HH 500-L - Hekksakser Cocraft - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Hekkeklipper
Merke	Cocraft
Modell	HH 500-L
Strømforsyning	220–240 V, 50 Hz AC
Energiforbruk	500 W
Tomgangshastighet	1700 slag/min
Knivbarlengde	492 mm
Maks skjærekapasitet	20 mm grendiameter
Vekt	2,6 kg
Mål (L×B×H)	90 × 20 × 17 cm
Støynivå (LpA)	87 dB(A), K=3 dB(A)
Støynivå (LwA)	99 dB(A), K=3 dB(A)
Vibrasjonsnivå	5,8 m/s², K=1,5 m/s²
Tveegget blad	Ja, kutter i begge retninger
Sikkerhetsfunksjoner	Sikkerhetslåsknapp, bladslire, tohåndsbetjening
Vedlikehold	Smør knivbaren regelmessig; rengjør ventilasjonsspalter; slip bladene ved behov
Reservedeler og reparerbarhet	Bruk kun originale reservedeler; reparasjoner skal kun utføres av kvalifisert servicepersonell
Oppbevaring	Oppbevares tørt og støvfritt; sett alltid på bladsliren når den ikke er i bruk
Medfølgende tilbehør	Bladslire, forhåndtaksbeskyttelse, skruer
Garanti og støtte	Kontakt kundeservice i henhold til håndboken; garantidetaljer ikke spesifisert

Ofte stilte spørsmål - HH 500-L Cocraft

Hvordan starter jeg hekkeklipperen?

Trykk først på sikkerhetslåsknappen på fremre håndtak, trekk deretter i strømutløseren på bakre håndtak. Klipperen starter. Slipp en av knappene for å stoppe.

Hva gjør jeg hvis hekkeklipperen ikke starter?

Kontroller at strømledningen er uskadd og riktig tilkoblet. Sørg for at stikkontakten er strømførende. Forsikre deg om at både sikkerhetslåsen og strømutløseren er fullt inne. Hvis den fortsatt ikke starter, kontakt en kvalifisert serviceperson.

Hvordan vedlikeholder jeg bladene?

Smør knivbaren regelmessig med et egnet smøremiddel, spesielt før lengre oppbevaring. Slip bladene hvis klippingen blir utilfredsstillende, helst av en profesjonell. Bruk alltid vernehansker ved håndtering av blader.

Hvilke sikkerhetstiltak bør jeg ta?

Les alltid håndboken før bruk. Bruk vernebriller, hørselvern og åndedrettsvern. Hold barn og tilskuere unna. Hold klipperen med begge hender. Berør aldri bladene mens de beveger seg. Koble fra strømmen før rengjøring eller vedlikehold.

Hvordan bør jeg oppbevare hekkeklipperen?

Oppbevares i et tørt, støvfritt miljø utilgjengelig for barn. Sett alltid på bladsliren når den ikke er i bruk. Rengjør klipperen før oppbevaring. Trekk ut strømledningen.

Hva er maksimal grendiameter denne klipperen kan klippe?

Maksimal skjærekapasitet er 20 mm grendiameter. Ikke prøv å klippe tykkere grener for å unngå skade på verktøyet eller personskade.

Hvordan rengjør jeg hekkeklipperen?

Bruk en myk børste og klut til å rengjøre utsiden. Ikke bruk vann, løsemidler eller poleringsmiddel. Fjern smuss spesielt fra ventilasjonsspaltene på motorhuset. Koble alltid fra strømmen før rengjøring.

Kan jeg bruke skjøteledning?

Ja, bruk en skjøteledning klassifisert for utendørs bruk. Lag en løkke i ledningen omtrent 30 cm fra enden og hekt den over avlastningen på klipperen for å forhindre utilsiktet frakobling.

Hva gjør jeg hvis knivbaren blir varm?

Smør bladene og sjekk om de trenger sliping. Overoppheting kan også skyldes sløve blader eller overdreven friksjon. Hvis problemet vedvarer, kontakt en profesjonell.

Hvordan skal jeg kassere produktet?

Må ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Lever det til et lokalt innsamlingssted eller returner til kjøpsstedet for miljøvennlig resirkulering, i samsvar med EU-direktiver.

BRUKSANVISNING HH 500-L Cocraft

Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om at du forstår dem, før du tar produktet i bruk. Ta vare på anvisningene for seinere bruk.

Tärkeää tietoa:

Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).

Sikkerhet

Generelle sikkerhetsinstruksjoner for elektrisk håndverktøy

Advarsel! Les gjennom hele brukerveiledningen. Hvis man ikke følger bruksanvisningen, kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller andre alvorlige skader.

TA VARE PÅ DENNE VEILEDNINGEN.

Med «elektrisk håndverktøy» i den følgende teksten menes verktøy som enten er koblet til strømnettet eller batteridrevne håndverktøy.

1) Arbeitsplassen

a) Hold arbeidsplassen ren, ryddig og godt opplyst. Rot og dårlig opplyst arbeidsplass kan forårsake ulykker.
b) Ikke bruk elektriske håndverktøy i eksplosjonsfarlige omgivelser, som for eksempel nær lettantennelige væsker, gasser eller støv. Elektrisk håndverktøy kan danne gnister, som igjen kan antenne støv eller trespon.
c) Hold barn og andre tilskuere på god avstand mens du bruker elektriske håndverktøy. Forstyrrelser kan føre til at man mister kontrollen.

2) Sikkerhet ved bruk av elektrisk strøm

a) Støpselet til det elektriske verktøyet må passe inn i strømuttaket. Støpselet må ikke endres på. Bruk aldri adapter sammen med elektrisk håndverktøy som krever jording. Ved bruk av originale støpsler reduseres faren for elektrisk støt.
b) Unngå kroppskontakt med jordede gjenstander, som rør, ovner, komfyrer og kjøleskap. Kroppskontakt med disse øker faren for elektrisk støt.
c) Elektrisk håndverktøy bør ikke utsettes for regn eller fuktighet. Hvis det kommer vann inn i et elektrisk håndverktøy, øker faren for elektrisk støt.
d) Påse at ikke strømledningen blir skadet. Bær aldri apparatet i strømledningen. Trekk heller ikke i strømledningen når støpselet skal tas ut av strømuttaket. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler.
Skadede eller deformerte ledninger kan øke faren for elektrisk støt.

e) Ved bruk av elektrisk håndverktøy utendørs, skal man benytte en skjøteledning som er beregnet til dette formålet. Når skjøteledning som er beregnet for utendørs bruk benyttes, reduseres faren for elektrisk støt.
f) Hvis håndverktøyet må brukes i fuktige omgivelser må strømuttaket være utstyrt med jordfeilbryter. Bruk av jordfeilbryter reduserer faren for elektrisk støt.

3) Personlig sikkerhet

a) Vær oppmerksom og bruk sunn fornuft ved bruk av elektrisk verktøy. Ikke bruk elektriske håndverktøy når du er trett eller påvirket av rusmidler, alkohol eller sterke medisiner. Når du bruker elektrisk håndverktøy kan et lite øyeblikks uoppmerksomhet resultere i store personskader.
b) Bruk verneutstyr. Benytt alltid vernebriller. Verneutstyr som støvmaske, sklisikre såler på skoene, hjelm og hørselsvern, reduserer faren for personskade.
c) Unngå uønsket oppstart. Pass på at strømbryteren er innstilt på OFF før støpselet kobles til et strømuttak, kobler til batteriet eller løfter/bærer det elektriske håndverktøyet. Det å bære et elektrisk håndverktøy med en finger på strømbryteren/avtrekkeren eller å koble det til strømnettet når strømbryteren er innstilt på ON kan føre til skader.
d) Fjern alle nøkler, serviceverktøy etc. før det elektriske håndverktøyet startes. Et gjenglemt serviceverktøy på en roterende del, kan forårsake personskader.
e) Strekk deg ikke for langt. Påse at du står stødig og har god balanse i kroppen under hele arbeidsoperasjonen. Dette gjør at man har bedre kontroll over verktøyet i de fleste situasjoner.
f) Benytt fornuftige arbeidsklær. Ikke bruk løstsittende klær og smykker. Ikke bruk løstsittende klær og smykker. Løstsittende klær, smykker eller langt hår, kan feste seg i bevegelige deler.
g) Hvis det er mulig å koble til en støvsamler/støvsuger, bør dette gjøres. Ved bruk av slike hjelpemidler, kan en redusere faren for støvrelaterte skader og ulykker.

4) Bruk og vedlikehold av det elektriske håndverktøyet

a) Ikke press det elektriske håndverktøyet. Bruk elektriske håndverktøy som er beregnet til den arbeidsoperasjonen du skal utføre. Riktig hastighet på matingen er viktig for å utføre bedre og sikrere arbeid.
b) Ikke bruk det elektriske håndverktøyet dersom det er feil på strømbryteren og den ikke skrur verktøyet på/av med din kontroll. Alle elektriske håndverktøy, som ikke kan kontrolleres med en strømbryter, er farlige og må repareres.
c) Trekk ut støpselet før justeringer utføres, ved skifte av tilbehør eller när verktøyet legges til oppbevaring. Dette for å unngå at elektrisk håndverktøy får en ukontrollert start.
d) Oppbevar elektrisk håndverktøy utilgjengelig for barn. Påse også at elektrisk håndverktøy er utilgjengelig for personer som ikke har fått tilstrekkelig opplæring på eller er fortrolig med verktøyet. Elektrisk håndverktøy kan være farlige dersom de kommer i hendene på ukyndige.

e) Hold det elektriske håndverktøyet ved like. Kontroller at verktøyet ikke er feilinnstilt, at bevegelige deler ikke beveger seg usymmetrisk, at ingen deler er skadet eller at det elektriske håndverktøyet har andre feil som kan påvirke dets funksjon. Dersom noe er skadet må dette repareres før verktøyet tas i bruk. Mange ulykker skyldes dårlig eller manglende vedlikehold.
f) Hold verktøyene skarpe og rene. Påse også at det elektriske verktøyet holdes skarpt. Godt vedlikeholdt skjæreverktøy, med skarpe egger, er lettere å kontrollere.
g) Bruk håndverktøyet og tilbehøret som beskrevet i instruksjonene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og det arbeidet som skal utføres. Bruk av elektrisk håndverktøy til andre arbeidsoperasjoner enn det som det er beregnet til, kan skape farlige situasjoner.

5) Service

a) La profesjonelle fagfolk foreta service og reparasjoner. Benytt kun originale reservedeler. Dette for å opprettholde sikkerheten ved bruk av det elektriske håndverktøyet.

Spesielle sikkerhetsforskrifter for hekksakser

• Hold alle sverdet unna alle kroppsdeler. Ikke rens sverdet mens knivene er i bevegelse. Hold heller ikke i grener som skal klippes mens klipping pågår. Ta ut batteriet før materialer som har satt seg fast i hekksaksen skal løsnes og fjernes. Et øyeblikks uoppmerksomhet ved bruk kan fort resultere i alvorlige personskader.
• Steng hekksaksen og bær den i håndtaket når den skal forflyttes. Ved transport og oppbevaring av hekksaksen skal alltid beskyttelsen monteres. Riktig bruk av hekksaksen reduserer faren for personskader fra sverdets kniver.
• Produktet må ikke benyttes av personer (inkl. barn) med begrensede fysiske eller mentale ferdigheter. Det må heller ikke benyttes av personer som ikke har tilstrekkelig erfaring og kunnskap, dersom de ikke har fått opplæring i bruken av noen som har ansvaret for deres sikkerhet.
  • La aldri barn leke med produktet.
• Hold alltid i hekksaksen med begge hendene ved bruk.
• Hekksaksens kniver er i bevegelse i noen sekunder etter at produktet er stoppet.
• Obs! Ikke berør kniver som er i bevegelse.
• Hold alle kroppsdeler unna sverdet. Fjern ikke rester av kvist fra sverdet mens knivene er i bevegelse. Ta ut batteriet før kvist som har satt seg fast i hekksaksen skal løsnes på og fjernes.
• Når hekksaksen skal flyttes på eller transporteres må den være avstengt og sverddekselet skal være montert.
• Før klippingen starter bør hekken sjekkes så det ikke ligger gjenstander skjult i den.
• Hold alltid i hekksaksen med begge hendene ved bruk.

Sikkerhetssymboler

Les hele bruksanvisningen før du tar produktet i bruk.

Advarsel! Fare! Feil bruk av hekksaksen kan utgjøre fare for deg og dine omgivelser.

Benytt alltid vernebriller.

Bruk alltid hørselsvern.

Benytt alltid åndedrettsvern.

Forlat ikke hekksaksen ute i regn eller fuktig vær.

Trekk støpselet ut av strømuttaket umiddelbart hvis du har kappet over ledningen eller skadet den på annen måte, eller hvis du forlater produktet uten tilsyn.

Gjenstander som slynges i vei fra produktet kan treffe brukeren eller andre personer i nærheten. Pass alltid på at andre personer og dyr oppholder seg på sikker avstand fra arbeidsplassen når produktet er i bruk. Barn skal ikke under noen omstendigheter oppholde seg i området hvor produktet brukes.

Knapper og funksjoner

1. Sverd
2. Beskyttelse til støttehåndtak
3. Støttehåndtak
4. Sperre til startbryteren
5. Deksel
6. Bakre håndtak
7. Startbryter
8. Bakre beskyttelse
9. Strømledning med støpsel
10. Feste for skjøteledning
11. Motorens ventilasjonsåpninger
12. Trykkpunkter
13. Sverdbeskyttelse

Montering

Montering av beskyttelsen til støttehåndtaket.

1. Skyv beskyttelsen inn på plass.

2. Fest beskyttelsen med de medfølgende skruene.

1. Ta en skjøteledning, lag en bøy på kabelen ca. 30 cm fra skjøteuttaket og fest den i festet (10).

2. Koble strømkabelen (9) til skjøteledningen.

3. Skjøtekabelen kobles til et jordet strømuttak.

4. Press inn trykkpunktene (12) og trekk sverdbeskyt- telsen fra sverdet.

• motorens ventilasjonsåpninger (11) ikke er tildekket.
• hekksaksen og ledningen er uskadet.
• sperren til startbryteren (4) og startbryteren (7) går lett, og at det ikke setter seg fast eller fungerer unormalt.

• håndtakene (3 og 6) er rene og gir godt grep.

• Hold sagen stodig med den ene hånden på støttehåndtaket (3) og den andre hånden på det bakre håndtaket (6).

• Trykk inn sperren til startbryteren (4) og deretter selve startbryteren (7). Hekksaksen starter.
• Slipp startbryteren eller sperren for startbryteren for å stoppe hekksaksen.

Klipping/beskjæring

• Kontroller at det ikke er fremmede gjenstander (ståltråder, stolper etc.) usynlig inne i det området som skal klippes.
• Maks greintykkelse ∅ 20 mm.
• Hold hekksaksen godt og stå stødig. Ikke strekk deg for langt. Vær ekstra forsiktig hvis du må bruke stige.
• Før hekksaksen framover - med sakte og stødige bevegelser i den tenkte klippelinjen.
• Sverdet har kniver på begge sider og klippingen kan skje i begge retningene, med pendlende bevegelser fra side til side.
• For å få jevne sider må også tilveksten som kommer sideveis klippes. Denne tilveksten klippes nedenfra og oppover. Hvis klippingen skjer ovenfra og nedover vil de tynne kvistene bøye seg og bli stående igjen, uklippet.
• For å oppnå en jevn kant, kan man spenne opp et snøre som rettesnor.

Stell og vedlikehold

Obs! Koble hekksaksen fra strømnettet og la den avkjøles før stell og vedlikehold.

• Ikke utsett hekksaksen for regn.
• Benytt vernehansker ved håndtering og rengjøring av sverdet.
• Kontroller regelmessig at strømbryterne og sikkerhetssperren er uskadede og at de fungerer som de skal.
• Kontroller regelmessig knivene og påse at mutrene på sverdet sitter godt fast.
• Sverdet og knivene oljes med passende olje før lagring, hvis hekksaksen ikke skal brukes på en stund.
• Hekksaksen rengjøres utvendig med en myk børste og klut. Bruk ikke vann, løsemidler eller polermidler.
• Fjern alle forurensninger, spesielt fra motorens ventilasjonsåpninger.
• Hekksaksen må oppbevares tørt og utenfor barns rekkevidde.
• Sverdbeskyttelsen skal alltid være påmontert når hekksaksen ikke er i bruk.

Feilsøking

Problem Løsning
Hekksaksen starter ikke.	Kontroller at strømkabelen er riktig koblet til strømuttaket.Er det strøm i strømuttaket?Husk at du må trykke inn både sperren og startbryteren.
Sverdet og knivene blir varme.	Prøv med litt olje på sverdet og la en fagperson se om knivene trenger sliping.
Det virker ikke som hekksaksengir full effekt.	Kontroller at forgreningskabelen ikke har skader.Kobles til et annet strømuttak.Rengjør motorens ventilasjonsåpninger.
Klipperesultateter ikke tilfredsstillende.	Ikke klipp grener som er tykkere enn maks 20 mm.Sjekk knivene hos en fagperson.
Unormale vibrasjoner.	Kontroller at knivene er skarpe og uskadet.Trekk til alle løse bolter/skruer.

Avfallshåndtering

Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet. Dette gjelder i hele E∅S-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Benytt miljøstasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler. De vil ta hånd om produktet på en miljømessig tilfredsstillende måte.

Vibrasjon 5,8 m/s², K = 1,5 m/s²

Pensasleikkuri 500 W

Tuotenro

18-4760

Malli

HTEG48B-550

HTEG48B-550