MC-860 - Platespiller LENCO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MC-860 LENCO

Streaming av ljudkvalitet

HiFi-sett med Internett, DAB+, FM-radio, CD/MP3-spiller og Platespiller

MC-760

MC-860

Hvis du vil ha mer informasjon, kan du skanne QR-koden på forsiden for å se den utvidede bruksanvisningen.

Omdettedokumentet

Dette dokumentet er brukermanualen og inneholder all nødvendig informasjon for korrekt, effektiv og trygg bruk av produktet.

Sørg for at du har lest og forstått instruksjonene i dette dokumentet før du installerer eller bruker produktet. Ta vare på emballasjen og dette dokumentet for fremtidig referanse.

Brukt symboler

ADVARSEL!

Signalord brukt for å indikere en potensielt farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til død eller alvorlig skade.

AORSIKTIG!

Signalord brukt for å indikere en potensielt farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til mindre eller moderat skade.

LES DETTE

Signalord brukt for å ta opp metoder som ikke er relaterte til fysisk skade.

Indikerer viktig informasjon som ikke er direkte relatert til sikkerhet.

① Støvdeksel
② Platespillertallerken
③Mattetiltallerken
④LED-display
5 Platespillerensspindel
6CD-stasjon
⑦Infrarødmottaker
8USB-inngang
9AUX-utgangforHodetelefoner
10 Tonearmstøtte(oglås)
11 Motvekt
⑫Skiveforsporingskraft
13Køspak
14 Tonearm(medPatron)
1533/45rpmhastighetsvelger
16Høyttalere(2×)
17Fjernkontroll
18 Negativkontaktforhøyttalere
19 Positivkontaktforhøyttalere
20Strømkabel(EU)
21Linjeutgang
22AUX-inngang
23Kontakteneforhøyrehøyttaler
24Kontakteneforvenstrehøyttaler
25FM-radioantenne
26Strøminngang

Ytterligere deler som følger med

• Strømkabel(EU)
  • Kabler for Høyttalere (2×)
• Objektivklut
• Anti-skøytevekt

Skjerm og knapper

Dette produktet er ment som en helt manuell Platespiller med Internett, DAB+radio, FM-radio, CD-spiller, MP3-spiller, Bluetooth®-høyttalere og stereohøyttalere.

Dette produktet er kun tiltenkt innendørs bruk. Produktet skal kun brukes som beskrevet i denne bruksanvisningen.

Denne enheten er ikke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller manglende erfaring og kunnskap, med mindre de har fått tilsyn eller instruksjoner om bruk av enheten av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet, om bruk av enheten.

Sikkerhetsinstruksjoner

Sørg for at du har lest og forstått instruksjonene i dette dokumentet før du installerer eller bruker produktet. Ta vare på emballasjen og dette dokumentet for fremtidig referanse.

ADVARSEL!

Kvelningsfare:

- Ikke la barn leke med emballasjematerialet. Emballasjemateriale kan føre til kvelning og kvelning. Oppbevar alltid emballasjematerialet utilgjengelig for barn.

- Hvis batterirommet ikke lukkes ordentlig, må du slutte å bruke produktet og holde det borte fra barn.

Elektriskfare:

• Ikke utsett produktet for vann, regn, fuktighet eller høy luftfuktighet.
• Ikke bruk produktet i fuktige omgivelser, for eksempel på badet eller kjøkkenet.
• Stikk aldri gjenstander inn i ventilasjonsåpningen på produktet. Produktet inneholder elektriske komponenter.
• Bruk kun strømkabelen som fulgte med.
• Strømkabelen må kun plugges inn i en stikkontakt som er lett tilgjengelig.
• Hold produktet borte fra kjæledyr og andre dyr. Dyr kan bite gjennom strømkabelen og få elektrisk støt.
• Produktet må ikke åpnes, det har ingen deler inni som kan repareres.
• Dette produktet må kun vedlikeholdes av en kvalifisert tekniker.

Brannfare:

• Ikke bruk produktet hvis det er skadet eller defekt. Bytt alltid ut et skadet eller defekt produkt med det samme.
• Koble produktet fra strømkilden og annet utstyr hvis det oppstår problemer.
• Ikke dekk til ventilasjonsåpningene. La det alltid være minst 5 cm plass rundt produktet.
• Ikke plasser produktet oppå annet elektrisk utstyr.
• Bruk aldri produktet med en skadet Strømkabel.

ORSIKTIG!

Risiko for hørselstap:

• Eksponering av for høye lyder over en lengre periode kan føre til hørselstap.
  Risiko for øyeskader:
• Laserprodukt i klasse I. Ikke se direkte inn i det infrarøde lyset for å unngå skade på synet.

LESDETTE

• Hold produktet borte fra varmekilder, som radiatorer, varmeovner, ovner og åpen ild.
• Hold produktet unna sterke magnetiske gjenstander.
• Hold alltid strømkabelen og produktet unna steder der personer vanligvis går.
• Bruk bare en strømkilde som er spesifisert på spesifikasjonsetiketten. Hvis du ikke er sikker på hvilken type strømkilde som brukes i hjemmet ditt, må du kontakte forhandleren eller det lokale kraftselskapet.
• Ikke koble fra produktet ved å trekke i kabelen. Hold alltid i kontakten när du trekker.
• Unngå elektrostatisk utladning ved håndtering

av produktet. Elektrostatisk utladning kan forstyrre produktets normale funksjon.

• Bruk produktet kun i moderat klima. Unngå ekstremt kalde eller varme omgivelser. Anbefalt driftstemperatur er mellom 0 °C og 35 °C.
• Bruk kun tilbehør som leveres av produsenten.
• Koble produktet fra strømuttaket under tordenvær eller før lengre perioder uten bruk.
• Produktet skal kun brukes som beskrevet i dette dokumentet.
• Ikke ta på objektivet på tonearmen.
• Ikke mist produktet, og forhindre at det slås borti andre gjenstander.
• Rengjør utsiden av produktet månedlig med en myk, fuktig klut. Unngå skuremidler som kan skade overflaten.

Sjekk innholdet i pakken

Kontroller at alle delene er til stede, og at det ikke er synlige skader på delene. Hvis deler mangler eller er skadet, ta kontakt med Lenco B.V. servicedesk via nettsiden: www.lenco.com.

Montering av Platespillertallerken og matte til tallerken (bilde D)

1. Fjern den beskyttende emballasjen.
2. Plasser produktet på et flatt, stabilt underlag med lav resonans, i nærheten av et strømuttak.
3. Fjern alle transportlåser og klistremerker fra produktet.
4. Plasser tallerkenen på spindelen i midten av talleraksspinnen.
5. Legg matten til tallerkenen på toppen av tallerkenen.

Når du skal ta av tallerkenen, løfter du først matten og deretter løfter du tallerkenen forsiktig rett opp. Dette forhindrer skade under frakt eller flytting.

Montering og justering av motvekten (bilde E & F)

1. Hold motvekten med nummerringen vendt mot deg, og skyv den på enden av tonearmen.
2. Still skiven for sporingskraft på 0.
3. Trekk tonearmlåsen opp og ut av veien for å läse opp tonearmen.
4. Skyv køspaken bakover for å løfte tonearmen.
5. Flytt tonearmen forsiktig mellom tonearmstøtten og Platespillertallerkenen.
6. Skyv køspaken forover for å senke tonearmen. Tonearmen vil være ute av balanse.
7. Juster motvekten til tonearmen er vannrett. Skyv tonearmen forsiktig opp/ned for å teste innrettingen. Tonearmen skal automatisk gå tilbake til en stabil horisontal posisjon etter å ha blitt skjøvet opp/ned.

8. Flytt tonearmen over til hvileposisjon.

9. Hold motvekten stødig og roter skiven for sporingskraft til "0" er på linje med merket på tonearmen.

10. Hold både motvekten og skiven for sporingskraft sammen, og drei dem mot klokken til den anbefalte sporingskraften (3 gram) er innstilt.

Justering av anti-skating-kraften (bilde G) LES DETTE

• Ikke juster Tonearm eller Motvekt mens du skifter anti-skating. Dette forhindrer skade på nålen.
  Når en plate spilles av, trekker en liten kraft tonearmen mot midten av platen. Dette kalles skating. Du kan justere denne kraften med Anti-skøytevekten.

• Før løkken på wiren til anti-skøytevekten over justeringsstumpen for anti-skøytevekt.

• Plasser sløyfen i spor 3 for å stille inn riktig antiskøytekraft for den fabrikkmonterte patronen.
• Trekk i wiren for å stramme løkken og feste wiren i sporet.
• Før tråden til Anti-skøytevekten gjennom trådstøtten. Vekten skal henge fritt fra støtten.

Montering av Støvdekselet (bilde H)

1. Sett støvdekslets hengsler inn i hengselåpningene på bakpanelet på tallerkenen.

2. Hold i støvdekselet og sett det inn i hengslene.

1. Koble de medfølgende høyttalerkablene til Høyttalerne:
   a. Trykk og hold den venstre og/eller høyre høyttalerkontakten til en høyttaler inne, og sett den synlige metallträden inn i høyttalerkontakten.
   b. Løsne kontakten for venstre og/eller høyre høyttaler for å feste høyttalerkabelen.
   Sørg for å koble positiv (rød) til positiv (rød) og negativ (svart) til negativ (svart).

2. Koble den andre enden av høyttalerledningene til platespilleren på samme måte:

a. Trykk og hold inn kontakten for venstre og/eller høyre høyttaler på platespilleren, og sett den synlige metallträden inn i høyttalerkontakten.

b. Løsne kontakten for venstre og/eller høyre høyttaler for å feste høyttalerkabelen.

Pass på at du kobler ett sett med ledninger til kontaktene for venstre høyttaler og ett sett med ledninger til kontaktene for høyre høyttaler.

1. Plasser Høyttalerne på venstre og høyre side i henhold til de tilkoblede ledningene.

Drift av produktet

1. Koble strømkontakten til strøminngangen på produktet.
2. Koble den andre enden av strømadapteren til et strømuttak.

Første oppsett

1. Trykk på På/av-knappen/menyknappen for å slå på produktet.
2. Følg oppsettveiviseren på skjermen første gang du slår på produktet, for å stille inn språk, klokkeslett og dato, og for å opprette en tilkobling til det trådløse nettverket.

Velge modus for Avspilling

1. Trykk på Meny (menu) knappen under avspilling.

2. Velg "Hovedmeny", og trykk på OK.

3. Velg ønsket modus for Avspilling.

1. Trykk på Av/på-knappen for å slå på tallerkenen.
2. Trykk på Meny (menu) -knappen.
3. Velg "Hovedmeny", og trykk på OK.
4. Velg "PHONO IN", og trykk på OK.
5. Åpne støvdekselet.
6. Still hastighetsvelgeren til den aktuelle hastigheten på vinylplaten (33 1/3 eller 45 RPM).
7. Legg en vinylplate forsiktig på platespillerens plateplate.
8. Fjern forsiktig pickupstiftbeskyttelsen.
9. Trekk tonearmlåsen ut av veien for å låse opp tonearmen.
10. Skyv køspaken bakover for å løfte tonearmen.
11. Flytt Tonearmen forsiktig over vinylplaten.
12. Skyv cue-spaken fremover for å senke tonearmen og starte avspillingen av vinylplaten.
13. Juster volumet med volumhjulet.
    Platespilleren slutter automatisk å spinne ved slutten av opptaket.

Slutt å spille en vinylplate

1. Trykk på stoppknappen for å stoppe avspillingen av vinylplaten.
2. Skyv køspaken bakover for å løfte tonearmen.
3. Flytt tonearmen over til hvileposisjon.
4. Skyv køspaken fremover for å hvile tonearmen.
5. Lås tonearmen på plass med tonearmlåsen.
6. Trykk på Av/på-knappen for å slå av tallerkenen.

Sett pennebeskyttelsen forsiktig tilbake på pennen när du ikke skal bruke produktet over en lengre periode.

Justere hastigheten på Platespilleren

For å stille inn hastigheten på Platespilleren manuelt:

1. Hold Start/stopp/set-knappen inne i 3 sekunder for å gå inn i modus for hastighetsjustering.
   Hastigheten på LED-skjermen begynner å blinke.

2. Bruk RPM-hjulet til å redusere eller øke hastigheten på Platespilleren i trinn på 0,1 RPM. Platespilleren trenger 3 - 5 omdreininger for å lagre den innstilte hastigheten.

3. Trykk på Start/stopp/set-knappen for å bekrefte den innstilte hastigheten på Platespilleren.

Hastigheten på LED-displayet slutter å blinke og viser den innstilte verdien.

Produktet husker automatisk den innstilte hastigheten etter at det er slått av og på (innen 3 - 5 omdreininger).

Internettradio og podcaster

1. Trykk på Meny (menu) -knappen.
2. Velg "Internett-radio" eller "Podcaster", og trykk OK.
3. Velg mellom "Sist lyttet, Stasjon/Podcast-liste, Søk, Plassering, Populær eller Oppdag".
4. Velg en stasjon eller podcast, og trykk OK for å starte avspillingen.

Legge til Internett-radiostasjoner i favoritter

1. Velg en stasjon eller podcast, og start avspillingen.
2. Trykk på Preset og hold den inne i ca. 3 sekunder. "Preset Save" vises på displayet.
3. Velg et minnespor, og trykk på OK. Opptil 40 minneplasser er tilgjengelige. Internetradio og podcaster deler minneplasser. Eksisterende forhåndsinnstillinger kan overskrives.

Spille av favorittradiostasjoner på Internett

1. Trykk på Forhåndsinnstilling.
2. Velg en forhåndsinnstilt stasjon.
3. Trykk OK.

DAB-radio

1. Trykk på Meny (menu) -knappen.
2. Velg "DAB", og trykk på OK.
   Når DAB-modus velges for første gang, begynner produktet umiddelbart å søke etter tilgjengelige DAB-stasjoner. Stasjonene lagres automatisk, og stasjonslisten skjermes når søket er ferdig.
3. Velg en stasjon fra listen.
4. Trykk på OK for å starte avspilling.
   Trykk på forrige eller neste knapp for å bytte stasjon.

Trykk på opp- eller ned-knappen for å velge en stasjon fra stasjonslisten.

Legge til DAB-radiostasjoner i favoritter

1. Velg en stasjon og start avspilling.
2. Trykk på Forhåndsinnstillingsknapper og hold den inne i 3 sekunder. "Preset Save" vises på skjermen.
3. Velg et minnespor, og trykk på OK.
   Opptil 40 minneplasser er tilgjengelige.
   Minneplasser som allerede er brukt, er merket med en radiofrekvens og kan overskrives.

Spiller av favoritt DAB-radiostasjoner

1. Trykk på Forhåndsinnstilling.
2. Velg en forhåndsinnstilt stasjon.
3. Trykk OK.

DAB radio menu (meny)

Trykk på menyknappen for å åpne DAB-radiomenyen. Inne i DAB-radiomenyen kan du velge følgende alternativer:

Stasjonsliste

Viser en liste over alle tilgjengelige DAB-stasjoner

Scan Søk etter tilgjengelige DAB-stasjoner

DRC Still inn DRC til Høy, Lav eller Av

Systeminnstillinger

Gå til systeminnstillinger

Hovedmeny Gå tilbake til hovedmenyen

FM-radio

1. Trykk på Meny (menu) -knappen.
2. Velg "FM", og trykk på OK.
   Når FM-modus velges for første gang, må du søke etter tilgjengelige radiostasjoner.
3. Trykk på Meny (menu) -knappen.
4. Velg "FM Auto Scan", og trykk på OK.
5. Velg "Yes" og trykk OK for å starte skanning etter FM-stasjoner.

Alle stasjoner lagres automatisk, og den første stasjonslisten som ble funnet, begynner å spille når søket er ferdig.

Trykk på forrige eller neste knapp for å bytte stasjon.

Trykk på opp- eller ned-knappen for å velge en stasjon fra stasjonslisten.

Legge til FM-radiostasjoner i favoritter

1. Søk etter en FM-radiostasjon.
2. Trykk på >-knappen for å øke frekvensen med + 0,05 MHz.
3. Trykk på >-knappen for å øke frekvensen med + 0,05 MHz.

4. Trykk på og hold inne <- eller >-knappen for å søke etter neste/forrige tilgjengelige stasjon.

5. Trykk på OK-knappen for å stoppe søket.

6. Trykk på Forhåndsinnstillingsknapper og hold den inne i 3 sekunder. "Preset Save" vises på skjermen.
7. Velg et minnespor, og trykk på OK.

Opptil 20 minneplasser er tilgjengelige.

Minneplasser som allerede er brukt, er merket med en radiofrekvens og kan overskrives.

Spiller av favoritt FM-radiostasjoner

1. Trykk på Forhåndsinnstilling.
2. Velg en forhåndsinnstilt stasjon.
3. Trykk OK.

Meny (menu) for FM-radio

Trykk på menyknappen for å åpne FM-radiomenyen.

Scansetting (Skanningsinnstillinger)	Aktiver for å skanne kun etter FM-stasjoner med sterkt mottak
Audiosetting (Lydinnstilling)	Aktiveres ved svakt mottak eller ved lytting i monolyd.
Automatisk forhåndsinnstilling	Søk etter FM-stasjoner.
Systeminnstil-linger	Gå til systeminnstillinger
Hovedmeny Gå tilbake til hovedmenyen

Spotify

1. Koble telefonen, nettbrettet eller datamaskinen til det samme nettverket.
2. Åpne Spotify-appen, og velg enheten din fra Spotify Connect.

Besøk spotify.com/connect for mer informasjon.

Spotify-programvaren er underlagt tredjepartslisenser som du finner her: https://www.spotify.com/connect/third-partylicenses

CD-spiller

1. Trykk på utløserknappen.
2. Sett inn en CD med etiketten vendt opp
3. Lukk skuffen.

1. Trykk på Stopp.
2. Trykk på Forhåndsinnstilling.
3. Velg et spor, og trykk på Preset for å bekrefte.
4. Gjenta for opptil 20 spor.
5. Trykk på Avspilling/Pause for å starte avspillingen.

Trykk på Stopp to ganger for å tømme køen.

AUX inn

De tilkoblede Høyttalerne kan brukes til å spille av lyd fra en ekstern lydkilde:

1. Plugg en 3,5 mm lydkabel (følger ikke med) inn i linjeinngangen på platespilleren.
2. Plugg den andre enden av kabelen inn i den eksterne lydkilden.
3. Trykk på Modus-knappen for linje.

Bruk volumknappen til å justere volumet, og bruk den eksterne lydkilden til alle andre kontroller.

Bluetooth®

Produktet kan strømme musikk trådløst fra en Bluetooth®-tilkoblet enhet.

1. Trykk på Av/på-knappen for å slå på tallerkenen.
2. Aktiver Bluetooth® -koblingsmodus på smarttelefonen eller nettbrettet.

Kontroller at ingen andre enheter er i sammenkoblingsmodus.

1. Trykk på Modus-knappen for Bluetooth®-modus.
   LED-lampen for Bluetooth® -modus blinker.
2. Søk etter og velg "MC-760" eller "MC-860" på smarttelefonen eller nettbrettet.
   Bluetooth® LED-indikatoren lyser när tilkoblingen er vellykket.
3. Styr musikken på smarttelefonen eller nettbrettet.

Alarm

1. Trykk på Meny (menu) og velg Alarm, eller trykk direkte på Alarmknappen.
2. Velg Alarm 1 eller Alarm 2, og bekreft med OK.

3. Still inn parametrene for alarmen:

4. Aktivere: Av, Daglig, Én gang, Helger eller Ukedager.
   • Tid: Juster timer og minutter.

5. Modus: Velg Lydsignal, Internett-radio, DAB, FM eller CD.
6. Forhåndsinnstilling: Velg Sist lyttet eller en lagret stasjon.
   • Varighet: Velg mellom 15-120 minutter.
   • Volum: Still inn volumet på alarmen.
7. Trykk på Lagre for å bekrefte.
8. Se etter klokkeikonet for å bekrefte aktiveringen.

Når alarmen ringer, trykker du på Power eller OK for å slumre i 5 minutter, eller trykker på Alarm for å stoppe.

Opptak (USB)

1. Sett inn en USB-minnepinne (opptil 32 GB, FAT-formatert).

2. Start avspilling fra CD, DAB, FM eller en annen kilde.

3. Trykk på Opptak-knappen for å starte opptaket til USB-pinnen.

4. Kontroller at "REC" vises på displayet.
5. Trykk på Opptak igjen for å stoppe opptaket.
   Opptak kan bare stoppes manuelt.
   Navn og informasjon om spor lagres ikke.

Søvnfunksjon

1. Trykk på Sleep-knappen.
2. Velg en timervarighet ved hjelp av Tidtakerknappen eller navigasjonstastene.
3. Vent noen sekunder til innstillingen er bekreftet.
4. Kontroller halvmåneikonet på skjermen.
   Produktet slås av automatisk när timeren er utløpt.

Sørg alltid for at tonearmen er plassert på tonearmstøtten.

1. Trykk på Av/på-knappen for å slå av tallerkenen.

Platespilleren husker den sist innstilte modusen og innstillingene.

Hvis Strømkabelen trekkes ut av stikkontakten eller Platespilleren, tilbakestilles innstillingene.

Produktet går automatisk over i standby-modus etter 20 minutter uten å spille av musikk.

Systeminnstillinger

1. Trykk på Meny (menu) -knappen.
2. Velg Systeminnstillinger, og trykk på OK.
3. Velg mellom følgende alternativer:

Utjevner

Velg en forhåndsinnstilt equalizer: Manuell, Flat, Jazz, Rock, Movie, Classic, Pop, News, eller velg My EQ for å justere bass og diskant manuelt.

Strømming av lydkvalitet

Velg Lav, Normal eller Høy kvalitet.

Nettverk

Nettverksveiviser	Søk etter og skjerm tilgjengelige nettverk.
PBCWLAN-oppsett	Koble til det trådløse nettverket ved å trykke på WPS-knappen på ruteren, og trykk deretter på OK-knappen.
Manuelle innstillinger	Søk manuelt etter og skriv inn nettverksopplysningene dine.
VisInnstillinger Skjerm med informasjon om nettverkstilkoblingen.
Nettverksprofil Vis det gjeldende tilkoblede nettverket.

Tømnettverk-sinnstillinger	Koble fra nettverket.
Holdnettverket tilkoblet	Velg om nettverksinnstillingene skal lagres eller glemmes når du slår av. Lagring av nettverket muliggjør raskere oppstart av avspilling av internettradio, men med høyere standby-forbruk.

Tid/Dato

Angitid/dato Still inn klokkeslett og dato manuelt.
Automatisk oppdatering	Velg hvilken kilde informasjonen om klokkeslett og dato skal lastes inn fra.
Innstillinger format	Velg 12-timers eller 24-timers format.
Angitidssone Velg tidssone basert på hvor enheten befinner seg.
Sommertid Aktiver eller deaktiver sommertid (+1 time).

Språk

Velg Tilbakestill til fabrikkinnstillinger og bekreft for å slette alle innstillinger.

Start veiledet konfigurasjon.

Informasjon

Visprogramvareversjon.

Backlight

Juster lysstyrken på bakgrunnsbelysningen under bruk og i standby.

Velg Tidsavbrudd for å stille inn dimmeforsinkelsen for displayeteller holde dimming av.

Ansvarsfraskrivelse

På grunn av den konstante utviklingen av produktene våre når det gjelder funksjon og design, forbeholder vi oss retten til å gjøre endringer i produktet uten varsel. Alle logoer, varemerker og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører sine respektive innehavere og anerkjennes herved som sådan.

Kassering

Dette symbolet indikerer at det aktuelle elektriske produktet eller batteriet ikke skal kastes som vanlig husholdningsavfall i Europa. For å sikre korrekt avfallsbehandling av produktet og batteriet, må du avhende dem i henhold til gjeldende lokale lover og krav for avhending av elektrisk utstyr eller batterier. På denne måten bidrar du til å bevare naturressursene og forbedre miljøvernstandardene for behandling og avhending av elektrisk avfall (direktivet om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr).

Konformitetserklæring

Hermed erklærer Commaxx B.V. at radioutstyret av typen MC-760 / MC-860 er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Den fullstendige teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende internettadresse: doc.nedis.com/no-no/MC760BK doc.nedis.com/no-no/MC860WDSI

Service

For mer informasjon og helpdesk-støtte, besøk www.lenco.com

10 Tonearmstøtte(oglås)

11 Modvægt

12 Skivetilsporingskraft

13 Cue-greb

14 Tonearm(medPatron)

Yderligere medfølgende dele

Internetradio og podcasts

Tryk på menu-knappen for at få adgang til menuen for AM/FM-radio.

Sørg altid for, at tonearmen er placeret på tonearmstøtten.

Overensstemmelseserklæring