PA-WDHWM80ZNT - Airconditioner PANASONIC - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Delvis klimaanlegg (innendørs + utendørs enhet)
Merke	Panasonic
Modell	PA-WDHWM80ZNT
Innendørs enhet mål (B x H x D)	Ca. 790 x 290 x 230 mm
Utendørs enhet mål (B x H x D)	Ca. 700 x 510 x 260 mm
Nettovekt (innendørs)	Ca. 9,5 kg
Nettovekt (utendørs)	Ca. 27 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz, enfase
Kjølekapasitet	2,5 kW (ca. 8 500 BTU/h)
Varmekapasitet	3,2 kW (ca. 10 900 BTU/h)
Energieffektivitetsforhold (EER) / COP	EER 3,2 / COP 3,5 (typisk)
Kjølemiddeltype	R32
Luftstrømningshastighet (høy)	600 m³/t (innendørs enhet)
Støynivå (innendørs/utendørs)	Innendørs: 26-45 dB / Utendørs: 50-55 dB
Funksjoner	Kjøling, oppvarming, avfukting, vifte, timer, sovemodus, automatisk omstart
Kontroll	Fjernkontroll inkludert, LCD-skjerm på innendørs enhet
Filtertype	Vaskbart forfilter, valgfritt PM2.5-filter
Vedlikehold	Rengjør filter hver 2. uke; profesjonell service årlig
Sikkerhetsfunksjoner	Overopphetingsbeskyttelse, spenningsfluktuasjonsbeskyttelse, automatisk vifte av
Tilgjengelighet av reservedeler	Filter, fjernkontroll, viftemotor, kompressor (servicenettverk)
Reparerbarhetsindeks	7,5/10 (basert på tilgjengelighet av reservedeler og design)

Ofte stilte spørsmål - PA-WDHWM80ZNT PANASONIC

Hvordan installerer jeg Panasonic PA-WDHWM80ZNT klimaanlegget?

Installasjon bør utføres av en kvalifisert fagperson. Innendørsenheten må monteres på en solid vegg minst 15 cm fra taket, med klar luftstrøm. Utendørsenheten må plasseres på et jevnt underlag med tilstrekkelig ventilasjon. Se installasjonshåndboken for detaljerte trinn og klareringskrav.

Hvor ofte bør jeg rengjøre luftfilteret?

Rengjør luftfilteret hver 2. uke ved normal bruk. For å rengjøre, åpne frontpanelet, ta ut filteret, vask med vann og mildt rengjøringsmiddel, tørk grundig, og sett det inn igjen. Et skittent filter reduserer effektiviteten og luftkvaliteten.

Hva betyr 'feilkode H00'?

Feilkode H00 indikerer normal drift eller ingen feil. Hvis andre koder vises som H11 (kommunikasjonsfeil innendørs/utendørs) eller H99 (kompressorlås), se feilkodetabellen i håndboken eller kontakt Panasonic-support.

Kan jeg bruke dette klimaanlegget til oppvarming om vinteren?

Ja, PA-WDHWM80ZNT er en varmepumpemodell som gir både kjøling og oppvarming. Den kan operere effektivt ved utendørstemperaturer så lave som -10 °C. Ved ekstrem kulde kan en ekstra varmekilde være nødvendig.

Hvordan kan jeg spare energi med denne enheten?

Bruk ECO-modus for å optimalisere energiforbruket, still termostaten til 24-26 °C for kjøling og 20-22 °C for oppvarming, rengjør filtre regelmessig, og sørg for at vinduer og dører er tette. Tidsbryteren kan også bidra til å unngå unødvendig drift.

Hvorfor kjøler ikke klimaanlegget mitt ordentlig?

Sjekk om filteret er skittent, termostaten er riktig innstilt, utendørsenheten ikke er blokkert, og romdører/vinduer er lukket. Hvis problemet vedvarer, sjekk for kjølemiddellekkasjer eller en defekt kompressor; kontakt en tekniker.

Hvordan bruker jeg fjernkontrollen til å stille inn en timer?

Trykk på TIMER-knappen på fjernkontrollen. Bruk + eller - for å stille inn ønsket på/av-tid. Bekreft ved å trykke SET. Fjernkontrollen vil vise timersymbolet. For å avbryte, trykk TIMER til symbolet forsvinner.

Hvilken type kjølemiddel bruker denne modellen?

Panasonic PA-WDHWM80ZNT bruker R32-kjølemiddel, som er mer miljøvennlig enn R410A. R32 har lavere globalt oppvarmingspotensial (GWP) og høyere energieffektivitet. Sørg for at enhver service håndterer R32 riktig.

Hvordan tilbakestiller jeg klimaanlegget etter strømbrudd?

Enheten har automatisk omstart-funksjon: etter at strømmen kommer tilbake, vil den gjenoppta driften med de forrige innstillingene innen noen få minutter. Hvis ikke, slå den av og på med fjernkontrollen eller strømknappen på innendørsenheten.

Hvor finner jeg reservedeler til denne modellen?

Autoriserte Panasonic-servicesentre har reservedeler som filtre, fjernkontroller, viftemotorer og PCB-kort. Bruk Panasonic-nettstedet eller kontakt lokal støtte for å bestille. Bruk alltid originale deler for garantidekning.

BRUKSANVISNING PA-WDHWM80ZNT PANASONIC

Drift ved lavere temperaturer

Tallet for ugedagen indstilles ved at trykke på + eller – (1 – mandag, ..., 7 – søndag).

• Tryk på felt 12 igen (indstillingen for klokkeslæt blinker.
• Indstil timer ved at trykke på + eller – (indstillingen kan foretages hurtigere ved at holde + eller – inde).
• Tryk på felt 12 igen.
• Indstillingen for minutter blinker.
• Indstil minutter ved at trykke på + eller – (indstillingen kan foretages hurtigere ved at holde + eller – inde).
• Indstillingen gemmes ved at trykke på felt 12, eller när feltet holder op med at blinke.

Program til – felt 17 vises

Program fra – felt 17 vises ikke

Elektriske varmelegemer:

Varmelegemer til – felt 14 vises

Varmelegemer fra – felt 14 vises ikke

Varmepumpe:

Varmepumpen opvarmer vand – felt 16 vises

Skiftet til elektriske varmelegemer - felt 14 vises

Apparatet kan brukes av barn over 8 år, eldre personer samt personer med fysiske, sensoriske eller mentale funksjonshemminger eller manglende erfaring og kunnskap, såfremt dette skjer under tilsyn eller de er forklart hvordan apparatet brukes på en trygg måte og at de er innforstått med de potensielle farene.
Barn skal ikke leke med apparatet.
Barn skal ikke rengjøre eller vedlikeholde apparatet uten tilsyn.
Varmepumpen skal alltid transporteres stående. Unntaksvis kan den transporteres med en helling på opptil 35° i enhver retning. Vær forsiktig slik at kabinettet og andre vitale deler ikke skades under transport.
Varmepumpen er ikke beregnet på industriell bruk eller bruk i omgivelser hvor det finnes korroderende og eksplosive stoffer.
⚠ Tilkobling av varmepumpen til strømnettet må utføres i henhold til standarder for elektriske apparater. Det bør installeres en sikkerhetsbryter som bryter alle poler mellom varmepumpen og nettilkoblingen i henhold til nasjonale installasjonsstandarder.
Varmepumpen må ikke være på uten at det er vann i varmtvannstanken fordi det da er fare for at kompressoren kan bli ødelagt!
⚠️ Installasjonen må utføres i henhold til gjeldende forskrifter samt produsentens instruksjoner. Den må utføres av en installasjonsfaglig ekspert.
Det er nødvendig å installere en sikkerhetsventil med et nominelt trykk på innløpsrøret på varmepumpen for å hindre at trykket i berederen stiger med mer enn 0,1 MPa (1 bar).
Det kan dryppe vann fra avløpsåpningen på sikkerhetsventilen, derfor bør avløpsåpningen settes til atmosfærisk trykk.
Avløpet på sikkerhetsventilen bør installeres pekende nedover og i et frostfritt område.
For å sikre at sikkerhetsventilen fungerer som en skal, bør brukeren utføre jevnilige kontroller for å fjerne kalkbelegg og sikre at sikkerhetsventilen ikke er blokkert.
Ikke installer en stoppekran mellom varmepumpen og sikkerhetsventilen, fordi denne vil kunne hindre at sikkerhetsventilen fungerer som den skal!
Før varmepumpen settes i drift må det installeres to vinkelrør på 90° på toppen av apparatet (ø125 mm), pekende i hver sin retning. Stedet hvor varmepumpen installeres må være godt ventilert.
Elementene i den elektroniske styreenheten er strømførende selv etter at avfeltet (9) på varmepumpen er trykket inn.
Hvis du kobler varmepumpen fra strømforsyningen, må du tømme beholderen for vann for å unngå at det fryser.
Pumpen tømmes for vann gjennom berederens innløpsrør. Til dette formålet anbefales det å installere et spesialelement eller en tappekran mellom innløpsrøret og sikkerhetsventilen.
Du må ikke selv forsøke å reparere feil eller mangler på varmepumpen. Ta kontakt med nærmeste autoriserte serviceverksted.

INNLEDNING

Kjære kunde,

Takk for at du har kjøpt dette Aquarea-produktet. Denne varmepumpen for bruksvann er en av de mest avanserte apparatene i sin klasse. Dens materialer, konstruksjon og testing er gjort i samsvar med alle gjeldende standarder.

Alle systemer for strøm, kapasitet og sikkerhet er grundig testet. Testene er utført individuelt for hver enkelt del samt for det endelige produktet, alt utført i henhold til internasjonale kvalitetsstandarder.

Det lønner seg å lese denne installasjons- og bruksanvisningen før produktet tas i bruk for å hindre eventuelle problemer som kan skade produktet.

Ta vare på denne bruksanvisningen for fremtidig referanse, samt som en kilde til detaljerte opplysninger om varmepumpens drift og vedlikehold.

Selvfølgelig kan du alltid kontakte en av våre erfarne serviceteknikere for forekommende vedlikehold.

BRUK

Denne enheten er konstruert for å produsere bruksvann i husholdninger og på steder hvor det daglige forbruket av varmt vann (40 °C) ikke overstiger 150 l til 250 l. Apparatet må kobles til hovedvannledningen og til strømnettet. Lufttilførselen og luftavtrekket kan også forsynes ved å legge tilførselen og avtrekket til og fra rommet ved siden av.

Hvis enheten installeres i et rom med badekar eller dusjkabinett må det tas høyde for kravene i IEC-standard 60364-7-701 (VDE 0100, del 701). Ved montering på vegg må det benyttes skruer med nominell diameter på minimum 8 mm, og apparatet må alltid monteres stående. Dersom veggen hvor monteringen er tiltenkt ikke er sterk nok, må det sørges for tilstrekkelig bæring. Vi anbefaler at settes av nok plass mellom gulvet og enheten til at det gir enkel tilgang til MG-anoden (for eventuelt vedlikehold eller utskifting - Fig. 4). Hvis ikke må enheten skrus ned av veggen før dette arbeidet kan utføres.

Varmepumpen må ikke brukes til andre formål enn de som er beskrevet i denne bruksanvisningen. Enheten er ikke konstruert for industriell bruk eller bruk i rom hvor det finnes korroderende eller eksplosive stoffer.

Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for skader forårsaket av feilinstallasjon eller feilbruk som ikke er i samsvar med installasjons- og bruksanvisningen.

Bruksanvisningen er en komponent og viktig del av dette produktet og må overleveres til kunden. Les advarslene nøye, de inneholder viktige instruksjoner om sikker drift, bruk og vedlikehold.

Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.

Merkingen av varmepumpen er plassert på navneplaten på undersiden av enheten, mellom de to innløpsrørene for vann.

Sjekk innholdet etter at emballasjen er fjernet. Er du i tvil, kontakt forhandleren. La aldri barn leke med deler av emballasjen (klemfare, plastposer, ekspanderende isopor osv.) - potensiell fare. Sørg for å fjerne og avhende emballasjen sikkert og på en miljøvennlig måte.

OPPBEVARING OG TANSPORT

Oppbevar varmepumpen stående, på et rent og tørt sted.

BETJENINGSPRINSIPPER

Varmen som hentes fra omkringliggende luft, sammen med elektrisk energi, genererer varmeenergi som gjøres tilgjengelig for oppvarming av bruksvann.

Fig. 1: Skjema som viser energiflyten gjennom varmepumpeenheten
MÅL

	A	B	C *	C **	D *	D **	E *	E **
PAW-DHWM80ZNT	1197	345	100	175	100	230	G 1/2	G 3/4
PAW-DHWM100ZNT	1342	490	100	175	100	230	G 1/2	G 3/4
PAW-DHWM120ZNT	1497	645	100	175	100	230	G 1/2	G 3/4
* - DIN-norm
** - NF-norm
285
	170
	324			589
	350
							A
				B
	350							533
	294			264
E				C
D

Fig. 2: Dimensjoner for tilkobling og installasjon av varmepumpen [mm]

TEKNISKE EGENSKAPER

Modell		PAW-DHWM80ZNT	PAW-DHWM100ZNT	PAW-DHWM120ZNT
Volum	[l]	80	100	120
Nominelt trykk	[MPa (bar)]	≤ 1,0 (10)
Vekt / Fylt med vann	[kg]	58 / 138	62 / 162	68 / 188
Beskyttelse mot korrosjon i tanken		Emaljert / MG-anode
Isolasjonstykkelse	[mm]	40 - 85
Beskyttelsesgrad		IP24
Maks. tilkoblet belastning	[W]	2350
Spenning		230 V / 50 Hz
Antall og effekt av varmeelementer	[W]	2 x 1000
Strømbeskyttelse		16
Justert vanntemperatur	[°C]	55
Maks. temperatur (VP / el.-varmer)	[°C]	55 / 75
Kontrollprogram for legionella	[°C]	70
Temperaturområde for installasjon	[°C]	2 til 35
Driftsområde – luft	[°C]	-7 til 35
Kjølemiddel		R 134a
Mengde kjølevæske	[g]	540
*Oppvarmingstid A15 / W10-55	[t:min]	4:40	5:40	6:40
*Energiforbruk ved oppvarming A15 / W10-55	[kWh]	0,99	1,19	1,41
Måletype for utslippssyklus		M	M	M
*Energiforbruk i valgte utslipps-syklus A15 / W10-55	[kWh]	2,04	2,05	2,08
*COP _DHW in valgte utslippssyklus A15 / W10-55		3,10	3,10	3,10
**Oppvarmingstid A7 / W10-55	[t:min]	5:20	6:50	8:41
**Energiforbruk ved oppvarming A7 / W10-55	[kWh]	1,12	1,43	1,78
**Energiforbruk i valgte utslippssyklus A7 / W10-55	[kWh]	2,45	2,35	2,51
*COP _DHW in valgte utslippssyklus A7 / W10-55		2,65	2,63	2,61
Maks mengde vann som kan brukes (min 40 °C)	[l]	90 130 142
Strøm i ventemodus i henhold til EN16147	[W]	19 20 27
Lydnivå/lydtrykk ved 1m	[dB(A)]	51 / 39,5
Lufttilkoblinger	[mm/m]	ø125 (☐150x70) / 15
Aktiv luftgjennomstrømning	[m3/h]	100-230
Maks. akseptabelt trykkfall i røropplegget (volumetrisk luftmengde100 m3/h)	[Pa]	95

(*) Oppvarming av vann til 55 °C med temperatur ved innløp på 15 °C, 74 % luftfuktighet og temperatur på innløpsvannet på 10 °C; i henhold til EN16147-standarden.

(**) Oppvarming av vann til 55 °C med temperatur ved innløp på 7 °C, 89 % luftfuktighet og temperatur på innløpsvannet på 10 °C; i henhold til EN16147-standarden.

INSTALLASJON AV VARMEPUMPEN

Varmepumpen kan bruke luften i rommet hvor det står eller luften andre steder. Varmepumpen må installeres i et frostfritt rom. Når det velges sted for installasjon, er det viktig å være nøye med at stedet hvor det valgte luftinntaket skal plasseres er støvfritt, fordi støv har negativ innvirkning på varmepumpens ytelse. Når det velges sted for installasjon, vær oppmerksom på veggens bæreevne - kan den bære vekten av varmepumpen sammen med vekten av vannet inni beholderen? Ta alle nødvendige forholdsregler for å hindre at støy og vibrasjoner fra driften forplanter seg gjennom veggen til steder hvor dette vil virke forstyrrende (soverom, områder for hvile og avslapning). Ikke installer varmepumpen og luftinntaket på steder hvor det allerede er andre apparater som forbruker luft (gassfyrte kjeler, ildsteder med fast brensel, støvoppsamlende apparater osv.). Ta høyde for minsteavstandene fra vegg, tak og gul under installeringen. Kondensavløpet fra varmepumpen er plassert nederst til venstre og et plastrør med en ytre diameter på 18 mm. Dette røret bør kobles til det eksterne kondensavløpet og ledes til avløpssystemet eller en beholder. Mengden kondens avhenger av lufttemperaturen og luftfuktigheten når pumpen er i bruk.

For å unngå undertrykk i bygningen må området tilføres frisk luft regelmessig. Den ønskelige utskiftelsesgraden for luft i en boliger 0,5. Det betyr at all luften i bygningen byttes ut annen hver time. Det er ikke tillatt å koble varmepumpen på samme rørledning som kjøkkenviften eller å hente luft fra flere små leiligheter eller hybler.

For å redusere forplantning av støy og vibrasjon gjennom vegger og inn til steder hvor dette vil virke forstyrrende (soverom, områder for hvile og avslapning), gjør følgende:

• installer bevegelige skjøter på hydrauliske koblinger
• installer et bevegelig rør på rørledningen i innløp og utløp for luft
• legg opp til vibrasjonsisolering i veggåpninger
• legg opp til støydempere for innløp og utløp for luft
• rørledninger for innløp og utløp for luft bør kobles til støydempere
• legg opp til vibrasjonsisolering mot vegg

a) Drift med bruk av luft i omgivelsen

For denne typen drift varmer enheten vannet kun ved hjelp av energimengden som genereres fra luften i rommet hvor enheten er installert. Varmepumpen må være installert i et ventilert, frostfritt rom, helst i nærheten av andre varmekilder. For optimal ytelse i varmepumpen anbefaler vi et tilstrekkelig stort og godt ventilert rom med en temperatur på mellom 15 °C og 25 °C. Det er svært viktig å sørge for at det kommer tilstrekkelig med luft inn i rommet. Det må monteres vinkelrør på varmepumpen, og de må vendes slik at det unngås at luft blandes. Varmetapet er større i områder med kaldere luft.

Dersom varmepumpen er installert i et frostfritt rom og temperaturen er under 7 °C vil varmepumpen fungere som normalt.

min 20 cm

min 25 cmmin 2

min 75 cm

min 150 cm

Fig. 4: Minstekrav for installasjon av VP

b) Drift med bruk av luft fra andre steder

Ved denne typen drift bruker varmepumpen luft fra andre steder via et rørsystem. Det anbefales å isolerer rørsystemet for å hindre at det dannes kondens.

Når det hentes luft utenfra må den utvendige delen tildekkes slik at støv og snø ikke kan trenge inn i anlegget. I tillegg til trekken i rør og vinkelrør, må brukeren være oppmerksom på at økt trekk også øker støynivået.

Når det hentes luft utenfra bør brukeren forholde seg til en minstediameter på rørene på 125 mm eller □150x70.

For å sikre at pumpens drift er effektiv til enhver tid kan du installere fuktapparater som henter luften fra installasjonsstedet og returnerer den til enten samme sted eller utendørs. Dersom lufttemperaturen er under -7 °C, slås varmeelementet for oppvarming av husholdningsvann på. Varmepumpen vil drives i reservemodus.

I planleggingen av røropplegget for inn- og utgående luft til og fra varmepumpen, er det viktig å ta høyde for viftens aerodynamiske egenskaper som blant annet forårsaker fall i statisk trykk.

Diagram for aerodynamiske egenskaper ved forskjellige viftehastigheter

Diagrammet (Diagram 1) består av aerodynamiske egenskaper ved bruk av viften. Den øverste linjen (lilla) viser kurven for luftgjennomstrømning ved trykktopp med maks. hastighet på viften (100 %). Den nederste linjen (brun) viser drift med viften på laveste hastighet (40 %). Kurvene i mellom (60 %, 80 %) viser aerodynamiske egenskaper ved redusert rotasjon i viften. Den nederste linjen (rød) som går mellom punktene (0,0) og (340,50) viser det indre fallet i statisk trykk som skapes av fordamperen alen, uten overbelastning av rørsystemet. Dette trykkfallet kan ikke unngås.

- Område med mer effektiv bruk – volumetrisk luftgjennomstrømning er høyere her, og det krever et lavere trykkfall (kanalsystem med minimalt trykkfall). Viften settes til høyere hastigheter.

- Driftsområde med en normal luftgjennomstrømning når det gjelder trykkfall og innstilling av viften.

Diagram 1: Aerodynamiske egenskaper

Rørsystem for inn- og utgående luft

Når varmepumpen for bruksvann kobles til et eksisterende rørsystem, bruker vi ordinære rørelementer som vi kobler til rørsystemet for inn- og utgående luft. Luftrøropplegget skal bestå av runde rør med en indre diameter på 125 mm, eller rektangulære rør med et tverrsnitt på 150x70 mm.

Fig. 6: Skjematiske fremstilling av de ordinære elementene i et rørsystem for inn- og utgående luft.

Beregning av trykkfall

Verdiene for det totale fallet i statisk trykk kan beregnes ved å legge sammen tapene fra de enkelte elementene i rørsystemet med det indre statiske trykket. Verdiene for fallet i statisk trykk i de enkelte elementene (fall i statisk trykk relatert til de indre diameterne 125 mm eller 150x70 mm) er vist i Tabell nr. 2.

Elementtype Verdi for fall i statisk trykk
a.) Rillede rør	Diagram 2
b.) Rektangulært rør 150x70 mm	Diagram 2 (i henhold til DN 125)
c.) Rektangulært vinkelrør - horisontalt 90°	5 Pa
d.) Vinkelrør 90° 4 Pa
e.) Vinklet overgangsrør ø125 til □150x70	5 Pa
c.) Rektangulært vinkelrør - vertikalt 90°	5 Pa
d.) Vinkelrør 45° 3 Pa
e.) Overgangsrør ø125 til □150x70	3 Pa
i.) Fleksibelt rør	Diagram 2
j.) Rist på luftinntak 25 Pa

Tabell nr. 2: Elementtyper og tilhørende verdier for trykkfall

Diagram 2: Verdi for fall i statisk trykk for utvalgte rørtyper

Antall	elementer	p (Pa)	p (Pa)
Rektangulært vinkelrør horisontalt 90°	4 5 20
Fleksibelt rør° (DN125)	13,5 m	1,85(ved 150 m^3/h )	25
Rist på luftinntak	1	25	25
Totalt:			70

Tabell 3: Eksempel på beregning av trykkfall

Merk!

Som nevnt ovenfor, må ikke det totale fallet i statisk trykk, som kan beregnes ved å legge sammen tapet i de enkelte elementene i rørsystemet, overstige 95 Pa. Dersom det gjør det begynner verdien av COP å falle mer drastisk.

BESTEMME VIFTEINNSTILLINGEN

Når trykkfallet er slått fast, velg driftsmodus for viften. Dette bestemmer viftens hastighet Modusen velges ved hjelp av diagram nr. 1 som viser de aerodynamiske egenskapene for viften avhengig av luftgjennomstrømningen og trykkfallet i røropplegget*.

Merk!

*Trykkfall i røropplegget - i diagram 1 er dette markert med trykkforskjell.

Driftssone for varmepumpen

I diagram 1 viser kurvene to driftssoner for varmepumpen:

• Den mørkegrå sonen representerer bruksområdet med høyere effektivitet.. Den volumetriske luftgjennomstrømningen er større i denne sonen, og det krever et lavere trykkfall (kanalsystemversjon med minimalt trykkfall).
• Den lysegrønne sonen representerer bruksområdet med lavere luftgjennomstrømning sammenlignet med trykkfallet og innstillingen av viften.

Støy

I likhet med de aerodynamiske egenskapenes vekst fra lavest til høyest, øker også støyen. Mellom de aerodynamiske egenskapene 80 % og 100 % er det en sone med økt støy.

Sjekke beregningen av trykkfall

Å bestemme de aerodynamiske egenskapene basert på beregningen av trykkfallet samtidig som det tas høyde for de enkelte elementene i røropplegget og luftgjennomstrømningen, er en iterasjon. Når de aerodynamiske egenskapene er bestemt og satt, må vi måle luftgjennomstrømningen i røropplegget. Dersom luftgjennomstrømningen ikke samsvarer med ventilasjonssystemet, velges den neste høyere eller lavere aerodynamiske egenskapen som samsvarer med

ventilasjonssystemet.

Velge plassering av viften i ventilasjonssystemet

Når viftens hastighet bestemmes, må man vite den maksimale luftgjennomstrømningen i ventilasjonen samt trykkfallet som forårsakes av røropplegget. Finn den ønskede luftgjennomstrømningen i diagram 1 og trekk en vertikal linje, trekk deretter en horisontal linje ved trykkfallet som er beregnet /basert på eksisterende røropplegg). Velg kurvens for vifteegenskaper som ligger nærmest skjæringspunktet mellom de to linjene.

Eksempel på valg av den aerodynamiske egenskapen

Trekk en vertikal linje ved luftgjennomstrømningen på 150 m³/h i diagram 3. Røropplegget representerer et trykkfall på 70 Pa, og det legges til linjen (rød) nedenfor**. Det totale trykkfallet blir da 90 Pa. Trekk en horisontal linje ved trykkfallet på 90 Pa. Skjæringspunktet mellom linjene er på kurven som samsvarer med 60 % av viftehastigheten. Dette er standardinnstillinger for viften, og dette er også forhåndsinnstillingene fra fabrikk.

Merk!

**Linjen representerer det indre fallet i statisk trykk forårsaket av fordamperen.

Diagram 3: Eksempel på bestemmelse av aerodynamisk egenskap

TILKOBLING AV VANN

Varmepumpens inn- og utløp for vann er markert med farger. Innløpet for kaldt vann er markert med blått, og utløpet for varmt vann er markert med rødt. Varmepumpen er konstruert for tilkobling innendørs vannledning uten bruk av avlastningsventil når trykket i vannforsyningen er lavere enn 0,6 MPa (6 bar). Dersom trykket er høyere, må det installeres en avlastningsventil for å sørge for at trykket på innløpet til varmtvannstanken ikke overstiger nominelt trykk.

Det er obligatorisk å installere en sikkerhetsventil for å sikre sikker drift. Ventilen hindrer økning i trykket i berederen med mer enn 0,1 MPa (1 bar) over nominelt trykk.

Avløpsdysen på sikkerhetsventilen må gå ut i atmosfæren. For å sikre at sikkerhetsventilen fungerer som den skal, må ventilen kontrolleres regelmessig.

Sikkerhetsventilen kontrolleres ved å vri på spaken eller skru av mutteren på ventilen (avhengig av type ventil) og åpne avløpet. Vannet må renne fritt gjennom ventilens dyse for å vise at ventilen fungerer feilfritt. Ved oppvarming av vann øker vantrykket i det varme vannet opp til nivået som er forhåndsinnstilt i sikkerhetsventilen. Ettersom systemet forhindrer tilbakestrømning av vann inn i vannforsyningsledningen, kan det dryppe vann ut av avløpsåpningen på sikkerhetsventilen. Dryppende vann kan føres via vannlås og ut i avløpet. Vannlåsen monteres under sikkerhetsventilen.

Utløpsrøret, som er montert under sikkerhetsventilen, må rettes nedover på et sted med temperatur over frysepunktet.

Dersom systemet ikke tillater at vann fra sikkerhetsventilen ledes ned i avløpet, kan drypping unngås ved å installere en ekspansjonsbeholder under innløpsrøret på varmepumpen. Volumet på denne ekspansjonsbeholderen må være ca. 3 % av varmtvanntankens volum.

graph LR
    1 --> T
    T --> 2
    2 --> 3
    3 --> 4
    4 --> a
    a --> b
    b --> 5
    5 --> 6
    6 --> 7
    7 --> H

Fig. 7: Lukket (trykk)-system

graph TD
    A["Container Tank"] --> B["T"]
    A --> C["H"]
    B --> D["Control Valve 9"]
    C --> E["Control Valve 8"]
    D --> F["Return Line"]
    E --> G["Return Line"]

Fig. 8: Åpent (trykkløst) system

Forklaring:

1 - Blandebatteri med trykk
2 - Ekspansjonstank
3 - Sikkerhetsventil

a - Testventil

b - Tilbakeslagsventil

4 - Trakt med avløpstilkobling
5 - Kontrollfitting

6 - Trykkreduksjonsventil
7 - Lukkeventil
8 - Tilbakeslagsventil
9 - Blandebatteri med lavt trykk

H - Kaldt vann

T - Varmt vann

TILKOBLING AV VARMEPUMPEN TIL STR∅MNETTET

Før tilkobling til strømnettet, må det monteres en strømledning til varmepumpen med en diameter på minimum 1,5 mm ^2 (H05VV-F 3G 1.5 mm ^2 ). For å gjøre dette, ta beskyttelsesdekselet av varmepumpen. Dekselet er festet med to skruer (Fig. 9). Tilkobling av varmepumpen til strømnettet må gjøres i henhold til standardene for elektriske apparater. For å følge nasjonale forskrifter må det installeres en sikkerhetsbryter som bryter alle poler mellom varmepumpen og strømnettet.

Fig. 9: Beskyttelsesdeksel

Fig. 10: Elektrisk koblingsskjema

Forklaring:

T1 - Skinne med følere
T2 - Fordamper – temp.føler
T3 - Lufttemperaturføler
1 - 4-veis ventil
2 - Kompressor
4 - Vifte
5 - Elektrisk varmeelement (2 x 1000 W)
6 - Termisk utkobling
7 - Magnesiumanode
8 - LCD-berøringsskjerm
9 - Varmtvannsbeholder - jording
10 - Kabinett - jording

BETJENING AV VARMEPUMPEN

Varmepumpen kan betjenes ved hjelp av en LCD-berøringsskjerm (Fig. 11). Trykk hvor som helst på skjermen for å slå den på. Når skjermen er på er betjeningsfeltene aktive.

Når varmepumpen er koblet til vann og strøm og varmtvannsberederen er fylt med vann, er varmepumpen klar til bruk. Varmepumpen varmer opp vannet i området 10 °C - 55 °C. Fra 55 °C - 75 °C varmes vannet opp av elektriske varmere.

Fig.11: LCD-berøringsskjerm

Forklaring:

1 - Signalregulering for betjening av solfangere**
2 - Alternativ varmekilde er slått på (varmere)
3 - Signalregulering for betjening av oljevarmer**
4 - Indikasjon, oversikt over driftsfeil, tilgang til servicemeny
5 - Visning og oppsett av temperatur i °C
6 - Start og oppsett av FERIE-program
7 - Ukedag
(1 .. Mandag, ..., 7 .. Søndag)
8 - Minske verdien
9 - Av/på-bryter for varmepumpen
10 - ∅ke verdien
11 - Start og innstilling av TIMER
12 - Innstilling og visning av tid

13 - Start av hurtigoppvarming "TURBO"
14 - Indikator for driften av varmeelementet
15 - Oppstart av oppvarming til maks. temperaturnivå
16 - Signalregulering av kompressordrift
17 - Signalregulering av driften av anti-legionellaprogram
18 - Mengdevisning for varmt vann
19 - Signalregulering av tining
20 - Signalregulering av viftedrift

** funksjonen benyttes ikke i versjonene TC-Z, TC-ZNT

Starte/stoppe varmepumpen

- Pumpen startes med å holde ned felt nr. 9.

Når apparatet er slått på starter viften først og går i ett minutt (symbol nr. 20 vises). Hvis temperaturen på inngående luft er passende starter styringsenheten kompressoren og varmepumpen drives i normalmodus (symbolene 16 og 20 vises). Varmepumpen er på, skjermen er mørk og inaktiv.

60 sekunder etter siste berøring av skjermen slukker lyset og aktiviteten på skjermen, men dette påvirker ikke driften av varmepumpen. Skjermen aktiveres igjen ved å trykke hvor som helst på den.

Hvis det forsøkes å starte opp ved lavere temperaturer, se kapittelet "Drift ved lavere temperaturer".

- Varmepumpen slås av ved å holde felt nr. 9 inne. Apparatet stopper og det eneste feltet som er synlig på skjermen er felt nr. 9. (Hvis du slår av varmepumpen for en lengre periode må pumpen tømmes for vann slik at det ikke er fare for at vannet fryser).

Beskyttelse mot strømbrudd

Ved eventuelt strømbrudd bevares innstillingene i opptil 23 timer.

Etter omstart går varmepumpen i samme modus som den var i før strømbruddet.

Drift ved lavere temperaturer

Når apparatet er slått på starter viften først og går i ett minutt (symbol nr. 20 vises).

Dersom temperaturen på inngående luft er lavere enn -7 °C, slås viften av.

Husholdningsvann varmes opp med varmere. Varmepumpen drives i reservemodus (symbol nr. 14 vises). Muligheten for å skifte til normal driftsmodus sjekkes hver 2. time ved å at viften slås på i ett minutt. Dersom temperaturen er høyere enn -7 °C, skifter varmepumpen til normal driftsmodus (symbolene 16 og 20 vises). Varmerne slås av. Varmepumpen er på, skjermen er mørk og inaktiv.

Ved lave lufttemperaturer starter tinesyklusen i fordamperen om nødvendig. Symbol nr. 19 vises på skjermen. Feltene 2, 4, 6, 11, 13 og 15 forblir aktive. Tiningen finner sted helt til forholdene for normal drift av varmepumpen oppnås.

Etter vellykket tining går varmepumpen tilbake til normal driftsmodus (symbolene 16 og 20 vises).

Dersom tiningen ikke er vellykket etter to forsøk etter hverandre, viser styringsenheten er feilmelding. Felt nr. 4 begynner å blinke og en lydalarm utløses.

Lydalarmen kan slås av ved å trykke på felt nr. 4. Feilkoden E247 dukker opp i felt nr. 12 og pumpen skifter automatisk til oppvarming med de elektriske varmerne.

Skjermen viser symbol nr. 14. Feilkoden kan när som helst slettes ved å trykke på felt nr. 4. Felt nr. 12 går tilbake til å vise tiden.

Stille tid og ukedag

- Hold nede felt nr. 12 helt til felt nr. 7 viser et blinkende nummer for ukedagen.

Ved å trykke på + eller – kan du stille inn nummeret for aktuell ukedag

(1 - Mandag, ..., 7 - Søndag).

- Trykk på felt nr. 12 igjen (blinkende timeinnstilling vises).

- Ved å trykke på + eller – still inn time (ved å holde inne + eller – kan du få tallene til å løpe raskere).

• Trykk på felt nr. 12 igjen.
• Blinkende minuttinnstilling vises.
• Ved å trykke på + eller – still inn minuttene (ved å holde inne + eller – kan du få tallene til å løpe raskere).
• Innstillingene lagres när trykker på felt nr. 12, eller när feltet slutter å blinke.

Stille inn temperaturen

• Trykk på felt nr. 5 (temperaturinnstillingen begynner å blinke).
• Ved å trykke på + eller – kan du endre temperaturinnstillingen fra 10 °C til 75 °C (forhåndsinnstilt til økonomitemperatur på 55 °C).
• Innstillingen lagre ved å trykke på felt nr. 5 igjen, eller när felt nr. 5 slutter å blinke. Etter noen få sekunder viser skjermen den faktiske temperaturen.
• Etter eventuelt strømbrudd gjenopprettes den lagrede verdien.

- Dersom du har behov for mer varmtvann enn varmepumpen kan varme opp i løpet av en periode, trykk på felt nr. 13 (slår på "TURBO"-modus). Varmepumpen og varmeren går samtidig. Skjermen viser symbol nr. 14, 16 og 20. Når temperaturen når 55 °C går varmepumpen tilbake til modusen den var i før "TURBO"-modusen ble aktivert.

Slå på "HOT"-modusen

- Dersom du ønsker å varme opp vannet til maks. temperaturen på 75 °C, trykk på felt nr. 15. Varmepumpen varmer opp vannet til 55 °C. Skjermen viser symbol nr. 16 og 20. Når temperaturen i berederen når 55 °C slås den elektriske varmeren på for å varme opp temperaturen til 75 °C. Skjermen viser symbol nr. 14. Når temperaturen når 75 °C går varmepumpen tilbake til modusen den var i før "HOT"-modusen ble aktivert.

Visning av mengden vann i varmepumpen

Stille inn feriemodus

I feriemodus kan du still inn hvor mange dager (maks. 100 dager) som varmepumpen skal opprettholde minste vanntemperatur (ca. 10 °C).

• Hold nede felt nr. 6 en stund (feltene 5 og 6 begynner å blinke).
• Ved å trykke på feltene + eller – kan du stille inn antallet feriedager som vises i felt nr. 5.
• Ved å trykke på felt nr. 6 igjen, eller när felt nr. 6 slutter å blinke, lagres antallet dager som er valgt.
• Setter du verdien til 0, gjenopptar varmepumpen normal driftsmodus etter at innstillingen er bekreftet og lyset i felt nr. 6 slås av.

- Etter at det valgte antallet dager har løpt ut returnerer varmepumpen til normal driftsmodus og lyset i felt nr. 6 slås av.

Stille inn TIMER-modus

I driftsmodusen TIMER kan du still inn tidspunktene for når varmepumpen skal starte og stoppe. For hver timer-kombinasjon kan du stille inn tre tidsperioder hvor varmepumpen ikke vil varme opp vann.

a) Stille inn timer-kombinasjonene

• Hold nede felt nr. 11 en stund (feltene 7 og 11 begynner å blinke).

• Ved å trykke på feltene + eller – velg mellom tre forskjellige timer-moduser:

• Timer-modus for drift av varmepumpen hele uken (tallene 1-7 blinker i felt nr. 7).

• Timer-modus for drift av varmepumpen for mandag til fredag og lørdag til søndag (tallene 1-5 og deretter 6 og 7 blinker i felt nr. 7).
• Timer-modus for drift av varmepumpen hver dag på et gitt tidspunkt (hvert av tallene 1-7 blinker i felt nr. 7).

- Trykk på felt nr. 12 for å stille inn tidspunktet.

• I det blinkende feltet nr. 5 vises teksten 1OF og felt nr. 12 begynner å blinke.
• Still inn tiden for när varmepumpen skal slås av ved å trykke på + eller –.
• Trykk på felt nr. 12 igjen.
• I det blinkende feltet nr. 5 vises teksten 1ON og felt nr. 12 begynner å blinke.
• Still inn tiden for når varmepumpen skal starte opp ved å trykke på + eller –.
• Du kan bruke samme prosedyre som over for å stille inn den andre og tredje perioden ved å trykke på felt nr. 12 igjen.
• Ved å trykke på felt nr. 12 igjen, eller när felt nr. 6 slutter å blinke, lagres antallet dager som er valgt. Trykk på felt nr. 12 igjen.

• Du kan aktivere timer-modusen ved å trykke på felt nr. 11.
• Varmepumpen varmer opp vannet i ON-perioder (for å sette temperaturen) men den ikke varmer opp vannet i OFF-perioder.
• Du kan deaktivere timer-modusen ved å trykke på felt nr. 11 igjen.

Anti-legionellafunksjon

- Anti-legionellaprogrammet kan aktiveres manuelt ved å trykke på felt nr. 15 (oppvarming av vann til temperaturer over 75 °C).

Betjeningssignaler:

Anti-legionellaprogram:

Program på – kontrollfelt nr. 17 vises

Program av – kontrollfelt nr. 17 vises ikke

elektriske varmere

varmere på – kontrollfelt nr. 14 vises

varmere av – kontrollfelt nr. 14 vises ikke

varmepumpe

varmepumpe varmer opp vann – kontrollfelt nr. 16 vises

varmepumpe er på – andre felt ved siden av felt nr. 9 blir synlige på skjermen

varmepumpe er av – kun felt nr. 9 vises på skjermen

tining:

varmepumpe er i tinemodus – kontrollfelt nr. 19 vises

skiftet til elektriske varmere - kontrollfelt nr. 14 vises

Feltene 1 er 3 er ikke aktive i disse versjonene av varmepumpen

Tilgang til servicenivå

• Ved å holde inn felt nr. 4 på skjermen (figur 4), slås funksjonen "servicemodus" på.
• Introduksjonsmenyen dukker opp med kode i CLOCK-feltet; servicekoden kan skrives inn ved hjelp av tastene FN1, FN2, FN3, FN4, FN5 og FN6 som tilsvarer tallene 1,2,3,4,5,6.

Fig. 13: Felter på skjermen

• Dersom det ikke trykkes på noen felter i løpet av 10 sekunder, vender skjermen automatisk tilbake til normal funksjon.
• Dersom det tastes inn feil kode avslutter programmet introduksjonmenyen automatisk.
• Når koden er tastet inn riktig, vises det første parameteret. Tallet til høyre er parameterets løpenummer og tallet til venstre er dets verdi.
• Det første parameteret :00 er versjonen av programkoden og er kun til informasjon.
• Ved å trykke på riktig nummer (CLOCK-feltet i figur 13) vises neste parameter.

Installasjonsmeny: KODE 1166:

Etter at koden for installasjonsmenyen er tastet riktig inn, kan følgende parametere åpnes:

00 programkodeversjon (informativt parameter)

21 stille inn viftehastigheten

27 sette modus for lav temperatur

Stille inn viftehastigheten (parameter :21)

Når parameteret (:21) er valgt, trykk på (+) eller (-) for å stille inn viftehastigheten (40-100 %). Den numeriske verdien for innstillingen vises på venstre side (felt 5). Når ønsket viftehastighet er stilt inn, lagres den etter kort tid eller etter at du har trykket på felt nr. 4.

Stille inn modus for drift av varmepumpen ved lav temperatur (parameter :27)

Når parameter :27 er valgt, trykk på (+) eller (-) for å bestemme temperaturmodusen for varmepumpen som er avhengig av varmepumpens versjon. Modus for drift av varmepumpen ved lav temperatur kan kun stilles inn dersom varmepumpeversjonen tillater det!**** Innstilt modus vises på venstre side (TEMP-feltet):

Ja – varmepumpeversjon TC ZNT, driftsmodus for varmepumpen (opp til -7°C), systemet har en 4-veis ventil.

Nei – varmepumpeversjon TC Z, driftsmodus for varmepumpen 7°C, systemet har ikke en 4-veis ventil.

Merk!

****Modusen for drift av varmepumpen ved lav temperatur er en innstilling som brukere bare kan utføre dersom versjonen av varmepumpe er den riktige. Når elektronikkmodulen skiftes ut må driftsmodusen velges slik at den samsvarer med varmepumpeversjonen!

Hvis varmepumpen brukes riktig, vil den vare i årevis uten service.

Pumpens ytre bør rengjøres med et mildt rengjøringsmiddel. Ikke bruk løsemidler eller slipende rengjøringsmidler.

Hvis varmepumpen har vært eksponert for støv, kan lamellene på fordamperen bli tettet igjen, og dette kan ha skadelig effekt på varmepumpens funksjon. I slike tilfeller må fordamperen rengjøres. Rengjøring av fordamperen må utføres av en autorisert serviceleverandør.

Ved å utføre regelmessige serviceinspeksjoner kan du sikre feilfri drift og lang levetid for varmepumpen. Korrosjonsgarantien for tanken gjelder kun dersom foreskrevne regelmessige inspeksjoner av anoden er utført. Perioden mellom inspeksjonene skal ikke være lenger enn 36 måneder. Inspeksjonene må utføres av en autorisert serviceleverandør som loggfører hver inspeksjon på produktets garantikort.

Serviceleverandøren inspiserer slitasje på den anti-korroderende anoden og fjerner kalkbelegg som er dannet inni tanken, avhengig av kvaliteten, mengden og temperaturen på vannet som er brukt. Serviceleverandøren vil også gi deg dato for neste service beroende på varmepumpens tilstand.

Før du tilkaller din serviceleverandør, sjekk følgende:

• Er alt OK med strømnettet?
• Er luftutgangen sperret?
• Er omgivelsestemperaturen for lav?
• Kan du høre når kompressoren og viften går?
• Trykkfall i røropplegget.

Ikke forsøk å rette opp funksjonsfeil på egenhånd, tilkall nærmeste autoriserte serviceleverandør!

Til tross for grundig produksjon og kontroll, kan det forekomme feil med vannpumpen som må rettes opp av en autorisert serviceleverandør.

Feilangivelse

- Oppstår det en feil med apparatet utløses en lydalarm og felt nr. 4 begynner å blinke. Når du trykker på felt nr. 4 vises feilkoden i felt nr. 12.

Feil Feilbeskrivelse Løsning
E004 Frost	Feilen oppstår dersom temperaturen i varmepumpen synker til under 4 °C.	Tilkall service.
E005 Overoppheting (temperatur > 85 °C, elektronisk regulatorfeil).		Koble varmepumpen fra strømtilførselen. Tilkall service.
E006	Feil med Mg-anode	Tilkall service (varmepumpen fungerer normalt).
E007	Feil med volum- og/eller temperaturføler.	Tilkall service.
E042 Feil med anti-legionellafunksjonen.		Trykk på felt nr. 4 for omstart.
E247 Feil med tining. Slår automatisk på oppvarming med		den elektriske varmeren. Når feilen er rettet opp går aggregatet tilbake til normal drift.
E361	Feil med ekstern luftføler.	Tilkall service (skifter automatisk til elektrisk varmer).
E363	Feil med føler for tining.	Tilkall service (skifter automatisk til elektrisk varmer).

WARNING!

Exempel på val av aerodynamisk egenskap

Signalisering av drift:

Antilegionellaprogram: