721-344 - Ryddesag Meec Tools - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Ryddesag
Merke	Meec Tools
Modell	721-344
Motorvolum	25,4 cm³
Effekt	0,75 kW
Maks hastighet (uten belastning)	9 000 o/min
Tomgangshastighet	3 100 ± 400 o/min
Drivstoffblandingsforhold	1:40 (bensin:2-taktsolje)
Drivstofftankkapasitet	0,65 L
Tennplugstype	L8RTF
Lydtrykknivå (LpA)	89,5 dB(A), K=3 dB(A)
Lydeffektnivå (LwA)	107,4 dB(A), K=3 dB(A)
Garantert lydeffektnivå	112 dB(A)
Vibrasjonsnivå	3,72 m/s², K=1,5 m/s²
Vekt	5,0 kg
Skjæreutstyr	Trimmerhode med syntetisk tråd (ingen metallblad)
Sikkerhetsfunksjoner	Gassperre, vibrasjonsdemping, hurtigutløser, trimmerbeskytter
Nødvendig personlig verneutstyr	Hørselvern, øyevern, hansker, vernesko, lange bukser
Vedlikeholdsintervall (luftfilter)	Rengjøres hver 25. driftstime
Tennplugggap	0,6–0,7 mm
Samsvar	CE, Maskindirektivet 2006/42/EF, EMC 2004/108/EF, Utendørsstøy 2000/14/EF

Ofte stilte spørsmål - 721-344 Meec Tools

Hvilken type drivstoff skal jeg bruke i ryddesagen Meec Tools 721-344?

Bruk en blanding av blyfri bensin og høykvalitets 2-taktsolje i forholdet 40:1 (1 L bensin til 25 mL olje). Bruk aldri 4-taktsolje eller olje for vannkjølte motorer.

Hvordan starter jeg ryddesagen når motoren er kald?

1. Sett motorbryteren til 'I'. 2. Trykk på primerkulen 2-3 ganger. 3. Lukk choken. 4. Trykk på gassperren og gassavtrekkeren, deretter trykk på gasslåseknappen og slipp avtrekkerne. 5. Dra i startsnoren til motoren tenner. 6. Åpne choken. 7. Dra igjen til motoren starter. La den varmes opp på delvis gass.

Hva er sikkerhetsavstanden ved bruk av ryddesagen?

Hold alle mennesker og dyr minst 15 meter unna arbeidsområdet. Stopp maskinen umiddelbart hvis noen nærmer seg.

Kan jeg bruke metallblad på denne ryddesagen?

Nei, bruk kun syntetisk trimmetråd. Maskinen er ikke designet for metallblad, og bruk av dem kan føre til alvorlig skade.

Hvordan vedlikeholder jeg luftfilteret?

Rengjør luftfilteret hver 25. driftstime. Fjern filterdekselet, ta ut filteret, vask det i varmt såpevann, la det tørke helt, og sett det deretter tilbake. Skift det hvis det er skadet eller veldig skittent.

Hva bør jeg gjøre hvis motoren starter, men mangler kraft?

Kontroller luftfilteret for tilstopping og rengjør eller bytt det. Kontroller også drivstoffblandingen og tennpluggen. Hvis problemet vedvarer, kontakt et servicesenter for justering av forgasser.

Hvordan justerer jeg tomgangshastigheten?

Med motoren i gang og luftfilteret rent, drei tomgangsjusteringsskruen (T) med klokken til skjæreutstyret begynner å rotere, drei deretter mot klokken til det stopper. Utstyret må ikke rotere på tomgang. Hvis du ikke kan justere, kontakt et serviceverksted.

Hvilket personlig verneutstyr (PVU) må jeg bruke?

Bruk alltid hørselvern, godkjent øyevern, hansker, vernesko med ståltå og sklisåle, tunge lange bukser, og en sterk langermet skjorte av stoff. Fest langt hår over skuldernivå og unngå løse klær.

Hvordan oppbevarer jeg ryddesagen over lengre tid?

Tøm drivstofftanken, rengjør maskinen grundig, og utfør fullt vedlikehold. Fjern tennplugghetten. Oppbevar på et tørt sted vekk fra varmekilder. Bruk en godkjent drivstoffbeholder til oppbevaring.

Hva er riktig tennplugggap?

Elektrodeavstanden skal være 0,6–0,7 mm. Bruk kun anbefalt tennplugstype L8RTF. Skift tennpluggen etter omtrent 100 driftstimer.

BRUKSANVISNING 721-344 Meec Tools

Grunnleggende sikkerhetsanvisninger....25

MASKINENS SIKKERHETSUTSTYR. 26

Vedlikeholdsskjema 40

FEILS∅KING....41

POLSKI 43

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 43

ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ....44

Les bruksanvisningen nøye før bruk!

Ta vare på den for fremtidig bruk.

VIKTIG!

• Maskinen er kun ment for gresstrimming og buskrydding.
• Det eneste tilbehøret som kan brukes med denne maskinen, er trimmerhodene som anbefales av forhandleren.
• Maskinen skal aldri brukes av en person som er trett, syk, påvirket av alkohol eller som har tatt medisiner som kan påvirke syn, dømmekraft eller koordinasjon.
• Bruk personlig verneutstyr.
• Bruk aldri en maskin som er endret på noen måte i forhold til de originale spesifikasjonene.
• Bruk aldri en maskin som ikke fungerer som den skal. Alle kontroller, alt vedlikehold og alle serviceinstruksjoner som er beskrevet i denne bruksanvisningen må utføres. En del vedlikeholds- og servicetiltak må utføres av autorisert servicepersonell.
• Alle skjermer, deksler og håndtak må monteres før maskinen startes. Kontroller at tennplugghetten og tenningskabelen er uskadet for å unngå fare for elektrisk støt.
• Brukeren av maskinen må sørge for å holde en sikkerhetsavstand på minst 15 meter til mennesker og dyr ved arbeid med maskinen.
• La aldri barn eller personer som ikke har lest bruksanvisningen, bruke maskinen. Det kan finnes en lokal lovmessig fastsatt minstealder for brukeren.
• Fest maskinen godt under transport for å hindre drivstofflekkasje, skader og personskader.
• Foreta rengjøring og vedlikehold før oppbevaring.
• Bruk skjerm for metallklinger under transport og oppbevaring.
• Det kan finnes nasjonale bestemmelser (arbeidsmiljølov, miljølov) som begrenser bruken av maskinen.
• Undersøk maskinen daglig, før bruk og etter at den har falt ned eller blitt utsatt for andre støt, for å identifisere eventuelle alvorlige skader.
• Sørg for å ha godt fotfeste og balanse ved bruk, og bruk den medfølgende selen.
• Ta regelmessige og tilstrekkelige pauser i løpet av arbeidsdagen for å hindre vibrasjonsskader og hørselsskader.

Denne maskinen genererer et elektromagnetisk felt under drift. Dette feltet kan under visse omstendigheter påvirke aktive eller ikke-aktive medisinske implantater. For å redusere faren for alvorlig personskade eller dødsfall, bør personer med medisinske implantater rådføre seg med lege og produsenten av det medisinske implantatet før maskinen brukes.

Avgassene fra motoren inneholder giftig karbonmonoksid. Hvis motoren kjøres i et lukket eller dårlig ventilert område, kan det føre til dødsfall gjennom kvelning eller karbonmonoksidforgiftning.

Langvarig eksponering for vibrasjoner kan forårsake personskader og nevrovaskulære problemer (også kalt "Raynauds sykdom" eller "hvite fingre"), spesielt hos personer med sirkulasjonsproblemer.

Symptomene påvirker hender, håndledd og fingre, og ytrer seg som tap av følelse, bevegelseshemming, kløe, smerte og misfarging eller endringer i huden. Disse virkningene kan forverres i lave temperaturer og/eller for hardt grep rundt håndtaket. Hvis disse symptomene forekommer, må brukstiden for maskinen begrenses og lege kontaktes.

PERSONLIG VERNEUTSTYR

VIKTIG!

• Godkjent verneutstyr skal brukes hver gang maskinen brukes. Verneutstyr eliminerer ikke risikoen for personskade, men kan føre til at skadene blir mindre hvis en ulykke skulle inntreffe. Be forhandleren om hjelp til å velge riktig utstyr.
• Vær oppmerksom på advarselssignaler eller advarselsrop ved bruk av hørselvern. Ta alltid av hørselvernet så snart motoren har stoppet.
• Bruk hørselvern som gir tilstrekkelig støyreduksjon. Bruk alltid godkjente vernebriller.
• Hansker skal brukes når det er nødvendig.
• Bruk vernesko med stålhette og sklisikker såle.
• Bruk klær i kraftig stoff, og unngå løstsittende klær som kan sette seg fast i grener og kvister. Bruk alltid kraftige langbukser. Bruk ikke smykker, kortbukser eller sandaler, og gå ikke barføtt. Sett opp håret slik at det ikke henger nedenfor skulderhøyde.

GRUNNLEGGENDE SIKKERHETSANVISNINGER

Kontroller omgivelsene:

– Sørg for at mennesker, dyr eller annet ikke kan påvirke kontrollen over maskinen.
– Sørg for at mennesker, dyr osv. ikke kan komme i kontakt med kappetilbehøret eller bli truffet av løse gjenstander som slynges ut av kappetilbehøret.
- Bruk ikke maskinen hvis det ikke er mulig å tilkalle hjelp i tilfelle en ulykke.
- Undersøk arbeidsområdet. Fjern alle løse gjenstander som steiner, glassbiter, spiker, ståltråd, snorer osv. som kan bli slynget ut eller vikle seg inn i kappetilbehøret.

• Bruk ikke maskinen i dårlig vær, for eksempel tett tåke, kraftig regn, sterk vind, sterk kulde osv. Arbeid i dårlig vær er trettende og innebærer ofte større risiko.
• Sørg for å stå stødig og ha tilstrekkelig bevegelsesfrihet. Kontroller eventuelle hindringer i omgivelsene (røtter, steiner, kvister, grøfter osv.) i tilfelle rask forflytning kreves. Vær ekstra forsiktig ved arbeid i skråninger.
• Sørg for at du alltid har god balanse og godt fotfeste.
• Hold alltid maskinen med begge hendene. Hold maskinen på høyre side av kroppen.
• Hold trimmerhodet under midjehøyde.
• Slå av motoren før forflytning til et annet område.
• Sett aldri ned maskinen med motoren i gang uten å holde den under oppsyn.

• Verken brukeren av maskinen eller andre skal prøve å løsne kappet materiale mens motoren er i gang eller trimmerhodet roterer. Det kan føre til alvorlig personskade.

• Slå av motoren og pass på at trimmerhodet stopper før materiale som har satt seg fast i trimmerhodet løsnes. Ellers er det fare for personskade.

• Utvekslingen kan bli varm under bruk, og fortsetter å være det en stund. Hvis den berøres, kan det føre til brannskader.
• Se opp for gjenstander som slynges ut. Bruk alltid godkjente vernebriller. Stikk aldri hodet frem over trimmerskjermen. Steiner, rusk osv. kan slynges opp i øynene og forårsake blindhet eller alvorlige personskader.
• Hold uvedkommende på avstand. Barn, dyr, tilskuere og medhjelpere skal holde en sikkerhetsavstand på 15 meter. Slå av maskinen umiddelbart hvis noen kommer nærmere enn dette. Sving aldri maskinen rundt uten først å ha kontrollert bak deg at ingen befinner seg innenfor sikkerhetsavstanden.

MASKINENS SIKKERHETSUTSTYR

ADVARSEL! Bruk aldri en maskin med sikkerhetsutstyr som ikke fungerer. Sikkerhetsutstyret på maskinen må kontrolleres og vedlikeholdes i henhold til anvisningene i dette avsnittet. Hvis noen av kontrollene ikke gir godkjent resultat, må en servicerepresentant kontaktes og maskinen repareres.

Vibrasjonsdempingssystem

• Maskinen er utstyrt med et vibrasjonsdempende system som reduserer vibrasjonene og letter bruken.
• Vibrasjonene øker ved bruk av feil viklet tråd eller sløv eller feil klinge (feil type eller feil slipt).
• Maskinens vibrasjonsdempingssystem reduserer de overførte vibrasjonene mellom motorenheten og håndtaket på maskinen.
• Kontroller regelmessig at de vibrasjonsdempende innretningene ikke er sprukket eller skadet.
• Kontroller at det vibrasjonsdempende elementet sitter som det skal og ikke er skadet.

Hurtigkoblingen på selen

Ved opphengsringen sitter en lett tilgjengelig hurtigkobling. Dette er en sikkerhetsinnretning i tilfelle motoren skulle begynne å brenne eller i andre situasjoner der brukeren har behov for å frigjøre seg fra maskinen.

Trimmerskjerm

• Trimmerskjermen skal hindre at løse gjenstander slynges mot brukeren. Den beskytter brukeren mot å komme i kontakt med trimmerhodet ved en feil.
• Kontroller at skjermen ikke er skadet eller sprukket. Skift skjermen hvis den er skadet.
• Bruk alltid den skjermen som anbefales for det aktuelle trimmerhodet.
• Bruk aldri et trimmerhode uten godkjent skjerm. Hvis feil skjerm eller en defekt skjerm monteres, kan det føre til alvorlige personskader.

Lyddemper

• Lyddemperen har til formål å redusere støynivået til et minimum og lede avgasser bort fra brukeren.
• Bruk aldri en maskin med defekt lyddemper.
• Kontroller regelmessig at lyddemperen sitter som den skal.
• Lyddemperen inneholder kjemikalier som kan være kreftfremkallende. Unngå å berøre innsiden av lyddemperen hvis den blir skadet.
• Vær oppmerksom på at lyddemperen og avgassene fra motoren er varme, og kan inneholde gnister som kan forårsake brann. Start aldri maskinen innendørs eller i nærheten av brennbart materiale!

Trimmerhode

VIKTIG!

• Sørg alltid for at trimmertråden er fast og jevnt viklet rundt trommelen, ellers generer maskinen skadelige vibrasjoner.
• Bruk bare anbefalte trimmerhoder og trimmertråder. Disse er testet av produsenten, og passer til en bestemt motorstørrelse. Dette er spesielt viktig ved bruk av helautomatisk trimmerhode. Bruk bare anbefalte tråder.
• Mindre maskiner krever generelt mindre trimmerhoder og omvendt. Dette skyldes at motoren under rydding må slynge tråden rett ut fra trimmerhodet, og tåle motstanden fra gresset som klippes.
• Trådens lengde er også viktig. En lengre tråd krever større motoreffekt enn en kortere tråd med samme diameter.
• Kontroller at kniven på trimmerskjermen er intakt. Den brukes til å kappe tråden til riktig lengde.

VIKTIG!

• Bruk trimmerspolen bare med den anbefalte skjermen! Les instruksjonene for å finne ut hvordan tråden monteres og hvilken tråddiameter som skal brukes.
• Stopp alltid motoren før det utføres arbeid på maskinen. Trimmerhodet fortsetter å rotere også etter at gassregulatoren er sluppet. Kontroller at trimmerhodet har stoppet helt og at tenningskabelen er koblet fra tennpluggen før det foretas arbeid på maskinen. Risikoen for kast øker hvis det brukes feil tilbehør eller feil trimmerhode.

HÅNDTERING AV DRIVSTOFF

Drivstoffsikkerhet

Start aldri maskinen i følgende tilfeller:

– Hvis det er sølt drivstoff på maskinen. Tørk av og vent til drivstoffrester har fordampet.
– Hvis du har sølt drivstoff på kroppen eller på klærne. Bytt klær og vask kroppsdeler som har kommet i kontakt med drivstoffet med såpe og vann.
- Hvis maskinen lekker drivstoff. Kontroller regelmessig om tanklokket eller drivstoffslangene lekker.

Transport og oppbevaring

• Oppbevar og transporter maskinen og drivstoffet på en slik måte at lekkasje eller damp ikke kan komme i kontakt med gnister eller åpen ild, for eksempel fra elektriske maskiner, el-motorer, elektriske releer/omformere eller fyrkjeler.
• Ved oppbevaring og transport av drivstoff må det alltid brukes en godkjent beholder som er beregnet for formålet.
  – Når maskinen skal lagres i lengre tid, må drivstofftanken tømmes. Kontakt en lokal bensinstasjon for å finne ut hvordan overflødig drivstoff skal kasseres.
• Sørg for at maskinen er rengjort og at fullstendig service er utført før maskinen lagres i lengre tid.
• Maskinen må sikres under transport.
• For å unngå at motoren startes ved en feil, skal tennplugghetten alltid tas av ved langtidslagring, hvis maskinen ikke står under kontinuerlig oppsyn. Dette gjelder også ved alt servicearbeid.
  – Vær forsiktig når du håndterer drivstoff. Vær oppmerksom på risikoen for brann, eksplosjon og innånding av damp.
• Maskinen må sikres under transport.
• For å hindre at motoren startes ved en feil, må tennplugghetten alltid tas av ved langtidslagring, hvis ikke maskinen er under kontinuerlig oppsyn. Dette gjelder også ved alt servicearbeid.
  – Vær forsiktig når du håndterer drivstoff. Vær oppmerksom på risikoen for brann, eksplosjon og innånding av damp.

SYMBOLER PÅ MASKINEN

ADVARSEL! En ryddesag eller trimmer kan være farlig hvis den brukes feil eller uforsiktig, og kan forårsake alvorlig personskade eller dødsfall. Det er ekstremt viktig at brukeren leser og forstår innholdet i denne bruksanvisningen.

Brukeren må lese bruksanvisningen nøye, og ha forstått alle instruksjoner før maskinen brukes.

Bruk alltid vernebriller.

Bruk alltid hørselvern.

Bruk alltid vernehansker.

Bruk alltid vernesko.

Se opp for gjenstander som slynges ut og rikosjetter.

Brukeren må sørge for å holde en sikkerhetsavstand på minst 15 meter til mennesker og dyr når maskinen brukes.

Stengt choke.

Åpne choken.

Drivstofftank

Maks. turtall utgående aksel, o/min.

Forgasserjustering. H = høyere tomgangsturtall. L = lavere tomgangsturtall.

Garantert A-veid lydeffektnivå.

TEKNISKE DATA

Motorvolum 25,4 cm3

Effekt 0,75 kW

Maks. turtall (belastet) 9 000 o/min

Turtall utgående aksel 9 000 o/min

Tomgangsturtall 3100±400 o/min

Drivstoffblanding 40:1 (bensin:totaktsolje)

Drivstofftankens kapasitet 0,65 l

Tennplugg L8RTF

Lydtrykknivå, LpA 89,5 dB(A), K=3 dB(A)

Lydeffektnivå, LwA 107,4 dB(A), K=3 dB(A)

Garantert lydeffektnivå 112 dB(A)

Vibrasjonsnivå 3,72 m/s2, K=1,5 m/s2

Vekt 5,0 kg

Bruk alltid hørselvern!

Den angitte verdien for vibrasjon, som er målt i henhold til standardisert testmetode, kan brukes til å sammenlikne ulike verktøy med hverandre, og til å gi en foreløpig vurdering av eksponering.

ADVARSEL! Det faktiske vibrasjonsnivået ved bruk av elektrisk verktøy kan avvike fra den angitte totalverdien, avhengig av hvordan verktøyet brukes. Finn derfor ut hvilke sikkerhetstiltak som kreves for å beskytte brukeren, på grunnlag av en vurdering av eksponeringen under reelle driftsforhold (som tar hensyn til alle delene av arbeidsprosessen, som tiden når verktøyet er avslått og når det kjøres på tomgang, utover igangsettingstiden).

BESKRIVELSE

Hvis trimmerhodet ikke monteres riktig, kan det føre til alvorlige personskader og/eller dødsfall. Bruk aldri et trimmerhode uten godkjent skjerm. Hvis feil skjerm eller en defekt skjerm monteres, kan det føre til alvorlige personskader.

Monter trimmerskjermen

1. Monter festet (F) på drivakselstangen (B) med skruen (E).
2. Hekt skjermen (A) på festet på skaftet, og fest den med klemmen (C) og to skruer (D).

Montere trimmerhode

1. Bruk en skrunøkkel (B) til läsemutteren (A).
2. Skru fast trimmerhodet (C) i motsatt retning mot rotasjonsretningen.
3. Følg anvisningene i omvendt rekkefølge for å demontere.

Justere ryddesagens arbeidshøyde

1. Juster skulderremmen slik at klingen holdes parallelt med bakken.
2. La klingen hvile lett mot bakken.
3. Juster opphengsringen slik at ryddesagen har riktig balanse. Trekk til sideremmene slik at vekten fordeles jevnt over begge skuldrene.

OBS!

• Når ryddesagen brukes, må den alltid sitte ordentlig fast i selen. Ellers vil det ikke være mulig å kontrollere ryddesagen på en sikker måte, noe som kan føre til at brukeren eller andre personer blir skadet.
• Bruk aldri en sele med en defekt hurtigutløser.
• Bruk hurtigutløseren hvis motoren f.eks. begynner å brenne eller i andre nødssituasjoner som krever at brukeren frigjør seg fra maskinen og selen.
• En riktig justert sele og maskin gjør arbeidet mye lettere. Juster selen for best mulig arbeidsstilling.

HÅNDTERING

Drivstoff

Maskinen er utstyrt med en totaktsmotor, og skal alltid kjøres på en blanding av olje og bensin. For best mulig resultat og ytelse skal det brukes totaktsolje som er spesielt utviklet for luftkjølte totaktsmotorer. Bruk aldri totaktsolje som er beregnet for vannavkjølte motorer eller olje beregnet for firetaktsmotorer. Olje av dårlig kvalitet og/eller for høy oljeandel i forhold til bensinen kan gå ut over funksjonen og redusere motorens levetid. Det er viktig at oljemengden som skal blandes blir nøye oppmålt, slik at blandingen blir riktig.

Blandingsforhold: 1:40 (2,5 %).

Bensin Totaktsolje 1:40 (2,5 %)
1 liter 25 ml
5 liter 125 ml
10 liter 250 ml

OBS!

Drivstoffet og drivstoffdampen er svært brannfarlige, og kan forårsake alvorlig personskade ved innånding eller hudkontakt. Drivstoffet må derfor håndteres med forsiktighet, og det må være tilstrekkelig ventilasjon.

Blande drivstoffet

1. Begynn alltid med å fylle på halvparten av bensinen som skal brukes.
2. Tilsett deretter hele mengden olje. Bland (rist) drivstoffblandingen.
3. Tilsett resten av bensinen.
4. Bland (rist) drivstoffblandingen godt før påfylling på maskinens drivstofftank.

Bland alltid bensin og olje i en ren beholder beregnet for drivstoff. Bland ikke mer enn én måneds forbruk av drivstoff om gangen. Hvis maskinen ikke skal brukes på lang tid, må drivstofftanken tømmes og rengjøres.

Påfylling av drivstoff

Følgende sikkerhetstiltak reduserer risikoen for brann:

– Unngå å røyke, og plasser aldri varme gjenstander i nærheten av drivstoffet.
– Slå alltid av motoren før du fyller på drivstoff.
– Slå alltid av motoren og la den kjøles ned noen minutter før du fyller på drivstoff.
- Åpne tanklokket langsomt ved påfylling av drivstoff, slik at eventuelt overtrykk slippes forsiktig ut.
– Trekk til tanklokket ordentlig etter påfylling av drivstoff.
– Fjern alltid maskinen fra området der det fylles drivstoff før den startes.
- Bruk alltid en drivstoffbeholder med ventil som hindrer søl.
– Rengjør området rundt tanklokket. Forurensning i tanken kan forårsake driftsproblemer.
– Sørg for at drivstoffet er godt blandet ved å riste beholderen før påfylling av tanken.

BRUK

Kontroller før start

• Bruk aldri maskinen uten skjerm eller med en defekt skjerm.
• Alle skjermer og deksler må være uskadet og riktig montert før maskinen startes.
• Kontroller klingen for å sjekke at det ikke har dannet seg sprekker i knivendene eller i senterhullet. Den vanligste årsaken til sprekkdannelser er at det har oppstått skarpe kanter mellom eggene ved sliping, eller at klingen er brukt med sløve egger. Kasser klingen hvis den har sprekker.
• Kontroller at festeflensen ikke er sprukket på grunn av materialtretthet eller på grunn av at den er trukket til for hardt. Kasser festeflensen hvis den er sprukket.
• Kontroller at läsemutteren ikke har mistet läseevnen. Mutterlåsingen skal ha et läsemoment på minst 1,5 Nm. Låsemutterens tiltrekkingsmoment skal være 35–50 Nm.

• Kontroller at klingeskjermen ikke er skadet eller sprukket. Bytt ut klingeskjermen hvis det er sprukket eller har støtskader.

• Kontroller at trimmerhodet og trimmerskjermen ikke er skadet eller sprukket. Bytt ut trimmerhodet eller trimmerskjermen hvis de har støtskader eller sprekker.

• Koblingsdekselet og akselen må være helt montert før maskinen startes, ellers kan koblingen løsne og forårsake personskader.
• Fjern alltid maskinen fra området der det fylles drivstoff før den startes.
• Sett maskinen på et flatt underlag. Kontroller at klingen ikke kan komme i kontakt med andre gjenstander.
• Sørg for at det ikke befinner seg uvedkommende personer i arbeidsområdet. Ellers er det fare for alvorlige personskader. Sikkerhetsavstanden er 15 meter.

Gassregulatorsperre

Gassregulatorsperren skal hindre utilsiktet betjening av gassregulatoren. Når sperren trykkes inn (A) (dvs. når brukeren griper håndtaket), slippes gassregulatoren ut (B). Når håndtaket slippes, går både gassregulatoren og gassregulatorsperren tilbake til utgangsstilling. Bevegelsen styres av to uavhengige returfjærer. Det innebærer at gassregulatoren låses automatisk i tomgangsstilling. Kontroller at gassregulatoren er låst i tomgangsstilling når gassregulatorsperren er sluppet ut. Trykk inn gassregulatorsperren og kontroller at den går tilbake til utgangsstilling når den slippes ut.

Kontroller at gassregulatoren og gassregulatorsperren kan beveges fritt og at returfjærene fungerer som de skal. Start maskinen og gi full gass. Slipp ut gassregulatoren og kontroller at klingen stopper og blir stående stille. Hvis klingen roterer med gassregulatoren i tomgangsstilling, må forgasserens tomgangsinnstilling kontrolleres.

Kaldstart

Kaldstart av motoren innebærer at den startes 5 minutter eller mer etter at den ble slått av eller etter påfylling av drivstoff.

1. Sett strømbryteren på "l".
2. Trykk flere ganger på drivstoffpumpen til den begynner å fylles med drivstoff. Den trenger ikke å være helt full.
3. Sett choken i stengt stilling.
4. Når gassregulatorsperren og gassregulatoren trykkes inn, skal låseknappen for gassregulatoren trykkes inn samtidig, og deretter skal gassregulatorsperren og gassregulatoren slippes ut.

1. Hold maskinen ned mot bakken med venstre hånd. OBS! Bruk ikke foten. Grip starchåndtaket, dra startsnoren langsomt ut med høyre hånd til du merker motstand, og rykk deretter kraftig i snoren. Snoren må aldri vikles rundt hånden. Fortsett å dra i startsnoren til motoren starter.
2. Sett chokehendelen i åpen stilling
3. Fortsett å dra i startsnoren til motoren starter. Når motoren har startet, skal den varmes opp med gassregulatorsperren aktivert. Trykk deretter inn gassregulatoren for å deaktivere gassregulatorsperren.

OBS! Gassregulatorsperren deaktiveres automatisk hvis gassregulatoren trykkes inn på nytt. Hvis chokehendelen vris manuelt fra chokestilling til driftsstilling før låseknappen for gassregulatoren er sluppet ut, begynner klingen å rotere umiddelbart när motoren startes.

VIKTIG!

• Unngå å dra startsnoren helt ut, og unngå å slippe starchåndtaket når snoren er trukket helt ut. Det kan skade maskinen.
• Unngå å plassere noen del av kroppen innenfor det markerte området. Kroppskontakt med dette området kan gi brannskader, eller elektrisk støt hvis tennplugghetten er skadet. Bruk alltid hansker. En maskin med skadet tennplugghette skal ikke brukes.
• Hvis startsnoren dras ut flere ganger med choken på, kan motoren oversvømmes slik at den blir vanskelig å starte.
• Hvis motoren blir oversvømt, skal varmstartprosedyren gjentas noen ganger til det overflødige drivstoffet har forsvunnet.

Varmstart

Varmstart motoren umiddelbart etter at den har stoppet ved å følge trinn 1, 2, 4 og 7 ifølge prosedyren over, og pass på at du ikke trykker mer enn 2–3 ganger på drivstoffpumpen.

Slå av

Slå av motoren ved å sette motorstrømbryteren i stillingen 0.

GENERELLE ARBEIDSINSTRUKSJONER

VIKTIG! I dette avsnittet beskrives grunnleggende sikkerhetstiltak for å jobbe med ryddesager og trimmere. Rådfør deg alltid med en ekspert hvis noe er uklart. Kontakt forhandleren eller serviceverkstedet hvis redskapet ikke fungerer som det skal. Det er viktig å forstå forskjellen mellom gressrydding og gresstrimming før bruk.

Grunnleggende arbeidsmetode

La alltid turtallet reduseres til tomgangshastighet etter hvert arbeidsmoment. Lange perioder med full gass uten belastning av motoren kan føre til alvorlig skade på motoren. Av og til kan kvister eller gress sette seg fast mellom skjermen og kappetilbehøret. Slå alltid av motoren før det demonteres.

GRESSTRIMMING MED TRIMMERHODE

Trimming

Hold trimmerhodet vinklet rett over bakken. Det er enden på tråden som gjør jobben. La tråden arbeide i sitt eget tempo. Tving aldri tråden inn i området som skal klippes. Tråden fjerner lett gress og ugress langs vegger, gjerder, trær og kanter, men den kan også skade gjerdestolper og følsom bark på trær og busker. Reduser risikoen for å skade vekster ved å korte inn tråden til 10–12 cm og redusere motorens turtall.

Rydding

Hold trimmerhodet vinklet rett over bakken. La enden på tråden slå i bakken rundt trær, stolper, pyntegjenstander og lignende. OBS! Denne teknikken øker slitasjen på tråden. Tråden slites raskere og må mates ut oftere når den brukes mot steiner, teglstein, betong, metallgjerder osv. sammenlignet med når den kommer i kontakt med trær og tregjerder. Unngå å bruke full gass ved trimming og rydding. Da varer tråden lenger og slitasjen på trimmerhodet reduseres.

Klipping

Trimmeren er ideell for å klippe gress som er vanskelig å komme til med en vanlig gressklipper. Hold tråden parallelt med bakken ved klipping. Unngå å trykke trimmerhodet ned mot bakken. Det kan ødelegge gressmatten og skade maskinen. La ikke trimmerhodet berøre bakken hele tiden under normal klipping. Kontinuerlig kontakt av denne typen kan forårsake skader og slitasje på trimmerhodet.

Rydding

Den roterende tråden har en vifteeffekt som kan utnyttes til rask og enkel rydding. Hold tråden parallelt med og over området som skal ryddes, og før maskinen frem og tilbake. Ved klipping og rydding skal full gass brukes for beste resultat.

VEDLIKEHOLD

Juster tomgangsturtallet

Kontroller at luftfilteret er rent. Når tomgangshastigheten er riktig, skal klingen ikke rotere. Hvis det kreves justering, skal skruen T for tomgangsjustering vris medurs til klingen begynner å rotere. Vri deretter skruen moturs til klingen stopper. Tomgangsturtallet er riktig innstilt når motoren går jevnt i alle stillinger og det er en klar margin til turtallet der trimmerhodet begynner å rotere. Kontakt serviceverksted hvis det ikke er mulig å justere tomgangsturtallet slik at trimmerhodet stopper. Maskinen må ikke brukes før den er riktig justert. Kontakt serviceverksted hvis blandeskruen "L" og/eller blandeskruen "H" trenger justering.

Rengjør luftfilteret

1. Løsne luftfilterdekselet og ta ut filteret.
2. Vask det i varmt vann og oppvaskmiddel.
3. Kontroller at filteret er tørt før det monteres igjen.

Luftfilteret må rengjøres regelmessig for å fjerne smuss og støv, slik at følgende unngås:

• Funksjonsfeil i forgasseren
• Startproblemer
• Tap av motoreffekt
  – Unødig slitasje på motordelene
• For høyt drivstofforbruk.

Rengjør filteret hver 25. time, eller oftere under ekstra støvete forhold. Et luftfilter som har vært i bruk lenge, kan ikke vaskes helt rent. Filteret må derfor byttes ut med jevne mellomrom. Et skadet luftfilter må alltid byttes ut.

Drivstofffilter

Hvis drivstofftilførselen til motoren opphører, må det kontrolleres om tanklokket eller drivstofffilteret er blokkert.

Hvis maskinen har lav effekt, er vanskelig å starte eller går dårlig på tomgang: Kontroller alltid tennpluggen først, før andre tiltak utføres. Rengjør tennpluggen hvis den er skitten, og kontroller at gniståpningen er 0,6–0,7 mm. Tennpluggen skal skiftes etter om lag en måneds bruk, eller tidligere om nødvendig. Bruk alltid tennplugg av anbefalt type. Hvis feil type tennplugg brukes, kan stempelet/sylinderen bli skadet. Kontroller at tennpluggen er utstyrt med skjerming.

Tennpluggens tilstand påvirkes av følgende faktorer:

– Feiljustert forgasser
- Feil drivstoffblanding (for mye eller feil type olje)
- Skittent luftfilter

VEDLIKEHOLDSSKJEMA

Følgende intervaller gjelder kun normale driftsforhold. Hvis den daglige arbeidstiden er lenger eller driftsforholdene er krevende (svært støvete omgivelser osv.), skal de angitte intervallene forkortes tilsvarende.

		Før arbeidet påbegynnes	Hver dag etter avsluttet arbeid	Etter påfylling av drivstoff	Hver uke	Hver måned	Hver 12. måned	Ved problemer	Ved skade	Ved behov
Hele maskinen Visuell	kontroll (tilstand, slitasje, lekkasje)	*		*
	Rengjøring *
Styrehåndtak Kontroll	av funksjon **
Luftfilter Rengjøring	***
	Bytte **
Filter i drivstofftank Kontroll *
							***	*
Forgasser Kontroll av tom-gangsstilling		*		*
										*
Tennplugg	Justering av tom-gangsstilling							*
	Justering av gniståp-ning
	Bytte etter 100 driftstimer
Kjøleluftinntak	Rengjøring									*
Alle tilgjengelige skruer	Kontroll *
	Tiltrekking									*
Vibrasjonsdemper	Kontroll	*						*		*
	Bytte *
Sikkerhetsmerker	Bytte#								*
Lyddemper	Rengjøring#							*

Vi anbefaler at dette utføres av et autorisert serviceverksted.

FEILS∅KING

Problem Årsak Tiltak
Motoren starter ikke, eller stopper igjen.	Feil startprosedyre. Følg anvisningene.
	Skitten tennplugg eller feil avstand mellom elektrodene.	Kontroller tennpluggen.
	Tett luftfilter. Rengjør eller bytt filteret.
	Problem med forgasseren. Kontakt et serviceverksted.
Motoren starter, men mangler kraft.	Tett luftfilter. Rengjør eller skift filteret.
	Problem med forgasseren. Kontakt et serviceverksted.
Motoren går uregelmessig og mangler kraft ved økning av turtallet.	Skitten tennplugg eller feil avstand mellom elektrodene.	Kontroller tennpluggen.
	Problem med forgasseren. Kontakt et serviceverksted.
Motoren avgir for mye røyk. Feil drivstoffblanding.	Følg anvisningene for drivstoffblandingen.
	Problem med forgasseren. Kontakt et serviceverksted.
Maskinen vibrerer på en unormal måte.	Skadede eller løse deler. Steng av maskinen og koble fra tenningskabelen. Se etter skader. Se etter og trekk til eventuelle løse deler. Kontakt et autorisert serviceverksted.

Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 L∅RENSKOG

www.jula.no

Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet inneholder elektriske eller elektroniske komponenter som skal gjenvinnes. Lever produkt till gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA