesloten.	Koppel los. Sluit vervolgens na 10 seconden weer aan.
	(2) Zekering doorgebrand of stroomonderbreker in werking.	Vervang de zekering of reset de stroomonderbreker (laat repareren door professioneel personeel of ons bedrijf)
	(3) Probleem met stopcontact.	Test het stopcontact met andere elektrische apparatuur.
Oven verwarmt niet.	(4) Deur niet goed gesloten.	Deur goed sluiten.

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN, AUTEURSRECHT DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER®

Elektrische en elektronische apparatuur bevatten materialen, componenten en stoffen die schadelijk kunnen zijn voor uw gezondheid en het milieu, indien de afvalproducten (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en batterijen) niet correct worden verwerkt.

Elektrische en elektronische apparatuur zijn gemarkeerd met het doorgekruiste vuilnisbaksymbooltje, zoals hierboven afgebeeld. Dit symbool is bestemd om de gebruiker er op te wijzen dat elektrische en elektronische apparatuur niet bij het overige huisvuil mogen worden weggegooid, maar gescheiden moeten worden ingezameld.

Alle steden hebben specifieke inzamelpunten, waar elektrische en elektronische apparatuur bij recyclestations of andere inzamellocaties kosteloos ingeleverd kunnen worden. In bepaalde gevallen kan het ook aan huis worden opgehaald. Vraag om meer informatie bij uw plaatselijke autoriteiten.

Importeur:

DENVER ELECTRONICS A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

www.facebook.com/denverelectronics

DENVER®