Aqua 8000 Complete - Kost PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Aqua 8000 Complete PHILIPS

Generel beskrivelse 75

Alsidig anvendelse og tilbehør 83

Tilpasninger og yderligere information 86

e Ikon for påmindelse om rengøring af filter

Alsidig anvendelse og tilbehør

Tilpasninger og yderligere information

100° E E

Du kan bruge menuen på apparatet til at angive indstillinger for tilpasning og overvågning.

i Genkendelse af gulvtype fungerer ikke sammen med børsten til sarte gulve (følger med model XC7067).

Yderligere information

3 Fjern støvbeholderen ved at trykke på udløserknappen til beholderen.

4 Drej filteret (A) mod uret for at fjerne det fra støvbeholderen.

A

2 Fjern støvbeholderen ved at trykke på udløserknappen til beholderen.

4 Vend mundstykket om for at komme til undersiden ved vedligeholdelse.

Signal Signalets betydning

E1 Fejl i

etjent under den funktionelle temperatur.

Signal Signalets betydning

Signal Signalets betydning

Problem Mulig årsag Løsning

Problem Mulig årsag Løsning

Problem Mulig årsag Løsning

Problem Mulig årsag Løsning

Problem Mulig årsag Løsning

Problem Mulig årsag Løsning

Problem Mulig årsag Løsning

Generell beskrivelse 463

Før bruk første gang 464

Installere veggmonteringen 464

Oppbevaring av tilbehør i veggfestet 465

Før bruk 466

Bruke apparatet 467

Montere apparatet 467

Støvsuger myke og harde gulv 467

Støvsuging og samtidig mopping av harde gulv 468

Allsidig bruk og tilbehør 471

Tilpasninger og tilleggsinformasjon 474

Etter bruk - vedlikehold 476

Hyppig vedlikehold etter hver rengjøringssyklus 476

Brukergrensesnittsignaler og hva de betyr 490

Feilsøking 492

Tørr rengjøring 492

Våt rengjøring 496

Innledning

Takk for at du kjøpte dette produktet! Registrer produktet ditt på

www.philips.com/mycordlessvacuum-8000s for å få maksimalt utbytte av støtten vi tilbyr.

Generell beskrivelse

1 Digitalt display

a Ringindikator for batterinivå

b Prosent batterinivå

c Valgt strømnivå

d Ikon for "Funksjonen for gulvtypegjenkjenning er aktivert"

e Ikon for påminnelse om rengjøring av filter

2 Meny-/bekreft-knapp

3 Pluss-knapp (+)

4 Minus-knapp (−)

5 På/av-knapp

10 Knapp for enkel tømming

11 Utløserknapp for støvbeholder
12 Adapter
13 Skruer
14 Veggmontering
15 Rør
16 TriActive Smart LED-munnstykke
17 Støvsuger- og moppmunnstykke
18 Vannbeholder
19 Moppepute i mikrofiber
20 PetPro-munnstykke
21 Kombinasjonsverktøy
22 Myk børste (kun XC8157)
23 Munnstykke til møbeltrekk (bare XC8157)
24 Fugemunnstykke

Før bruk første gang

Installere veggmonteringen

1 Snu veggmonteringen og løs opp den grå hendelen. Pass på når du nå setter inn ladeporten at metalldelen er synlig og peker opp på forsiden av veggmonteringen.

2 Legg kabelen i sporet for å oppbevare den på en ryddig måte.

4 Fest veggmonteringen der du vil ha den på veggen, og pass på at hullene til monteringsskruene er ca. 110 cm fra gulvet.

Forsiktig: Vær forsiktig når du borer hull i veggen for å feste veggmonteringen, slik at du unngår fare for elektrisk støt.

i Merk: Forsikre deg om at veggmonteringen er plassert slik at hele apparatet kan henge på veggen uten at munnstykket tar i gulvet.

5 Når du har funnet optimal plassering og høyde for oppbevaring og lading av apparatet, strammer du skruene godt for å feste veggmonteringen.

Oppbevaring av tilbehør i veggfestet

Alt av tilbehør kan oppbevares i veggfestet, men det er ikke plass til PetPromunnstykket og møbeltrekkverktøyet samtidig.

i Merk: Merk: Det er ikke mulig å oppbevare PetPro-munnstykket i veggfestet sammen med møbeltrekkverktøyet.

466 Norsk

Før bruk

Apparatet er utstyrt med et li-ion-batteri. Det tar cirka 6 timer å lade opp apparatet helt fra utladet stand.

1 Fest batteripakken til hoveddelen av apparatet. Det høres en "KLIKK"-lyd när den går i inngrep.

MAX 40°C MIN 5°C

2 Plasser apparatet i veggmonteringen for å lade det.

Advarsel: Apparatet skal lagres og lades ved temperaturer over 5 °C og under 40 °C.

3 Apparatet skal kunne lades opp helt innen 6 timer. Du kan følge med på fremdriften for ladingen på skjermen. Når apparatet er fulladet, lyser verdien 100 % opp på skjermen. Skjermen slår seg av etter noen få minutter.

Bruke apparatet

Montere apparatet

Støvsuger myke og harde gulv

1 Trykk på av/på-knappen for å slå på apparatet.

i Merk: Trykk en gang til på av/på-knappen for å slå av apparatet.

2 Endre strøminnstilling ved å trykke på pluss- og minusknappen (+/-).

T-turbo-modus

N-normal modus

E - øko-modus

468 Norsk

3 Støvsugeren kan brukes på både harde og myke gulv.

i Når Gulvtypegjenkjenning er aktivert, identifiserer apparatet gulvtypen og optimaliserer automatisk ytelsen ut fra strøminnstillingene du har valgt. Du kan lese mer under om hvordan du deaktiverer funksjonen.

A Forsiktig: Ikke se direkte inn i LED-lysene og pass på at heller ikke andre får lyset direkte i øynene. LED-lyset er svært skarpt.

Støvsuging og samtidig mopping av harde gulv

A Forsiktig: Bruk kun vannbeholderen på harde gulv med et vannavstøtende topplag (for eksempel linoleum, emaljerte fliser og lakkert parkett) og steingulv (som marmor). Om gulvet ditt ikke har blitt behandlet for å gjøre det vanntett, sjekk med produsenten om du kan bruke vann for å rengjøre det. Ikke bruk vannbeholderen på harde gulv der det vannavstøtende topplaget er skadet.

i Merk: Ikke bruk vannbeholderen til å rense tepper.

i Merk: Ikke flytt apparatet med vannbeholderen montert sidelengs. Dette etterlater vannspor. Flytt det kun fremover og bakover.

1 Fukt mikrofibermoppekluten med vann før bruk.

2 Fest mikrofibermoppekluten under vannbeholderen. Juster borrelåsstroppene under vannbeholderen og bak kluten.

MAX 50 °C

3 Fyll beholderen med vann som holder maks 50 °C.

10 ml

4 (Valgfritt) Hvis du ønsker å tilsette flytende gulvrens i vannbeholderen, velger du et middel som kan fortynnes, eller som skummer lite. Vi anbefaler XV1792 Philips gulvrens. Tilsett kun noen få dråper flytende gulvrens i vannet.

6 Fest den klargjorte vannbeholderen til munnstykket, så er alt klart. Kontroller at vannbeholderen vender riktig vei.

7 Trykk på av/på-knappen for å slå på apparatet. Med vannmodulen festet til munnstykket kan du effektivt rengjøre harde gulv.

i Merk: Vannmodulen er ikke egnet for bruk på myke gulvunderlag som f.eks. tepper.

i Merk: Ikke bruk vannmunnstykket til rengjøring uten at vannbeholderen er montert.

A Forsiktig: Ikke bruk vannmodulen til å absorbere dammer med vann.

Tips og annen viktig informasjon

• Det er ikke nødvendig å støvsuge gulvet før du mopper det. Dette er fordi støvsug og mopp-oppsettet aktivt våtrenser det harde gulvet for å fange opp alle typer smuss, inkludert væsker og flekker. Bruk bare støvsug-oppsettet på tepper.
• Apparatet kan etterlate en liten vannpytt på gulvet hvis du ikke beveger apparatet mens du slår det av. Du kan redusere størrelsen på pytten ved å bevege apparatet mens du slår det av. Du kan fjerne de siste dråpene med en klut ved behov.

Bruksbegrensninger

• Støvsug og mopp-oppsettet passer for støvsuging og mopping av alle typer harde gulv, med unntak av ubelagte tregulv.
• Støvsug og mopp-oppsettet er tiltenkt vanlig rengjøring og harde gulv. Følg alltid rengjøringsinstruksjonene for det harde gulvet ditt når du bruker dette apparatet.
• Hvis du vil tilsette en annen type gulvrens enn XV1792 Philips gulvrens i vannbeholderen, må du passe på å velge et produkt som skummer lite, eller som kan fortynnes i vann på samme måte som XV1792 Philips gulvrens.
• Ettersom rentvannsbeholderen har en kapasitet på 370 ml, trenger du bare å tilsette noen dråper (maks. 10 ml) gulvrens i vannet.
• Hvis støvsug og mopp-oppsettet skal brukes på linoleumsgulv, må gulvet være ordentlig festet, slik at linoleumen ikke trekkes inn i munnstykket.
• Hvis du flytter/løfter apparatet over et teppe när det er avslått, kan det komme spillvannsdråper på teppet.
• Ikke skyv apparatet over gulvrister eller radiatorer. Siden apparatet ikke kan ta opp vann som kommer ut av munnstykket når du beveger det over gulvristen, ender vannet opp i bunnen av varmeapparatbrønnen.
• Pass på under rengjøring at du ikke løfter munnstykket fra gulvet, beveger det sideveis eller svinger raskt, da dette fører til at det etterlates spor av vann. Flytt det kun fremover og bakover.

i Merk: Driftstiden avhenger av strømnivået som brukes under rengjøringen.

Allsidig bruk og tilbehør

Advarsel: Ikke sug opp vann eller andre væsker når du bruker tilbehør.

A Forsiktig: Ikke se direkte inn i LED-lysene og pass på at heller ikke andre får lyset direkte i øynene. LED-lyset er svært skarpt.

472 Norsk

Bruke håndstøvsugeren

Du kan bruke den håndholdte støvsugeren direkte, uten rengjøringsverktøy, for å suge opp støv.

2 Denne kombinasjonen er ment å skulle brukes ved rengjøring av dynamiske overflatehøyder som f.eks. trapper.

Bruke PetPro-munnstykket

Bruk PetPro-munnstykket for effektivt å fjerne dyrehår, smuler og lignende rusk på myke overflater som f.eks. sofaer og senger.

For å feste PetPro-munnstykket setter du slangen på håndstøvsugeren inn i PetPro-munnstykket. Juster effektinnstillingen ut fra hva som skal rengjøres.

Bruke sprekkverktøyet

Bruk fugemunnstykket for å gjøre rent på trange, smale steder som f.eks. mellom sofaputer, langs lister eller i bilen.

For å feste sprekkverktøyet setter du slangen eller den håndholdte støvsugeren inn i sprekkverktøyet.

Bruke kombinasjonsverktøyet

Kombinasjonsverktøyet har en myk børste du kan bruke når du skal ta bort spindelvev eller fjerne støv fra ømtålige materialer som f.eks. gardiner, og et smalt munnstykke for bruk på steder hvor det er trangt eller vanskelig å komme til (f.eks. vinduskarmer).

For å feste kombinasjonsverktøyet setter du slangen eller den håndholdte støvsugeren inn i kombinasjonsverktøyet.

Bruke den myke børsten

Den myke børsten kan brukes til skånsom rengjøring av skjøre/ømtålige overflater som f.eks. lampeskjermer, persienner og skjermer. Den følger kun med for modell XC8157.

474

Norsk

For å feste den myke børsten setter du slangen eller den håndholdte støvsugeren inn i den myke børsten.

Bruke møbeltrekkverktøyet

Møbeltrekkverktøyet brukes til å rengjøre møbler som er trukket i myke materialer (f.eks. sofaer, puter og lenestoler). Den følger kun med for modell XC8157.

For å feste møbeltrekkverktøyet setter du slangen eller den håndholdte støvsugeren inn i møbeltrekkverktøyet.

Tilpasninger og tilleggsinformasjon

100° E E

Apparatet er utstyrt med ulike alternativer for tilpasning og overvåking i menyen.

1 Trykk på menyknappen for å åpne menyinnstillingene.
2 Bruk pluss- og minusknappene (+/-) for å bla gjennom alternativene. Alternativene innbefatter justering av belysning, aktivering/deaktivering av Gulvtypegjenkjenning, visning av tilleggsinformasjon om apparatet og tilbake til forrige skjermbilde.
3 Når ønsket alternativ er uthevet, bekrefter du ved å trykke én gang til på menyknappen.

Trykk på menyknappen og bla til belysningsfunksjonen. Bekreft ved å trykke én gang til på menyknappen.

For å justere styrken på belysningen blar du gjennom de tilgjengelige nivåene og bekrefter ved å trykke på menyknappen.

Gulvtypegjenkjenning

Trykk på menyknappen og bla til funksjonen Gulvtypegjenkjenning. Bekreft ved å trykke én gang til på menyknappen.

I skjermbildet Gulvtypegjenkjenning kan du slå på denne funksjonen og trykke på menyknappen for å bekrefte. Når funksjonen er aktivert, vises et grønt ikon oppe til venstre på displayet når du har gått tilbake til hovedskjermbildet.

i Merk: Gulvtypegjenkjenning kan bare bli aktivert eller deaktivert när den motoriserte dysen er festet til den håndholdte enheten. Når en motorisert dyse kombinert med hovedbørsten ikke er festet til hovedapparatet, vil det derfor være ett element mindre i menyen. Fest den motoriserte dysen for å se dette elementet for gulvtypegjenkjenning i menyen.
i Merk: Gulvtypegjenkjenning er aktivert när apparatet leveres.
i Merk: Funksjonen for Gulvtypegjenkjenning aktiveres när munnstykket identifiserer en annen overflate under rengjøring.
i Funksjonen for gulvtypegjenkjenning virker ikke med den skånsomme gulvbørsten (følger med for modell XC7067).

Trykk på menyknappen og bla til alternativet "Tilleggsinformasjon". Bekreft ved å trykke én gang til på menyknappen.

I skjermbildet "Tilleggsinformasjon" kan du kontrollere filterstatusen, batteristatusen, samlet brukstid og apparatmodell. Du finner her også en QR-kode du kan skanne for å se ytterligere informasjon på nett.

01234 12:34 PHILIPS XC8156-XC8157 www.philips.com/ myrcialsvacuum 8000s

Tilbake

Velg alternativet "Tilbake" for å gå ut av menyen og komme tilbake til forrige skjermbilde.

Etter bruk – vedlikehold

Hyppig vedlikehold etter hver rengjøringssyklus

Vedlikehold av systemet for støvoppsamling

2 Ta håndstøvsugeren og støvbeholderen av røret.

3 Hold støvbeholderen over en søppelbøtte mens du trykker på knappen for enkel tømming (1) for å tømme beholderen (2).

Vedlikehold av vannbeholderen

Rengjør vannbeholderen etter hver bruk.

1 Ta av mikrofibermoppeputen.

478 Norsk

3 Slå ut eventuelt vann som er igjen i vannbeholderen.

MAX 50 °C

4 Fyll på vann i vannbeholderen.

6 Tøm vannbeholderen og la den stå åpen slik at den tørker.

7 Pass på at lokket på beholderen ikke kommer bort under oppbevaring. La mikrofibermoppeputen henge tört.

Periodisk vedlikehold

Rengjør filteret minst én gang i måneden eller när det blir vist et varsel om at filteret trenger rengjøring (i8).

OFF ①

1 Slå av apparatet.

2 Legg klart et nytt filter (B) mens det skitne filteret (A) fortsatt befinner seg i apparatet.

480 Norsk

3 Trykk på utløserknappen for å ta av beholderen.

4 Vri filteret (A) mot klokken for å fjerne det fra støvbeholderen.

A Ca

5 Ta skumfilteret (A) ut av filterhylsen i plast.

B XV168

6 Pakk ut det nye filteret (B).

7 Sett inn det rene filteret (B) i støvbeholderen. Vri filteret med klokken for å läse det på plass.

8 Juster filtersiden av støvbeholderen før du hekter den tilbake på plass på håndstøvsugeren.

ON ①

9 Slå på apparatet.

10 Støvsug filterhylsen og skumfilteret (A).

11 Sett det rene skumfilteret (A) tilbake på plass i den rengjorte filterhylsen.

A

i Merk: Filteret (A) er nå i ren stand og kan oppbevares slik at du har å bytte med när det aktuelle filteret (B) er modent for rengjøring.

OFF ①

Gjøre ren beholderen og syklonen

1 Slå av apparatet.

2 Trykk på utløserknappen for å ta av beholderen.

3 Hold i det svarte grepet. Ta syklonen av støvbeholderen ved å løfte den ut av beholderen.

4 Bank syklonen mot en søppelbøtte for å få ut gjenværende støv og smuss.

5 Rengjør støvbeholderen og syklonen under springen eller i varmt såpevann for grundig vedlikehold.

Forsiktig: Sørg for at alle delene er helt tørre før du setter dem sammen igjen.

Merk: Ikke alle deler kan vaskes i oppvaskmaskin.

7 Sett sammen igjen syklonen i støvbeholderen.

8 Sett den monterte beholderen tilbake på plass. Juster filtersiden av beholderen før du hekter den på plass.

Merk: Kontroller etter vedlikehold at filteret er riktig montert i apparatet før det brukes.

OFF ①

Vedlikehold av Smart PrecisionPower-munnstykket

1 Slå alltid av apparatet før du rengjør børsterullen på munnstykket.

2 Finn knappen på siden av munnstykket for å komme til børsterullen. Trykk på den og vri for å åpne.

484 Norsk

3 Fjern forsiktig børsterullen og sidedekselet på munnstykket.

4 Løs forsiktig eventuelt hår som har viklet seg inn i børsterullen. Bruk saks for å klippe opp hår og fibre.

5 Pass på at børsterullen blir riktig justert ved montering.

Vedlikeholde PetPro-munnstykket

1 Snu børsten for å komme til rengjøringsområdet.

2 Skyv knappen på siden for å løse børsten.

3 Fjern hår og fibre i børsten enten for hånd eller med saks.

4 Når du skal sette sammen børsten igjen, starter du med å sette på plass den ene siden og deretter den andre. Det høres en "KLIKK"-lyd når børsten er riktig montert.

1 Finn knappen på siden av munnstykket for å komme til børsten. Trykk på den og vri for å åpne. Fjern forsiktig børsten og sidedekselet på munnstykket.

2 Ta i for å dra børsten ut av sidedekselet.

3 Løs forsiktig eventuelt hår som har viklet seg inn i børsterullen. Bruk saks for å klippe opp hår og fibre.

4 Sett børsten med bestemt hånd inn i sidedekselet, og forsikre deg om at den går i inngrep. Pass på at børsten blir riktig justert ved montering.

5 Fest børsten og forsikre deg om at du hører "KLIKK"-lyden som angir at den har gått i inngrep.

Vedlikehold av støvsuger- og moppmunnstykket

1 Åpne de to toppdekslene for å komme til luftkanalen på munnstykket.

3 Når du er ferdig med rengjøringen, lukker du dekslene godt.

4 Hvis det skal utføres vedlikehold, flipper du munnstykket for å komme til på undersiden.

5 Fjern eventuell tilsmussing rundt luken for å sikre optimal ytelse.

Vedlikehold av vannbeholderen

Avkalk vannbeholderen en gang i måneden for å unngå kalkavleiring.

2 Tilsett riktig mengde vann i målebegeret.

488 Norsk

MAX 50 °C

3 Hell blandingen i vannbeholderen.

4 Lukk vannbeholderen godt, og rist den slik at avkalkingsløsningen fordeles jevnt.

12 hr

5 La vannbeholderen stå opprett (uten mikrofibermoppekluten) i mer enn 12 timer. Vannet siver da sakte ut fra bunnen av vannbeholderen. Vi anbefaler å sette vannbeholderen i vasken eller oppå et klede.

6 Skyll vannbeholderen for å få bort eventuell gjenværende væske.

Vedlikehold av vannstrimmelen

1 Fjern vannstrimmelen i bunnen av vannbeholderen for å gi den en grundig rengjøring.

3 Sett den rengjorte vannstrimmelen tilbake på plass i vannbeholderen.

Utskiftning

For å kjøpe tilbehør eller reservedeler, besøk www.philips.com/parts-and-accessories eller gå til din Philips-forhandler. Du kan også kontakte Philips' kundeservice i landet der du bor.

i Merk: Skift ut filteret og mikrofibermoppeputen hver 6. måned for å sikre best mulig ytelse.

Brukergrensesnittsignaler og hva de betyr

Signal Betydning av signaler

E1 Feil p

Ta ut batteriet, vent i 10 sekunder og sett deretter tilbake batteriet. Hvis dette ikke fungerer, må du ta apparatet til et Philips-servicesenter eller kontakte kundeservice.

E2 Appa

for lav temperatur.

Flytt apparatet til et varmere rom. Unngå å oppbevare, lade eller bruke apparatet ved temperaturer under 5 °C eller over 40 °C.

E3 Appa

I for høy temperatur.

Flytt apparatet til et svalere rom. Unngå å oppbevare, lade eller bruke apparatet ved temperaturer under 5 °C eller over 40 °C.

E5 Batte

Ta med apparatet til et Philips-servicesenter, eller kontakt kundeservice.

Signal Betydning av signaler

E9 Muni		ved for høy temperatur.Slå av apparatet, og vent i 15 minutter. Kjenn på øvre del av munnstykket for å sjekke om det fortsatt er varmt. Hvis munnstykket fortsatt er varmt, venter du på at det avkjøles. Når munnstykket er avkjølt, kan du forsøke å slå på igjen apparatet.
i4 Munn		Pass på at apparatet er slått av. Rengjør dysen i samsvar med brukerhåndboken og kontroller slangen ved å fjerne den fra apparatet. Fjern objektet i dysen eller slangen og start apparatet på nytt.
i5 Et fre		fastkilt i luftkanalen.Pass på at apparatet er slått av. Rengjør dysen i samsvar med brukerhåndboken og kontroller slangen ved å fjerne den fra apparatet. Fjern gjenstanden i munnstykket, slangen eller håndstøvsugeren, og start apparatet på nytt.
i6 Adap		net.Fjern adapteren før du bruker apparatet.
i7 Det bi		er.Apparatet må kun lades med den originale adapteren.
i8 Filtere		Rengjør filteret. Følg anvisningene på skjermen eller i brukerhåndboken. Du kan kjøpe nye filtre i Philips nettbutikk påwww.philips.com/supporteller hos din Philips-forhandler.Sjekk feilsøkingstabellen under hvis du gjentatte ganger får en i8-informasjonskode etter å ha rengjort filteret.
i10 Batt		inn riktig.Ta ut batteriet, og sett det deretter inn igjen. Hvis dette ikke fungerer, må du ta apparatet til et Philips-servicesenter eller kontakte kundeservice.
		Batteriet må lades pga. lavt batterinivå. Lad apparatet eller batteriet i tråd med den anbefalte lademetoden.

Feilsøking

Dette kapitlet oppsummerer de vanligste problemene som kan oppstå med apparatet. Hvis du ikke kan løse problemet ved hjelp av informasjonen nedenfor, kan du gå til www.philips.com/support for å se en liste over vanlige spørsmål, eller du kan kontakte forbrukerstøtten i landet der du bor.

Tørr rengjøring
Problem Mulig årsak Løsning

Apparatet svarer ikke når du trykker på av/på-knappen.	Skjermen viser tomt batteri-ikonet.	For å lade batteriet må du koble apparatet til ladestasjonen eller feste den håndholdte støvsugeren direkte i strømkontakten på adapteren.
Ladestasjonen er ikke stabil på veggen.	Skruene som holder ladestasjonen, er løse.	Stram skruene.
	Skruene er ikke riktig størrelse. Monter ladestasjonen med de medfølgende skruene.
	Ladestasjonen er ikke festet til en stabil vegg.	Kontroller at veggen som ladestasjonen skal monteres på er stabil.
Apparatet slutter plutselig å fungere.	Når apparatet har en innvendig feil, vil ikke klagene svare og skjermen forblir tom.	Koble apparatet til ladestasjonen eller feste den håndholdte støvsugeren direkte til adapteren. Kontroller displayet. Hvis det vises en feilkode, finner du forklaringen i brukerhåndboken.
	(kode: E2, E3) Apparatet fungerer ikke ved riktig temperatur.	Påse at apparatet brukes ved en temperatur på 5-40 °C.
	(kode: i4, i5) Børsterullen sitter fast eller objekter sitter fast i luftstrømskanalen.	Pass på at apparatet er slått av. Rengjør dysen i samsvar med brukerhåndboken og kontroller slangen ved å fjerne den fra apparatet. Fjern objektet i dysen eller slangen og start apparatet på nytt.
	(kode: E9) Det motoriserte munnstykket er overopphetet.	Slå av apparatet, og vent i 15 minutter. Kjenn på øvre del av munnstykket for å sjekke om det fortsatt er varmt. Hvis munnstykket fortsatt er varmt, venter du på at det avkjøles. Når munnstykket er avkjølt, kan du forsøke å slå på igjen apparatet.
Apparatet har en lavere oppsugingseffekt enn vanlig.	Filteret og syklonen er skitne. Tømme støvbeholderen. Rengjør filteret og syklonen. Påse at filteret vaskes minst én gang i måneden når apparatet brukes regelmessig. Påse at du fjerner hår og smuss som sitter fast i syklonen.
	Støvbeholderen er ikke ordentlig festet til apparatet.	Påse at støvbeholderen er ordentlig festet.

Problem Mulig årsak Løsning

Støv slipper ut av apparatet. Filteret er skittent. Rengjør filteret. Du kan også se i brukerhåndboken.
	Filteret er ikke til stede i apparatet.	Kontroller at filterholderen står i apparatet, og er riktig satt sammen.
	Noe blokkerer syklonen. Se etter objekter som sitter fast i syklonen og fjern ethvert objekt som blokkerer den. Påse også at du fjerner alt hår og smuss som sitter fast i syklonen.
	Støvbeholderen er ikke ordentlig festet til apparatet.	Tøm støvbeholderen og fest støvbeholderen til apparatet på riktig måte.
	Apparatet roteres eller snus når strømmen er av.	Hold apparatet oppreist når strømmen er av.
Apparatet beveger seg ikke jevnt over gulvet når du rengjør et teppe.	Gjenkjenningsfunksjonen for gulvtype er ikke på.	Slå på gjenkjenningsfunksjonen for gulvtype i den digitale menyen.
	Den valgte oppsugingseffekten har vært for høy.	Reduser oppsugingseffekten. Du kan også se i brukerhåndboken.
Børsten roterer ikke lenger. Børsten er tilstoppet med hår eller smuss.		Rengjør børsten for hånd eller med en saks.
	(kode i4) Børsten kan stoppe omdreiningen når den møter for mye motstand fra et langlugget teppe.	Slå apparatet av og på.
	Rullebørsten er ikke riktig montert i dysen etter rengjøring.	Følg instruksjonene i kapitlet om rengjøring i brukerhåndboken for å skyve rullebørsten ordentlig inn i munnstykket. Fest rullebørsten inne i munnstykket ved å klemme låsespaken på plass.
	(kode: E9) Det motoriserte munnstykket er overopphetet.	Slå av apparatet, og vent i 15 minutter. Kjenn på øvre del av munnstykket for å sjekke om det fortsatt er varmt. Hvis munnstykket fortsatt er varmt, venter du på at det avkjøles. Når munnstykket er avkjølt, kan du forsøke å slå på igjen apparatet.
LED-lysene i munnstykket slår seg ikke på.	Dysen har ikke vært ordentlig festet til slangen eller apparatet.	Fest munnstykket riktig til apparatet eller til den håndholdte.
	Lysfunksjonen er deaktivert. Aktiver denne funksjonen i denne menyen. Juster lysstyrken for dysens LED-lys i menyen.
LED-lysene i den håndholdte støvsugeren slår seg ikke på.	Lysfunksjonen er deaktivert. Aktiver denne funksjonen i denne menyen. Juster lysstyrken for den håndholdte støvsugerens LED-lys i menyen.

Problem Mulig årsak Løsning

Lyset i tilbehøret slår seg ikke på.	Tilbehøret er festet til slangen. Fjern slangen og fest tilbehøret direkte til den håndholdte støvsugeren.
	Tilbehøret er ikke festet ordentlig til apparatet.	Fest tilbehøret ordentlig til apparatet.
Lyset i munnstykket, den håndholdte støvsugeren og tilbehøret er ikke kraftig nok.	Lysstyrken er dempet. Juster lysstyrken i menyen.
Apparatet lader ikke. Strømkontakten er ikke ordentlig tilkoblet til apparatet eller apparatet ikke ordentlig satt inn i veggkontakten.		Påse at strømkontakten er ordentlig koblet til apparatet og at adapteren er ordentlig satt inn i veggkontakten.
	Strømkontakten er ikke ordentlig satt inn i ladestasjonen.	Påse at kontakten er ordentlig på fastsatt i ladestasjonen. Sjekk om kontakten er viklet og at ladestasjonen holder kontakten på plass.
	(kode i7) An adapter som ikke fulgte med brukes.	Sørg for at du bruker adapteren som fulgte med.
	(kode i10) Batteriet er ikke satt inn riktig.	Kontroller at batteriet er satt helt inn i sporet og er riktig installert.
	(kode E5) Batterifeil. Batteriet virker ikke. Bytt ut batteriet.
		Hvis du har sjekket det ovenstående, og apparatet fortsatt ikke lader, ta apparatet med til et Philips-servicesenter, eller ta kontakt med Philips' kundeservice.
Apparatet lader veldig sakte. En ekstern adapter eller en adapter fra andre apparater brukes.		Lad apparatet med den medfølgende adapteren.
Batteriet er ladet og festet, men apparatet kan ikke slås på.	Apparatet er fremdeles koblet til adapteren.	Ta apparatet bort fra adapteren før du starter det på nytt.
	(kode: E1) Noe er galt med apparatet.	Ta ut batteriet, vent i 10 sekunder og sett deretter tilbake batteriet. Hvis dette ikke fungerer, må du ta apparatet til et Philips-servicesenter eller kontakte kundeservice.
Skjermen viser filter-ikonet (kode: i8).	Filteret er skittent. Rengjør filteret. Følg anvisningene på skjermen eller i brukerhåndboken.

Problem Mulig årsak Løsning

		Forsøk følgende hvis du gjentatte ganger får en i8-informasjonskode etter å ha rengjort filteret:- Hvis du har et rent reservefilter, kan du forsøke å bytte ut det gamle filteret med et nytt. Bruk deretter håndstøvsugeren til forsiktig å rengjøre det gamle skumfilteret og filterhylsen.- Hvis du har tilgang til en annen støvsuger/ministøvsuger, kan du alternativt bruke denne til enkelt å rengjøre både skumfilteret og filterhylsen.Merk: Forsikre deg alltid om at det er satt inn et filter i apparatet før du slår det på.
	Filteret er gammelt. Du kan kjøpe nye filtre i Philips nettbutikk påwww.philips.com/supporteller hos din Philips-forhandler.
		Hvis du har sjekket alt over og det fremdeles er feil på apparatet, må du ta det til et Philips-servicesenter eller kontakte kundeservice.
Mini Turbo børsten fungerer ikke ordentlig.	Rullebørsten er blokkert. Fjern hår fra børsten med en saks. Følg instruksjonene i brukerhåndboken.
	Rullebørsten er blokkert av stoff eller flater under rengjøring.	Hold mini Turbo børsten på linje med overflaten og ikke trykk Turbo børsten inn i myke underlag.
	Hvis rullebørsten ikke er riktig satt inn i mini Turbo børsten.	Påse at rullebørsten og miniturbobørsten er ordentlig tilkoblet og at det ikke er noe mellomrom mellom delene. Følg instruksjonene i håndboken.
Oppsugingseffekten føles ikke stabil.	Noe er galt. Dette er en utløsning av funksjonen «Gulvtypegjenkjenning». Apparatet oppdager gulvtypen og rengjør med optimalisert ytelse for det bestemte gulvet.	Ingen handling nødvendig. Hvis du foretrekker å rengjøre med en konstant kraft, må du deaktivere denne smartfunksjonen i menyen for apparatet.
Gulvtypegjenkjenningen reagerer ikke på en logisk måte.	Børsten er tilstoppet med hår eller smuss.	Rens børsten med en saks eller for hånd. Se anvisningene i brukerhåndboken.

Problem Mulig årsak Løsning

Apparatet gir deg støt. Apparatet bygger opp statisk elektrisitet. Jo lavere luftfuktighet, jo mer statisk elektrisitet bygges opp.	Lad ut apparatet ved å holde røret mot andre metallobjekter i rommet (for eksempel på bordbeina, stolen osv.). Eller hev luftfuktighetsnivået i rommet.
Støv og smuss som støvsuges er statisk.	Tøm støvbeholderen og rengjør filteret i henhold til instruksjonene i bruksanvisningen.

Våt rengjøring

Problem Mulig årsak Løsning

Det kommer lite vann fra vannbeholderen.	Fuktstripen er blokkert av skitt. Fjern fuktstripen og rengjør den. Sett den rene fuktstripen tilbake på plass.
	Moppeputen i microfiber er ikke korrekt plassert og blokkerer dermed fuktstripen.	Kontroller at moppeputen er riktig plassert. Se brukerhåndboken for riktig plassering.
	Vannbeholderen er helt eller nesten tom.	Fyll på vannbeholderen.
	En mikrofiberpute til mopping brukes som ikke leveres av Philips.	Bruk kun den originale Philips microfiber moppeputen. Moppeputer kan kjøpes i Philips nettbutikk påwww.philips.com/supporteller hos din Philips-forhandler.
	Det har bygget seg opp kalkavleiringer på fuktstripen.	Kjøp en ny fuktstripe i Philips nettbutikk påwww.philips.com/supporteller hos din Philips-forhandler.
Apparatet har en lavere oppsugingseffekt enn vanlig.	Luftkanalene på Vacuum & Wipe-munnstykket er blokkert.	Åpner lokkene på luftkanalene på begge sider av slangen på Støvsuger og mopp-munnstykket. Rengjør kanalene. Lukk lokkene og snu munnstykket opp ned. Rengjør luftkanalene fra bunnen.
Det renner ut for mye vann og for fort fra vannbeholderen.	Lokket på vannbeholderen er ikke satt skikkelig på.	Kontroller lokket, og sørg for at det er fullstendig skrudd igjen.
	Strimmelen er ikke riktig plassert i bunnen av vannbeholderen.	Kontroller at strimmelen er ordentlig festet i bunnplaten i vannbeholderen.
Gulvet tørker med striper. For mye flytende rengjøringsmiddel er lagt til vannet.		Bruk bare noen få dråper rengjøringsmiddel eller bruk en rensevæske som skummer mindre.

Problem Mulig årsak Løsning

	Microfiber moppeputen er ikke riktig plassert.	Påse at moppeputen er ordentlig på plass. Se brukerhåndboken for riktig plassering.
	En feil moppepute brukes. Bruk bare PhilipsXV1700/01-mikrofibermoppepute for 8000-serien. Moppeputer kan kjøpes i Philips nettbutikk påwww.philips.com/supporteller hos din Philips-forhandler.

Spis treści

Wprowadzenie 498

Opis ogólny 498